「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

A clutch pedal 6 is also installed which operates to disengage both the forward/backward change clutch 2 and the high/low speed change clutch 8, and operates for a double mating condition in which a plurality of shift stages mate the multistage transmission clutches 3 and 4.例文帳に追加

また、前後進切換クラッチ２と高・低速切換クラッチ８を共に切り作動し、多段変速クラッチ３，４を複数変速段が噛み合う二重噛み状態に作動するクラッチペダル６を設けたことを特徴とする作業車両の伝動装置の構成とする。 - 特許庁

A cylinder support frame 5 to a lower end of which a ladle 8 is tiltably connected by a cylinder through a link mechanism 7 is connected to a porter support frame 2 by a pair of right and left arms 3, 4, 3, 4 in a freely feeding manner in the forward and downward direction to constitute a porter 1.例文帳に追加

下端にラドル８をシリンダ６によって傾動自在にリンク機構７を介して連結したシリンダ支持枠５を、前方及び下方へ繰り出し自在に、ポーター支持枠２に左右一対のアーム３、４、３、４にて連結することでポーター１を構成する。 - 特許庁

The leaf spring 59 has a fixed part 59a fixed to a spring attaching part 57b of the valve element lever 57 and a front engagement part 59c and a rear engagement part 59d extending forward or backward from the fixed part 59a to be engaged with the front and rear projection parts 58c and 58d, respectively.例文帳に追加

また、板バネ５９は、弁体レバー５７のバネ取付部５７ｂに固定された固定部５９ａと、固定部５９ａから前後に延びて回動により前後突起部５８ｃ，５８ｄに係合可能な前係合部５９ｃ，後係合部５９ｄとを備える。 - 特許庁

A stabilizer 30 regulating a wrong plug-in operation by interfering with an open edge part at an entrance side of a cavity 42 is fitted at a side wall 14 of the terminal fitting 10, when the terminal fitting 10 is built in the cavity 42 forward side backward.例文帳に追加

端子金具１０の側壁１４には端子金具１０がキャビティ４２に対して正逆反転して組み付けられた際に、キャビティ４２の入り口側の開口縁部に対して干渉して、誤った差し込み動作を規制するスタビライザ３０が設けられている。 - 特許庁

An optical inspection device 13 is set respectively at the traveler 2 and the controller 3 and when it detects obstacles on the forward direction of each supporting arm, the controller 3 will control a driving motor 9, 10 so as to invert and elect the hook 7 and the supporting arms 4.例文帳に追加

走行部２と制御部３には、光学的検知装置１３を夫々設け、各支持アーム４の進行方向側の障害物を検知したら、制御部３は各フック部７及び支持アーム４を転倒、起立動作させるように駆動モータ９，１０を制御する。 - 特許庁

The shelf board retention body is provided with: a retention member A which has a retention part B retaining the shelf board J upward and has a horizontal movement prevention part C preventing forward movement of the shelf board J; and a jump prevention member P having a jump prevention part P2 which is over the shelf board J and prevents the board shelf J from jumping.例文帳に追加

棚板Ｊを上向きに支持する支持部Ｂと棚板Ｊの前方移動を防ぐ水平動防止部Ｃを有する支持部材Ａと、棚板Ｊの上側で跳ね上がりを防ぐ跳上防止部Ｐ２を有する跳上防止部材Ｐを備える。 - 特許庁

The engagement hole part 60 is provided with a pair of guide plates 61 arranged in the forward and backward directions so as to oppose to each other with the counterweight 30 placed on a vehicle body rear part and with lock projection parts 63 provided in the upper part of the guide plates 61 and projecting toward the other opposing guide plate sides.例文帳に追加

係合穴部６０は、カウンタウェイト３０を車体後部に載置した状態で前後に対向配置された一対の案内板６１と、この上部に設けられて対向する他の案内板側へ突出する係止突起部６３を有する。 - 特許庁

