1153万例文収録!

「FOUNDATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > FOUNDATIONの意味・解説 > FOUNDATIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOUNDATIONを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8685



例文

To provide a method for printing a cloth article or a leather article by which fine characters or figures can be dealt with and bright characters or figures can be created, even when a material which serves as a foundation is of a dark color, and a cloth article or a leather article obtained by this method.例文帳に追加

細かい文字や図形に対応することができ、しかも下地となる素材の色が暗色系であっても、明るい文字や図形を提供することができる布製物又は皮製物の印刷方法及びそれにより得られた布製物又は皮製物を提供すること。 - 特許庁

A drain pipeline laying structure is constituted by branching an upstream drain pipe 11 into a plurality of downstream drain pipes 12, 13 by a branched drain point 20 and storing each downstream drain pipe 12, 13 having a smaller diameter than that of the upstream drain pipe 11 in a penetrating part 3A of a foundation 3.例文帳に追加

排水管路設置構造において、上流側排水管11を分岐排水継手20により複数の下流側排水管12、13に分岐し、上流側排水管11より小口径にした各下流側排水管12、13を基礎3の貫通部3Aに納めてなるもの。 - 特許庁

To provide a mat foundation form allowing simultaneous curing of concrete for forming a bottom plate and concrete for forming a continuous footing part, allowing concrete to be placed at a connection part between the bottom plate and the continuous footing part before the concrete is completely hardened, and molding without the placing joint of concrete.例文帳に追加

本発明は底盤形成用のコンクリートと布部形成用のコンクリートの養生を同時に行なうことができ、底盤と布部との接続部はコンクリートが完全に硬化する前に、コンクリートを打ち込みでき、コンクリートの打ち継ぎが生じない、成型することができるベタ基礎型枠を得るにある。 - 特許庁

To provide a burying method for sewer pipe capable of spreading comparatively coarse gravel such as crushed stones, etc., to form a foundation of a burying trench for laying branch pipes and, at the same time, preventing the occurrence of cracks or breaks in the branch pipes even if earth pressure or wheel load acts on the surfaces of the branch pipes.例文帳に追加

採石等の比較的目の粗い石を敷き詰めて枝管を敷設する埋設溝の基礎を形成できると共に、土圧や輪荷重が枝管の上面に作用しても枝管に亀裂が生じたり、破損することのない下水道管の埋設工法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an artificial leather breaking through the restriction relating to the exfoliate paper in dry method, preventing penetration of an adhesive into a foundation cloth and emboss return of surface leather which are the defects of the calendering method, and restraining the quantity of using a volatile organic solvent which is a defect of the wet method.例文帳に追加

乾式法の離型紙に関係する制約を解消するとともに、カレンダー法の欠点である基布への接着剤の浸み込みと、表皮のエンボス戻りを防止すること、および湿式法の欠点である揮発性有機溶剤の使用量を抑制した合成皮革を提供する。 - 特許庁


例文

After a metallic layer 8a, which constitutes a part of a foundation metal BLM for a CCB bump, is processed by using a resist pattern 13 as a mask, a hydrophobic fluoride layer 12 is formed by plasma processing using fluorine gas in a surface of a PIQ film 9b while leaving the resist pattern 13.例文帳に追加

CCBバンプ用の下地金属BLMの一部を構成する金属層8aをレジストパターン13をマスクとして加工した後、レジストパターン13を残したままPIQ膜9bの表面にフッ素系ガスを用いたプラズマ処理によって、疎水性のフッ化物層12を形成する。 - 特許庁

The foundation structure comprises a plurality of split bodies 18, and assembly on a field is facilitated while quality is stabilized.例文帳に追加

地盤2反力を受ける受圧面17が、環状面に形成されたものであるので、受圧面積が大きく、特別な杭基礎部材を設けることなく確実に荷重を支持することができ、基礎構造15は複数の分割体18からなっているので、現場での組立てが容易であるとともに品質が安定している。 - 特許庁

