「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The device comprises a reading part 3 for reading a two-dimensional code 2 provided on a part assembled to the work 1 successively carried in a plurality of image filtering conditions and acquiring part information preliminarily assigned to the work; and an arithmetic processing part for performing the collation of work information preliminarily assigned to the work 1 with the part information of the part assembled to the work.例文帳に追加

順次搬送するワーク１に組み付けられた部品に設けた二次元コード２を複数の画像フィルタリング条件にて読み取り、当該部品に予め割り当てた部品情報を取得する読み取り部３を備え、また、前記ワーク１に予め割り当てたワーク情報とこのワークに組み付けた部品の前記部品情報との照合を行う演算処理部を備えた。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic composition is provided by hydrolyzing the shochu lees by a protease, filtering, then adding a plasticizer to the filtered slurry like material rich in the solid part of the shochu lees, hydrolysing cellulose under an ethanol supercritical or semi-super critical condition and dehydrating.例文帳に追加

焼酎滓を蛋白質分解酵素により加水分解し、濾過後、焼酎滓固形分の多い濾過スラリー状物に、可塑剤を加え、エタノール超臨界または亜臨界条件下でセルロースを加水分解し、脱水を行う焼酎滓を原料とした熱可塑性組成物の製造方法、及び、この熱可塑性組成物に対し、生分解性樹脂を配合したフィルムの製造方法である。 - 特許庁

To accurately detect changes in the ST segment of the electrogram, the cardiosaver system uses either analog or digital high pass filtering having an electrogram voltage radiation of 6 dB at some frequency between 0.05 Hz and 1.0 Hz with less than 6 dB attenuation at frequencies above 1.0 Hz, and more than 6 dB of attenuation for frequencies below 0.05 Hz.例文帳に追加

電気記録図のＳＴセグメントの変化を正確に検知するために、心臓救済器システムは、０．０５Ｈｚと１．０Ｈｚ間の周波数で６ｄＢの電気記録図電圧の減少を有し、１．０Ｈｚを上回る周波数では６ｄＢ未満の減衰であり、０．０５Ｈｚ未満の周波数では６ｄＢを超える減衰を有するアナログ又はデジタル高域フィルタリングを使用する。 - 特許庁

By the manufacturing method, the amount of the metal catalyst contributing to crystallization is adjusted using the filtering oxide film that makes the diffusion of the metal catalyst difficult, so that the crystal grains in the polycrystalline silicon layer become larger in size due to the adjusted metal catalyst, the amount of the metal catalyst remaining in the polycrystalline silicon layer is minimized, and thus the thin film transistor having superior characteristics is provided.例文帳に追加

金属触媒の拡散が困難なフィルターリング酸化膜を用いて結晶化に寄与する金属触媒の量を調節し、調節された金属触媒によって多結晶シリコン層の結晶粒の大きさを大きく形成し、多結晶シリコン層に残留する金属触媒の量を最小化して特性が優れた薄膜膜トランジスタを製造できる効果がある。 - 特許庁

Specifically, a timing control circuit 59 decides whether the SP signal is included in the adjacent channel, and when the SP signal is included, a frequency direction filter 56 performs FIR filtering and corrects a signal of a frequency direction by using not only the SP signal inserted into a frequency channel to be a demodulation channel but also the SP signal of the adjacent channel.例文帳に追加

具体的には、タイミング制御回路５９が隣接チャネルにＳＰ信号が含まれているかどうかを判断し、ＳＰ信号が含まれていれば、周波数方向フィルタ５６は、復調対象となる周波数チャネルに挿入されているＳＰ信号のみならず、隣接チャネルのＳＰ信号も用いて、ＦＩＲフィルタリングを行って、周波数方向の信号補間を行う。 - 特許庁

A method for recovering waste water comprises the steps of: introducing process waste water 10 discharged from a filtration device 100 into the reverse osmosis membrane 120 treated by the method for washing the reverse osmosis membrane; and introducing recovered water, obtained by filtering the process waste water 10 through the filtration device 100 and the reverse osmosis membrane 120, into a product water column.例文帳に追加