A column receiving base 6 is disposed to be movable forward and backward to a mounting base 5 fixed to each boom of the telescopic boom 1, and the column receiving base 6 is provided with a pair of holding arms 7 swinging between a holding position holding the column member 2 and a release position releasing the column member 2.例文帳に追加

伸縮ブーム１のそれぞれのブームに固定された取付ベース５に支柱受けベース６を進退自在に設け、支柱受けベース６に支柱部材２を抱持する抱持する位置と開放する位置とに揺動自在な一対の抱持アーム７を設ける。 - 特許庁

Meanwhile, when the optical disk device is played back, a part of the digital information is decoded from the reflected or diffracted ray in the forward direction with respect to the progressive direction of the track, and another part of the digital information is decoded from the reflected or diffracted ray in the backward direction.例文帳に追加

また、光ディスク媒体の再生時には、トラックの進行方向に対して前向きに反射または回折された光線からディジタル情報の一部を復号し、後ろ向きに反射または回折された光線からディジタル情報の別の部分を復号する。 - 特許庁

When current positions of a vehicle are successively detected and the rotary approaches forward of the position of one's own vehicle on a guide route, a diameter (50 m or the like) of the rotary is shown on a display 10, together with a rotary outline diagram 5, indicating the directions of an access and an exit of the rotary.例文帳に追加

車両の現在位置を逐次検出し、案内経路上の自車位置前方にロータリが近づいてきたら、そのロータリの直径（５０ｍなど）を、ロータリの入口および出口の方向を示したロータリ概略図２４とともにディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁

The fold-down seat comprises a front link 6 with both ends thereof being turnably connected to a forward portion of the seat cushion 2 and a base frame 4 or a vehicle body frame, and a rear link 7 with both ends thereof being turnably connected to a rear portion of the seat cushion 2 and a lower portion of the seatback 3.例文帳に追加

両端部がシートクッション２の前方部分とベースフレーム４又は車体フレームとに回動可能に連結されたフロントリンク６と、両端部がシートクッション２の後方部分とシートバック３の下方部分とに回動可能に連結されたリアリンク７とを備える。 - 特許庁

As for a three-dimensional temporary image set in space, when the display part 3 is changed backward and forward, right and left or up and down, or the angle of the display part is changed, an image where the three-dimensional image is viewed from an arbitrary direction is displayed at the display part 3.例文帳に追加

空間に設定された３次元仮想画像に対して表示部３を前後、左右、上下に変化させ、或いは角度を変化させると、他の入力デバイスを操作することなく、３次元画像画像を任意の方向から見た画像が表示部３に表示される。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックが前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of raising up a seat back after switching to a forward inclining attitude by an electric recliner, even when an allowable range of a stopper for regulating an adjusting range of the electric recliner between a seat cushion and the seat back is narrow.例文帳に追加

シートクッションとシートバックとの間で電動リクライナの調節範囲を規制するストッパの許容範囲が狭い場合であっても、前傾姿勢に切り替えた後のシートバックの引き起こしを電動リクライナで行うことができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The tape cartridge 10 for a hand-held device for analyzing a body fluid has a test tape 30 that can be unwound from a storage unit 20 and wound onto a waste unit 24 where the waste unit 24 can be driven in order to wind forward the test tape 30.例文帳に追加

体液分析用手持ち式装置のためのテープ・カートリッジ１０であって、保管ユニット２０からの繰り出しおよび廃棄ユニット２４への巻き取りが可能なテスト・テープ３０を有しており、テスト・テープ３０を前方へと巻くべく廃棄ユニット２４を駆動することができる。 - 特許庁

To provide a convenient reclining sofa in which the inclination angle of a seat back part interlocked with a seat part can be changed only by moving the seat part forward and backward to be usable for receiving a user, or for relaxation.例文帳に追加