In a bridge constructing method using an election girder in precast segment technique, bridge piers to be constructed on a bridge pier foundation 1 are separated into plural bridge pier segments 3 in manufacture and the bridge pier segments 3 are transported to a construction site in sequence and assembled by using the erection girder.例文帳に追加

エレクションガーダーを用いたプレキャストセグメント工法による橋梁の施工方法において、橋脚基礎工1上に構築される橋脚を複数の橋脚セグメント3に分割して製作し、この橋脚セグメント3をエレクションガーダーにより、順次、構築位置まで運搬して、組み立てる。 - 特許庁

To efficiently raise a concrete skeleton of particularly an L-shaped retaining wall block, a retaining wall block, a bed protecting block, a foundation concrete structure, or the like so as to be strong in structure regarding a raising construction method for the concrete skeleton and a form fixture for a concrete form plate.例文帳に追加

本発明はコンクリート躯体の嵩上げ工法およびコンクリート型枠板の型枠固定金具に関し特にL形擁壁ブロック、擁壁ブロック、護床ブロック、基礎コンクリート構造物等のコンクリート躯体の嵩上げを効率的にかつ構造堅牢に行おうとする。 - 特許庁

例文

This air conditioning system is provided with a garage 11 provided with a bottom face 11a, in a position lower than a floor face 411 of the first floor constructed on a foundation 5 of a unit building 10, and an upper space 12 formed in a space with respect to the second floor face 421 in an upper side of the garage 11.例文帳に追加

ユニット建物10の基礎5上に構築された1階の床面411より低い位置に底面部11aが設けられるガレージ11と、そのガレージ11の上方で2階の床面421との間に形成される上部空間12とを備えた建物に設ける空調システムである。 - 特許庁

例文

The foundation consolidation fluid is obtained by: mixing cement with water to give a cement milk; blending the cement milk with a liquid leak preventing agent composed of a combination of a compound (A) selected from cationic surfactants and a compound (B) selected from anionic aromatic compounds; and adjusting the viscosity to 500-10,000 mPa s.例文帳に追加

セメントと水を混合したセメントミルクに、カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物(A)とアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物(B)との組み合わせからなる逸液防止剤を添加混合し、500〜10000mPa・sの粘度に調製したことを特徴とする。 - 特許庁

This foundation comprises a plurality of for example, two- divided frame precast concrete frame 16, the columnar structure 14 inserted in the precast concrete frame 16 and erected on the ground, and a concrete 28 placed between the precast concrete frame 16 and the columnar structure 14.例文帳に追加

複数個、例えば二つに分割された枠状のプレキャストコンクリート枠16と、このプレキャストコンクリート枠16に挿入され地面に立設されている柱状構造物14と、このプレキャストコンクリート枠16と柱状構造物14との間に打設されたコンクリート28から成る。 - 特許庁

The conductive brush is composed of pile fabric having a pile yarn napped or bristled on the surface of foundation, and the pile yarn is composed of conductive polyester fiber containing polyoxyalkylene glycol which does not have reactivity substantially with polyester, and ionic antistatic agent by 5 to 15 wt.%.例文帳に追加

基布の表面に起毛または立毛されたパイル糸を有するパイル布帛からなり、該パイル糸が、ポリエステルと実質的に反応性を有しないポリオキシアルキレングリコール及びイオン性帯電防止剤を5〜15重量%含有する導電性ポリエステル繊維からなる導電性ブラシとする。 - 特許庁

A shift from an investment and export-led economy to a domestic demand-led economy can be expected to ensure a stable foundation for autonomic growth, and it seems that in order to do this it is important to work to resolve the problem of disparities, which is one of the distortions brought about by a high level of growth.例文帳に追加

また、投資・輸出主導の経済から内需主導型経済への転換により、安定した自律的成長基盤を確保することが期待され、そのためにも、高成長がもたらした歪みの一つである格差問題の解決を図ることは重要であると考えられる。 - 経済産業省

