「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide such a fish detacher that a plurality of fishes can be consecutively detached off the fishhooks by a single action when they are fished at a time in a jiggle fishing.例文帳に追加

サビキ釣りにおいて一度に複数の魚を釣り上げたとき、それらの魚を１回の動作で連続的に釣針から外すことができる魚外し器を提供する。 - 特許庁

The suitable fatty acid includes especially α-linolenic acid, unsaturated long chain fatty acid such as DHA, or natural oils and fats, for example, the fatty acid fractionated from perilla oil or fish oil.例文帳に追加

脂肪酸としては、特に、αリノレン酸、ＤＨＡ等不飽和長鎖脂肪酸あるいは天然の油脂、たとえば紫蘇油や魚油から画分された脂肪酸が適している。 - 特許庁

The fish paste product is produced through a stabilizing process characterized by using soybean powder as an additive comprising soybean deficient in lipoxygenase gene as a raw material.例文帳に追加

添加物としてリポキシゲナーゼ遺伝子を欠損させた大豆を原料とする大豆粉を用いたことを特徴とする坐り工程を経て製造される魚肉練製品である。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition which hardly causes die build-up or fish eye even when producing a film for a long time and can obtain the film excellent in transparency.例文帳に追加

フィルムを長時間生産したときでもメヤニやフィッシュアイが発生しにくく、透明性に優れるフィルムを得ることができるポリプロピレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fish scaler which reliably scrapes scales even with low water pressure by using a low-capacity pump to reduce facility cost and operation cost.例文帳に追加

低い水圧でも鱗を確実に除去することができ、小容量のポンプを用いて設備費及び運転費を安価にすることができる魚の鱗取り機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing polycarbonate having a scarce amount of foreign substances including fish eyes and having an excellent hue, producing it stably from the beginning of the production over a long period.例文帳に追加

フィッシュアイ等の異物含量が少なく、且つ、色相が良好なポリカーボネートを製造開始から長期にわたり安定的に製造する連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish-farming unit capable of making fry, especially the fry of fresh water fishes, grow larger in a short period, and capable of safely raising and farming the fry.例文帳に追加

本発明は、魚の稚魚、特に淡水魚の稚魚を短期間に大きく成長させ、かつ、安全に飼育、養魚する養魚装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a steamed paste food using beef, pork, chicken, or other livestock meat as a main raw material in the steamed paste food made from fish meat as the main raw material.例文帳に追加

魚肉を主原料としたかまぼこ食品において、主たる原材料に牛肉または豚肉または鶏肉またはその他畜肉を用いたかまぼこ食品を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod capable of amplifying the curvature of the fishing rod to a delicate fish tug to more clearly and sensitively detect a strike, and having a high strength.例文帳に追加

微妙な魚の引きに対して釣竿の撓りを増幅して、魚信をより明瞭かつ敏感に感知することのできると共に、強度の高い釣竿を提供する。 - 特許庁

To obtain a heatable pickled food, such as a fish or shellfish pickled in miso or sake lees, which can be heated and cooked in hot water in a packed state as such.例文帳に追加

加熱可能な漬物食品において、味噌付け或いは粕漬けした魚介類等の食品を包装したまま熱水内に入れて加熱調理できるようにすること。 - 特許庁

When injected into the abdominal cavity of a fish, the vaccine can activate a specific biological defense ability to reinforce immune effects against the pathogenic bacteria.例文帳に追加

これを魚類の腹腔内に注射することにより特異的な生体防御能を活性化し、該病原細菌に対する免疫効果を増強することができる。 - 特許庁

To provide new salty taste seasoning having no remaining salt harshness and having flavorful taste with body of mixed deliciousness and salty taste of fish sauce, and to provide a method for producing the seasoning.例文帳に追加

塩カドが残らず、魚醤油の旨味と塩味が融合したコクのある風味豊かな味わいを有する新規な塩味調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified polyethylene resin having a high productivity and reduced with fish eyes, and the modified polyolefin resin produced by the method.例文帳に追加

生産安定性が高く、フィッシュアイが低減された変性ポリオレフィン樹脂の製造方法及び、その方法によって製造される変性ポリオレフィン樹脂を提供する。 - 特許庁

To simply, rapidly and inexpensively produce feed or fertilizer effective for animals, plants, etc., by using a fish residue as a material.例文帳に追加

本発明は、魚残滓を素材にして、動植物等に有効な飼・肥料を従来より簡便、迅速且つ安価に製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A ring shaped elastic member 13 comprising a urethane, NBR, or the like, is fixed on the upper side of the front side of the fish line guide member 12 to constitute a damping force control part.例文帳に追加

釣糸案内部材１２の前側でかつ上側にはリング形状のウレタン、ＮＢＲなどの弾性部材１３が固定されて制動力調節部に構成されている。 - 特許庁

The micro nano bubble treatment tank 7 is introduced with the rearing water used for rearing a fish 2 from a rearing tank 11 and contains a micro nano bubble in the rearing water from the rearing tank 1.例文帳に追加