本発明は、着座部を前後に移動させるだけで着座部に連動した背もたれ部の傾斜角度を変化させることができ、応接用として又はくつろぎ用として使用できる利便性に優れたリクライニング式のソファーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile favorable in safe run of the automobile in which a sunglass plate is built in a sun visor body in an accessible manner, the low backlight of the west sun or the rising sun is shaded, and a forward view can be sufficiently ensured.例文帳に追加

サンバイザ−本体内にサングラス板を出入可能に組込み、西日或いは朝日等の低い逆光に対しても光を遮り且つ前方の視界も充分に確保し得る自動車の安全走行上極めて有益な自動車のサンバイザ−の提供。 - 特許庁

The lamp unit 1 includes: an LD (a laser diode) 11; a fluorescent member 13 formed of phosphors receiving blue light emitted from the LD 11 and emitting white light; and a projection lens 15 for projecting forward the white light emitted from the fluorescent member 13.例文帳に追加

灯具ユニット１は、ＬＤ１１と、ＬＤ１１から出射された青色光を受けて白色光を出射する蛍光体から形成された蛍光部材１３と、蛍光部材１３から出射された白色光を前方へ投影する投影レンズ１５とを備える。 - 特許庁

To provide a speaker system installed to information equipment capable of mounting a hinge mechanism and the speaker system with high density within a limited space by preventing assembling from being complicated without placing limits on their shapes and structures and without putting a sound source forward too excessively.例文帳に追加

発音源を前方に寄せすぎることなく、蝶番機構やスピーカシステムの形状や構造を制約することなく、組み立て作業の煩雑化を防止しながら、両者を限られた空間内に高密度で実装可能な情報機器のスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

When a cylinder rod 122 of an electric power cylinder 120 which is provided at a frame leg body 110 advances forward, an upper link 150a and a lower link 160a are spread from an inverted V-shaped form, and an upper lock 130 is pushed up and a landing block 140 is depressed downward.例文帳に追加

フレーム脚体１１０に備えた電動式パワーシリンダ１２０のシリンダロッド１２２が前進すると、上リンク１５０ａ，下リンク１６０ａがハの字状態から広がっていき、上ブロック１３０が押し上げられ着地ブロック１４０が下方に押し下げられる。 - 特許庁

The forward end of the center console 11, at the same time, has a working opening 39 for allowing attachment and detachment work of a daughter board 20, so that the daughter board 20 can be easily attached and detached while the electronic control unit 18 is arranged in the dead space.例文帳に追加

また、これと同時に、センタコンソール１１の前端部には、ドータボード２０の脱着作業を可能とする作業用開口部３９を設けたため、電子コントロールユニット１８をデッドスペースに配置しながらも、簡単にドータボード２０を脱着することができる。 - 特許庁

When a movable disc 33 of a ball ramp mechanism 27 is rotated by rotating a rotor 15 of an electric motor 12, a ball 34 rolls within ball grooves 37, 38, the movable disc 33 moves forward, brake pad 6, 7, are pressed upon a disc rotor 2 through an adjusting nut 29 and a piston 28, and then the braking force is developed.例文帳に追加

電動モータ12のロータ15を回転させて、ボールランプ機構27の可動ディスク33を回転させると、ボール34がボール溝37、38内を転動し、可動ディスク33が前進して、調整ナット29及びピストン28を介してブレーキパッド6、7をディスクロータ2に押圧して制動力を発生させる。 - 特許庁

In the snow blower 10, a forward protruded sword-like blade part 35 is provided in the center 32a of the lower edge of the housing 22, so that remaining snow 61, which reaches the auger housing 22 via a part below the auger transmission 23, can be crushed by means of the blade part 35.例文帳に追加

この除雪機１０は、オーガハウジング２２の下縁中央３２ａに、前方へ突出させた剣状の刃部３５を設け、この刃部３５でオーガミッション２３の下方を通ってオーガハウジング２２に到達する残雪６１を破砕するように構成したものである。 - 特許庁

