「Fast-Moving」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic tracking device that automatically and properly tracks even a mobile object in a fast motion continuously without stopping the tracking motion of a camera by detecting a moving amount and a moving direction of the mobile object by means of a picture acquired while the camera tracks the mobile object.例文帳に追加

カメラが追尾動作を行っている間に取得される画像によって移動物体の移動量及び移動方向を検知することで、カメラの追尾動作を停止させることなく連続的に行えるようにし、動きの速い移動物体に対しても適切に自動追尾することができる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 36, the RAM 38, etc. set overlap movement start timing of fast-forwarding the moving body, and control the operation of the tool feed drive unit 48 so that the moving body can move at the set timing.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３６，ＲＡＭ３８等は、移動体が前記基準円弧に従って前記第１軸上から第２軸上に移行されるように、移動体の早送りのオーバーラップ移動開始タイミングを設定するとともに、設定されたタイミングで移動体が移動されるように、前記工具送り駆動装置４８の動作を制御する。 - 特許庁

The fast reading method enables reading the content by converting the character array of a text to make one line 2 include two to eight characters, and by moving a visual line downward from above of a column group 3 including the array of the characters 1, 1, etc.例文帳に追加

文章の文字配列を変換して１行２が２文字〜８文字とし、この文字１，１・・・配列で構成した縦列群３を上から下方へ視線を動かすことで内容を読み取ることが出来る速読方法である。 - 特許庁

In such a case, even though image processing such as compression is performed together, but as for a part (part where hatching is not applied) where processing can not be made because the moving speed of a scanner is too fast, backward scanning is later performed and image processing is performed (B).例文帳に追加

このとき、併せて圧縮などの画像処理を行なうが、スキャナの移動速度が速すぎて処理ができなかった部分（ハッチングが付されていない部分）については、後に復スキャンを行ない、画像処理を行なう（Ｂ）。 - 特許庁

For reproducing a moving picture recorded on a memory card, etc., the digital camera enables the fast forward and the quick return (rewind) in three steps: quadruple speed for a first 5 seconds, decuple speed after 5 seconds, and 100-tuple speed after 10 seconds.例文帳に追加

デジタルカメラでは、メモリカードなどに記録された動画の再生を行う場合、最初の５秒までは４倍速、５秒後に１０倍速、１０秒後に１００倍速の３段階で早送り・早送り(巻き戻し)が可能である。 - 特許庁

To cause a drum-like container to have a high rigidity, facilitate inner cleaning of the drum-like container, attain easy and fast drying of the drum-like container after its cleaning and perform easy and stable storage and moving of the drum-like container.例文帳に追加

ドラム状容器に高い剛性を持たせると共に、ドラム状容器の内部の洗浄を容易とし、洗浄後のドラム状容器の乾燥を容易且つ迅速にし、ドラム状容器の保管、移動を容易、且つ安定的に行なう。 - 特許庁

Further, by making the first cycle Tc1 and first irradiation time Ton1 of the light irradiation by the light irradiation part 10 relatively short when generating the differential image, blur of a fast-moving object image is suppressed.例文帳に追加

さらに、差分画像を生成する際に光照射部１０が光を照射する第１の周期Ｔｃ１並びに第１の照射時間Ｔon1を相対的に短くすることで動きの速い被写体画像のぶれを抑制できる。 - 特許庁

On the other hand, as the JR companies have increased the train speeds aggressively after their inauguration, various problems have arisen, such as noise generated from contact between the power collectors and the aerial power supply lines, noise due to wind generated by the fast-moving train-car bodies, and considerable attrition of the portions in contact. 例文帳に追加

一方で、JR発足以降積極的に行われた高速化に伴い、走行中の集電装置と架線の接触や風切り音による騒音の発生や、接触部の著しい消耗などが問題とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that when a fast-moving internal organ or the like is captured by a conventional capsule type endoscope device capturing an image using a rolling shutter type CMOS sensor, the capturing times of the captured image are different according to respective lines and the captured image is distorted.例文帳に追加

ローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いて撮影する従来のカプセル型内視鏡装置では、撮影した画像は各行で撮影時刻が異なるために、体内で動きの速い臓器等を撮影した場合、画像の歪が生じてしまう。 - 特許庁

To provide a portable terminal and its key entry method by which key entry in both hands can be made for a fast moving game video image or the like and the display of the video image can be controlled without losing a substantial feature of the shape of the portable telephone set or the like and the convenience by one-hand operation.例文帳に追加

携帯電話機等の本来の形状の優位性や片手操作の利便性などを損なうことなく、動きの早いゲーム映像などを両手でキー入力操作できるようにすると共にその表示を制御できるようにする。 - 特許庁

Further, an amplifying space 30 for inducing external gas into the nostril and amplifying a flow in the nostril by negative pressure generated by the fast flow of a moving gas jetted from the jet part 10 is secured in the periphery of a nozzle of the jet part 10.例文帳に追加

更に、噴出部１０の噴出口の周囲には、噴出部１０から噴出される気体の速流で生じる負圧により、外部気体を鼻孔内に誘引して鼻腔内の流量を増幅する増幅空間３０を確保する。 - 特許庁

To obtain an optical cross-connect device which has no mechanical moving part and has a simple structure, which has several hundreds to several thousands of channel numbers so as to be adaptable to a very large scale WDM transmission device and further which conducts cross-connection at a very fast switching speed.例文帳に追加

機械的可動部を持たず構造が簡単であり、チャンネル数も数百〜数千チャンネルと超大規模なＷＤＭ伝送装置に対応でき、更にはスイッチング速度も非常に高速で処理することができる、オプティカルクロスコネクト装置を得る。 - 特許庁

The cosmetic method comprises applying a powder cosmetic to the face, using a face brush having an approximately spherical brush bristle part, moving the brush in one direction and sticking the cosmetic fast to the face by its side while rotating the brush little by little with using stiffness of brush bristles.例文帳に追加

顔面に粉末化粧料を塗布した後、ブラシ毛部が大略球状のフェイスブラシを用い、その側面でブラシ毛のコシを使いながら少しずつ回転させつつ一方方向に動かして粉末化粧料を密着させる化粧方法。 - 特許庁

This image reproducing device detects a face area from image frames constituting moving image data, calculates scores of the detected face, selects face images with high scores as best shot images from respective previously set image frame sections, and displays the face images at a face area part of a fast forward reproduction image or rewinding reproduction image of moving image data, or another area.例文帳に追加

動画像データを構成する画像フレームから顔領域の検出を実行し、検出した顔のスコアを算出して、スコアの高い顔画像をベストショット画像として予め設定した画像フレーム区間各々から選択し、動画像データの早送り再生画像または巻き戻し再生画像の顔領域部分、あるいは別領域に表示する構成とした。 - 特許庁

The reproducing apparatus 1 automatically switches between the automatic fast forward reproduction for moving picture data recorded on a DVD 10 and whose encode rate is greater than a predetermined rate and the automatic ordinary reproduction for moving picture data whose encode rate is smaller than the predetermined rate when a skip function is effectively set.例文帳に追加

再生装置１は、スキップ機能が有効に設定されていれば、ＤＶＤ１０に記録されているエンコード率が予め定められた値よりも大きい動画像データについては自動的に早送り再生とし、エンコード率が予め定められた値よりも小さい動画像データについては自動的に通常再生とする切り替えを自動的に行う。 - 特許庁

On an encoder-side, a multi-channel input signal is analyzed to obtain smoothing control information, which is used by a decoder-side multi-channel synthesis to smooth quantized transmitted parameters or values derived from the quantized transmitted parameters to provide an improved subjective audio quality in particular for slowly moving point sources and rapidly moving point sources having tonal material such as fast moving sinusoids.例文帳に追加

エンコーダ側で、マルチチャネル入力信号は平滑化制御情報を得るために解析され、これはデコーダ側マルチチャネル合成により用いられ、量子化された送信されたパラメータまたは量子化された送信されたパラメータから導出される値を平滑化して、特に、ゆっくりと移動するポイントソースと急速に移動する正弦曲線等の音素材を有する急速に移動するポイントソースとに対して、主観的なオーディオ品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus, an image pickup method, an image searching apparatus and an image searching method, capable of searching good-looking images for a fast-moving subject such as in a sport scene without missing a photographic timing having good-looking scene without requiring detailed setting.例文帳に追加

細かい設定を必要とせず、スポーツシーン等の高速で動く被写体に対して見栄えのする撮影のタイミングを逃さず、また、見栄えのする画像を検索できる撮像装置、撮像方法、画像検索装置および画像検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous media fast reproduction technique that realizes faster reproduction while holding comprehension as much as possible so that a user can grasp contents in a short period of time and is not limited to audio and a moving picture, but applicable to other continuous media and composite media.例文帳に追加

使用者が短時間で内容を把握できるように了解性をできるだけ保持したまま、より高速な再生を可能にすると共に、音声や動画に特化せず、他の連続メディアや複合メディアにも適用できる連続メディア高速再生技術を提供する。 - 特許庁

When a wrist does not touch the detection surface of an electrostatic sensor 15, that is, when an operator operates a mouse with the entire hand while floating the wrist in the air, a fast mode is set because the operator has intention of moving a cursor position on a display 12 relatively largely.例文帳に追加

手首が静電センサ１５の検出面に接触していない場合、即ち、操作者が、手首を浮かして手全体で操作している場合には、ディスプレイ１２上のカーソル位置を相対的に大きく移動させたい意図であるので、高速モードを設定する。 - 特許庁

To provide a system for controlling a generated code quantity from an image signal coder that reduces the generated code quantity so as to prevent occurrence of a buffer overflow while avoiding image deterioration even when the coder receives an image with many information quantities such as a fine image pattern and a fast moving image and a target code quantity of a buffer section is small.例文帳に追加

絵柄が細かい、動きが多い等の情報量が多い画像が入力され、かつバッファ部の目標符号量が小さいような場合でも、画像劣化を避けつつ、発生符号量を低減し、バッファのオーバーフローの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of fast processing without contamination in a primary apparatus body by preventing toner from leaking from a cleaner housing by forcibly moving toner cloud in timing where a cleaner blade and a seal separate from a carrier surface.例文帳に追加

担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などするタイミングにトナークラウドを強制的に移動させることにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを制限して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of fast processing without contamination in a primary apparatus body by preventing toner from leaking from a cleaner housing by forcibly moving toner cloud in timing where a cleaner blade and a seal slide in contact with a carrier surface.例文帳に追加

担持体表面にクリーナブレードやシールが摺接するタイミングにトナークラウドを強制的に移動させることにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを制限して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Also, since imaging is performed almost continuously in the first imaging part 1 and the second imaging part 2, the time lag Tx of the first image and the second image becomes extremely short, and blur is not easily caused in the difference image when the fast-moving object is imaged.例文帳に追加

しかも第１の撮像部１と第２の撮像部２でほぼ連続して撮像するために第１の画像と第２の画像のタイムラグＴｘが非常に短くなり、動きの速い被写体を撮像したときに差分画像にぶれが生じ難いという利点がある。 - 特許庁

To provide a data generation system capable of generating sequence data which are used as data for directing an operation time period during a game and an operation part by being referred to by a computer and capable of preventing the moving speed of an operation directive sign from becoming too fast.例文帳に追加

コンピュータに参照されることにより、ゲーム中の操作時期及び操作部を指示するデータとして用いられるシーケンスデータであって、操作指示標識の移動速度が速くなり過ぎることを抑制可能なシーケンスデータを生成することができるデータ生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a straight moving link device and a bipedal walking robot equipped therewith capable of being held fast by a holding brake when an actuator is stopped so that the link device does not expand or contract, and thereby reducing the load acting on the actuator and also suppressing the power consumption.例文帳に追加

アクチュエータの停止時に直動リンク装置が伸縮しないように保持ブレーキにより保持固定することができるので、アクチュエータにかかる負荷を低減すると共に、電力消費を抑えることができる直動リンク装置及びそれを備えた２足歩行ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable in-situ X-ray structural analysis for thin-film process required for the analysis of the process of manufacturing thin films for use in an electronic device or the like, by providing a fast XAFS measuring technique, a multipurpose process device, and a conveyor needed for moving sample between both.例文帳に追加

迅速なＸＡＦＳ測定手法、多目的なプロセス装置及び両者間の試料を移動に必要な搬送装置を提供し、電子デバイス等に用いる薄膜の製造プロセスの解析に必要な、薄膜プロセスのｉｎ−ｓｉｔｕＸ線構造解析を可能とする。 - 特許庁

An LCD controller 15 inserts a black frame of a high black signal level to a video frame of the fast moving picture during each video frame period, and outputs the signal to a panel driving circuit 18, and outputs a backlight control signal of an always HL level to a backlight control circuit 16.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ１５は、動きの速い動画の映像フレームに対して、各映像フレーム期間に黒信号レベルが高い黒フレームを挿入してパネル駆動回路１８へ出力し、常にＨレベルのバックライト制御信号をバックライト制御回路１６へ出力する。 - 特許庁

To obtain a smooth moving image in a special reproduction such as reverse reproduction and fast forward reproduction when a high compression rate is realized and coding using a difference between frames and an in-frame coding are intermingled in frames in order to realize a high compression rate and smooth a communication load and a processing load.例文帳に追加

高い圧縮率を実現し且つ通信負荷及び処理負荷を平準化するためにフレーム内符号化とフレーム間の差分を用いた符号化とを各フレーム内に混在させる場合において、逆再生や早送り再生といった特殊再生においてスムーズな動画を得る。 - 特許庁

If the instruction is a fast-forward, the equipment sets on the moving part weight estimating flag FL, and determines whether the processing program terminates or not and if the processing program terminates, the equipment stores the name of executed processing program and the optimal control parameters in the non-volatile memory and the process ends (SA8-SA11).例文帳に追加

早送り指令の場合には、可動部重量推定フラグＦＬをオンし、加工プログラムの終了か否か判断し、加工プログラムが終了の場合には、実行した加工プログラム名と設定された最適制御パラメータを不揮発性メモリに記憶して処理を終了する（ＳＡ８〜ＳＡ１１）。 - 特許庁

The projection nearer to a specified chuck pushes the corresponding chuck at a point on the first portion nearer to the fulcrum, while the projection farther from the specified chuck pushes the chuck at a point on the first portion farther from the fulcrum so that the moving rate of the second portion is increased to fast open or shut the chuck.例文帳に追加

所定のチャックから近い位置にある突起ほどチャックの第１の部分上の支点に近い点を押し、所定のチャックから遠い位置にある突起ほどチャックの第１の部分上の支点から遠い点を押すことで、第２の部分を動かす割合を大きくして、チャックを早く開閉する。 - 特許庁

Since output components based on motion image Y/C separation processing increases from a mixing circuit 16; the color components can be prevented from remaining in the output luminance signal, and dot interference can be reduced, even in the case of the image having fast moving colors which cannot be separated by the frame correlation Y/C separation processing.例文帳に追加

ミックス回路１６からは動画Ｙ／Ｃ分離処理による出力成分が多くなるので、フレーム相関Ｙ／Ｃ分離処理によっては分離できない、高速に色が動く画像であっても、出力輝度信号に色成分が残ることを防止してドット妨害を軽減することができる。 - 特許庁

To solve problems of a conventional drive method in which an electronic shutter start and end time to each pixel differs from each other so that sharp video signals cannot be obtained and the video signal cannot be obtained in proper timing in the case that an optical image of an object moving at a fast speed are picked up.例文帳に追加

各画素毎の電子シャッター開始及び終了時間は異なる従来の駆動方法では、移動速度の速い被写体光像による電荷を撮像すると不鮮明な映像信号しか得られず、また、適正なタイミングでの映像信号を得ることはできない。 - 特許庁

A particle size distribution measuring apparatus equipped with a laser beam emitter 1, a collimator 2, a condenser lens 3, a light detection sensor 4, a fast data processing apparatus 5 and a computer 6 and a drive part moving and rotating nozzles in parallel are controlled to measure spray density, and particle size distribution in many directions and the attenuation quantity of laser beam 9.例文帳に追加

レーザ発光装置１、コリメータ２、集光レンズ３、受光センサ４、高速データ処理部５、及びコンピュータ６を備えた粒度分布測定装置と、ノズルを平行移動及び回転させる駆動部を制御して多数の方向からの噴霧の濃度、粒度分布およびレーザ光９の減衰量を測定する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional automatic ticket gate device is not necessarily convenient for a user since control of a gate door is delayed to result in confusion of determination of the user especially when moving speed of the user is fast since an adult or child is determined at the center of the longitudinal direction of a body of the automatic ticket gate device.例文帳に追加

従来の自動改札装置は、自動改札装置の本体長手方向の中心で大人か小児かを判定するため特に利用者の移動速度が速いとき、ゲート扉の制御が遅れてしまい利用者の判断を惑わせる結果となっており、利用者にとって必ずしも利便性の良いものとはいえない。 - 特許庁

To provide an image display controller (an LSI for controlling image display) capable of fast performing dimming correction of a backlight based the intensity of external light and on the image data of a moving image (luminance information or the like), satisfying requirements for a small size and low power consumption of an electronic apparatus, and preventing increase in a load on a host computer.例文帳に追加

外光強度と、動画像の画像データ（輝度情報等）に基づいてバックライトの減光補正を高速に実行することができ、かつ、電子機器の小型かつ低消費電力の要請を満足することもでき、ホストコンピュータの負担の増大を防止することも可能な画像表示制御装置(画像表示制御用ＬＳＩ)を実現すること。 - 特許庁

To provide a method and an arrangement for a digital servo system with moving average filters (Amovavf 1, Amovavf 2), which are used as input filters for a digital signal processor of the servo system to shorten processing delay, which improve the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加

本発明は、処理遅延を短くするため、サーボシステムのデジタルシグナルプロセッサに入力フィルタを使用し、制御ループの安定性の改良及び／又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させる、移動平均フィルタ（Ａｍｏｖａｖｆ１、Ａｍｏｖａｖｆ２）を有するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a video signal interpolation apparatus, video display device and video signal interpolation method for accurately detecting a motion vector even in a fast moving video image, preventing a frame from being erroneously interpolated due to erroneous detection of the motion vector, and providing a favorable video image with smooth motion.例文帳に追加

この発明は、動きの速い映像に対しても正確な動きベクトルの検出を行なうことができ、ひいては動きベクトルの誤検出によるフレームの誤補間を防止して、動きの滑らかな良好な映像表示を行ない得る映像信号補間装置、映像表示装置及び映像信号補間方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable greater collaboration on technical solutions in this fast-moving area; to foster coherence in architectural approaches to interoperability; and, to promote standards and conformance solutions that facilitate trade and investment across the APEC region and globally; APEC economies put forward the following recommendations for consideration: 例文帳に追加

この動きの速い分野で，技術的解決における一層の協力を可能にするため，相互実行性に対する建設的アプローチにおける一貫性を促進するため，及び，ＡＰＥＣ地域及び世界的に行われる貿易及び投資を推進する基準及び適合性の解決を推進するため，ＡＰＥＣエコノミーは，次の検討のための提言を提出する。 - 経済産業省

To provide a means for accurately determining the movement of a biopsy needle or the like and a means for facilitating the comparison of a moving part by arranging an image display device to facilitate comparison between a plurality of sectional images in a computered tomograph which performs an image reconstruction and a display of a plurality of sections synchronizing a fast continuous scan using a multiple train detector.例文帳に追加

多列検出器を使用した高速連続スキャンに同期して複数断面の画像再構成と表示を行うコンピュータ断層撮影装置において，複数断面画像間の比較を容易にする画像表示装置を提供することによって，生検針などの動きを正確に把握する手段や，動きのある部位の比較を容易にする手段を提供する。 - 特許庁