マイクロナノバブル処理槽７は、飼育槽１１から魚２の飼育に使用された飼育水が導入され、飼育槽１からの飼育水にマイクロナノバブルを含有させる。 - 特許庁

The fine powder of fish bone contains ≤0.95 g of fat, ≥25.5 g of protein and ≤4.5 g of water in 100 g of the powder.例文帳に追加

１００ｇ中に含まれる脂質の重量が０．９５ｇ以下、蛋白質の重量が２５．５ｇ以上であり、さらには水分の重量が４．５ｇ以下である魚骨の微粉末。 - 特許庁

The heat-processed food is produced by heating a dough containing wheat flour as an essential material and incorporated with a fish gelatin.例文帳に追加

小麦粉を必須の材料として含有する生地を、加熱加工することにより得られる加熱加工食品であって、前記生地には、魚ゼラチンが加えられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition which can form a coating film for preventing the deposition of marine organisms and algae on underwater structures, fish nets, and ship bottoms.例文帳に追加

水中構築物、漁網、船底への海中生物および海藻類の付着を防止する塗膜を形成させることができる防汚性塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a handle for a fishing reel capable of extending the length of arm by a simple operation and increasing a winding torque in the case of catching a large fish.例文帳に追加

大きな魚が掛かった場合、簡単な操作でアーム長さを引き延ばして巻き取りトルクを増大させることのできる魚釣り用リールのハンドルを提供する。 - 特許庁

Further, the amount of fish eyes in the resultant film can be reduced by molding the acrylic based resin composition comprising the methacrylate based polymer having the reduced amount of the fine scale.例文帳に追加

さらに、該メタクリル酸エステル系重合体からなるアクリル系樹脂組成物を成形することにより、得られるフィルム中のフィッシュアイを低減することができる。 - 特許庁

To provide an antifouling method by selectively reutilizing copper ions and sodium hypochlorite with a jetting device to kill and remove the shell fish and plants stuck to a hull.例文帳に追加

船体に付着する貝類、植物等を死滅除去するため銅イオン、次亜塩素酸ソーダを選択して再利用し、かつ噴水装置により防汚する方法を提供する。 - 特許庁

When the roller comes to the front of the band saw 19, the engagement of the roller 63 with the cam 55 is released and the fish body is firmly held by thrusting the pin 69 and is cut off in that state.例文帳に追加

帯鋸１９の手前に来るとコロ６３とカム５５の係合が外れ、ピン６９が突き刺さって強固に保持され、そのままの状態で切断される。 - 特許庁

The anthelmintic method for Neobenedenia girellae is characterized by adding to fish-rearing water a protein which allows cilia of Neobenedenia girellae larva to fall off to make the harpago expose.例文帳に追加

ネオベネデニア幼生の繊毛を脱落させ把握器を出現させるタンパク質を魚類の飼育水に添加することを特徴とするネオベネデニアの駆虫方法である。 - 特許庁

A fishing line attached to a fishhook is inserted into the oblique groove 2 of the fishhook releaser, and the fishhook releaser is pushed from the mouth of a fish, until the fishhook is released, and then pulled out together with the fishing line.例文帳に追加

斜めの溝２に釣り針の糸を通し、魚の口から本発明品を、釣り針が外れるまで押し込んでから、糸といっしょに引っ張るようにして引き戻す。 - 特許庁

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs; milk and other dairy products; edible oils and fats; preserves, pickles例文帳に追加

食肉，魚，家禽及び食用鳥獣肉。肉エキス。保存処理，乾燥処理及び調理をした果実及び野菜。ゼリー，ジャム。卵。ミルク及び乳製品。食用油脂。プリザーブ，漬物 - 特許庁

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, Jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.例文帳に追加

食肉，魚，家禽及び食用鳥獣肉。肉エキス。保存処理，乾燥処理及び調理をした果実及び野菜。ゼリー，ジャム，コンポート。卵，ミルク及び乳製品。食用油脂 - 特許庁

Class 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, Jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.例文帳に追加

第29類 食肉，魚，家禽及び食用鳥獣肉。肉エキス。保存処理，乾燥処理及び調理をした果実及び野菜。ゼリー，ジャム，コンポート。卵，ミルク及び乳製品。食用油脂 - 特許庁

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products; edible oils and fats. 例文帳に追加

食肉，魚，家禽及び猟鳥獣の肉。肉エキス。保存処理，乾燥処理及び調理した果実及び野菜。ゼリー，ジャム，フルーツソース。卵，ミルク及び乳製品。食用油及び脂肪 - 特許庁

Last year, Japan proposed the Enhanced Private Sector Assistance for Africa (EPSA), based on our beliefs that it is more important for countries to get hold of a fishing rod than to be given fish. Not only will it back up the Bank's support of infrastructure development and private sector growth, EPSA will also contribute to the capacity building of recipient countries and its private sectors. 例文帳に追加

我が国は「魚を与えられるよりも釣竿を持つほうがよい」という開発に関する考え方に従って、Enhanced Private Sector Assistance for Africa (EPSA)を提案しました。 - 財務省

ii) Class 2 common fishery: A fishery operated with a fishing nets or gear (including brush weir or fish pound) laid stationary, other than the fixed fishery and the fishery prescribed in item (v 例文帳に追加