A guide shaft holding wall 91 is integrally formed with a base 8, and constituted of two extension parts extending forward along the optical axis from parts of the base 8 facing the front of an imaging element 116 and a distal end part 91b for connecting the distal ends of the extension parts.例文帳に追加

ガイド軸保持壁９１はベース８と一体に設けられ、ベース８の撮像素子１１６の前方に面した箇所から光軸に沿って前方に延在する２つの延出部と、延出部の先端を連結する先端部９１ｂとで構成されている。 - 特許庁

A hammer mower 30 having cutter blades 22 fixed on the outer periphery of a cutter rotary shaft 21 in a freely rotatable manner is placed on the front side of a traveling part, and the center of a rotary shaft of the cutter is placed eccentrically in a forward side from the center of a circular cutter cover 26.例文帳に追加

カッター回転軸２１の外周に回動自在に取り付けられたカッター刃２２を有するハンマーモア３０を走行部の前方に配置し、該カッター回転軸中心を、円弧状に構成したカッターカバー２６の中心よりも前方に偏心させた。 - 特許庁

A contact surface 60 of the slider 32 at the locked position is positioned forward rather than before fitting, and therefore, a terminal 31 brings into contact with a contacted surface 25 of the mating connector 11 before bringing into contact with a mating terminal 24 in refitting in order to make fitting impossible after pulling off the connector.例文帳に追加

ロック位置のスライダ３２の当接面６０は、嵌合前よりも前方に位置しているため、コネクタを抜去した後、再嵌合時に端子３１が相手方端子２４に接触する前に相手方コネクタ１１の被当接面２５に当接し、嵌合を不能にする。 - 特許庁

When an occupant plunges in the lower part of the front panel 50a after the air bag 50 unfolds, the lower part of the front panel 50a retreats, and the regulation of the upper part of the front panel 50a by the strap 54 is relieved according to a retreat so that the upper part of the front panel 50a swells forward.例文帳に追加

そして、エアバッグ５０が展開した後、フロントパネル５０ａの下部に乗員が突っ込むと、フロントパネル５０ａの該下部が後退し、これに伴いストラップ５４による該フロントパネル５０ａの上部の規制が緩和され、フロントパネル５０ａの上部が前方へ膨出する。 - 特許庁

The plate-like chuck part 30 is rocked through the engagement part 22 by the axial forward and backward movement of the outer cylinder part 20, whereby a screw groove part of the connection object is held by the plate-like chuck part 30 to force the tip of the connection object into the inside of the inner cylinder part 10.例文帳に追加

上記外筒部２０の軸方向の進退によって係合部２２を介して板状チャック部３０を揺動させて、板状チャック部３０により接続対象のネジ溝部分をつかんで接続対象の先端部を内筒部１０の内側に押し込む。 - 特許庁

A forceps part (treating instrument tip part) 10 operable by the forward and backward movement operation to the first shaft member 5 of the second shaft member 6 is connected to the tip of the first shaft member 5 to constitute forceps (treating instrument) A together with the inserting and detaching member 1 for the treating instrument.例文帳に追加

第１の軸部材５の先端には、第２の軸部材６の第１の軸部材５に対する進退操作によって操作可能な鉗子部（処置具先端部）１０が接続されており、処置具用挿抜部材１とあわせて鉗子（処置具）Ａを構成している。 - 特許庁

When it determines that the on-coming vehicle is not present in the swivel direction or even if the on-coming vehicle is present, when it is not positioned in the swivel direction, it gradually changes the swivel angle α to the target swivel angle α2 determined according to a road curvature forward of the vehicle (S75).例文帳に追加

一方、対向車がないと判断した場合、または、対向車があってもスイブル方向に位置していないと判断した場合、前方の道路曲率に基づいて定まる目標スイブル角α_２までスイブル角αを徐々に変化させる（Ｓ７５）。 - 特許庁