Considering the status of the global nuclear development in the future, Japan needs to enhance the solid foundation necessary for a nuclear introduction, so as not allow major countries or Korea to subordinate greatly, at the same time, work on negotiation with Vietnam, Jordan and South Africa toward conclusion of the agreement, with the needs take into consideration.例文帳に追加

今後の国際的な原子力開発状況の実情を踏まえ、主要国や韓国に大きく劣後することがないよう、原発導入に必要な基盤を強化しつつ、ニーズを踏まえ、ベトナム、ヨルダン、南アフリカ等との協定交渉を進めていく必要がある。 - 経済産業省

To overcome these situations, it is necessary to create a good cycle from Official Development Assistance (ODA)-funded development of infrastructure to direct investment, and build the foundation for development through human resources development, which, in addition to the improvement of political governance, has played an important role in the Asian development strategy.例文帳に追加

こうした状況を乗り越えるためには、政治的ガバナンスの向上が求められることに加え、アジアの発展戦略でもポイントとなっていた、ODAによるインフラ整備から直接投資への好循環の確立、人材育成による発展基盤の整備が必要である。 - 経済産業省

In March 2003, “Basic policy for reform of the medical-care system” was approved in a Cabinet meeting in which the medical fee system shall be reviewed at each revision and foundation of new medical care system for the elderly and reorganization and integration of insurers shall be realized in 2008.例文帳に追加

2003年3月には「医療制度改革の基本方針」が閣議決定され、診療報酬体系については、改定の都度、見直しを図ること、新たな高齢者医療制度の創設及び保険者の再編・統合については、2008年度に向けて実現を図ることとされた。 - 厚生労働省

That is why "Azuma Kagami" is divided into two groups of text, the one owned by the Kanazawa Library and the one Tokitsura OTA kept at hand, and it is conjectured that the latter was brought to Kyo with Tokitsura OTA, moved to the other house just like the diary written in Muromachi period, and then might have become the foundation of Yoshikawabon. 例文帳に追加

それらのことから『吾妻鏡』には金沢文庫に収められたものと、太田時連が手元に所持したものの2つがあり、太田時連とともに京に行ったものが、その日記同様に室町時代に他家の所持に移り、吉川本の元となったのかもしれないと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first publication of 'Bungei Shunju' magazine, start of the series of 'Kurama Tengu' by Jiro OSANAGI, a strip cartoon 'Adventures of Sho-chan' (the first comic with balloons), completion of the 'Shinbashi Enbujo theatre,' completion of the 'Imperial Hotel, Tokyo' (older building), completion of the 'Marunouchi Building,' foundation of 'Shozo MAKINO,' establishment of Suntory whisky plant, and the first publication of 'Asahi Graph' 例文帳に追加

「文藝春秋(雑誌)」創刊、大佛次郎「鞍馬天狗」連載開始、4コマ漫画「正チャンの冒険」(日本で初めて吹き出しを用いた漫画)、「新橋演舞場」完成、「帝国ホテル」(旧館)落成、「丸の内ビルディング」完成、「牧野省三」創立、サントリーウイスキー工場設立、「アサヒグラフ」創刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an underwater foundation structure was immersed in water and its collected water drainage 14 reached support ground layers C, water absorption devices such as drain pumps are installed so as to communicate with combined flow pipes 17 provided upstream the drain channels 16 and actively operated to pump up and drain water in the support ground layers C.例文帳に追加

水中基礎構造物が沈設され、集水ドレーン部14が支持地盤層Cに到達した後、排水通路16の上端側の合流管17に、排水ポンプなどの吸水装置を連通設置して、支持地盤層Cの間隙水を積極的に揚水,排水する。 - 特許庁

In addition, compared with a column of aluminum alloy, the steel column 1 can reduce the force which works in a direction of withdrawing an anchor bolt A when shock is received, so that a burden on a foundation part which is a concrete covered ground part R can be reduced.例文帳に追加

