「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

Characters to be displayed in the display window 132 and the display window 135 are decided by the positions of the respective display windows and the result of forward direction matching retrieval is displayed in a pertinent item display area 122 and a text display area on the basis of the displayed characters.例文帳に追加

表示窓１３２および表示窓１３５に表示される文字は、それぞれの表示窓の位置によって決められ、表示される文字に基づいて、前方向一致検索の結果が該当項目表示領域１２２および本文表示領域に表示される。 - 特許庁

When the stopper 2 is pushed from the acting position toward a non-acting position while operating the operation levers 15, 16 for forward falling, the body 5 to be inclined receives force from the stopper 2 to resiliently deform the connection spring 6 and is inclined relative to the main inclination body 4 with the stopper 2.例文帳に追加

前倒用操作レバー１５，１６を操作したままストッパ２が作用位置から非作用位置に向けて押された際には、従傾動体５がストッパ２から力を受けて連結ばね６を弾性変形させ、ストッパ２とともに主傾動体４に対して傾動する。 - 特許庁

An auxiliary diode 90 which is arranged at a position which becomes forward series with the first switching element 31 and becomes reverse series with a first flywheel diode 41 is provided, and the discharge of an auxiliary capacitor 80 is made between the auxiliary diode 90 and the auxiliary capacitor 80 through a rectified power source 10.例文帳に追加

第一スイッチング素子３１と順直列となり第一フライホイールダイオード４１と逆直列となる位置に配置する補助ダイオード９０を備え、オード９０・補助コンデンサ８０問に該補助コンデンサ８０の放電が整流電源１０を介してなされる。 - 特許庁

Thereby since during civil engineering working, the operator of the driver's seat 17 can confirm contents of the display device 27 only by moving the sight line from the forward front 6 or the like to this side a little, the burden of the operator can be reduced and the front 6 can be operated smoothly.例文帳に追加

これにより、土木作業中には、運転席１７のオペレータが視線を前方のフロント６等から手前側に少し移動させるだけで、表示装置２７の内容を確認できるから、オペレータの負担を軽減でき、フロント６をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

A return roller 12 kept in pressure contact with the main roller and driven in the opposite direction to the main roller via a constant-torque clutch and a skew correcting roller 13 driven in the forward direction at the document conveying speed near the return roller 12 are rotatably provided.例文帳に追加

この主ローラ１１に圧接させられ定トルククラッチを介して主ローラ１１とは逆転方向に駆動される返しローラ１２と、この返しローラ１２の近傍に原稿搬送速度で正転方向に駆動される斜行補正ローラとが回転自在に設けられている。 - 特許庁

By detaching connection through the rear side vibration absorption connection structure 40R, the cabin 16 can be rotated to be tilted forward on a supporting point of the front side vibration absorption connection structure 40F while the rear of the cabin 16 is separated from the vehicle body.例文帳に追加

そして、リア側防振接続構造４０Ｒによる接続を外すことにより、前記車体本体からキャビン１６の後部を分離しつつ、フロント側防振接続構造４０Ｆを支点として、キャビン１６を前方へ傾けるように回転させることが可能である。 - 特許庁

When the detection means 107 detects the ocular state of the finder, the control circuit 22 receives the result and outputs the oscillation signal to a connection line (b) so as to charge the capacitor 21 by the forward type booster circuit (S105).例文帳に追加

または、ファインダー接眼検出手段１０７がファインダーへの接眼を検出したときは、カメラ制御回路２２は、この結果を受け、接続ラインｂに発振信号を出力して、上述のようにフォワード式昇圧回路により主コンデンサ２１の充電を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In this constitution, in a torque converter vehicle, when the accelerator pedal is not stepped on a condition placing the shift lever in the forward or reverse position and the car speed is less than the specified value, the vehicle can be prevented from moving, and the car speed can be suppressed to less than the specified value.例文帳に追加

この構成によれば、トルコン車において、シフトレバーが前進または後進位置に入っている状態でアクセルペダルを踏んでなくかつ車速が規定値未満のとき、車両が動かないようにすることができ、車速を規定値未満に抑えることができる。 - 特許庁

In a low mode which is achieved during forward and reverse drive at low speed, the spool 202 of the speed control valve 200 is moved using a control pressure Psol produced by a linear solenoid valve 108, so that the differential pressure ΔP between the speed-increasing pressure PH and the speed-reducing pressure PL assumes a predetermined value.例文帳に追加

