「First cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The instrument can further include a first actuator selectively engageable with the reel to rotate the reel, wind the band around the reel, and retract the cutting member.例文帳に追加

器具は、リールを回転させ、リールにバンドを巻き付け、かつ切断部材を後退させるために、リールと選択的に係合可能な第１のアクチュエータをさらに含むことができる。 - 特許庁

After an interlayer short circuit 9 or 9' is detected, first and second bypass wiring patterns 61, 62 are formed by laser CVD and cut portions 65, 66, 67 on lines are formed by laser cutting.例文帳に追加

層間短絡部９ないし９’の検出後、レーザーＣＶＤによる第１及び第２バイパス配線６１，６２と、レーザーカットによる断線部６５，６６，６７とを設ける。 - 特許庁

This manufacturing method comprises cutting a first work 1 composed of a metallic round pipe 1 axially extended, having a cylindrical pipe hole 1a and having the circular cross section.例文帳に追加

この製造方法は、軸方向に延び、円柱状のパイプ孔１ａを有する断面の外形が円形の金属製の丸パイプ１からなる第１ワーク１を切削加工する。 - 特許庁

The first and second plate components 51 and 52 are manufactured by pressing, laser machining, or wire cutting, thereby manufacturing the shaft 5 easily and inexpensively.例文帳に追加

第１板部品５１および第２板部品５２をプレス加工、レーザ加工、ワイヤーカット等にて製造することができるため、シャフト５を容易且つ安価に製造することができる。 - 特許庁

A plurality of pivot support parts (76) extend from the first surface (70) and each of the pivot support parts is constituted so as to engage with the flange cutting of a pipe section.例文帳に追加

複数のピボット支承部（７６）が、第１表面（７０）から延びており、このピボット支承部の各々は、パイプセクションのフランジ切込みに係合するように構成されている。 - 特許庁

The blade recessed part 26 and the cutting blade 24 are formed of a first etched surface 33 and a second etched surface 34, and the crossing part of both etched surfaces 33 and 34 is ground to form the slide surface 27.例文帳に追加

刃凹部２６および切刃２４は、第１・第２の蝕刻面３３・３４で形成し、両蝕刻面３３・３４の交差部分を研削して摺動面２７を形成する。 - 特許庁

Moreover, the ends 361a and 362a of the first and second windings 361 and 362 being constituted by cutting turn parts 41c and 42c constitute a lead wire O and a neutral point N, respectively.例文帳に追加

また、ターン部４１ｃ、４２ｃを切断してなる第１および第２巻線３６１、３６２の端部３６１ａ、３６２ａが口出し線（Ｏ）および中性点（Ｎ）を構成する。 - 特許庁

By making the first convex part 36a face the second convex part 38b and the second convex part 38a face the first convex part 36b, a pressure difference is made to form between the flow passage grooves 32a, 32b, and short cutting of the fuel gas is carried out.例文帳に追加

第１凸部３６ａが第２凸部３８ｂに対向し、第２凸部３８ａが第１凸部３６ｂに対向することにより、流路溝３２ａ、３２ｂ間に圧力差を生じさせ、燃料ガスのショートカットが行われる。 - 特許庁

A die 10 has a cross-sectional shape corresponding to a pipe 230, and is formed on its external surface with a first cutting edge 16 in an annular form corresponding to the irregular-shaped trim end and a first scrap cutter 18 branching from the middle of the edge 16.例文帳に追加

ダイス１０はパイプ２３０に対応する横断面形状を持ち、その外表面に異形トリム端に対応した環状の第１切刃部１６と、その途中から分岐した第１スクラップカッタ部１８とが形成されている。 - 特許庁

Thereafter, a plurality of perforations (h) are made in the outer circumference of the first core C1 partially exposed to a circular hole (H) surrounded by the first core-extraction cutting locus S1 from the bottom of the circular hole (H) formed by removing the second core C2.例文帳に追加

その後、第２のコアＣ２が取り除かれて形成された円穴（Ｈ）の底部から、第１の削孔Ｓ１により囲まれて円穴（Ｈ）に一部が露出した第１のコアＣ１の外周に対し、穿孔（ｈ）を複数本行う。 - 特許庁