二　第二種共同漁業　網漁具（えりやな類を含む。）を移動しないように敷設して営む漁業であつて定置漁業及び第五号に掲げるもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lure which can easily, randomly suddenly be moved to biologically flexibly swim in water, thereby floating like a live fish to attract fishes.例文帳に追加

容易に不規則で突発的な動きを起こし、水中で生物的で柔軟な泳動をすることで、生き餌のように漂って魚を引きつけることができるルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a phase detection/multidimensional display system ultrasonic surveying apparatus for detecting a reflection object such as a fish body located at the front, oblique, lower part of a ship.例文帳に追加

船舶の前方斜め下方に位置する魚体などの反射物体を容易に検出できる位相差検出・多次元表示方式の超音波探査装置を提供する。 - 特許庁

The pipes 12b elastically supported by the spring 20 are vibrated by impact force in fish jumping and fishes laid between the pipes 12a and 12b are screened out.例文帳に追加

バネ２０により弾性的に支持されたパイプ１２ｂは魚が飛び跳ねるときの衝撃力で振動し、パイプ１２ａ、１２ｂ間に挟まれた魚はふるい落とされる。 - 特許庁

The body 1 of the fish is hung by a hanging tool from a rail 6, and passes on the other side of a glass window 11 of an auction market 13 so as to be observed by a bidder 7.例文帳に追加

魚体１は吊り下げ具でレール６から吊されて、競り場１３のガラス窓１１越しに通過し、対象魚体は競り参加者７から視認できる。 - 特許庁

To achieve a method and an apparatus capable of keeping the freshness of instantly killed fish for a long time by improving a bleeding effect in instant killing of live bonito.例文帳に追加

活カツオの活けしめ時において従来よりも血抜き効果を上げて、これによって活けしめした魚の鮮度を長い時間に亘って維持する方法及び装置を実現する。 - 特許庁

An image pickup part 13 is disposed on the lateral side of the housing tank 12, and images of the fish 11 in the housing tank 12 are picked up from a part having the see-through properties in the sidewall 16.例文帳に追加

撮像部１３は、収容槽１２の側方に配置され、側壁１６のうち透視性を有する部分から収容槽１２内の魚１１を撮像する。 - 特許庁

The film has also the smooth surface which is within 0.8 digit in the variations of the volume resistivity and does not have fish scale-like and/or pockmark-like patterns on the rear surface.例文帳に追加

該フィルムは体積抵抗値のバラツキが０．８桁以内で、且つ裏面に鱗状及び／又は痘痕状模様を有していない平滑面でもってなってもいる。 - 特許庁

To stimulate desires of fishes for taking baits, to increase fishing results, and to save labor of an angler to carry out fish attracting operation by more complicatedly swinging a rod tip.例文帳に追加

竿先をより複雑に揺動させることにより、魚の採餌欲を刺激し、釣果の増大を図ると共に、釣り人の魚を誘う動作の手間を省くことを図る。 - 特許庁

The ingredient material of the set is one kind or a plurality of kinds of a frozen dry product of vegetables, a frozen dry product of mushrooms, a frozen dry product of fish and shellfish, cereals, or nuts.例文帳に追加

具材は、野菜類の凍結乾燥物、キノコ類の凍結乾燥物、魚貝類の凍結乾燥物、穀類、木の実類のいずれか１種または複数種を使用する。 - 特許庁

The above-mentioned puffer fish skin-originated collagen and collagen acylated derivatives are effectively used for cosmetics and the like to give excellent skin smoothness and excellent humidity-retaining property.例文帳に追加

本発明によるフグ魚皮由来コラーゲン及びコラーゲンのアシル化誘導体を化粧料などに有効利用することにより優れた皮膚平滑性と保湿性が得られる。 - 特許庁

To provide the subject system capable of always maintaining the interior of a single water tank in the fresh environment with a number of fish- and-shellfish raising vessels disposed therein.例文帳に追加

多数の魚介類の飼育容器を配置した一個の水槽の内部を常に新鮮な環境に維持することができる魚介類の循環式飼育装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to produce the frozen ground fish paste without using the polyphosphate and having similar physical properties to those in the case of using the conventional polyphosphate.例文帳に追加

これにより、重合リン酸塩を使用しないで、従来の重合リン酸塩を使用する場合と同様の物理的性質を有する冷凍スリ身を製造することができる。 - 特許庁

To provide a lure having a rotating body capable of smoothly rotating without frictional resistance and making it possible that a fish is effectively lured by a sound of its rotation or a water flow brought about by the rotation.例文帳に追加

摩擦抵抗なくスムースに回転し、その回転音やその回転により生じる水流により魚が効果的に誘われ得る回転体を備えるルアーの提供。 - 特許庁

To provide a method for rolling a thick steel plate capable of reducing a trim margin and remarkably improving the yield when the flat shape of a fish tail is controlled.例文帳に追加

フィシュテールの平面形状制御を行う際、トリム代を減少し、歩留まりを飛躍的に向上できる厚鋼板の圧延方法を提供することを目的とする。 - 特許庁