To provide a tester for a solar cell having a simple structure, which emits light of EL by passing forward current to the solar cell and shortens the test time of a defect test in a state where the resolution of a photographed image is excellent.例文帳に追加

太陽電池に順方向の電流を流してＥＬ発光させる検査装置であって、構造が簡単で、撮影した画像の解像度が良好な状態での欠陥検査の検査時間を短縮することができる太陽電池の検査装置を提供する。 - 特許庁

The escalator 100 is configured so that a plurality of steps 31 coupled together endlessly are guided by a guide rail and travel in circulating round a forward path 32 and a return path 33, wherein each step 31 is furnished with movable risers in front of and behind a footboard which admits placing of a passenger.例文帳に追加

無端状に連結された複数の踏段３１が案内レールに案内されて往路３２と帰路３３とを循環移動するエスカレータ１００において、各踏段３１は、利用者を乗せる踏板の前後に可動式のライザが設けられてなる。 - 特許庁

Furthermore, a forward variation rate setting value and a rearward variation rate setting value, wherein the variation quantity is set to a limit value that sets the variation quantity less than the maximum power variation quantity that a governor of the generator in the power generation facility can follow, are input in the variation rate arithmetic part.例文帳に追加

また、この変化率演算部に発電設備の発電機のガバナの最大追従可能な電力変化量よりも小さい変化量となるような制限値に設定された正方向変化率設定値、及び負方向変化率設定値を入力する。 - 特許庁

That is, a single forward direction key 13g or the backward direction key 13h has the three functions of a function of shifting to a double-speed toggle mode, a function of shifting to the skip search mode, and a function of selecting a change-over mode of the reproduction speed in the double-speed toggle mode.例文帳に追加

すなわち、１個の前進方向キー１３ｇまたは後進方向キー１３ｈが、倍速トグルモードに移行させる機能とスキップサーチモードに移行させる機能と倍速トグルモードでの再生速度の切換モードの選択機能との３つの機能を持っている。 - 特許庁

The transport part 2 is equipped with a ring retainer 6 to hold the ring 12 and a guide 7 which works when the transport part 2 carries the ring 12 into the positioning part 4 so that it moves pushing the movable body 9 of the positioning part 4 and inclines as thinning forward to over.例文帳に追加

搬送部２は、リング１２を保持するリング保持体６と、搬送部２が位置決め部４にリング１２を搬入する際に、位置決め部４の可動体９を押して移動させ且つ上方に向って先細りするように傾斜するガイド体７とを具備する。 - 特許庁

The position of image is moved in the direction which is the direction on the form nearly perpendicular to the conveying direction of the form by delaying or bringing forward the timing of an optical writing to a photosensitive material drum 4 by an exposure system 5, and then alignment in the main scan direction is corrected.例文帳に追加

また、露光装置５による感光体ドラム４上への光書込みのタイミングを遅らせ、あるいは早めて、画像の位置を用紙上の方向であって用紙の搬送方向とほぼ直交する方向に移動して、主走査方向のアライメントを補正する。 - 特許庁

Push interlocking means 8 for rocking the rocking body 7 backward by the forward movement of the trigger member 6 and pull interlocking means 9 for rocking the rocking body 7 backward by the backward movement of the trigger member 6 are provided between the trigger member 6 and the rocking body 7.例文帳に追加

前記トリガー部材６と揺動体７との間に、トリガー部材６の前方移動で揺動体７を後方揺動させる押し連動手段８と、トリガー部材６の後方移動で揺動体７を後方揺動させる引き連動手段９とを設ける。 - 特許庁

To provide a bonding structure of the top face side heat insulating wall and the front slide member in a freezing/refrigerating showcase in which the front slide member can be fixed stably and surely to the top face side heat insulating wall without causing any hanging forward phenomenon.例文帳に追加

