「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the film stack includes a first layer having a prescribed value of transparency to light of an illumination source of a lithographic system and a second layer that is substantially transparent to the light and facilitates in the light a prescribed phase shift.例文帳に追加

一実施形態において、フィルムスタックは、リソグラフィーシステムの照明光源の光に対して所定値の透明度を有する第１の層と、その光に実質的に透明でその光における所定の位相シフトを促す第２の層とを含む。 - 特許庁

A terminal 8 for applying voltage for performing phase control is connected between a first coil 3 and a second coil 4 through a temperature compensation circuit 15 having a voltage regulating means for compensating temperature dependency.例文帳に追加

本発明は、位相調整を行うための印加電圧端子８を温度依存性を補償するための電圧調整手段を有する温度補償回路１５を介して第1のコイル３と第２のコイル４の間に接続した構造となっている。 - 特許庁

A computation part 4 computes the position of the light receiving part 3 on the basis of a phase difference between periodic changes in the intensity of the mixed light received at the light receiving part 3, and periodic changes in the intensity of light emitted from the first light source 1 or the second light source 2.例文帳に追加

算出部４は、受光部３で受け取った混合光の周期的強度変化と、第１光源１又は第２光源２から発する光の周期的強度変化との間における位相差から、受光部３の位置を算出する。 - 特許庁

By this arrangement, even if the abnormality occurs in the first priority magnetic pole sensor H1, the sustention of the motor control is guaranteed by switching phase-switch patterns according to the output change of the second priority magnetic pole sensor H2 as far as the second preferred magnetic sensor H2 is normal.例文帳に追加

このため、第１優先の磁極センサＨ１に異常が発生しても、第２優先の磁極センサＨ２が正常であれば該磁極センサＨ２の出力変化に応じて相切換パターンを切り換えることで、モータ制御の継続が保証される。 - 特許庁

Additionally, the arithmetic circuit 29 corrects the inclination of the print head 22 by moving one end of the exposure unit with respect to the photoreceptor drum 21 in such a manner that the other end of the print head 22 serves as a reference point, depending on a phase difference between the first and second voltage signals.例文帳に追加

さらに、演算回路は、第１及び第２の電圧信号間の位相差に応じてＬＥＤプリントヘッドの一端を基準点として露光ユニットの他端を感光体ドラムに対して移動させてＬＥＤプリントヘッドの傾きを補正する。 - 特許庁

By using the null detection output of the frequency spectrum, where one of the first- and second-half frequency region data of the beat signal BO is obtained as the opposite phase and steeper characteristics are given, distance measurement of higher resolution can be conducted.例文帳に追加

ビート信号ＢＯの前半／後半周波数領域データの一方を逆相として求めたより急峻な特性を持つ周波数スペクトルのヌル検出出力を使用することにより、より高分解能の距離測定を行うことができる。 - 特許庁

In the second process, solid-phase epitaxy process of the second portion and the third portion wherein at least a part of the first portion is taken as a seed is induced by performing heating treatment for at least the second portion and the third portion.例文帳に追加

第２の工程において、少なくとも第２の部分および第３の部分に対して加熱処理を施すことにより、第１の部分の少なくとも一部をシードとする第２の部分及び第３の部分の固相エピタキシー過程を誘起する。 - 特許庁

A first fading compensation circuit which extends from a low C/N fading detection part 21 to a charge pump current control part 6 through an IC interface 24 improves a C/N ratio by reducing the phase noise of an output signal generated by a VCO3.例文帳に追加

低Ｃ／Ｎフェージング検出部２１からＩＣインターフェース２４を経てチャージポンプ電流制御部６に到る第１のフェージング補償回路部は、ＶＣＯ３で生成する出力信号の位相雑音を低減させることにより、Ｃ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