加えて、鉄鋼製の支柱1とすることにより、アルミニウム合金製の支柱と比べ、衝撃を受けた際にアンカーボルトAを引き抜く方向に働く力を低減することができ、よってコンクリート製の地覆部Rである基礎部への負荷を低減することができる。 - 特許庁

To provide a foundation block for a sound insulating wall which can be manufactured so as to have sufficient performance with a clean surface by production at a plant, and moreover, enables simple work with a short period of time without requiring works such as the assembling of reinforcing bars at a working site and the assembling of a form.例文帳に追加

工場生産により表面がきれいで充分な性能を有するように製造することができ、しかも現場での鉄筋の組み立て、型枠の組み立てなどの作業を要することなく、簡易な短期間の工事を可能とする遮音壁の基礎ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for supporting a large-sized marker post or a multipurpose post, structured not to rotate even when a large-sized marker or the like receives strong wind pressure load or the like and also structured to permit the use of a post erection vehicle to solve a problem of vibration and noise.例文帳に追加

大型標識柱や多目的柱等を支持する基礎構造であって、大型標識等が強大な風圧荷重等を受けた際にも基礎構造が回転しない構造とし、建柱車を利用し得る構造とすることによって振動や騒音の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a cosmetic case capable of storing a cosmetic without changing its components and manufactured at a low cost in the cosmetic case for providing the cosmetic such as a lip stick and foundation to customers as a free sample and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

口紅やファンデーション等の化粧料を顧客等に試供品として提供するための化粧料容器において、化粧料をその成分を変化させることなく収容可能であるとともに、低コストで製造できる化粧料容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The roll body is constituted of: the shaft center member formed to be columnar or cylindrical; a foundation roll body obtained by mixing a foaming agent in silicone rubber material and curing and molding it in cylindrical shape; and a surface sleeve body formed to be cylindrical of heat resistant material such as metal and the like.例文帳に追加

まず上記ロール体は、円柱又は円筒形状に形成された軸芯部材と、シリコンゴム素材に発泡剤を混入して円筒形状に加硫成形した素地ロール体と、金属その他の耐熱性素材で円筒形状に形成された表面スリーブ体と、から構成する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an offshore structure capable of shortening the construction period and reducing the construction cost by forming an offshore structure having a wide area like a landing area requiring the widest area in an offshore air port of large floor panel blocks and the piled foundation.例文帳に追加

海上空港の中で最も広い面積を必要とする離着陸地域のような広い面積の海上構造物を、大型床版ブロックと杭基礎により構築し、工期の短縮と工費の低減を図ることのできる海上構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner tray for a cosmetics container which is filled with cosmetics such as foundation, blusher, rouge, eye color, face color, etc., and capable of preventing eluting substances from the inner tray, its surface coating film etc., from eluting out and shifting to the cosmetics.例文帳に追加

本発明はファンデーション、ブラッシャー、口紅、アイカラー、フェースカラー等の化粧料を充填する中皿に関し、さらに詳しくは、中皿又はその表面塗膜等から溶出物が化粧料に溶出したり、移行したりするのを防止できる化粧料容器の中皿に関する。 - 特許庁

A member having a columnar or truncated conical body- shaped main body section 22 and a collar section 23 extended in the horizontal direction from the lower end of the main body section and being made of fiber- reinforced plastics is used as the foundation member, and the foundations 21 are fixed onto a floor by utilizing the collar sections 23.例文帳に追加

そして前記基礎部材として、柱状又は切頭錐体状の本体部22とこの本体部の下端から水平方向に延出する鍔部23とを有する繊維強化プラスチック製の部材を用い、前記鍔部23を利用して基礎21を床に固定する。 - 特許庁

The rotary air pump is at least structured so that a through hole 46 is formed in its end plate 16 and a plane part (shoulder) 48 with the level recessed is provided at each end of the through hole 46, whereby the pump body is secured to the foundation 50 installed on the system side by inserting a fastening bolt 54 into the through hole 46.例文帳に追加

