「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A first layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a second layer containing a crosslinkable or polymerizable compound and having solubility in an alkali developing solution reduced by the formation of covalent bonds under the action of light or heat are successively disposed on a base to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、架橋性或いは重合性化合物を含有し、光又は熱の作用により共有結合を形成し、アルカリ現像液に対する溶解性が低下する第２の層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

Steam of an ammonia-water mixed fluid is generated by a steam generator 14 by heating of engine-cooled jacket cooling water from the engine 1, a low- temperature steam component is separated from the steam by a first fractionator 17, and a low-temperature steam turbine 18 is driven by the low-temperature steam component.例文帳に追加

エンジン１からのエンジン冷却後のジャケット冷却水の熱により、蒸気発生装置１４でアンモニア−水系混合流体の蒸気を発生させ、その蒸気から第１の分留器１７で低温蒸気成分を分離し、その低温蒸気成分によって低温蒸気タービン１８を駆動する。 - 特許庁

By this form of implementation, since it is possible to simultaneously open and close both end part channels 12 and 13 of upstream-side and downstream-side of a water meter 20A by the one operation of moving a movable member 30A between first and second positions, it is possible to perform attachment and removal operations of the water meter 20A more efficiently than before.例文帳に追加

本実施形態によれば、可動部材３０Ａを第１と第２の位置の間で移動する一操作で、水道メータ２０Ａの上流側と下流側の端部流路１２，１３の両方を一度に開閉することができ、従来より効率よく水道メータ２０Ａの着脱作業を行うことが可能になる。 - 特許庁

In the case that electricity of the first solar cell 3 does not reach electric power necessary for driving the water electrolysis apparatus 2, the generated electricity is supplied to the heater 17 for raising the temperature, when temperature T of water for electrolysis is lower than 80°C, and on the other hand, supplied to the apparatus 15 for accumulating electricity when temperature T is 80°C or higher.例文帳に追加

第１太陽電池３の発生電力が水電解装置２の運転に要する電力に満たないときは，その発生電力を，水電解用水の温度ＴがＴ＜８０℃の時は昇温用ヒータ１７に供給し，一方，Ｔ≧８０℃の時は蓄電装置１５に供給してそこに蓄積する。 - 特許庁

An operation-frequency setting means 52 for the control section 24 sets the operation frequency of a motor 8 on the basis of water-level difference detected by the water-level difference detecting section 21 and the first and second operating points set by the operating section 22, and outputs a current at a level corresponding to operation frequency to a VVVF inverter 25.例文帳に追加

制御部２４の運転周波数設定手段５２は、水位差検出部２１で検出される水位差と、操作部２２で設定される第１、第２動作点とに基づいて、モータ８の運転周波数を設定し、運転周波数に応じたレベルの電流をＶＶＶＦインバータ２５に出力する。 - 特許庁

In the first reaction part 10 of the water treatment device 1, the water to be treated including organic matter and a solid metal compound such as iron hydroxide are brought into contact with each other in the presence of microorganisms such as iron-reducing bacteria or a catalyst, thus the organic matter is oxidized, and the solid metal compound is reduced to isolate metal ions.例文帳に追加

水処理装置１の第１反応部１０では、有機物を含む被処理水と水酸化鉄等の固体金属化合物とを、鉄還元細菌等の微生物又は触媒の存在下で接触させ、有機物を酸化させるとともに固体金属化合物を還元させて金属イオンを遊離させる。 - 特許庁

When the organic discharged water containing a matrix to be anaerobically decomposed by way of propionic acid is subjected to the anaerobic treatment through an acid producing process and methane fermenting process, the water subjected to the methane fermentation from an anaerobic reaction tank 2 in the first stage is further treated in an anaerobic reaction tank 3 in the second stage to decompose the residual propionic acid.例文帳に追加

プロピオン酸を経て嫌気分解される基質を含む有機性排水を酸生成工程及びメタン発酵工程を経て嫌気処理するに当たり、第１段目の嫌気反応槽２からのメタン発酵処理水を更に第２段目の嫌気反応槽３で処理して残留するプロピオン酸を分解する。 - 特許庁

In the biological treatment process 101, mixed liquid containing 10^7 to 10^10 pieces of microorganisms per milliliter and a nutrient source for accelerating the propagation of microorganisms are supplied to a first aeration tank together with waste water, and the microorganisms decompose an organic matter in the waste water while forming biological slime on the surface of activated carbon.例文帳に追加

生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁

By arranging the edge 5a of the first spray shielding plate on a spray nozzle side to the intersecting position of lateral effective sprays on each of the intersecting positions of lateral effective spray of dampening water sprays jetting from the respective spray nozzles, the proper amount of dampening water is supplied to dampening roller per spray nozzle or per ink key.例文帳に追加

それぞれのスプレーノズルから噴出する湿し水スプレーの横方向有効スプレー交叉位置に対して第１のスプレー遮蔽板のエッジ５ａが横方向有効スプレー交叉位置に対してスプレーノズル側に位置されてスプレーノズルまたはインキキー単位でダンプニングローラに適正量の湿し水を供給する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing trouble where, since water produced in a stack by a reaction with a fuel gas is delivered along the flow of an oxidizer gas, water shortage occurs in the stack first supplied with the oxidizer gas, and the more downstream side the stack is located in, the more frequently a flooding phenomenon occurs.例文帳に追加

スタック内で燃料ガスとの反応でできた生成水が酸化剤ガスの流れに沿って送られていくので、酸化剤ガスが最初に供給されるスタックでは水不足が発生し、下流のスタックになるほどフラッディング現象が発生するが、このことを防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a hydrogen driver α supplies heated water to a first container S1 for sealing a high-temperature alloy to raise its internal pressure, and supplies radiant water to a third container S3 for sealing a low-temperature alloy after a given time E for assuring the difference is elapsed to lower the internal pressure; hydrogen is rapidly moved from the high to the low- temperature alloys.例文帳に追加

水素駆動部αでは、高温合金を封入する第１容器Ｓ1 に加熱水を供給し内圧を上げ、圧力差を確保した所定時間Ｅ経過後に低温合金を封入する第３容器Ｓ2 に放熱水を供給して内圧を下げると、高温合金から低温合金に水素が素早く移動する。 - 特許庁

The method for producing dried fish comprises a first step of a heating process where fish having a temperature of ≤0°C is heated in water at 40-75°C for 45-100 min, and a second step of the heating process where the fish is heated in water at 75-120°C for 30 min to 4 h.例文帳に追加

［１］０℃以下の温度の魚類を水温４０℃〜７５℃および時間４５分〜１００分の範囲で加温する第一段階の加温工程と、水温７５℃〜１２０℃および時間３０分〜４時間の範囲で加温する第二段階の加温工程と、を有することを特徴とする魚節の製造方法。 - 特許庁

The airbag processing device has a sucking means (a sucking duct 18, a first blower 20, and a second blower 22) sucking gas emitted from the inflator 16 at the time of the operation of the airbag device 14, a sub tank 24 capable of temporary storing the gas sucked by the sucking means, and a purifying water tank 28 for purifying the gas in water.例文帳に追加

エアバッグ装置１４の作動時にインフレータ１６が発するガスを吸引する吸引手段（吸引ダクト１８、第１送風機２０及び第２送風機２２）と、該吸引手段により吸引されたガスを一時的に溜めることが可能なサブタンク２４と、該ガスを水中で浄化するための浄化水槽２８とを有している。 - 特許庁

More concretely, when the kinds of the patterns such as 'wind', 'water', 'thunder' and 'fire' are adopted, a first decorative lamp 25 meaning 'wind', a second decorative lamp 26 meaning 'water', a third decorative lamp 27 meaning 'thunder' and a fourth decorative lamp 28 meaning 'fire'.例文帳に追加

具体的には、前記図柄の種類を「風」「水」「雷」「火」とした場合、「風」を連想できる意匠からなる第１の装飾ランプ２５、「水」を連想できる意匠からなる第２の装飾ランプ２６、「雷」を連想できる意匠からなる第３の装飾ランプ２７、「火」を連想できる意匠からなる第４の装飾ランプ２８を夫々配設する。 - 特許庁

The air diffusion method includes a first air diffusion process for diffusing humidifying air from the air diffusion holes of the air diffuser arranged in water to be treated when air is diffused into water to be treated containing organic wastewater and biological sludge and a second air diffusion process for diffusing non-humidifying air from the diffusion holes.例文帳に追加

本発明の散気方法は、有機性排水と生物汚泥とを含む被処理水中に空気を散気するに際し、被処理中に配置された散気装置の散気孔から加湿空気を散気する第１の散気工程と、散気孔から非加湿空気を散気する第２の散気工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous oxidation type hair bleaching or dyeing agent contains a water-phase soluble organic solvent having ≥0.3 octanol-water partition coefficient (logP) at 25°C and ≤200 molecular weight in an amount of ≥8 wt.% based on a whole composition formulated with a first agent containing an alkali agent and a second agent containing an oxidizing agent.例文帳に追加

25℃におけるオクタノール−水−分配係数（logP）が0.3以上であり、かつ分子量が200以下である水相溶性有機溶剤を、アルカリ剤を含有する第１剤と酸化剤を含有する第２剤を混合した全組成中の８重量％以上含有する水性の酸化型毛髪脱色又は染色剤。 - 特許庁

This reel for the hose for sprinkling the water has a spike part 2 comprising first to fifth protruded members 7-10 and 6 to be hammered into the ground, a rotary shaft 11 installed on the spike part 2, and the reel 1 rotating around the rotary shaft 11 and for guiding the hose for sprinkling the water.例文帳に追加

本発明に係る水撒きホース用リールは、地面に打ち付けるための第１〜第５の突出部材７〜１０，６からなるスパイク部２と、このスパイク部２上に設けられた回転軸１１と、この回転軸１１を中心として回転するリール１であって、水撒き用ホースをガイドするためのリール１と、を具備するものである。 - 特許庁

The container made of foamed resin is equipped with a valve element 113 on an opening to a first draining path 111a on a second draining path 112a formed on a body 110 of the container for opening the second path 112a to drain the water from the second path 112a when the predetermined or larger weight of water is applied.例文帳に追加

発泡樹脂製容器本体１１０に設けられる第２排水通路１１２ａの第１排水通路１１１ａへの開口部に、所定以上の水の重量が加わった場合に、第２排水通路１１２ａから水を排出するため、第２排水通路１１２ａを開放する弁体１１３が設けられている。 - 特許庁

In the biological treatment process 101, a mixture liquid containing 10^7-10^10 per milliliter of microorganisms and a nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a first aeration tank together with waste water, and while the microorganism form a biomembrane on the surface of activated carbon, they decompose organic matter in the waste water.例文帳に追加

生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁

The jet spouting system and the rim shot spouting system are divided into the upper inflow part 41a and lower inflow part 41b by a diversion partition wall 41c in the vicinity right under the flushing water supply hole 40, and flushing water is divergently supplied into respective spouting apertures from the first.例文帳に追加

このゼット噴出系とリムショット噴出系は、洗浄水給水孔４０の直下近傍で、分流区画壁41ｃにより上部流入部４１ａと下部流入部４１ｂに区画分離形成されており、それぞれの噴出口に洗浄水を給水孔直下で当初から分流供給する。 - 特許庁

Front surfaces 201a of the partition members 200 of the waste water treating vessel configurating the waste water treatment apparatus are provided with fitting grooves 214 formed by first projecting parts 210 and second projecting parts 212 and rear surfaces 201 of the partition members 200 are provided with fitting pieces 220 of a shape fittable into the fitting grooves 214.例文帳に追加

排水処理装置を構成する排水処理槽において、仕切部材２００の表面２０１ａに第１突出部２１０および第２突出部２１２によって形成される嵌合溝２１４を設け、仕切部材２００の裏面２０１ｂに嵌合溝２１４に嵌合可能な形状の嵌合片２２０を設ける。 - 特許庁

The secondary process has a first levigation step of: suspending coarse powder in water to levigate and classify; a supernatant levigation step of: levigating and classifying the supernatant obtained in the preceding levigation step; and a precipitation levigation step of: suspending the precipitation obtained in the preceding supernatant levigation step in water to levigate and classify.例文帳に追加

二次工程は、粗粉末を水に懸濁して水簸分級する第１水簸工程と、前に行った水簸工程で得られた上澄み液を水簸分級する上澄み水簸工程と、前に行った上澄み水簸工程で得られた沈殿物を水に懸濁して水簸分級する沈殿物水簸工程とを有している。 - 特許庁

The water flow detector has a structure to output signals from a switch by displacement due to an opening action of the valve disc in the water flow detector and is equipped with a first switch outputting signals immediately when the valve disc is displaced at least a prescribed range and a second switch outputting signals after a lapse of a delay time.例文帳に追加

流水検知装置内の弁体の開放動作による変位によってスイッチから信号が出力される構造であり、所定範囲以上変位した際に速やかに信号を出力する第１のスイッチと、遅延時間経過後に信号を出力する第２のスイッチとが併設されている。 - 特許庁

When the first vacuum drying of sealing the primary lid 3 to dry the inner part of the vessel body 2 and the second vacuum drying of sealing the secondary lid 4 to dry the space between the primary lid 3 and the secondary lid 4 are executed, the pressure change is measured to confirm that the water in the inner part is reduced to the allowable residual water content or less.例文帳に追加

一次蓋３を密閉して容器本体２の内部を乾燥する第１真空乾燥と、二次蓋４を密閉して一次蓋３と二次蓋４の間を乾燥する第２真空乾燥を実施するときに、圧力変化を計測して、内部が許容残存水分量以下になったことを確認する。 - 特許庁

First biodiesel fuel, oil and fat, and water can be separated from each other and made to flow out of the reactor 1, by controlling the value of the reaction characteristic factor included in a substance balance equation related to a chromato reactor for determining the flow-out state of fatty acid, oil and fat, fatty acid ester, and water from the chromato reactor 1.例文帳に追加

脂肪酸、油脂、脂肪酸エステルおよび水のクロマト反応器１からの流出形態を定めるクロマト反応器に関する物質収支式に含まれる反応特性因子の値が制御されることにより、第１バイオディーゼル燃料および油脂と、水とを分離して反応器１から流出させることができる。 - 特許庁

A vibration detecting sensor 22 for detecting vibration in the two directions or more is attached to the water tub 4 and detects the intensities of the vibration in the horizontal direction (a first direction) and in the vertical direction (a second direction), to detect the vibration in a parallel mode and a conical mode of the water tub 4 when dry spinning.例文帳に追加

２方向以上の振動を検知する振動検出センサ２２を水槽４に取り付け、水槽４の水平方向(第１の方向)の振動と上下方向(第２の方向)の振動の大きさを検出することにより、脱水時の水槽４のパラレルモードとコニカルモードの振動を検知することができるようにする。 - 特許庁

Raw water is made to flow in the electrolytic cell through the inflow port 4 and the electrolytically reduced water is withdrawn through the outflow port 5 in such a state that a DC current is applied between each of first electrodes 6, 7 and the second electrode 8.例文帳に追加

また、電解槽２の上部ケース２ａの端部近傍に設けられた流入口４及び流水口５を備え、第１の電極６，７と第２の電極８との間に直流電圧を印加した状態で、流入口４より水を流入させ、流出口５より流出された水を取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

The radiator fan control system comprises a rotation speed detection sensor 14 detecting timing of start of complete explosion of the water cooled engine 11 and a first control part 12d stopping a radiator fan 26 during the period form stop to start of complete explosion of the water cooled engine 11 based on detection by the rotation speed detection sensor 14.例文帳に追加

水冷エンジン１１の完爆開始時を検知する回転数検知センサ１４と、回転数検知センサ１４による検知に基づき、水冷エンジン１１の停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファン２６を停止させる第１の制御部１２ｄとを備えたラジエータファン制御システムを構成した。 - 特許庁

The cooling heat exchanger 23 is arranged above the blower 11, a drain hole 44 for discharging water inside the blower 11 is arranged blow the blower 11, and condensed water from the cooling heat exchanger 23 is discharged to the outside the vehicle via a first drain passage 42 and a second drain passage 46.例文帳に追加

送風機１１の上方に冷却用熱交換器２３を配置するとともに、送風機１１の下部に送風機１１内の水を排水する排水穴４４を設け、冷却用熱交換器２３からの凝縮水を第１排水経路４２および第２排水経路４６を通して車外へ排水する。 - 特許庁

The device is formed to keep a lid element 30 surely closed (locked state) in the first step till reaching the cage to the surface of water, and, in the second step, after reaching the cage on the surface of water, to make the lid element 30 weakly closed state (half-locked state) capable of surely opening by swaying the fishing rod.例文帳に追加

かごが水面に達するまでの第１段階で、ふた部材３０をしっかりと閉じた状態（ロック状態）に維持した上、かごが水面に達した時点以降の第２段階では、釣竿をあおることによってふた部材３０を確実に開くことができる弱い閉じ状態（半ロック状態）にする。 - 特許庁

In the water gel composition for fabricating the living body soft tissue model, a first polyvinyl alcohol in which degree of saponification is 97 mol% or more and degree of polymerization is 500 to 3,000, and a second polyvinyl alcohol in which degree of saponification is 70 to 90 mol% and degree of polymerization is 500 to 3,000, are contained, and a water content is 70 to 95 wt.%.例文帳に追加

鹸化度が９７モル％以上でかつ重合度が５００〜３０００の第一のポリビニルアルコールと鹸化度が７０〜９０モル％でかつ重合度が５００〜３０００である第二のポリビニルアルコールとを含み、含水率が７０〜９５重量％である、生体軟組織の模型を成形するための水性ゲル組成物。 - 特許庁

This compression ignition internal combustion engine is provided with a first tank 1 for storing mixed fuel A, a water tank 2 for storing water B, a second tank 3 for storing mixed liquid C and liquid hydrocarbon D in a condition in which they are separated from each other, a third tank 4 for storing the liquid hydrocarbon D, and a fourth tank 5 for storing the mixed liquid C.例文帳に追加

混合燃料Ａを収容する第１のタンク１と、水Ｂを収容する水タンク２と、混合液Ｃと液体炭化水素Ｄとを分離状態で収容する第２のタンク３と、液体炭化水素Ｄを収容する第３のタンク４と、混合液Ｃを収容する第４のタンク５とを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing a high purity lithium carbonate includes a first process for obtaining a purified lithium hydroxide by crystallization after microfiltration of a water solution containing a crude lithium hydroxide; and a second process for reacting the purified lithium hydroxide with carbon dioxide in a water solvent and recovering lithium carbonate (a) crystallized.例文帳に追加

粗製水酸化リチウムを含む水溶液を精密濾過した後、晶析を行って精製水酸化リチウムを得る第一工程、及び該精製水酸化リチウムと二酸化炭素とを水溶媒中で反応させて析出させた炭酸リチウム（ａ）を回収する第二工程、を含む高純度炭酸リチウムの製造方法。 - 特許庁

Raw water is supplied to a first mixing-stirring machine 2, a hypochlorite solution having a prescribed concentration is supplied from a sodium hypochlorite solution vessel 9 to the raw water by tube pumps P1, P2, further, an acidic liquid having a prescribed concentration is supplied from an acidic solution vessel 12 to the aqueous solution of the hypochlorite, and they are mixed and stirred.例文帳に追加

第一混合撹拌機２に原水を供給しその原水にチューブポンプＰ１、Ｐ２をもって次亜塩素酸ナトリウム液容器９から所定の濃度を有する次亜塩素酸塩液を供給すると共に、その水溶液に酸性液容器１２から所定の濃度を有する酸性液を供給して混合撹拌する。 - 特許庁

There is provided a granule having at least a three-layered layer structure including: a core particle; the ambroxol hydrochloride coating the core particle; a first layer containing a disintegrator and a binder; a second layer containing water-insoluble polymer and water-solubule polymer; and a third layer containing the ambroxol hydrochloride and the binder.例文帳に追加

少なくとも３層の層状構造を有する顆粒であって、核粒子、核粒子を被覆する塩酸アンブロキソール、崩壊剤および結合剤を含む第１の層、水不溶性高分子および水溶性高分子を含む第２の層、ならびに塩酸アンブロキソールおよび結合剤を含む第３の層を含んでなる顆粒。 - 特許庁

The fuel cell laminate includes a groove each forming a part of the cooling water flow channel at either of positions opposed to each other on a face where the first separator plate 13 and the second separator plate 14 of the adjacent unit cells are adjacent to each other, and these grooves are joined together to constitute the cooling water flow channel 12.例文帳に追加

燃料電池積層体で、互いに隣接する単位電池の第１のセパレータプレート１３と第２のセパレータプレート１４とが互いに隣接する面の互いに対向する位置の両方に冷却水流路の一部を形成する溝を有し、これらの溝が合わさって冷却水流路１２が構成される。 - 特許庁

A level controller 63 increases the degree of opening of a first F/T water level control valve 61 in the case the level in the tank 41 is at the reference level NWL or over and increases the degree of opening of a second F/T water level control valve 71 in the case the level further rises to get the reference high level HWL or over.例文帳に追加

レベルコントローラ６３はフラッシュタンク４１内の水位が基準水位ＮＷＬ以上の場合に第１Ｆ／Ｔ水位制御弁６１の開度を増加させ、さらに水位が上昇して基準高水位ＨＷＬ以上の場合に第２Ｆ／Ｔ水位制御弁７１の開度を増加させる。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus in which such a problem is solved that ground water or city water to be supplied to a first rinsing tank or the like is reacted with a cleaning agent to produce an insoluble component and the insoluble component is accumulated in pipelines and tanks of the cleaning apparatus and contaminates an object to be cleaned.例文帳に追加

洗浄剤による洗浄装置の構成において、第一リンス槽等に地下水や水道水を供給した場合、洗浄剤と反応して不溶成分が発生し、洗浄装置内の配管や槽への堆積および被洗浄物を汚染する場合があるため、析出物のない洗浄方法、装置を提供する。 - 特許庁

Openings 78a, 89a are formed on wall parts 77a, 87a contacting the water permeating membrane 50 of the first and second separators 52, 54, and deforming parts 79a, 90a deforming in a direction separating from the water permeating membrane 50 are arranged at a part surrounding the openings 78a, 89a.例文帳に追加

第１及び第２セパレータ５２、５４の水透過性膜５０に接する壁部７７ａ、８７ａには、開口部７８ａ、８９ａが形成されるとともに、前記開口部７８ａ、８９ａを周回する部位には、前記水透過性膜５０から離間する方向に変形する変形部位７９ａ、９０ａが設けられる。 - 特許庁

A warm water feed temperature Tjin before circulating a jacket, a discharge temperature Tjout after the circulation, a warm water flow rate Fw for circulating a feed pipe and a temperature Tc in a tank which are parameters necessary for determining cleaning timing are measured in a first heating step of a polymer synthesis process and input to an arithmetic processing part.例文帳に追加

清掃タイミング決定するのに必要なパラメータであるジャケットを循環する前の温水の供給温度Ｔjin、循環後の排出温度Ｔjout、供給管を循環する温水の流量Ｆw、および槽内の温度Ｔcとがポリマー合成過程の第１昇温過程で測定されて演算処理部に入力される。 - 特許庁

The device admits differences in water level, as they are, based on differences in pressure generated among the respective evaporation tanks, keeps the heights of the respective heat exchangers constant to the water levels and puts the heat exchangers of second and successive stages one by one upward based on the height of the first heat exchanger.例文帳に追加

各蒸発槽の間に発生する圧力の差に基いて水位が相違するのをそのまま認め、各熱交換器の水位に対する高さを一定に保ち、第１熱交換器の高さを基準として２段目以降の各熱交換器の高さを順次上方に位置させた多重効用造水装置。 - 特許庁

Next, high pressure water is ejected from a nozzle, and the metal sheet 40 is irradiated with laser beams from the inside of a high pressure water column, so that a groove of the second depth shallower than the first depth is formed like a locus 28a in the whole surface in a processing schedule region in which a plurality of honeycomb bodies are included in the metal sheet 40 [Fig. 4 (a)].例文帳に追加

続いて、ノズルから高圧水を噴射し、当該高圧水の水柱の中からレーザ光を金属板４０に照射することで、金属板４０のうちハニカム体が複数含まれる加工予定領域に第１の深さよりも浅い第２の深さの溝を軌跡２８ａのように全面に形成する（図４（ａ））。 - 特許庁

The drying machines 1, 2, 3, 4 at each step from the first step to a step before the final step are set to start relay feeding of dried grain when respective drying machines at rear steps become empty, and the drying machine 5 at the final step is set to start carrying-out when drying grain reaches a drying stop water content value (the finished water content value).例文帳に追加

最前段から最終一段前までの各段乾燥機１、２、３、４は、それぞれの後段乾燥機が空になった場合に被乾燥穀物の継送を開始し、最終段乾燥機５は、被乾燥穀物が乾燥停止水分値（仕上がり水分値）に達した場合に搬出を開始するように設定してある。 - 特許庁

In the apparatus for displaying fishing information, a fish-finding monitor enables display of a first water depth data D1 exhibiting the position of the terminal tackle fixed in a fishline fed out from a spool and a second water depth data 2 exhibiting bottom position of a fishing spot transmitted from a fish detector and the monitor is equipped with a case, a monitor display part and an information display part.例文帳に追加

魚探モニタは、スプールから繰り出された釣り糸に係止された仕掛けの位置を示す第１水深データＤ１と、魚群探知機から送信される釣り場の底位置を示す第２水深データて２とを表示可能な装置であって、ケースと、モニタ表示部と、情報表示部を備えている。 - 特許庁

To provide a sewage treatment device which directly purifies sewage exclusively comprising domestic water, such as night soil, and first performs preliminary initial filtration/purification treatment of the sewage, and performs the refiltration/purification of separated initial solid after the above initial purification treatment by a screw press for filtration which can be dismantled and washed by using a water head pressure generated by making a part of purified water fall.例文帳に追加

専ら糞尿など生活用水を含む下水道水を対象として、この下水道水を直接、浄化することを目的とし、始めに予備的な初期濾過浄化処理を行い、ついでこの浄化処理に続き、分離して得られる初期固形物を浄化水の一部を落下させて水頭圧を利用して分解洗滌可能の濾過用スクリュープレスにより初期固形物の再濾過浄化を行わせる。 - 特許庁