A first intermediate layer 4 is formed on a base substrate 3 in which a growing base layer 2 of AlN is formed on a sapphire base material 1, and an AlN single crystal layer 7 is further formed by an HVPE (hydride vapor phase epitaxy) process, so as to obtain a stacked body 10.例文帳に追加

サファイア基材１の上にＡｌＮの成長下地層２を形成した下地基板３の上に、第１中間層４を形成したうえで、さらにＡｌＮ単結晶層７をＨＶＰＥ法によって形成し、積層体１０を得る。 - 特許庁

A current inputted from a first input terminal and a reference current generated by an internal reference current generator circuit, which are in phase, are inputted to a reference current selector circuit by which either the inputted current or the reference current is selected.例文帳に追加

第１の入力端子から入力される電流と内部の基準電流発生回路で生成した基準電流とが同相関係で基準電流選択回路に入力されていずれか一方を基準電流選択回路により選択する。 - 特許庁

A digital PLL (DPLL) 51f controls the phase of a receiving user clock CRU1 so that the difference between local timing information (local RTS information) generated on the basis of the first received user clock CRU1 and received timing information (received RTS information) received from a network is zero.例文帳に追加

ディジタルPLL(DPLL)５１ｆは、第１の受信ユーザクロックＣ_RU1に基づいて作成したローカルなタイミング情報(ローカルRTS情報)とネットワークより受信した受信タイミング情報(受信RTS情報)の差が零となるように該受信ユーザクロックＣ_RU1の位相を制御する。 - 特許庁

In this repetition, a lag between the timing of the specific phase recognized from an image acquired by performing the first and second radiography and the predicted timing is detected, and the predicted timing is corrected on the basis of the detected lag.例文帳に追加

この繰り返しにおいて、第１及び第２の撮影を実行して取得された画像から認識される特定の位相のタイミングと、予測されたタイミングとのずれが検出され、検出されたずれに基づいて予測されたタイミングが補正される。 - 特許庁

The transmission structure comprises: a first signal input section (71) for providing a frequency modulation signal (ψ(k)); a second signal input section (72) for providing an amplitude modulation signal (r(k)); a phase-locked loop (6); and an amplifier (2).例文帳に追加

伝送構造は、周波数変調信号（φ（ｋ））を供給するための第１信号入力部（７１）と、振幅変調信号（ｒ（ｋ））を供給するための第２信号入力部（７２）と、位相ロックループ（６）と、増幅装置（２）とを備えている。 - 特許庁

The first scraping piece 40a on the downstream side in the progressing direction is oscillated in each pitch in accordance with the progress of the phase of the spiral blade 23b with the rotation of the carrier spiral 23, and, a little later, the second scraping piece 40b at upstream side is oscillated.例文帳に追加

搬送スパイラル２３の回転に伴う螺旋羽２３ｂの位相の進行により、各ピッチにおいて進行方向下流側の第１掻き払い片４０ａが揺動し、少し遅れて上流側の第２掻き払い片４０ｂが揺動する。 - 特許庁

The delay amounts of each of combination circuits 13, 14 are measured by setting a second input terminal 19B of a selector switch 19 to selection state, a first input terminal 20A of a selector switch 20 to selection state, and by transitioning the phase of a test clock TCK.例文帳に追加

切替スイッチ１９は第２入力端子１９Ｂを選択状態、切替スイッチ２０は第１入力端子２０Ａを選択状態とし、テストクロックＴＣＫの位相を遷移させて、組合せ回路１３、１４のそれぞれの遅延量を測定する。 - 特許庁

Inspection pads 27 in an even-odd double-phase staggered arrangement are formed by disposing insulating films at positions of first and second lines 261, 262 intersecting source lines 23, alternately on every other lines of RGB source lines 23, as the configuration of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの構成としてＲＧＢの各ソース線２３を１本おきに交互に、ソース線２３に交差する第１、第２ライン２６１，２６２の位置で絶縁皮膜することにより偶奇２相千鳥配列の検査用パッド２７を形成する。 - 特許庁

The first electromagnetic releasing device 9A and an earth leakage indicator 100 are disposed in one of two side spaces formed in the case 1, and the second electromagnetic releasing device 9B and an open-phase indicator 110 are disposed in another side space formed in the case 1.例文帳に追加

第１の電磁釈放装置９Ａと漏電表示部材１００、並びに第２の電磁釈放装置９Ｂと欠相表示部材１１０は、ケース１内に形成された３つのスペースのうちの両端のスペースにそれぞれ配設される。 - 特許庁

In a first phase from a time when a waste material A stored in a dry distillation furnace 1 is ignited until a time when a fire bed is formed, the dry distillation and gasification typed incinerator supplies air to the dry distillation furnace 1 through an air supply passage 13.例文帳に追加

乾溜ガス化焼却処理装置は、乾溜炉１内に収容された廃棄物Ａに着火されて火床が形成されるまでの第１段階において、空気供給路１３を介して空気が乾溜炉１内に供給される。 - 特許庁

The sewage subjected to the aeration treatment in the activated sludge circulation tank 16 is purified by first and second activated sludge tanks 51 and 52 sequentially according to a system of three-phase fluidized bed of water, air and carrier particles whereon aerobic organisms are borne.例文帳に追加

活性循環槽１６内にて曝気処理された汚水は、第１および第２の活水槽５１および５２によって、水と、空気と、好気性微生物が担持された担体粒子との三相流動層方式によって、順次、浄化される。 - 特許庁

The recording positions of the first logic subdisc and the second logic subdisc are located on the same cylinder to record a redundant data so doubled that the positions are shifted in phase by 180 centered on the rotating shaft of the discs.例文帳に追加

そして、１つのデータに対して、第１の論理サブディスクの記録位置と第２の論理サブディスクの記録位置とが、同一シリンダであってディスク回転軸を中心に１８０度位相をずらした位置となるように二重化された冗長データを記録する。 - 特許庁

The optical recording medium has a first protective layer, a phase change recording layer, a second protective layer and a reflective layer.例文帳に追加

第１保護層、相変化記録層、第２保護層、反射層を有し、相変化記録層の主成分が、下記組成式で示される相変化材料であり、第２保護層の主成分が、酸化亜鉛、酸化インジウム、酸化錫の何れか又はそれらの混合物である光記録媒体。 - 特許庁

The OTDM transmission system includes a light source; a first SSF for transmitting a light outputted from the light source to an optical phase conjugator (OPC); the OPC; and a second SSF for transmitting the light outputted from the OPC.例文帳に追加

光源と、前記光源から出力される光を光位相共役器（ＯＰＣ）に伝えるための第１のシングルモードファイバ（ＳＳＦ）と、ＯＰＣと、前記ＯＰＣから出力された光を伝送するための第２のＳＳＦとを有するＯＴＤＭ伝送システム。 - 特許庁

The heat storage type heat exchanger in terms of a first viewpoint for solving a problem, seals heat storage material formed of phase-change material in a small-diameter heat transfer tube, and uses a tube group with many heat transfer tubes arranged as a heat storage part of the heat storage type heat exchanger.例文帳に追加

課題を解決する第一の観点にかかる蓄熱式熱交換器は、相変化物質からなる蓄熱材を径の小さな伝熱管に封入し、伝熱管を多数配置した管群を蓄熱式熱交換器の蓄熱部として用いる。 - 特許庁

To provide a telescopic rod having such a structure of a bottom stopper that a phase shift in a circumferential direction between a drain hole formed in the bottom stopper and a drain hole formed in a receiving washer body is controlled, while inhibiting useless rotation of a first rod, etc., in a storage state.例文帳に追加

収納状態にある一番竿等の無用な回転を阻止しながら、尻栓に形成されている水抜き孔と受止座体に形成した水抜き孔との周方向位相のズレルを抑制する尻栓構造を有する振出竿を提供する。 - 特許庁

A control unit 25 then controls a timing of the polarization conversion by the first and second polarization conversion units so that a phrase difference of the polarized lights of the right and left images is an opposite phase at a timing in which the left image and the right image are switched and displayed on the display units.例文帳に追加

そして、制御部２５は、左画像及び右画像が表示部に切替えて表示されるタイミングで左右画像の偏光の位相差が逆位相となるように、第１及び第２の偏光変換部が偏光変換するタイミングを制御する。 - 特許庁

A phase change material (PCM) surrounds a portion of an outer surface of the electrically insulating liner, a thermally and electrically insulating layer surrounds an outer surface of the PCM, with first and second fuse electrodes in electrical contact with both ends of the PCM.例文帳に追加

相変化物質（ＰＣＭ）は、電気絶縁ライナーの外面の一部を取り囲み、熱および電気絶縁層は、第１および第２のヒューズ電極がＰＣＭの両端部と電気的に接触した状態で、ＰＣＭの外面を取り囲んでいる。 - 特許庁

On an axis of the frame shaft portion 15, at a symmetrical position which becomes an opposite phase to the rotations of the mirror shaft portion 16, a first angle detecting portion 18a and a second angle detecting portion 18b for detecting an angle of the moving frame portion 14 are provided.例文帳に追加

そして、枠軸部１５の軸上であって、ミラー軸部１６の回動に対して逆位相となる対称な位置に、可動枠部１４の角度を検出する第１角度検出部１８ａおよび第２角度検出部１８ｂが設けられている。 - 特許庁

The crystal-oriented ceramic is composed of the polycrystal body containing a first perovskite type compound containing at least Pb and/or Ca and Ti as the main phase, and the pseudo-cubic {100} face of each crystal grain constituting the polycrystal body is oriented.例文帳に追加

少なくともＰｂ及び／又はＣａ、並びに、Ｔｉを含む第１のペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する各結晶粒の擬立方｛１００｝面が配向している結晶配向セラミックス。 - 特許庁

In the diffraction element 1 for diffracting incident light, a plurality of first and second phase difference regions 10 and 20 for diffracting incident light are alternately arranged to form a diffraction pattern on a transparent substrate 30.例文帳に追加

入射光を回折させるための回折素子１には、透明基板３０上に、入射光を回折させるための第１の位相差領域１０と第２の位相差領域２０とが交互に複数配列されて回折パターンが形成されている。 - 特許庁

The modulator further includes a coordinate converter, and the coordinate converter coordinate-converts third data and fourth data representing coordinates orthogonal to each other to the first data and the second data representing coordinates intersecting with each other at a phase difference of 360°/N.例文帳に追加

さらに、変調器は座標変換器を含み、座標変換器は、互いに直交する座標を表す第３データおよび第４データを、互いに３６０度／Ｎの位相差で交差する座標を表す第１データおよび第２データに座標変換する。 - 特許庁

The input rectangular signal SSQ is orthogonal-converted according to the first signal SR, and two signals SI/SQ which are signals with N times frequency (N×fDEV) of the frequency deviation, and where a phase difference of 90 degrees is inverted according to the deviation are obtained.例文帳に追加

入力矩形信号ＳＳＱが第１信号ＳＲに応じて直交変換され、周波数偏差のＮ倍周波数（Ｎ×ｆＤＥＶ）の信号であって、偏差に応じて９０度の位相差が反転する２つの信号ＳＩ／ＳＱが得られる。 - 特許庁

The photographing device has a first focus adjustment mode in which the focus adjustment is performed by combination of high-speed contrast AF (#201 to #253) with phase difference AF (#121), and a second focus adjustment mode in which the focus adjustment is performed by high-accuracy contrast AF (#201 to #277) after the high-speed contrast AF.例文帳に追加

高速コントラストＡＦ（＃２０１〜＃２５３）と位相差ＡＦ（＃１２１）の組み合わせで焦点調節を行う第１の焦点調節モードと、高速コントラスＡＦの後に高精度コントラストＡＦ（＃２０１〜＃２７７）によって焦点調節を行う第２の焦点調節モードを備えている。 - 特許庁

A clocking circuit 102 calculates frequency-divided time values by sampling the time values determined by continuously counting a fundamental clock each period of the first reference phase signal and a smoothing circuit 103 calculates a mean frequency-divided time value of the frequency-divided time values.例文帳に追加

計時回路１０２は基本クロックを連続カウントすることにより定まる時刻値を第１基準位相信号の周期毎に標本化して分周時刻値を求め、平滑化回路１０３は分周時刻値の平均分周時刻値を求める。 - 特許庁

By employing a first insulating frame 22i of integral structure in which the high voltage fuse 22a is stored on upper side while the vacuum valve 22c is stored in lower side, divided for each phase unit, breakage of other components is prevented when the high voltage fuse 22a breaks.例文帳に追加

高圧ヒューズ２２ａを上側、真空バルブ２２ｃを下側に各相単位に区画して収容した一体構造の第１の絶縁フレーム２２ｉを用いることで、高圧ヒューズ２２ａの万一の破損による他部品の破損を防止する。 - 特許庁

A phase comparator 14 compares a reference clock generated based upon the first clock and first ratio information received from the transmission side with a feedback clock generated based upon an output clock of the prescaler 22 and second ratio information received from the transmission side, and supplies a control signal for canceling their error to the voltage-controlled oscillator 20.例文帳に追加

位相比較器１４は、送信側から受信した第１クロックおよび第１比率情報をもとに生成した基準クロックと、プリスケーラ２２の出力クロックおよび送信側から受信した第２比率情報をもとに生成した帰還クロックとを比較して、それらの誤差を打ち消すための制御信号を電圧制御発振器２０に供給する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor laser 10, an optical output Im_25 of the semiconductor laser 10 at a first temperature and a changing rate ΔIm of the optical output when changing the temperature to a second temperature different from the first temperature are measured; and an end face phase of the semiconductor laser 10 is detected on the basis of the optical output Im_25 and the changing rate ΔIm.例文帳に追加

この半導体レーザ１０の製造方法では、第１の温度における半導体レーザ１０の光出力Ｉｍ_２５と、第１の温度とは異なる第２の温度へと温度変化させた際の光出力の変化率ΔＩｍとを測定し、この光出力Ｉｍ_２５と変化率ΔＩｍとに基づいて半導体レーザ１０の端面位相を検出する。 - 特許庁

A line cross capacity caused by that a first clock signal line overlaps and crosses a power line in a first area and a line cross capacity caused by that a second clock signal line overlaps a power line are substantially equalized to eliminate the phase deviation between the clock signals CKH1 and CKH2, whereby the occurrence of vertical stripes is prevented.例文帳に追加

第１のクロック信号線が電源線と第１の面積で重なって交差することにより生じるラインクロス容量と第２のクロック信号線が電源線と重なることにより生じるラインクロス容量とを実質的に同じにすることで、クロック信号ＣＫＨ１とＣＫＨ２との間に生じる位相のずれを無くし、縦すじの発生を防止する。 - 特許庁

When a two-staged liquid phase oxidation is carried out with molecular oxygen in the presence of bromine or a catalyst consisting of bromine and a heavy metal at 180-280°C in an aqueous solvent, the first stage is carried out in a continuous process and the second stage is carried out in a continuous or batch process, and the bromine is dividedly added to the first stage and the second stage.例文帳に追加

水溶媒中で１８０〜２８０℃の温度において、臭素または臭素と重金属からなる触媒の存在下、分子状酸素によって２段階で液相酸化する際に、第１段階を連続式で行ない、第２段階を連続式または回分式で行ない、臭素を第１段階と第２段階に分割して添加する。 - 特許庁

In this propeller shaft to which the shaft interconnecting structure is adopted, a yoke 22 on the side of a second shaft 16 of the second hook joint 17 and a yoke 23 on the side of a torque output shaft 20 of the third hook joint 19 are set each in phase with a yoke 21 on the side of a first shaft 13 of the first hook joint 14.例文帳に追加

この軸連結構造が採用されたプロペラシャフトは、第１のフックジョイント１４の第１の軸１３側のヨーク２１の位相に対し、第２のフックジョイント１７の第２の軸１６側のヨーク２２の位相と第３のフックジョイント１９のトルク出力軸２０側のヨーク２３の位相とがそれぞれ同位相をなすように設定されている。 - 特許庁

The carbon-based composite material 2 is composed of a carbon-based base material 4, a first coating layer 8 which is formed in the base material 4 side and capable of suppressing diffusion of corrosion species, and a second coating layer 10 which is formed on the surface of the first coating layer 8 and includes crystal grains having anisotropy in thermal expansion and a glass phase being filled between the crystal grains.例文帳に追加

炭素系複合材料２を、炭素系基体４と、当該基体４側に形成され腐食種拡散抑制可能な第１の被覆層８と、この第１の被覆層８の表面に形成され、熱膨張の異方性を有する結晶粒子と当該粒子間を充填するガラス相とを有する第２の被覆層１０とする。 - 特許庁

A first PLL synthesizer 3 controls the frequency of local oscillated signals generated from a first VCO 4 by impressing a voltage having the magnitude corresponding to the phase difference between a reference- frequency signal supplied from a crystal oscillator 2 and the local oscillated signals generated from the VCO 4 upon the VCO 4 by referring to the reference- frequency signal, and so on.例文帳に追加

第１のＰＬＬシンセサイザ３は、水晶発振器２から供給された基準周波数信号を参照し、第１のＶＣＯ４が生成したローカル発振信号との位相差に対応する大きさの電圧を第１のＶＣＯ４に印加するなどして、第１のＶＣＯ４が生成するローカル発振信号の周波数を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal lens includes a liquid crystal layer 3, that contains liquid crystal molecules having refractive index anisotropy, is disposed between the first and second electrodes 11Y and 21, and forms a phase difference distribution in a predetermined direction relative to incident rays of light, as a result of a changing the arrangement of the liquid crystal molecules, according to voltages applied by the first and second electrodes 11Y and 21.例文帳に追加

屈折率異方性のある液晶分子を含み、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１との間に配置され、第１の電極１１Ｙと第２の電極２１とによって印加される電圧に応じて液晶分子の配列が変化することで入射光線に対して所定方向に位相差分布が形成される液晶層３を備える。 - 特許庁

A linearly polarized first coherent light beam emitted in a first direction from a light source 11 is output after phase modulated in a spatial light modulator 51 for every pixel and inputted to the imaging lens 61 through a relay lens system consisting of lenses 62, 63, then Fourier transformed in the imaging lens 61 and focused on the object 91.例文帳に追加

光源１１から出力される第１の方位の直線偏光のコヒーレントな第１の光は、空間光変調器５１において画素毎に位相変調されて出力され、レンズ６２およびレンズ６３からなるリレーレンズ系を経て結像レンズ６１に入力され、結像レンズ６１によりフーリエ変換されて対象物９１において結像される。 - 特許庁

Further the phase-difference plate is distinguished by that a first layer made of the material having positive proper double refraction value and a second layer made of the material having negative proper double refraction value are incorporated therein and the first layer and the second layer have double refraction and are laminated by making lagging axes thereof orthogonally cross each other.例文帳に追加

また、固有複屈折値が正の材料からなる第一の層と、固有複屈折値が負の材料からなる第二の層とを有し、前記第一の層および前記第二の層は複屈折を有し、且つ前記第一の層および前記第二の層の遅相軸を互いに直交させて積層してなることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19.例文帳に追加

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