濾過装置１００から流出してきたプロセス廃水１０を、前記逆浸透膜の洗浄方法により処理された逆浸透膜１２０に導入する工程、ならびに、プロセス廃水１０を前記濾過装置１００および前記逆浸透膜１２０で濾過することにより得られた回収水を生産水塔に導入する工程、からなる廃水回収方法。 - 特許庁

A cleaner 250, having the contaminant removing system, includes an inclined filtering screen assembly 210 for passing a developer and hardly passing the contaminant, a vibrator 200 for vibrating assembly connected thereto in operation, and a controller 300 communicating with the vibrator 200, changing of a frequency and amplitude and maintaining constant flow of the developer passing through the assembly 210.例文帳に追加

本発明の汚染物質除去システムであるクリーナ２５０は、現像剤物質を通過させ汚染物質を通過させない、傾斜した濾過スクリーンアセンブリ２１０と、これと動作上接続しアセンブリを振動させるバイブレータ２００と、バイブレータと連通しその周波数や振幅を変化させてアセンブリを通過する現像剤物質の一定の流れを維持するコントローラ３００を含む。 - 特許庁

A communication controller includes: a first database 50 for storing reference data that become a reference for determining whether an acquired mail is a spam mail to be filtered; a retrieval circuit 30 for retrieving whether the acquired mail includes the reference data stored in the database; and a processing execution circuit 40 for filtering the mail when the reference data is included in the acquired mail.例文帳に追加

通信制御装置は、取得したメールがフィルタリングすべきスパムメールであるか否かを判定するための基準となる基準データを格納した第１データベース５０と、取得したメールに、データベースに格納された基準データが含まれるか否かを検索する検索回路３０と、取得したメールに基準データが含まれる場合、そのメールをフィルタリングする処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

This image information processor extracts original metadata for retrieval to be used to retrieve a moving image or a still image from relevant contents related to a moving image or a still image, performs filtering of metadata for retrieval from the original metadata for retrieval with reference to a metadata candidate storing part, and makes the original metadata for retrieval metadata for retrieval to be given to the moving image or the still image.例文帳に追加

画像情報処理装置は、動画像あるいは静止画像に関連づけられた関連コンテンツから動画像あるいは静止画像を検索するのに用いる原検索用メタデータを抽出し、メタデータ候補記憶部を参照して、原検索用メタデータから検索用メタデータのフィルタリングを行い、原検索用メタデータを動画像あるいは静止画像に付与すべき検索用メタデータとする。 - 特許庁

To provide a filter for separating blood cells easily filled into a micro-structure section of a microchip or the like without varying the void, a blood filtration instrument capable of speedily filtering and recovering the plasma of an equivalent component by centrifugal separation, and a blood analytical device that is safe, is easily operated, and can rapidly detect many items.例文帳に追加

マイクロチップ等の微細構造部分に空隙が変わらぬように充填しやすい、血球分離フィルター、遠心分離によると同等の成分の血漿を短時間で濾過回収することができる血液濾過器具、検査精度をより高めることができ、さらには安全でかつ操作が簡便で多項目についても迅速に検出まで行うことの可能な分析素子を提供する。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable cloth for filtering a food, hardly causing contamination of the food with fluff in the filtration of various kinds of colored food such as coffee, tea and wine, for example in the filtration of the coffee, hardly making the stain remarkable after the filtration of the food by previously being colored or dyed by coffee beans, and mild to the environment; and to provide a method for producing the cloth.例文帳に追加

コーヒー、茶、ワインなどの各種有色食品の濾過において、食品への毛羽混入も実質的になく、特に例えばコーヒーの濾過においては、予めコーヒー豆で着色または染色しておくことによって食品濾過後も汚れが目立つことがなく、繰り返し使用できる環境に優しい食品用濾過布帛とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This hydraulic circuit, wherein a return filter 9 is provided for filtering an oil in a main return oil passage A, comprises a collecting pump 12 for reversing the oil from the downstream of the return filter 9 to the upstream to release contaminants trapped by the return filter 9 to the upstream and a collecting filter 16 having a small capacity, connected thereto for collecting the released contaminants.例文帳に追加