When separating a wiring structure 6, the monolithic wiring structure 6 and the second adhesion layer 3 are made to be separated from the first adhesion layer 2 by cutting a designated member formed in the first adhesion layer 2 of the wiring structure 6.例文帳に追加

配線構造体６の分離時には、配線構造体６の第１の密着層２の形成された所定部位を切削し、一体化された配線構造体６及び第２の密着層３を第１の密着層２と離間させる。 - 特許庁

The lining fabric 40 is provided with a first opening part 42 formed of an openable cutting plane line, and a storage bag 48 set between the face fabric 38 and the lining fabric 40 and communicated to the first opening part 42 of the lining fabric 40.例文帳に追加

裏地４０には、開閉可能な切断線で形成された第一開口部４２を有し、表地３８と裏地４０の間に設けられ裏地４０の第一開口部４２に連通して開口する収納袋４８を備える。 - 特許庁

The potential difference grant circuit 20 comprises a transfer gate 22 (a first transfer gate), a terminal 24 (a first terminal), and a terminal 26; and gives a predetermined potential difference to the both ends of a fuse 10 at the time of the cutting decision of the fuse 10.例文帳に追加

電位差付与回路２０は、トランスファゲート２２（第１のトランスファゲート）、端子２４（第１の端子）および端子２６を含んで構成されており、ヒューズ１０の切断判定時にヒューズ１０の両端に所定の電位差を与える。 - 特許庁

The first tension disc 22 is separated from a second tension disc 23 when a driving solenoid 30 releases a driving rod 25 in cutting the thread or at the termination of sewing by urging the first tension disc 22 rearward by the spring 295.例文帳に追加

バネ２９５で第一糸調子皿２２を後方に向けて付勢することにより、糸切り時又は縫製終了時に駆動ソレノイド３０が駆動棒２５を開放した際に、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とを離間する。 - 特許庁

The first process is a process to form twice a through hole of nearly hexagonal shape on a stainless steel plate S at a location shifted by a processing pitch in the state that an upper cutting blade UH is at a first processing position in the plate width direction of the stainless steel plate S.例文帳に追加

第１工程は、上刃ＵＨがステンレス板Ｓの板幅方向における第１加工位置にある状態で、ステンレス板Ｓに略六角形状の貫通孔を、加工ピッチ分だけずれた位置に２回成形する工程である。 - 特許庁

A first inclining surface 7 tapered by cutting off both side ends and lowering the front and a second inclining surface 8 lowering the front, installed in a first circular arc part of the tip of the tab part 6 are installed at the tip of the tab part 6.例文帳に追加

このタブ部６先端には、両側端をそぎ落として先細にする前方前下がりの第１傾斜面７と、タブ部６先端の第１円弧部６ａに設けた同じく前方前下がりの第２傾斜面８とを備えている。 - 特許庁

A corner cutting circular saw comprises a body 3 having a saw blade 5 tiltably mounted at front and rear sides of a cutting direction on a base 2 by a first pin 12 and a second pin 15 parallel to the blade 5 to enable imparting of a predetermined inclining angle to the bade 5 projected down of the base 2.例文帳に追加

鋸刃５を備える本体３は、切断方向の前後が、鋸刃５と平行な第１ピン１２及び第２ピン１５によってベース２上へ傾動可能に軸着され、ベース２の下方へ突出する鋸刃５に所定の傾動角度を付与可能となっている。 - 特許庁

A first spindle 2 for heavy load cutting capable of rotating in a low speed rotating area and generating a large torque and a second spindle 3 for light load cutting capable of rotating in a high speed rotating area and generating a small torque are installed on a table in correspondence with each other.例文帳に追加

低速回転領域で回転でき且つ発生トルクの大なる重切削用の第１のスピンドル２と、高速回転領域で回転でき且つ発生トルクの小なる軽切削用の第２のスピンドル３とを、１台のテーブルに対応させて設ける。 - 特許庁

The method of grinding a wafer includes a step of roughly grinding by a first grinding unit for a time period obtained by (x+y)/2 where x refers to grinding time by a cutting wheel for rough grinding and y which is shorter than x refers to grinding time by a cutting wheel for finish-grinding.例文帳に追加

ウエーハの研削方法であって、粗研削用の研削砥石での研削時間をｘ、仕上げ研削用の研削砥石での研削時間をｘより短いｙとしたとき、第１研削ユニットで（ｘ＋ｙ）／２で求められる時間粗研削加工を実施する。 - 特許庁

The blade part 14 includes a circular-arc shaped cutting edge 14a for cutting located at a distal end part of the corner part 12, and a pair of side faces 14b and 14c located inward more than the first and second side faces 15 and 16 of the tip body 11 forming the corner part 12, respectively.例文帳に追加

刃部１４は、コーナ部１２の先端部に位置する円弧状の切削用刃先１４ａと、コーナ部１２を形成するチップ本体１１の第１・第２側面１５，１６よりもそれぞれ内方に位置する一対の側面１４ｂ、１４ｃとを備えた。 - 特許庁

When the rod-like body comes to a cutting position by the intermittent rotation of the work set means 20, the rod-like body is cut in the diameter direction between first circular plates 22 and 22, facing each other, of the work set means 20 by each of knives 32 of a cutting means 30.例文帳に追加

ワークセット手段２０の間欠回転により棒状多孔体が切断位置に到来すると、切断手段３０における各ナイフ３２によりワークセット手段２０の対向する第１の円板２２，２２の間で棒状多孔体は径方向に切断される。 - 特許庁

This sheet cutting device 18 includes: first and second tables 13A, 13B supporting semiconductor wafers W different in size; and a robot 17 having a cutter blade 16 for cutting a sheet S stuck to the wafer according to the size of the wafer.例文帳に追加

大きさの異なる半導体ウエハＷを支持する第１及び第２のテーブル１３Ａ、１３Ｂと、ウエハに貼付されたシートＳをウエハの大きさに合わせて切断するカッター刃１６を有するロボット１７とによりシート切断装置１８が構成されている。 - 特許庁

A cutting edge 5 is provided at the bottom end, and a cylindrical shaft block 1 having a pit mouth 9 for jacking a propellent pipe 26 at the side surface is embedded inground with the cutting edge 5 as pilot, and sediment inside the shaft block 1 is removed and the first shaft is constructed.例文帳に追加

下端に刃口５を有し、側面に推進管２６を推進する坑口９を有する筒形の前記立坑ブロック１を、前記刃口５を先導として地中に埋設すると共に、同立坑ブロック１の内部の土砂を排除して第一の立坑を施工する。 - 特許庁

With respect to the next regional pattern, the laminating head 108 is positioned to a second cutting-out position by moving the head 108 by the distance corresponding to the interval α between electrode patterns 14 adjoining each other in the direction of columns shown by the arrow (g) from the first cutting-out position.例文帳に追加

次の領域パターンについては、積層ヘッド１０８を、基準となる第１の切り出し位置から、矢印ｇの方向に、列方向で隣接する電極パターン１４同士の間隔αに相当する距離だけに移動させ、第２の切り出し位置に位置決めする。 - 特許庁

A continuous wedge- shaped groove is formed in the metal wire material 34 by a first cutting roller 21 and a second cutting roller 23 while preventing the upward turn or downward turn of the metal wire material 34 by means of upper and lower control rollers 19 and 20, and 26 and 27.例文帳に追加

さらに、上下の押さえローラ１９と２０および２６と２７により、金属線材３４の上反りまたは下反りを防止しつつ、第一切削ローラ２１と第二切削ローラ２３で金属線材３４に連続的なくさび状の溝を形成する。 - 特許庁

The packing box is used for a box-like working mat by cutting and unsealing the barrel cut-unsealed parts 39, 40 first, and used as a sheet-like working mat by cutting and unsealing the side cut-unsealed part 47 and the developed cut-unsealed part 53 second.例文帳に追加

先に胴切断開封部３９、４０を切断開封することにより箱形作業マットとして利用され、次に側面切断開封部４７及び展開切断開封部５３を切断開封することによりシート状作業マットとして利用される。 - 特許庁

Each of a number of separate insert seats (9a, 9b) alternately arranged on the tool body along a line (x) and receiving milling inserts (2a, 2b) capable of changing the corresponding number includes a first main cutting blade (24) and a second main cutting blade (25) that converge to each other.例文帳に追加

線（ｘ）に沿って工具本体に交互に配置され、対応する数の交換可能なミーリングインサート（２ａ，２ｂ）を受承する多数の分離したインサート座（９ａ，９ｂ）は、互いに対して収束する第１の主切れ刃（２４）と第２の主切れ刃（２５）とを備える。 - 特許庁

The moving mechanism 1 of the cutting blade of the manufacturing device of Tofu or the like includes a base B, a conveyor C provided inside the base B, a frame 2 disposed on the base B, and a first cutting blade unit 3 suspended and supported by an upper part 2a of the frame 2.例文帳に追加

豆腐類製造装置の切断刃の移動機構１は、基台Ｂと、基台Ｂの内側に設置されたコンベアＣと、基台Ｂ上に配設された枠体２と、枠体２の上部２ａによって吊り下げられ支持された第１の切断刃ユニット３からなる。 - 特許庁

The surgical stapling instrument includes a latch for securing first and second jaw members together, a cutting member which can be advanced and/or retracted relative to first and second jaw members, and, in addition, a lock which can prevent, or at least inhibit, the cutting member from being moved, or at least advanced, relative to the first and second jaw members before the latch has been closed.例文帳に追加

外科用ステープリング器具は、第１および第２顎部材を共に固定するためのラッチと、第１および第２顎部材に対して前進および／または後退させられ得る切断部材と、加えて、ラッチが閉鎖される前に第１および第２顎部材に対して切断部材が動かされる、または少なくとも前進させられることを防ぐ、あるいは少なくとも抑制することができるロックと、を含む。 - 特許庁

The cutting device 10 for cutting a workpiece includes the rotating blade 40 to cut the workpiece, a spindle 30 mounted with the blade 40 to be movable in a first direction perpendicular to a rotating direction of the blade 40, and a laser displacement gauge 50 detecting the position of a tip of the blade 40 while moving the blade 40 in the first direction.例文帳に追加

本発明の切削装置は、ワークを切削する切削装置１０であって、回転してワークを切削するブレード４０と、ブレード４０が取り付けられ、ブレード４０の回転方向と垂直な第１方向に移動可能なスピンドル３０と、ブレード４０を第１方向に移動させながらブレード４０の先端の位置を検出するレーザ変位計５０とを有する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus executes a first process for detecting an amount of a change in the distance to the recording medium by the detecting means when the recording medium is cut by the cutting means, and a second process for detecting the distance to the recording medium by the detecting means while the cutting means is retracted if the change amount equal to or more than a predetermined value is detected in the first process.例文帳に追加

切断手段により記録媒体を切断するときに検知手段により記録媒体までの距離の変動量を検知する第１の工程と、第１の工程で所定値以上の変動量を検知した場合に切断手段を収納した状態で検知手段により記録媒体までの距離を検知する第２の工程と、を有する。 - 特許庁

In the device for forming one or more spaced cut grooves on the surface of the substrate, a laser beam 4 emitted by a laser 3 irradiates a diffraction grating element 6 to branch off into two first cutting beams 7, and the first cutting beams 7 irradiate a diffraction grating element 10 to branch off into second beams 12, respectively.例文帳に追加

一つもしくはそれ以上の離間された切断溝を基板の表面に形成するための装置であって、レーザ３から発生したレーザビーム４は、回折格子素子６に照射され二つの第一切断ビーム７に分岐され、さらに第一切断ビーム７は回折格子素子１０に照射され、それぞれ第二ビーム１２に分岐される。 - 特許庁

The processing device and the processing method include an adsorbing means 300, 310 preventing the generation of wrinkles of the resin sheet by adsorbing a sent-out resin sheet 350 at a first adsorbing part 300 and a second adsorbing part 310 adjoining each other, and a cutting means 320 cutting the resin sheet adsorbed in the adsorbing means between the first adsorbing part and the second adsorbing part.例文帳に追加

隣接する第一吸着部３００および第二吸着部３１０で、送り出された樹脂シート３５０を吸着して、樹脂シートのしわの発生を抑制する吸着手段３００、３１０と、吸着手段に吸着された樹脂シートを第一吸着部と第二吸着部との間で切断する切断手段３２０と、を有する。 - 特許庁

The cloth transporting device transports a cloth using an endless transport belt to whose surface a adhesive double coated film is affixed, and is equipped with a means to clean the belt and adhesive double coated film, a water cutting means to remove the cleaning water, a first wiping means having the same width as the water cutting means, and a second wiping means narrower than the first.例文帳に追加

両面粘着フィルムが表面に貼り付けられた無端状の搬送ベルトによって布帛を搬送する布帛搬送装置において、前記搬送ベルトおよび両面粘着フィルムを洗浄する手段と、その洗浄水を除去する水切り手段と、該水切り手段と同幅の第１の拭取り手段と、幅狭の第２の拭取り手段とを有する。 - 特許庁

The nonwoven fabric is preferably produced by a method having a cutting step of cutting the first PEN fiber and the second PEN fiber into staple fibers, a sheeting step of forming a mixed fiber sheet composed of the first PEN staple fibers and the second PEN staple fibers, and a heating step of obtaining a nonwoven fabric by heating and pressing the mixed fiber sheet.例文帳に追加

該不織布は第１のポリエチレンナフタレート繊維及び第２のナフタレート繊維とを裁断して短繊維とする裁断工程、第１のポリエチレンナフタレート短繊維と第２のナフタレート短繊維とからなる混合繊維シートを作製するシート化工程、混合繊維シートを加圧加熱して不織布とする加熱工程を有する製造方法により製造することが好ましい。 - 特許庁

The diffraction grating element for the arrayed waveguide 61C comprises three chips which are a first arrayed waveguide grating chip 121_1, a second arrayed waveguide grating chip 121_2 adhered through the first arrayed waveguide grating chip 121_1 and a cutting line 63, and a third arrayed waveguide grating chip 121_3 adhered through the second arrayed waveguide grating chip 121_2 and other cutting line 102.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子素子６１Ｃは、第１のＡＷＧチップ１２１_1と、この第１のＡＷＧチップ１２１_1と切断線６３を介して接着された第２のＡＷＧチップ１２１_2と、第２のＡＷＧチップ１２１_2と他の切断線１０２を介して接着された第３のＡＷＧチップ１２１_3との３つのチップから構成されている。 - 特許庁

The cutting edge part 10_1 having roundness at least scrappily applied of one tooth 3_1 is formed by at least one first radius 18_1, the cutting edge part 10_2 having roundness at least scrappily applied of another tooth 3_2 is formed by at least second radius 18_2, and the first radius 18_1 is different from the second radius 18_2.例文帳に追加

１つの歯３_１の少なくとも断片的に丸みを付けられた切断縁部１０_１は、少なくとも１つの第１の半径１８_１によって形成され、別の歯３_２の少なくとも断片的に丸みを付けられた切断縁部１０_２は、少なくとも第２の半径１８_２によって形成され、第１の半径１８_１は、第２の半径１８_２とは異なる。 - 特許庁

Also, a cutting mechanism 4 for fusing the tubes is disposed between the first clamp 6 and the second clamp 7 and the tube joining device 1 is provided with a moving mechanism for moving the first tube holder 2 and the second tube holder 3 so as to tightly adhere end parts to be joined with each other at the position of the tubes cut by the cutting mechanism 4.例文帳に追加

また、チューブ接合装置１は、第１クランプ６及び第２クランプ７の間には、チューブを溶断する切断機構４が配されており、切断機構４で切断されたチューブの位置を、接合される端部同士が密着するように第１チューブ保持具２及び第２チューブ保持具３を移動させる移動機構を備えている。 - 特許庁

The laminated thin sheet 2 is manufactured by cutting a log along its circumferential direction to obtain the first thin sheets and then, by laminating and bonding a number of the first thin sheets by using an adhesive to manufacture a laminated bonded body and then, by cutting the laminated bonded body into sheets each with a thickness of 0.1-30 mm in the direction along the direction of lamination.例文帳に追加

上記積層薄板２は，原木をその円周方向に沿って切削することにより第１薄層板を得て，次いで，多数板の該第１薄層板を接着剤を用いて積層接合することにより積層接合体となし，次いで，該積層接合体をその積層方向に沿った方向に厚み０．１〜３０ｍｍのシートに切断したものである。 - 特許庁

With this, it becomes possible to carry out short- circuit and disconnection inspections by the substrate by the first and the second electrode groups including the first and the second electrode terminal parts and the first and the second dummy electrode parts, and to do without a further cutting process for removing dead-space regions at a position where the first and the second electrode groups are patternized.例文帳に追加

これにより、基板単位に第１及び第２電極端子部と第１及び第２ダミー電極部とを含む第１及び第２電極群により、第１及び第２電極端子部の短絡及び断線検査を行え、第１及び第２電極群がパターン形成された位置で死空間領域の除去のためのさらなる切断工程を省略できる。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes a step of forming the first metal wiring 12 having the partial film thickness of the entire film thickness of the metal wiring, a step of forming an interlayer dielectric 14 covering the entire upper surface of an underlying insulating film 10 and the first metal wiring, and a step of then exposing the surface of the first metal wring while flattening the surface by cutting the first interlayer dielectric.例文帳に追加

下地絶縁膜１０の上に、メタル配線の全膜厚の一部の膜厚を有する第１メタル配線１２を形成し、下地絶縁膜および第１メタル配線の上全面を覆う第１層間絶縁膜１４を形成した後、第１層間絶縁膜を削ってその表面を平坦化しつつ、第１メタル配線の表面を露出する。 - 特許庁

The packaging container with lid 1: is closed by applying ultrasonic welding to parts outside the first and second perforated lines 31, 32 of the container body and lid to make the first and second tabs 21, 22 in a body; and is opened by cutting the first and second perforated lines 31, 32 to remove the welded parts of the first and second tabs 21, 22 from the packaging container with lid 1.例文帳に追加

閉状態では第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２の外方部分に超音波溶着を施して第１のタブ２１と第２のタブ２２とを一体化し、開封時には、第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２を切断して第１のタブ２１及び第２のタブ２２の溶着部分を蓋付包装容器１から除去する。 - 特許庁

A barb cutting station involves a suture transporting assembly for supporting at least one first suture, at least one first knife assembly for forming barbs on at least one first suture, and at least one first clamp and a positioning assembly for closing at least the one first suture to at least one first knife assembly.例文帳に追加

とげ切込みステーションであって、該とげ切込みステーションは、少なくとも１本の第一の縫合糸を支持する縫合糸輸送アセンブリーと、該少なくとも１本の第一の縫合糸上にとげを形成する少なくとも一つの第一のナイフアセンブリーと、該少なくとも１本の第一の縫合糸を該少なくとも一つの第一のナイフアセンブリーの方へ近づける、少なくとも一つの第一のクランプおよび位置決定アセンブリーとを備えている、とげ切込みステーション。 - 特許庁

The whole work W combining plural products is cut by a first cutting means 3, the cut work is bent as one piece of the work W by the panel bender 5 and then it is cut by second cutting means 3 to be separated.例文帳に追加

この複数の製品が組み合わされたワークＷ全体を第一の切断手段３により切断し、この切断されたワークＷを一個のワークＷとしてパネルベンダー５により曲げ加工を行った後、第二の切断手段３により各製品に切断して分離する。 - 特許庁

This method of cutting a heat development photosensitive material comprises first slitting the long heat development photosensitive material in the longitudinal direction and then cutting it at preset lengths in the cross direction by using an upper cutter 51 and a lower cutter 52 to obtain a rectangular sheet, wherein a rectangular short side is a slit plane.例文帳に追加

長尺状の熱現像感光材料をまず長さ方向にスリットし、次いで幅方向で上刃５１と下刃５２を用いて所定長さ毎に切断して矩形シートを得る方法において、矩形の短辺側をスリット面とすることを特徴とする熱現像感光材料の切断方法。 - 特許庁