少なくともエンドプレート16に貫通穴46を形成し、この貫通穴46の両端に段落ちの平面部(肩部)48を設け、貫通穴46に締結用ボルト54を挿入してポンプ本体をシステム側に設置された土台50に固定するようにした。 - 特許庁

A porch A for kitchen entrance has a bracket 3 fixed to the rising face 2 of a building foundation 1 on the outdoor side with a fastener, a floor frame 5 secured to the bracket 3, a column 6 removably secured to the end of the floor frame 5 for supporting the floor frame 5 and a floor block 7 placed on the floor frame 5.例文帳に追加

勝手口ポーチは、建築基礎の屋外側立ち上がり面に腕木を止め具にて固定し、床フレームを腕木に取付けると共に、床フレームを支持する支柱を床フレームの先端側に着脱自在に取付け、床フレームに床ブロックを敷設したことを特徴とする。 - 特許庁

Termites R creeping up along the outer side face and inner side face of the foundation structure 14 from the ground G are guided into the termite return parts 11y from the lower face of the body part 11x of the termite-proof member 11 and eventually reach the vicinity of the spiral center to get into an unmovable state and die out.例文帳に追加

地盤G中から基礎構造体14の外側面や内側面に沿って這い上がってくる白蟻Rは、防蟻部材11の本体部11x下面から蟻返し部11yへ誘導され、最終的に渦巻きの中心付近に到達して進退不能の状態となり、死滅する。 - 特許庁

In this vibration-proof floor structure in which a vibration-proof material is interposed between a flooring material arranged on the upside and a foundation floor arranged on the downside, the vibration-proof material, which is bonded to the underfloor of the flooring material, includes a spherical elastic body which is not brought into contact with the flooring material.例文帳に追加

上側に配置される床材と下側に配置される基礎床との間に防振材が介在されている防振床構造において、前記防振材は、前記床材の下面に接着されると共に、前記床材に接触しない球状弾性体が含まれている。 - 特許庁

To provide a soil improving pile body and a foundation structure for a house using the soil improving pile body that can reduce or prevent pollution generated in construction, positively suppress or prevent subsidence of the house after construction and contribute to the improvement of global environment.例文帳に追加

施工時の公害発生を低減或いは防止することができ、しかも施工後の住宅の沈下を確実に抑制或いは防止することができ、更には地球環境の改善に寄与することができる地盤改良用杭体及びこれを用いた住宅用基礎構造を得る。 - 特許庁

This is a manufacturing method of the solid oxide fuel cell in which a thin-film electrolyte layer can be imparted by heating and densifying one face of a porous electrode board to be a foundation of the electrolyte layer, making it a nonporous surface, and fabricating the electrolyte layer afterwards.例文帳に追加

電解質層の下地となる多孔質電極基板の一方の面を加熱して緻密化させ孔のない表面とし、その後に電解質層を作製することで、薄膜の電解質層を付与することが可能な固体酸化物型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A spiral reinforcement 3 for preventing the concrete crack is installed on the outer peripheral side of an anchor rod 2, and the spiral reinforcement 3 is brought to a buried state in base concrete 5 in a mode that the crack of base concrete 5 by horizontal force F to a male screw rod section 2a projected from the top face of a foundation is prevented.例文帳に追加

アンカー棒2の外周側にコンクリートひび割れ防止用のスパイラル筋3が備えられ、このスパイラル筋3が、基礎天面から突出する雄ネジ棒部2aへの水平力Fによる基礎コンクリート5のひび割れを防止しうる態様で基礎コンクリート5中に埋込み状態になっている。 - 特許庁

The building foundation structure does not include a footing, and is constructed by connecting a pile head 4a of each of the piles 4 which are not connected together via beams, to a column base 2a of each column 2 via a steel pipe 5.例文帳に追加

フーチングがなく、かつ梁で相互に連結されない各杭4の杭頭部4aをそれぞれ、各柱2の柱脚部2aに鋼管5を介して接合した建物の基礎構造であって、各杭間の地盤G上に、鋼管に対し相対移動自在に土間コンクリート6を形成した。 - 特許庁