メイン系リターン油路Ａの油を濾過するリターン系フィルタ９が設けられた油圧回路に、リターン系フィルタ９の下流側から上流側に油を逆流させてリターン系フィルタ９で捕獲されたコンタミナントを上流側に放出するための回収用ポンプ１２と、該放出されたコンタミナントを回収するための小容量の回収用フィルタ１６とを接続した。 - 特許庁

The machine tool includes a current detecting means for detecting the value of a current output to a driving motor driving the positioning table, a signal processing means for filtering detection signals from the current detecting means, and an overload detecting means for calculating an increase in the load torque of the driving motor from the output of the signal processing means and for detecting that the positioning table has collided with an obstacle.例文帳に追加

位置決めテーブルを駆動する駆動モータへの出力電流値を検出する電流検出手段と、この電流検出手段からの検出信号を濾波する信号処理手段と、この信号処理手段の出力から上記駆動モータの負荷トルクの増大を算出し、上記位置決めテーブルが障害物と衝突したことを検出する過負荷検出手段とを備えた。 - 特許庁

A sedimentation tank 5 separating an excrement into a solid component and sewage water, a flow aeration device 11 for performing biological processing while performing aeration by a number of floating contact filter materials, a membrane separation device 21 filtering by a hollow thread membrane filter, a deodorizing and discoloring device 31 deodorizing and discoloring from processed water, and a processing water storing tank 41 storing excessive processing water are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には排泄物を固形分と汚水に分離する沈分槽５、多数の浮遊接触濾材により曝気しながら生物的処理を行なう流動曝気装置１１、中空糸膜フィルタにより濾過する膜分離装置２１、処理水から異臭及び色素を除去する脱臭脱色装置３１及び過剰処理水を貯える処理水貯留槽４１が設けてある。 - 特許庁

A boiler system has a water softening means 6 for softening raw water, a filtration means 7 for filtering water treated by the water softening means 6 by a filter membrane which can catch a corrosion promoting component of a non-immobilizing metal body and allows the passage of a corrosion controlling component of the metal body, and a water supply means 2 for supplying water treated by the filtration means to a boiler.例文帳に追加

原水を軟水化する軟水化手段６と、この軟水化手段６により処理された水を非不動態化金属体の腐食促進成分を捕捉可能で、かつ非不動態化金属体の腐食抑制成分を透過可能なろ過膜なろ過膜によりろ過するろ過手段７と、このろ過手段により処理された水をボイラへ供給する給水手段２とを備える。 - 特許庁

A voice decoding device obtains a linear prediction coefficient by performing linear prediction analysis in a frequency direction to a signal represented by the frequency region based on a covariance method or an autocorrelation method, and deforms a time envelope of the signal by adjusting a filter intensity for the obtained linear prediction coefficient and then by filtering the signal in the frequency direction based on the adjusted coefficient.例文帳に追加

周波数領域で表現された信号に対し、共分散法または自己相関法によって周波数方向に線形予測分析を行って線形予測係数を求め、さらに求められた線形予測係数に対しフィルタ強度の調整を行った後、調整後の係数により信号を周波数方向にフィルタ処理することにより、信号の時間エンベロープを変形する。 - 特許庁

The method for detecting the original document of the web document, which is able to thwart manipulation of generation time of the web document comprises: receiving history information on the generation or modification of web documents; filtering the web documents using the history information; and detecting an original document of the filtered web documents based on the history information.例文帳に追加

ウェブ文書の生成時間の操作に対応することができる本発明の一実施形態に係るウェブ文書原本判別方法は、ウェブ文書の生成または変更に関する履歴情報を受信するステップと、履歴情報を用いてウェブ文書をフィルタリングするステップと、履歴情報を基準としてフィルタリングされたウェブ文書の原本を判別するステップとを含む。 - 特許庁

To make a recovery process of an organic solvent unnecessary or miniaturize production equipment in producing a nitrogen-containing silane compound by reacting a halogenated silane with liquid ammonia, and improve the efficiencies of a filtering-cleaning process and a firing process and the productivity of a silicon nitride production process by supplying a nitrogen-containing silane compound which contains less halogen impurities and has high purity and high apparent density.例文帳に追加

ハロゲン化シランと液体アンモニアの反応による含窒素シラン化合物の製造において、有機溶媒の回収工程を不要とするか又は小型化するとともに、ハロゲン不純物が少なく高純度で、見掛け密度の高い含窒素シラン化合物を提供することで、ろ過洗浄工程や焼成工程の効率を向上させ、窒化珪素の製造工程の生産性を高めること。 - 特許庁

The method includes a stage for applying sine waves to the biosensor cell, a stage for changing the phase of signals that are obtained as a result, a stage for generating square waves in synchronization with the sine waves, a stage for demodulating a signal obtained as the result by square waves, and a stage for generating a signal that is proportional to the effective capacitance of the biosensor cell by filtering demodulated signals.例文帳に追加

本発明の方法は、正弦波をバイオセンサセルに印加する段階と、結果的に得られた信号の位相を変える段階と、正弦波と同期した方形波を発生させる段階と、上記結果的に得られた信号を方形波で復調する段階と、復調した信号を濾波してバイオセンサセルの有効キャパシタンスに比例した信号を生じさせる段階とを有する。 - 特許庁

A sheetlike filter medium having an inorganic silver type antibacterial agent layer formed to its filtering surface is spirally involved from its one end to be formed into a cylindrical shape to be inserted in a cylindrical filter case and the filter case is rotated axially around the center axis to allow centrifugal force on the liquid to be treated supplied axially through the filter case to be filtered by the filter medium.例文帳に追加

濾過面に無機銀系抗菌剤層を形成したシート状の濾過材を、一端から渦巻き状に巻き込んで円筒状に形成するとともに、筒状の濾過ケースに装入して、該濾過ケースを軸方向の中心軸の周りに回転させ、該濾過ケースの軸方向に供給されて前記濾過材により濾過される被処理液体に遠心力を作用させる。 - 特許庁

To provide a water-base pigment dispersion having good storage stability with time, settling property and filtering property, and to provide a pigment-type ink-jet recording liquid using the pigment dispersion, having nozzle discharge stability, a sufficient color-reproducibility range upon printing, and properties of good water resistance and light stability compatible with each other.例文帳に追加

経時での保存安定性、沈降性およびろ過性に優れた水性顔料分散体を提供し、さらにその顔料分散体を用いたインクジェットインキ用記録液において、ノズルでの吐出安定性、さらには印字した場合の充分な色再現性範囲を有し、優れた耐水性と耐光性の両立した性能を有する顔料型インクジェット用記録液を提供する。 - 特許庁

In the filtration concentrator comprising a sludge tank for storing sludge, a filtration membrane for filtering the sludge, and a pipe supplying air for removing sludge concentrated by the filtration membrane from the filtration membrane to the secondary side of the filtration membrane, the pipe has holes for injecting gas to an area where the filtration membrane is slanted so that its secondary side is positioned downward.例文帳に追加

汚泥を貯留する汚泥槽と、前記汚泥を濾過する濾過膜と、前記濾過膜により濃縮された濃縮汚泥を前記濾過膜から剥離させるための空気を前記濾過膜の２次側に供給する管とを備えた濾過濃縮装置において、前記濾過膜が２次側を下にして傾斜している領域へ気体を噴出する孔を前記管に備える。 - 特許庁

The chopper device can energize a load LC, by impressing a filtered DC voltage which is obtained by filtering the DC output of the chopper circuits BUT1 and BUT2 by means of a common filter capacitor C2.例文帳に追加

さらに、各昇圧チョッパ回路ＢＵＴ１、ＢＵＴ２に対して第１および第２の同期整流器ＳＲ１、ＳＲ２を逆直列接続してなる同期整流器逆直列回路ＳＲＳを一対の交流入力端子ａ、ｂと第１および第２の昇圧チョッパ回路ＢＵＴ１、ＢＵＴ２との間において線間に挿入して、昇圧チョッパ動作の際の電流通流手段を構成した。 - 特許庁

The filter part 2 for removing foreign matter contained in the engine oil flowing in an oil path 103 formed in the oil pan 100 and the plug 3 for closing the oil path are thus integrally formed so that the seal function of closing the oil path 102 can be secured in addition to the filtering function by the single part (oil strainer alone) and the number of parts for the necessary functions can be reduced.例文帳に追加

このように、オイルパン１００の油路１０３を流れるエンジンオイル中に含まれる異物を除去するためのフィルタ部２と、油路を塞ぐためのプラグ３とを一体に設けることにより、単一の部品（オイルストレーナ単体）で、濾過機能に加えて、油路１０２を塞ぐシール機能を確保することができるので、必要な機能に対しての部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

In the water cleaning device 10 in which a flock formed in a raw water is filtered to obtain a clean water, a cylindrical filter 22 having a filtering function of the flock is provided in the state submerged in the water having almost same specific gravity as that of the raw water and a supply means for supplying the raw water containing the flock is provided at the inside of the cylindrical filter 22.例文帳に追加

原水中に生成したフロックを濾過して清澄水とする水質浄化装置１０において、該フロックの濾過機能を有する筒状フィルタ２２が、前記原水と比重が略同一の水中に水没されて設けられ、筒状フィルタ２２の内側に、前記フロックを含有する原水を供給する供給手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The present method comprises the steps of obtaining scanned values of the image (302); applying a non-linear correction function to the scanned values, to obtain first approximation values of the corrected reflectance values (306); filtering the approximation values of the corrected reflectance values (308); and applying non-linear correction function, to obtain successive approximation values of the corrected reflectance values (310).例文帳に追加

この方法は、前記画像のスキャン値を入手するステップ（３０２）と、前記スキャン値に非線形補正関数を適用して、反射率の補正値の第１近似値を得るステップと（３０６）、前記反射率の補正値の近似値をフィルタリングするステップ（３０８）と、前記非線形補正関数を適用して、前記反射率の補正値の後続の近似値を得るステップ（３１０）とを含む。 - 特許庁

The producing method of the colored polymerized toner includes a process for suspension granulating a polymerizable monomer mixed liquid containing at least a coloring agent in an aq. medium, a process for polymerizing in the presence of a polymerization initiator and a process for filtering a solution containing the polymerized particles and the polymerized particles are cleaned until the electrical conductivity of a filtrate in a filter process reaches ≤5 μS/cm.例文帳に追加

少なくとも着色剤を含む重合性単量体混合液を水性媒体中で懸濁造粒する工程と、重合開始側の存在下重合する工程と、重合体粒子を含む溶液を濾過する工程とを含むカラー重合トナーの製造方法において、濾液の電導度が５μＳ／ｃｍ以下になるまで重合体粒子を洗浄する。 - 特許庁

The building control device has an acceleration sensor for acquiring acceleration data of vibration, and a controller for carrying out filtering and integration processing to the acceleration data acquired by the acceleration sensor to obtain speed data and displacement data of the vibration, and controlling a building that vibrates with the input of external force, based on the obtained speed data and displacement data.例文帳に追加

振動の加速度データを取得するための加速度センサと、該加速度センサにより取得された前記加速度データに対してハイパスフィルタによるフィルタ処理及び積分処理を行って前記振動の速度データと変位データを求め、求められた該速度データと該変位データとに基づいて、外力が入力されて振動する建造物を制御するコントローラと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The information processor 1 having the filter function issues a retrieval request by a set retrieval keyword to a retrieval site 5 designated by set retrieval site information (a URL or the like of the retrieval site 5), extracts content specification information (a URL or the like of a content disclosure site 6) of the content corresponding to the retrieval keyword from a retrieval result thereof, and registers it into a filtering target list.例文帳に追加

フィルタ機能を有する情報処理装置１は，設定された検索サイト情報（検索サイト５のＵＲＬ等）で指定された検索サイト５に対して，設定された検索キーワードによる検索要求を発行し，その検索結果から検索キーワードに該当するコンテンツのコンテンツ特定情報（コンテンツ公開サイト６のＵＲＬ等）を抽出し，それをフィルタリング対象リストに登録する。 - 特許庁

The liquid quantity measuring instrument composed of a sample photographing means, an image signal processor 108 for A-D converting data, an image data processor 109 for extracting features of the image data by filtering, and a data analyzing processor 110 for analyzing the obtained image, specifies the region of a serum image and detects the peak value of the density in the specified region to detect fibrins.例文帳に追加

検体の撮像手段とデータをＡ／Ｄ変換する画像信号処理部１０８とフィルタリングにより画像データの特徴抽出する画像データ処理部１０９と得られた画像を解析するデータ解析処理部１１０とから構成される液量測定装置で血清画像の領域の特定とその領域内の濃淡のピーク値検出を行ってフィブリン検出を行う。 - 特許庁

A fuel supply device 10 is composed of a plurality of fuel pumps 11, 12 for supplying fuel to an internal combustion engine in a fuel tank 2 so as to be adjacent to each other and fuel filters 21, 22 for filtering fuel in the fuel tank under respective fuel pumps 11, 12, where portions of respective filters 21, 22 are arranged so as to be vertically overlapped on each other.例文帳に追加

内燃機関に燃料を供給する燃料ポンプ11，12が複数互いに隣接して燃料タンク２内に配設され、各燃料ポンプ11，12の下に燃料タンク内の燃料をろ過する燃料フィルタ21，22がそれぞれ設けられている燃料供給装置10において、前記各燃料フィルタ21，22が互いに一部上下に重ねられて配置される燃料供給装置。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, comprising filtering microorganisms or cells with a separation membrane, recovering the product from the filtrate, simultaneously, returning the filtered microorganisms or the cells to a fermentation liquid to improve the concentration of the microorganisms or the cells in the culture liquid, and maintaining the concentration at a high level to keep the high substance productivity.例文帳に追加

連続発酵法において、微生物や細胞を分離膜で濾過し、濾液から生産物を回収すると同時に濾過された微生物や細胞を発酵培養液に還流させ、培養液中の微生物や細胞濃度を向上させ、かつ、高く維持させることで高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The kit is provided with a water base paint holding part 40 capable of attaching the vicinity of an opening of a cartridge body C in which the water base paint is filled and provided with a discharge port 42 for discharging the water base paint and a strainer 80 filtering the water base paint at a place nearer the cartridge body C side than the discharge port 42 in the water paint holding part.例文帳に追加

水性塗料が充填されたカートリッジ本体Ｃの開口近傍を装着可能であって、水性塗料を排出する排出口４２を備える水性塗料保持部４０と、前記水性塗料保持部内において排出口４２よりも装着されたカートリッジ本体Ｃ側において水性塗料をろ過するストレーナー８０と、を備えるようにする。 - 特許庁

To a tin-containing basic solution comprising antimony as impurities, a metal baser than antimony in an alkali region is added in a state where ions comprising sulfur having the oxidation number of -2 are present, it is gently stirred at ≥70°C, so as to precipitate antimony by substitution reaction, antimony is removed by filtering, and thereafter, tin is recovered by electrowinning using the obtained solution as an electrolytic solution.例文帳に追加

不純物としてアンチモンを含む錫含有塩基性溶液に、酸化数（−２）の硫黄を含むイオンが存在する状態で、アルカリ領域においてアンチモンより卑な金属を添加し、７０℃以上の温度で緩やかに攪拌して置換反応によりアンチモンを沈澱させ、濾過によりアンチモンを除去した後、得られた溶液を電解液として使用して電解採取により錫を回収する。 - 特許庁

Then, data during collection period in the RAM 47 are inputted to a phase delay compensation digital filter 51 same as the filter 43 in reverse order from the last one to the first one, output of the filter 51 is inputted to a phase delay compensation digital filter 53 having same characteristics as the filter circuit 33, and the output of the filter 53 becomes data of CPS signal after filtering.例文帳に追加

そして、ＲＡＭ４７内の収集期間分のデータが、最後から最初のものへの逆順に、フィルタ４３と同一の位相遅れ補償用デジタルフィルタ５１に入力され、更にそのフィルタ５１の出力が、フィルタ回路３３と同じ特性を有した位相遅れ補償用デジタルフィルタ５３に入力され、そのフィルタ５３の出力が、ＣＰＳ信号のフィルタ処理後のデータとなる。 - 特許庁

A plurality of images of different frequency bands are generated from the source image of a medical image obtained by photographing a subject, filtering processing is performed to each of the plurality of images of the different frequency bands by using a filter utilizing the concentration degree of the density gradient of the images, and a plurality of emphatic images for which the part where the density gradient is concentrated is emphasized are generated.例文帳に追加

被写体を撮影して得た医用画像の原画像より、周波数帯域の異なる複数の画像を生成し、画像の濃度勾配の集中度を利用するフィルタを用いて、周波数帯域の異なる複数の画像の各々に対してフィルタリング処理を施して濃度勾配が集中する箇所を強調した強調画像を複数生成する。 - 特許庁

The essential information reproducing method involves; radiating a beam onto a pattern of crystalline and amorphous marks in which essential information of the optical disk is recorded; receiving the beam reflected from the pattern of crystalline and amorphous marks and photoelectrically converting the received beam to detect a signal; filtering the detected signal through a high-pass filter; and reproducing the essential information of the optical disk from the filtered signal.例文帳に追加

光ディスクの固有情報再生方法は、固有情報が記録されたマークの配列パターンにビームを照射し、そのマークの配列パターンから反射されたビームを光検出器で受光した後で光電変換して信号を検出し、さらに前記検出された信号を高域通過フィルタでフィルタリングし、前記フィルタリングされた信号から光ディスクの固有情報を再生する。 - 特許庁

This method for producing a colorless transparent liquid edible alga comprises treating a pasty edible alga with a composite enzyme group comprising α-amylase, an insoluble cellulolytic enzyme group, a water-soluble cellulolytic enzyme group, a protease, a pectinase, and a hemicellulase and then filtering the treated product with an ultrafiltration membrane.例文帳に追加

ペースト状食用藻類を、α−アミラーゼ、不溶性セルロース分解酵素群、水溶性セルロース分解酵素群、プロテアーゼ、ペクチナーゼ及びヘミセルラーゼからなる複合酵素群で酵素処理した後、限外濾過膜で濾過処理することを特徴とする無色・透明な液状食用藻類の製造方法、並びに前記方法により製造された無色・透明な液状食用藻類を提供する。 - 特許庁

The method for recovering platinum from the blasting powder containing platinum discharged by blasting of apparatus members includes: charging the blasting powder containing platinum into dilute sulphuric acid to dissolve metals other than platinum; filtering the same; dissolving the obtained filtration precipitate in aqua regia or an oxidizing hydrochloric acid solution; and adding ammonium chloride to the resulting solution to recover platinum as a precipitate of ammonium chloroplatinate.例文帳に追加

装置部材のブラスト処理で排出された白金を含むブラスト粉から白金を回収する方法であって、白金を含むブラスト粉を希硫酸に投入し、白金以外の金属を溶解してろ過した後、得られたろ過澱物を王水又は酸化性塩酸溶液に溶解し、その溶解液に塩化アンモニウムを添加して、白金を塩化白金酸アンモニウム塩の沈殿として回収する。 - 特許庁

The camera is configured to have a 1st branch to which the 1st filtering device is inserted, a 2nd branch to which at least the contour compensation circuit is inserted for a high frequency operation by taking into account all signals outputted from the sensitivity pixels, and a combination device that supplies an image from output signals from the 1st and 2nd branches.例文帳に追加

この装置は、前記第１のフィルタリング装置が介挿されている第１の分岐と、前記感応画素から出力される全ての信号を考慮して高周波数で動作するために少なくとも前記輪郭改善回路が介挿された第２の分岐と、前記第１および第２の分岐の出力信号から画像を供給する結合装置との構成を備えている。 - 特許庁

A water cleaning apparatus is equipped with a circulating means 18, the flocculation means 19 constituted of an anode 28 and a cathode 27 provided to a circulating channel, and a backwashing means 26 and a filter material outflow preventing plate 31 for preventing a granular filter material from flowing out of a filter tank by backwashing is arranged on the filtering upstream side of the electrodes.例文帳に追加

循環手段１８と、循環路に設けられた陽極２８と陰極２７から構成される凝集手段１９と、凝集手段１９の下流に設けられた濾過手段２２と逆流洗浄する逆洗手段２６を有し、逆洗により粒状濾材が濾過槽外に流出するのを防止する濾材流出防止板３１を電極より濾過上流側に配設している。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detecting method and its device capable of stably detecting solely harmful defects by establishing an optimal frequency range and filtering defective signals caused by a harmful defect and noise signals caused by a defective shape which does not pose a problem for processing as for a differential signal output from an eddy current flaw detection sensor.例文帳に追加

渦流探傷センサから出力される差動信号について、有害な欠陥の存在に起因する欠陥信号と、処理上問題とならない形状不良に起因するノイズ信号とを最適な周波数帯域を設けてフィルタリングすることで、有害な欠陥のみを安定して検出することが可能な渦流探傷方法及び渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

This tunable laser equipment has a set of reflectors; a semiconductor element interposed between the above set of reflectors and provided with the laminated optical gain generation area, area with a tunable filtering function, and phase control area; and an optical filter interposed between the above semiconductor element and the above set of reflectors, and with a cyclic transmission wavelength.例文帳に追加

波長可変レーザ装置は、一対の反射鏡と、前記一対の反射鏡の間に配置され、光利得を発生する領域と、波長可変フィルタ機能を持つ領域と、位相を制御する領域とが集積された半導体素子と、前記半導体素子と前記一対の反射鏡の一方の間に配置され、周期的な透過波長を持つ光フィルタと、を有する。 - 特許庁

A transceiver section operates to acquire Doppler mode image pixel data corresponding to a region of interest, and a signal processing section sets cutoff frequencies of a plurality of filters according to the characteristics of the Doppler mode image pixel data, filters the Doppler mode image pixel data using the set cutoff frequencies to output a filtering signal from which the clutter signal is removed.例文帳に追加

送受信部は、関心領域に対応するドップラーモード映像ピクセルデータを獲得するように動作し、信号処理部は、ドップラーモード映像ピクセルデータの特性に応じて複数のフィルタの遮断周波数を設定し、前記設定された遮断周波数を用いて前記ドップラーモード映像ピクセルデータをフィルタリングし、クラッタ信号が除去されたフィルタリング信号を出力する。 - 特許庁

The method for the purification of a crude polyether (d) produced by the addition polymerization of (c) an alkylene oxide to (b) a compound containing active hydrogen in the presence of (a) a basic catalyst comprises adjusting the water content of (d) to 0.1-6.0 wt.%, neutralizing with a mineral acid, adding an aromatic carboxylic acid to crystallize the neutral salt and filtering the product.例文帳に追加

塩基性触媒（ａ）の存在下、活性水素含有化合物（ｂ）にアルキレンオキサイド（ｃ）を付加重合して得られる粗ポリエーテル（ｄ）の精製方法において、該（ｄ）の水分量を０．１〜６．０重量％に調整し、鉱酸で中和した後、芳香族カルボン酸を添加して中和塩を晶析させ、その後ろ過処理することを特徴とする粗ポリエーテルの精製方法である。 - 特許庁