低速前進時及び後進時に達成させるローモードでは、変速制御弁２００のスプール２０２を、リニアソレノイドバルブ１０８で生成した制御圧Ｐｓｏｌを用いて、増速圧ＰＨと減速圧ＰＬとの差圧ΔＰが所定の値となるように移動させる。 - 特許庁

In a scalable television system composed of a plurality of display devices, the image of an object 301 is displayed on display devices 122A to 123C which currently face forward and a different image is displayed on the display devices which face backward, when necessary.例文帳に追加

複数の表示装置により構成されるスケーラブルテレビシステムの中で、現在表向きになっている表示装置１２２Ａ乃至１２３Ｃによりオブジェクト３０１の画像が表示され、裏向きになっている表示装置には必要に応じて、別の画像が表示される。 - 特許庁

The pulse plate is rotated in one direction by forward rotating a motor 13 and rotated in another direction by backward rotating the motor 13, thereby making the passing amount of light irradiating the light receiving section 9 from the light projection section 7 different on three stages with the passage of time.例文帳に追加

パルス板はモータ１３が正回転することにより一方の方向に回転し、かつモータ１３が逆回転することにより他方の方向に回転して、投光部７から受光部９へ照射された光が通過する量を経時的に三段階異ならせる。 - 特許庁

When the operating lever 11 is returned to a release position from the latching position, the pull of the wire 23 is released, and the working plate 20 moves forward by being urged by the spring 21, the upper lid 5 rises nearly vertically through the links 6 and 6' and is separated from the cleaning case 2.例文帳に追加

操作レバー１１をラッチ位置から解除位置へ戻すとワイヤ２３の牽引が解除され、ばね２１の付勢力によって作動板２０は前方へ移動し、リンク６、６’を介して上蓋５はほぼ垂直に上昇して洗浄庫２から離間する。 - 特許庁

A front timing member 45 is located in the front side of the front panel 6 and a rear timing member 84 is located in a rear end side of the rear panel 7 so that the timing members 45 and 84 are moved forward and backward within the same timing guide groove 24 formed in a guide rail 13.例文帳に追加

フロントタイミング部材４５をフロントパネル６の前部側に配置すると共にリヤタイミング部材８４をリヤパネル７の後端側に配置して、これらタイミング部材４５，８４がガイドレール１３に設けた同一のタイミングガイド溝２４内を前後移動するように構成する。 - 特許庁

The extrusion molding machine for the honeycomb structure comprises screw extruders 2 and 3 connected at at least two stages in vertical arrangement to extrude the ceramic material 80, and a mold 11 provided at a forward side of the extruder 3 of the lower stage to extrusion mold the honeycomb structure 8 made of ceramics.例文帳に追加

セラミック材料８０を押し出すためのスクリュー押出機２，３を少なくとも上下２段連ねてなると共に，下段のスクリュー押出機３の前方に設けた成形型１１からセラミック製のハニカム構造体８を押出成形するよう構成してなる。 - 特許庁

When the mate member among the edges of the recessed part 12 is rotated reversely, at least one part of the part positioning in front in the rotating direction is set in a direction inclined forward in the rotating direction at this point from the sealed fluid side to the side opposite to the sealed fluid side.例文帳に追加

凹部１２縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の前方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

The banner Yakumono device 300 is configured so that an upper rack gear 312 and a lower rack gear 314 are linearly reciprocated by forward rotation and backward rotation of a single motor 306, and six gears 330 are arranged in line and rotated in the same direction.例文帳に追加

幟旗役物装置３００では、単一のモータ３０６の正転及び逆転によって、上ラックギヤ３１２及び下ラックギヤ３１４を直線的に往復移動させ、６個の歯車３３０を一列に配列して同一方向に回転させる構造とした。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost holder for a commodity guide sheet in a showcase and so on in which a sheet is easily changed by restricting an amount of downward movement of a pressing member and preventing excessive forward bending of a front plate.例文帳に追加

押え部材の下方への移動量を規制し、前板が前向きに過大に撓むのを防止することにより、シートの着脱を容易に行うことができるようにした、構造が簡単で安価なショーケース等における商品案内シート用ホルダを提供する。 - 特許庁

In a set condition in which the blade tensioner 10 is incorporated into an engine, and in a condition in which the tension of the chain is increased from the set condition, the forward end 15 of the blade shoe 11 is slidably supported against first and second supporting faces 16 and 17 inside the engine.例文帳に追加

ブレードテンショナ１０がエンジン内に組み込まれたセット状態、およびセット状態からチェーン緊張力が増加した状態において、ブレードシュー１１の先端部１５をエンジン内の第１および第２の支持面１６，１７の双方にスライド自在に支持させる。 - 特許庁

The underground structure formed of a plurality of boxes F1, F2 connected to each other is constructed under the ground by moving forward the boxes F1, F2 following a roof E comprising a plurality of box-shaped pipe roofs 6 which are arranged side by side in the ground in order from a start shaft B.例文帳に追加

地中に並設された複数の箱形パイプルーフ６からなるルーフＥに後続する複数の函体Ｆ１，Ｆ２を発進立杭Ｂから順次前方に推進させて、連接された函体Ｆ１，Ｆ２からなる地下構造物を地中に構築する。 - 特許庁

Since a forward/backward relationship between switching timing of the first and second clutches 24, 25 and switching timing of a synchronizer is optional during achievement of any gear change stage, gear change shock caused by shift of the timing can be prevented, so as to enable smooth gear change.例文帳に追加

また何れの変速段の確立時にも、第１、第２クラッチの切り換えタイミングと同期装置の切り換えタイミングとの前後関係が任意であるため、前記タンミングのずれによる変速ショックの発生を防止してスムーズな変速を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a front body structure of an automobile capable of suppressing the forward tilt motion of a cabin while distributing an impact load to a hinge pillar by efficiently transmitting the impact load from a front side to the hinge pillar if a vehicle is subjected to a head-on collision.例文帳に追加

車両の前面衝突時にフロント側からの衝突荷重を上記ヒンジピラーへ効率よく伝達して、衝突荷重をヒンジピラーへ分散させつつ、キャビンの前倒れの動きを抑制することができる自動車の前部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The first, second and fourth display part 81, 82 and 84 are batch covered with an attachable/detachable large lamp lens 96 in a right/left symmetrical form including a forward swelling out part at sites corresponding to both of the left and right installing parts 89, 90.例文帳に追加

第１，第２，第４の三つの電飾表示部８１，８２，８４は左右両設置部８９，９０と対応する部位において前方への膨出部９６ａを含む左右対称形態の着脱可能な大型ランプレンズ９６により一括して覆われている。 - 特許庁

To provide a light-emitting element assembly integrated (single chip) with a light-emitting element in which a regrowth process of a compound semiconductor layer is not required in structure and a protective means effective for breakdown due to overcurrent flow in the forward or reverse direction is provided.例文帳に追加

発光素子と一体化（１チップ化）され、構造上、化合物半導体層の再成長工程が不要であり、しかも、順・逆方向の過電流が流れることによって生じる破壊に対して有効な防護手段を有する発光素子組立体を提供する。 - 特許庁

By selecting one among plural oval grooves 18 and 19 for the engagement pin 28 of the inner tube 3 to be engaged in, protruded quantity of the inner tube 3 protruded forward from the outer tube 2 is adjusted to adjusting expansion length from an insertion auxiliary tool main body 5.例文帳に追加

さらに、内チューブ３の係合ピン２８を係合させる複数の楕円溝１８，１９の選択によって外チューブ２から前方に突出される内チューブ３の突出量を調節して挿入補助具本体５の伸縮長さを調整するものである。 - 特許庁

A recording apparatus has a carrying means (not shown in Fig.) which carries a recording medium 19 held on a platen (not shown in Fig.) and a carriage 5 whereon a recording head 1 is mounted and which can move forward and backward in the direction of intersecting the carrying direction of the recording medium 19.例文帳に追加

記録装置は、プラテン（不図示）の上に保持された記録媒体１９を搬送する搬送手段（不図示）と、記録ヘッド１が搭載され記録媒体１９の搬送方向に対して交差する方向に往復移動可能なキャリッジ５とを有している。 - 特許庁

An income summary for a designated period is calculated from transaction information in the designated period, if the income summary is negative for the designated period, processing is performed for carrying over to a carry-over processing permissible period, in the next or subsequent terms, taking the income summary amount as a loss, carried forward for the designated period.例文帳に追加

指定期間における取引情報から指定期間の損益を計算し、指定期間の損益がマイナスの場合には、当該損益額を当該指定期間に対する繰越損失として、翌期以降の繰越処理可能期間への繰越処理を行う。 - 特許庁

The ditcher for transplanting trees is structured as follows: installing a power output section 8 on a two-wheel carriage 2 having a pair of handles 3 to transmit the power from the power output section 8 to a cutter 6 turnably pivoted around the carriage 2 at a position forward from tires 1 of the two wheels to regulate the incision of the cutter via positioning means.例文帳に追加

一対の取手３を有する２輪の台車２に動力部８を搭載し、該動力部８の動力を該２輪のタイヤ１より前方で台車２に回動自在に軸支したカッター６に伝達し、該カッターの切込みを位置決め手段で規制する。 - 特許庁

An upper bound stopper 15 is fixed in a middle position of a key long direction, which is the position backward from a mass support section 3D in the key long direction, and the position forward from the key support section 3C in the key long direction, in the back end of the bottom face of a front upper part mounting section 3A.例文帳に追加

上限ストッパ１５は、前方上部取付部３Aの下面後端において、質量体支持部３Dの鍵長手方向位置よりも後方で、鍵支持部３Cの鍵長手方向位置よりも前方となる鍵長手方向中間位置に固定されている。 - 特許庁

A subspindle 4 parallel with a spindle for milling 3 is fitted to a working head 2 of an NC machine allowing the spindle 3 to be controlled numerically, a reamer tool 7 is fitted to the tip of the subspindle 4, and an air cylinder unit 5 is provided to move the subspindle 4 forward and backward.例文帳に追加

主軸３がＮＣ制御されるＮＣマシンの加工ヘッド２に、フライス加工用の主軸３と平行軸のサブ主軸４を設け、このサブ主軸４の先端にリーマ工具７を設けるとともに、サブ主軸４を進退動させるためのエアシリンダユニット５を設ける。 - 特許庁

This drive operation assist device for a vehicle calculates the risk potential to the forward obstacle of the own vehicle, and reduces drive force generated in the own vehicle and increases an operation reaction force generated in time of operation of an accelerator pedal when the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両の前方障害物に対するリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが高い場合には、自車両に発生する駆動力を低下するとともに、アクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

Thus, by operating the stand 7, the rear link 5 and the front link 3 are pushed forward, and then the connected spoke stopper 2 is pushed and turned approximately 90° around the rotary shaft, so that the spoke stopper 2 enters between spokes to prevent the rotation of the wheel.例文帳に追加

これで、スタンド７を作動させることにより 後リンク５と前リンク３が前方に押され、次に接続されたスポークストッパー２が押され、回転軸１０を中心に約９０゜回転し、スポークストッパー２はスポーク間に入り込み車輪の回転を防止する。 - 特許庁

The support rib 21 is positioned in a space part 34 in the non-use position of the holder member 2, and supports a corresponding front side of the holder member 3 from underneath as the tray 2 further independently moves forward from the use position of the holder member 3 to reach the pull-out position.例文帳に追加

該支持リブ２１は、ホルダ部材２の非使用位置で該ホルダ部材の空間部３４に位置し、かつ、ホルダ部材３の使用位置から当該トレー２が更に単独で前方移動して引出位置に達することでホルダ部材３の対応先端側を下より保持する。 - 特許庁

In this mounting structure, after releasing latching between a center seat 12 and a side seat 16 and removing the center seat 12 from a vehicle body, locking of a side seat 14 as well as the side seat 16 to a floor surface 22B by a lock mechanism 24 is released and legs 18 are turned forward with links 20.例文帳に追加

センターシート１２とサイドシート１６との係止を解除し、センターシート１２を車体から取り外した後、サイドシート１４、１６におけるロック機構２４によるフロア面２２Ｂに対するロックを解除し、脚部１８をリンク２０を介して前方へ回動する。 - 特許庁

Alternatively, the system is provided with a polarization scrambler for scrambling a polarized wave inputted into the transmission path to average a signal over the length of an FEC (forward error correction) block, and the polarization scrambler modulates a polarized wave so that a circle having a radius of 0.62-0.91 is drawn on a Poincare sphere.例文帳に追加

あるいは、伝送路へ入力される偏波をスクランブルし、ＦＥＣブロックの長さにわたって信号を平均化する偏波スクランブラを備え、この偏波スクランブラは、ポアンカレ球上で半径０．６２以上０．９１以下の円を描くように偏波を変調する。 - 特許庁

By setting the air cushion 50 below a position corresponding to the chest of a seated person, a position lower than around the chest part of the seated person, especially a position corresponding to the waist part, is swollen forward to support the back part of the seated person while it is in close contact with the back part of the seated person.例文帳に追加

エアクッション５０を着座者の胸部に対応する位置よりも下方に設けることにより、着座者の胸部付近から下方に相当する部位、特に、腰部付近に相当する部位が前方へ膨出し、着座者の背部に密接して支持できる。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback S2 forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックＳ２が前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