前出し部材が前垂れ現象を起こさないように、天面側断熱壁に対して安定且つ確実に取付けるようにすることができるようにした冷凍・冷蔵ショーケースにおける天面側断熱壁と前出し部材との結合構造を提供すること。 - 特許庁

Since the forward end part 42 of two opposing sides of the opening 41 is warped to the nozzle plate 24 side, level difference between the nozzle plate 24 and the nozzle cover 40 becomes the plate thickness of the nozzle cover and the residual ink wiped by means of the wiper blade is not left at the level difference part.例文帳に追加

また、開口部４１の対向する２辺の先端部４２は、ノズルプレート２４側に反って形成されているので、ノズルプレート２４とノズルカバー４０間の段差がノズルカバーの板厚となり、ワイパーブレードで払拭された残留インクが段差部分に残ることがない。 - 特許庁

To provide a device capable of winding up the mainsprings of self-winding wrist watches even when they are not used, by repeating forward and reverse rotations by an automatic controller.例文帳に追加

自動巻腕時計は放置しておくと数日で停止してしまうため、リューズを引き起こしてゼンマイを巻上げ、日付や時刻を調整し直す煩わしさがあったが、自動制御装置により正逆回転を繰り返すことで、時計のゼンマイを自動的に巻上げる機能を持たせる。 - 特許庁

Moreover, this has two or more diode D1-D3 for preventing regenerative backflow which are provided to correspond each to the primary windings, with the direction of the current from the input voltage supply part 2 flowing in the primary windings W1, W3, and W5 being the forward direction.例文帳に追加

また、入力電圧供給部２からの電流が１次巻線Ｗ１，Ｗ３，Ｗ５を流れる向きを順方向として、当該１次巻線にそれぞれ対応して設けられた複数の回生逆流防止用ダイオードＤ１〜Ｄ３を有する。 - 特許庁

To provide a self-propelled walking type tea leaf plucker in which operation can be performed by an operator while viewing the front of the forward direction to cut tea branches and leaves and efficiency in exchange operation of tea bags is improved when the plucking operation is carried out on a tea hedge having especially a surface curvature with a radius R3,000 (mm).例文帳に追加

特にＲ３０００仕立ての茶畝において摘採作業を行う際に、作業者が、茶枝葉の刈り取り進行方向前方を見ながら作業ができ、また茶袋の交換作業の能率がよくなる、自走式歩行型の茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

In a second mode with the shift position located in the forward or reverse position, the control device 91 controls the connection status between the clutches 61, 62 so that the rotational speed of the third power transmission shaft 59 is lower than the rotational speed of the second power transmission shaft 51.例文帳に追加

制御装置９１は、シフトポジションがフォワードまたはリバースである第２のモードにおいて、第２の動力伝達軸５１の回転速度よりも第３の動力伝達軸５９の回転速度が低くなるようにクラッチ６１，６２の接続状態を制御する。 - 特許庁

During shift where the clutches 21 to 24 of a main transmission 20a are switched, clutches 11, 12, 25 and 26 are automatically switched such that a forward/backward switching device service also as a traveling clutch and a sub-transmission 20b are in neutral positions.例文帳に追加

主変速装置２０ａのクラッチ２１〜２４が切り換え操作される変速中は、走行用クラッチに兼用の前後進切換え装置１０も、副変速装置２０ｂも中立状態になっているようにそれぞれのクラッチ１１，１２，２５，２６が自動的に切り操作される。 - 特許庁

Protrusions 18 are formed at specified intervals in the circumferential direction in the outer peripheral surface of a stirring rotor 17 arranged within a crushing container 2 in a rotatable way, and depression portions opening in the rotating direction are formed in the forward region in the rotating direction of the root of the protrusions 18.例文帳に追加

粉砕容器２内に回転可能に設けられる攪拌ロータ１７の外周面に、周方向に所定の間隔毎に突起１８を設け、この突起１８の根元部の回転方向前方側の部分に、回転方向に開口する窪み部を設ける。 - 特許庁