An inductor element 1 comprises a foundation layer 11 having a surface shape so that concave portions 11B and convex portions 11A are continuously formed along a predetermined arrangement direction 1A; and a conductive film pattern 12 which is formed over the concave and convex portions 11B and 11A and meanders along the arrangement direction 1A.例文帳に追加

本発明のインダクタ素子1は、凹部11Bと凸部11Aとが所定の配列方向1Aに沿って連続した表面形状の下地層11と、凹部11B上と凸部11A上とにわたって設けられ、配列方向1Aに向かって蛇行した導電膜パターン12とを備える。 - 特許庁

To provide a soil cement columnar body (pile-like body) comprising a thin steel pipe as core material capable of exhibiting a sufficient support force as the foundation of a relatively lightweight building such as low-rise store built in soft ground while using a soil cement columnar body and a thin steel pipe.例文帳に追加

ソイルセメント柱体と細径の鋼管パイプを使用するものでありながら、軟弱地盤に建築される低層の店舗等の、比較的軽量な建築物の基礎として充分な支持力を発揮できる芯材としての細径の鋼管パイプが存在するソイルセメント柱体(杭状体)を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefaction countermeasure structure of foundation ground of a building, which can be easily constructed by a simple and inexpensive method, and which can maintain the state of stably supporting the building, without causing the destruction and breakage of a pile head portion, even on the occurrence of the liquefaction of a liquefaction layer.例文帳に追加

簡易且つ安価な方法で容易に施工できると共に、液状化層に液状化が生じた場合でも、杭頭部の破壊や破損を発生させることなく、建物を安定的に支持した状態を容易に保持することのできる建物の基礎地盤の液状化対策構造を提供する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a foundation using a pipe enabling simple termite prevention treatment even after constructing a building to obtain satisfactory termite prevention effect for a long time while suppressing increase of amount of termite prevention agent used in order to prevent termite from intruding into a building out of the soil without fail.例文帳に追加

建物の建築後においても簡単に防蟻処理を行うことができる配管を用いた基礎の防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に亘って良好に発揮させて、土壌から建物へのシロアリの侵入を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a watertight performance testing device for a waterproof sheet capable of appropriately verifying the watertightness of the waterproof sheet under actual-use conditions, by simulatedly forming a staying state of water such as rain water in a clearance between wall materials and the waterproof sheet laid on covering a foundation material of the wall.例文帳に追加

壁下地材を覆って取り付けられる防水シートと壁材との間の隙間に、雨水等の水が滞留している状態を模擬的に形成して、実使用下における防水シートの止水性を適正に検証することのできる防水シートの止水性能試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll for a paper machine having a ceramic layer formed on the surface of a metallic roll shell 1 interposing a foundation layer and a Hastelloy layer 2, and shielding the intrusion of a corrosive fluid to prevent the corrosion of the metallic roll shell and improve the releasability of a paper web.例文帳に追加

金属製ロールシェル1の表面に下地層とハステロイ層2を介在させてその上にセラミック層を被着させた抄紙機用ロールにおいて、腐食性流体の浸入を遮断して、金属製ロールシェルの腐食を防止するともに、紙ウェブの剥離性を向上させる。 - 特許庁

In this pavement structure, moisture permeating between the unevenness adjustment layer 5 and the elastic layer 6 flows down to cavities 3c formed in the aggregate of the foundation course 3, from a plurality of small holes 4c passing through the surface layer 4 and the unevenness adjustment layer 5, and permeates into the subbase.例文帳に追加

この舗装構造では、不陸調整層5と弾性層6との間に浸透した水分は、表層4及び不陸調整層5を貫通する複数の小孔4cから基層3の骨材間に形成された空隙3cに流下し、さらに下層の路盤内に浸透する。 - 特許庁

To provide a drain system for a house being not deteriorated in strength of an outer peripheral foundation of a building, capable of easily performing renewal and partial repairing of an outdoor side drain main pipe without digging up the ground and capable of effectively utilizing a building lot even in a narrow building lot.例文帳に追加