A fragile part 33 extending in the car widthwise direction is formed on a back surface of the door part in the neighborhood of a contact part to make contact with the projected part 31 when the door part 25 is deployed so that the door part 25 is bent forward toward the side of the upper surface 31a of the projected part 31 after abutment.例文帳に追加

ドア部２５の展開時に突出部３１と当接する当接部近傍のドア部２５裏面に、当接後にドア部２５が突出部３１の上面３１ａ側に向けて前方へ折れ曲がるように、車幅方向に延びる脆弱部３３を形成する。 - 特許庁

A protrusion 23 protruding forward is provided in the central section of the front vehicle 15; a working device mounting plate 25 is journaled on the leading end of the protrusion 23 in a horizontally swingable manner via a vertical swing shaft 24; and a working device 26 is mounted on the working device mounting plate 25.例文帳に追加

前部車両15の中央部には、前方に突出する凸部23を設け、この凸部23の先端には、垂直方向のスイング軸24によって、作業装置取付板25を水平方向揺動可能に軸支し、この作業装置取付板25に作業装置26を取付ける。 - 特許庁

In order to make the saucer easy to move lightly, the bottom of the saucer (1) of the grating container sloping down forward is fitted with four rollers (2), and the grating container with rollers is characterized by having an easy-to-grip handle (3) on the saucer and a detachable grater portion (4).例文帳に追加

その受け皿を軽く動かしやすくするために、前方下がりのすりおろし器の受け皿（１）の底にコロ（２）を４カ所取りつけ、受け皿に握りやすい取っ手（３）そして脱着可能なおろしがね部（４）を設けたコロつきすりおろし器を特徴とする。 - 特許庁

Manual operation means 250 for mechanically operating the position change of the side divider 240 is arranged at a position in a field of vision of an operator watching forward from an operation unit of running machine body at an upper part of a grain culm raising device 31 in the reaping device 3.例文帳に追加

前記サイドデバイダ２４０を機械的に姿勢変更操作するための手動操作手段２５０は、前記刈取装置３における穀稈引起装置３１の上部のうち、走行機体の運転部から前方を見ているオペレータの視界に入る位置に設ける。 - 特許庁

A microscope for magnifying a sample image by an optical system provided in a body 2 is provided on the back-face when a surface opposed to an observer faces forward during use, and is equipped with a grip 3 located above a center of gravity of the body.例文帳に追加

本体２に設けた光学系によって標本の像を拡大して観察する顕微鏡は、使用の際に観察者と対向する面を正面とするときの背面側に設けられ、本体の重心よりも上方に位置する取っ手３を備えている。 - 特許庁

When folding the guide display implement 1, both ends of the frame bodies 20a and 20b are turned forward (toward this side), then the slide members 40 and 50 move backward along the guide member 30 while the frame bodies 20a and 20b are turned in directions of approaching the guide member 30.例文帳に追加

折り畳みの際には、枠体２０ａおよび２０ｂの両端部を前方（手前）に回転させると、スライド部材４０および５０がガイド部材３０に沿って後方に移動すると共に、枠体２０ａおよび２０ｂがガイド部材３０に近づく方向に回転する。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which enables a single driving source (actuator) to perform three operations of raising and bringing down a backrest, moving a contour sheet forward and backward and tilting it in conjunction with each other and enables the number of actuators to be reduced as a result, thereby achieving the cost reduction, space saving and reduction in power consumption and weight.例文帳に追加

バックレストの起倒、コンターシートの前後動及びチルトの３つの動作を単一の駆動源（アクチュエータ）で連動させるようにし、もって、アクチュエータの数を減らすことにより、コストの低減、省スペース化、消費電力の低減、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a display panel supporting device capable of preventing a movable member from colliding with a face to be fixed and a person or an object around the device, preventing a part of human body from being caught in between the movable member and a fixed member, and achieving high safety when the movable member moves forward and backward.例文帳に追加

可動部材の前後移動時において、可動部材が被固定面や周囲の人や物に衝突したり、可動部材と固定部材との間に人体の一部が挟まれたりすることを防止できて、安全性の高い表示パネル支持装置を提供する。 - 特許庁

The electric shaver has a body 3 which a user grasps, an outer blade 11 arranged at the end of the body 3, and an inner blade 13 arranged in the inward of the outer blade 11 and moving backward and forward along the outer blade 11 in the longitudinal direction.例文帳に追加

使用者が把持する電気かみそり本体３と、該電気かみそり本体３の端部に配設される外刃１１と、該外刃１１の内方に配設されて前記外刃１１の長手方向に沿って往復移動する内刃１３と、を備えた電気かみそりである。 - 特許庁