建物の外周基礎の強度低下が生じず、しかも、掘り起こすことなく、屋外側排水主管の更新や部分的補修を容易に行うことができ、狭小な宅地であっても宅地を有効に活用できる住宅用排水システムを提供すること。 - 特許庁

This radiating panel for heating and cooling includes: a heat insulating material 1 formed of foundation beds 1a, 1b, made of foamed resin compact; a water pipe buried in the front surface side of the heat insulating material; and a radiating sheet stuck to the front surface side of the heat insulating material 1, wherein the panel is folded along a folding line 6 between the beds.例文帳に追加

冷暖房用放熱パネルは、発泡樹脂成形体の基盤(1a,1b・・)から成る断熱材(1)、当該断熱材の表側に埋設された通水管、断熱材(1)の表側に貼設された放熱シートを備え、基盤の間を折畳みライン(6)として折畳み可能に構成される。 - 特許庁

The base isolation materials 4 is set to 0.001 to 0.1 kN/cm in a horizontal spring constant, to 1 to 10 kN/cm in a vertical spring constant, to 10 to 200 mm in the thickness, and to 5 to 90% to the area of the foundation laying area in the total laying area of the base isolation materials 4 in a plan view.例文帳に追加

免震材(4)は、水平バネ定数が0.001〜0.1kN/cm、鉛直バネ定数が1〜10kN/cm、厚さが10〜200mmであり、平面視した場合の免震材(4)の総敷設面積が、基礎敷設領域の面積に対して5〜90%である。 - 特許庁

The prefabricated building is constituted by juxtaposing a plurality of shed units 2 having outer shell frames 1 whose bottom parts are fitted with foundation frame parts 1a and constituted in such a manner that the corner part and the edge part of the frame part 1a of each of the shed units 2 are directly fixed to the shed bearing parts 4a of steel pipe piles 4 buried in the ground 3.例文帳に追加

底部に基礎枠部1aを備えた外殻フレーム1を有する上屋ユニット2の複数を並設してなり、各上屋ユニット2の基礎枠部1aの隅部および辺縁部が地盤3に埋設される鋼管杭4の上屋支持部4aに直接固定されるように構成する。 - 特許庁

To provide a disposable and stain preventing face cover which covers a face and is transparent with rubber as a fixing means in order to prevent foundation or lipstick from being stuck onto clothes for trial fitting or clothes when a user tries the clothes to be pulled over her head, such as a sweater or a cut-and-sewn, or exchanges the clothes after make-up.例文帳に追加

セーターやカットソー等、頭から被って着る物を試着する際、又、メークアップ後に着替えをする際に、ファンデーションや口紅が試着品や衣服に付着しない様、顔を覆う半透明でゴムを固定手段とした使い捨て可能な汚れ防止フェースカバーを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device with an electrode using a roughened- surface polycrystalline silicon film, a capacitor is installed through a dielectric film, in which the polycrystalline silicon film is laminated on an electrode in a film obtained by crystallizing amorphous silicon as the foundation film of the roughened-surface polycrystalline silicon film.例文帳に追加

粗面多結晶シリコン膜を用いた電極を有する半導体装置において、前記粗面多結晶シリコン膜の下地膜としてアモルファスシリコンを結晶化させた膜が用いられた電極に誘電体膜を介して多結晶シリコン膜が積層されたキャパシタを設ける。 - 特許庁

例文

The pliers for a foundation pipe are constituted so as to fix a pair or more of pads for push-expanding and gripping the inner peripheral surface of the pile head by opening and closing the pair or more of pads 10 by the wedge action and a dovetail groove of a tip metallic material 50 for vertically moving by hydraulic pressure.例文帳に追加

杭頭の内周面を押し広げて把持する一対以上のパッドを前記一対以上のパッド(10)を油圧等により上下動する先端金物(50)のくさび作用と蟻溝で開閉し固定するように構成したことを特徴とする基礎杭用ヤットコ。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS