「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

An underwater detection device that detects a shoal of fish based on the echoes, obtained through underwater detection by transmission and reception of ultrasonic waves, and for causing a screen to display an echo image of the shoal of fish thus detected includes binarization means for binarizing the echo data, based on the threshold; and a labeling means for performing labeling process on the echo data binarized by the binarizing means.例文帳に追加

超音波の送受信による水中探知で得たエコーに基づいて魚群を検出し、検出した魚群のエコー画像を画面に表示する水中探知装置において、エコーのデータを閾値に基づいて２値化する２値化手段と、この２値化手段で２値化されたエコーデータに対してラベリング処理を行うラベリング手段とを備える。 - 特許庁

Lookahead previous notice is executed which indicates a super ready-to-win state, a winning probability oscillation jackpot, winning probability rising jackpot, or reduced-time jackpot in the variation display based on the saved/stored start prize winning entry, by attaching a black fish 111 or white fish 112 to the fishhook icons 11a-1 to 11a-4.例文帳に追加

ここで、釣り針のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４に黒魚１１１または白魚１１２が付くことにより、保留記憶された始動入賞に基づく変動表示においてスーパーリーチ、または変動表示が確率変動大当たり、確変昇格大当たり若しくは時短大当たりとなることを示唆する先読み予告が実行される。 - 特許庁

This fish body-cutting device is provided by installing four revolving units centering around one driving shaft 13 (among them, only one revolving unit 5A is shown), holding the frozen fish body F in a state of projecting its lower end part by a prescribed amount at the front side of a band saw 19, and cutting off the projected part on passing the band saw 19.例文帳に追加

１つの駆動軸１３を中心に４つの旋回ユニットが旋回可能に設けられており（そのうちの１つの旋回ユニット５Ａについてのみ表示）、帯鋸１９の手前において、冷凍魚体Ｆは下端部が所定量突出した状態で保持されており、帯鋸１９を通過する時その突出部が切断される。 - 特許庁

To provide a method for cutting and carving a large-size fish, for example, a tuna into 4 loins in which the freshness deterioration is minimized at the dressing step, the size of loins is uniformed to improve their freezing efficiency, additionally the rigidity of the fish meat is increased to give loins of high quality causing no body crack.例文帳に追加

マグロ等の大型の魚類を長手方向に４つに裁割してなるロインを製造するにあたり、切断工程における鮮度低下が最小限に抑制されるとともに、ロインの大きさが均一となって凍結効率が向上し、さらには身の剛性が向上して身割れ等の発生のない高品質のロインが得られる魚類の裁割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a triangularly corrugated plate fish grill, preventing raw fish from being burnt, charring, and losing its shape, easy to take, and simply washing a grill with water like a frying pan in a kitchen sink after grilling.例文帳に追加

ガスコンロの上で生魚を焼く時、魚が燃えたり、焦げついたり、取りにくくて、形くずれしないで良く焼けるように、手軽なフライパン形状具の底面である部分を、平面でなく、巾の広い平坦に近い凹凸面でなく、三角の山波の頂点が金網のように、細く、底の面が深い波形なので、火力火熱が外側に広がらず波間の中で効率良く加熱する。 - 特許庁

To provide a method for easily desalting a salted fish roe or fish flesh in high productivity without losing the effective components of the salted roe or flesh and obtain a desalted product of a salted food having decreased salt content, high nutritive value and high quality without losing the delicious components of the roe and flesh.例文帳に追加

塩蔵された魚卵や魚体の有効成分を流出させることなく簡易に魚卵や魚体の塩抜きを行うことのできる生産性に優れる魚の塩蔵品の塩抜き方法の提供、及び魚卵や魚体の旨味成分を損なうことなく、減塩された栄養価の高い高品質な塩抜き塩蔵品を提供する。 - 特許庁

The composition for suppressing neutral fat absorption is prepared by adding koji obtained by inoculating only extract produced as a by-product when oozing an extract content from dried bonito or the extract residue and barley with koji mold and culturing the koji mold to a fish or shellfish raw material and decomposing them with an enzyme of the koji and an autolysin derived from the fish, etc.例文帳に追加

本発明の中性脂肪吸収抑制組成物は、鰹節からエキス分を浸出させる際に副生する抽出残渣のみ又は該抽出残渣と大麦に麹菌を接種し、培養して得た麹と、麹の添加される魚介類原料とを含み、麹の酵素及び魚由来の自己消化酵素とで分解して成る。 - 特許庁

That can significantly improve the effect for the preservation of the freshness of the fish while enhancing the tast of the cultured fish and also substantially reduce the fat composition, thereby causing a remarkable change in the improvement of users' nutrients.例文帳に追加

養魚用飼料に、梅干の製造過程で複製する梅酢の濃縮物（可溶性固形分含量が６０％〜８０％）を0.01〜３％添加・配合して給与することによって、魚の鮮度保持効果が大幅に改善されること、又、養殖魚のうま味が増強される一方、脂肪組成が大幅に減少し、人の栄養改善の方向に顕著に変化する。 - 特許庁

To provide a method of simulating the size distribution of a shoaling fish group using only parameters adaptable to reality for modeling, a method for applying actually measured data to the parameters to obtain a simulation result not different from the actual size distribution of the shoaling fish group, a program in use for the same, and a computer readable recording medium recording the program.例文帳に追加

現実に適合したパラメータのみでモデル化を行う浮魚の群れサイズ分布のシミュレーション方法、実際の浮魚の群れサイズ分布と異ならないシミュレーション結果を得るための実測データのパラメータへの適用方法、そのためのプログラム及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting live fish and shellfish, which improves workability in securing storage space of fish and shellfish, workability in transporting the transport apparatus to a use position and workability in recovering the transport apparatus after use, respectively, and aims at weight reduction and compaction in an unused state.例文帳に追加

活魚介類の収容スペースを確保する際の作業性、使用場所への移送装置の運搬の際の作業性、および、使用後の移送装置の回収の際の作業性をそれぞれ向上させることができ、さらに、軽量化ならびに非使用状態におけるコンパクト化を図ることができる活魚介類の移送装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the same is incorporated in a production process of hydroxyapatite derived from fish scales or a production process of collagen derived from fish scales, and comprises mixing an extract solution of hydroxyapatite with an extract solution of collagen in a ratio of about 8:2 in a solid base and agitating, subsequently drying the mixture with hot air to be the composite.例文帳に追加

また、その製造方法としては、魚鱗由来のハイドロキシアパタイトの製造工程、或は魚鱗由来のコラーゲンの製造工程の中に組み込み、途中でハイドロキシアパタイトの抽出液とコラーゲンの抽出液を固形物換算で約８対２の割合で混合撹拌させ、その後、その混合物を熱風乾燥させ複合体とする事で解決した。 - 特許庁

To provide a trolling boat toy connecting a terminal tackle of trolling through a rod mounted on a radio control boat to a main line delivered from a fishing rod of an angler, guiding the boat into a school by radio control operation, winding the main line on a reel of the fishing rod held by the angler oneself after hitting a fish and thereby taking in the fish.例文帳に追加

曳き釣りの仕掛けをラジオコントロールボートに取り付けたロッドを介して釣人の釣竿から繰り出される道糸と連結させて、ボートを魚の群れの中にラジオコントロール操作によって誘導し、魚がヒットした後は釣人自身が持つ釣竿のリールを巻き取ることによって、魚を取り込めることを可能にしたトローリングボート玩具の提供。 - 特許庁

This device for producing the artificial fish reef is provided by arranging a hermetically closed container 6 formed by a sheet member along an inner circumference of a box-shaped outer frame formed by joining logs together, and feeding a container 3 mounted with a pipe for a fish way and a mix-treated solidifying material, dredged mud, sludge or coal ash into the container through a placing pipe 4.例文帳に追加

丸太を組み合わせて形成した箱形の外フレーム３Ａの内周に沿ってシート部材により形成された密閉容器部６を配設するとともに、魚道用パイプが取り付けられた容器体３と、前記容器体３内に固化材と浚渫泥土、ヘドロ、あるいは石炭灰を混合処理したものを打設管４を介して供給する。 - 特許庁

Excavated articles from this tumulus include: (1) weapons and armor: seven or more iron daggers, more than 10 iron swords, seven or more pikes, about 200 iron arrowheads, 17 bronze arrowheads, and a suit of iron armor; (2) tools and farming utensils: three iron sickles, 10 iron adz, 17 iron knives, seven or more iron yariganna (spear planes), eight or more iron cores, and three or more iron chisels; (3) fishing gear: more than 10 iron harpoons, a few iron fish spears, and an iron fish hook. 例文帳に追加

武器・武具では、鉄刀7本以上、鉄剣十数本以上、鉄矛7本以上、鉄族約200本、銅族17本、鉄製甲冑1領が、工具・農具では、鉄鎌3本、鉄斧10個、鉄刀17本、鉄製ヤリカンナ7本以上、鉄錐8本以上、鉄ノミ3本以上が、漁具では、鉄銛十数本、鉄ヤス数本、鉄製釣針1本が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fish bank block comprises installing plural pillar state bodies 1, 1,... as riding between plural side frame bodies 2, 2 positioned as opposing at a prescribed interval 10, with a prescribed gap between the pillars in an almost parallel state, and making an inside area surrounded by the plural pillar like bodies 1, 1... and the above plural side frame bodies 2, 2 as a fish habitat area 11.例文帳に追加

所定間隔をもって対向配置された複数個の側枠体２，２間に跨がって、複数本の柱状体１，１，・・を所定の柱間隙間１０をもって略平行に並設し、該複数本の柱状体１，１，・・と上記複数個の側枠体２，２とによって囲繞された内側領域を魚の棲息領域１１とする。 - 特許庁

The interline rod has a tip top rod 4 having a fish line passage capable of internally threading a fishing line and a top guide 10 engaged with the outer periphery of the tip top-sided end face of the tip top rod 4.例文帳に追加

この中通し竿は、内部に釣糸が挿通可能な釣糸通路を有する穂先竿４と、穂先竿４の穂先側端部外周に嵌着されるトップガイド１０とを有している。 - 特許庁

The bottom of the water tank is provided with a recess 7 to collect the water contaminated with residual feed, fish feces, etc., and the contaminated water in the recess 7 is pumped up with an air lift 8.例文帳に追加

水槽底壁に、残餌、魚類の糞等で汚染された水槽水を集める釜場7が設けられており、釜場7内の汚染水を汲み上げるエアリフト8をさらに備えている。 - 特許庁

To provide a power-saving fishing lamp that uses LEDs and can utilize the existing equipment, enabling fish gathering effects that is equivalent to conventional effects and efficiently lights a prescribed region.例文帳に追加

既存の設備を活用し、これまでと同等の集魚効果が得られ、所定の領域を効率よく照らすことのできるＬＥＤを用いた省電力な集魚灯を提供する。 - 特許庁

The present invention provide a bait for fishing in which an illuminant composed of a luminescent bacterium or a luminous agent is embedded and fixed in the eyeball parts of a natural fish and provide a method for producing the bait for fishing.例文帳に追加

天然魚の眼球部分に発光バクテリア又は蓄光剤からなる発光体を埋め込み固着したことを特徴とする釣り用餌とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the hard layer 3 is used for a marine structure such as a gathering place for fish and installed in the sea, the material prevents damage of teredines and has an effect, enhancing watertightness.例文帳に追加

そして、硬質層３は、漁礁等の海洋構造物に使用されて海中に設置されたときにフナクイムシの食害を防止し、さらに耐水性等を高める効果がある。 - 特許庁

To prevent the temperature of a tray of a cooker which can cook an object to be heated such as fish under the condition that water is not collected on the tray from rising abnormally.例文帳に追加

受け皿に水を溜めない水無し条件での魚等の被加熱物の加熱調理を可能としたものにあって、受け皿の温度が異常に上昇してしまうことを防止する。 - 特許庁

In addition, the environmental preservation type body 11 capable of maintaining an ecosystem can be constructed because a gap 15 can be formed between the respective coupling blocks 1 and used for vegetation and a fish reef.例文帳に追加

また、各連結用ブロック間には隙間１５が形成され、これを植生用、魚巣用に利用できるので、生態系を保持可能な環境保全型のブロック連結体を構築できる。 - 特許庁

An induction coil-magnet position change obtained from the detection portion and corresponding to the bite of a fish is converted into a signal suitable for displaying with the display float for converting into the electric signal.例文帳に追加

検知部から得られた魚のあたりに相当する誘導コイルと磁石の位置変化を電気信号に変換し処理する表示ウキにより、表示に適した信号に変換される。 - 特許庁

To provide a new delicacy or a new sheetlike marine product-combined food obtained by pressing or sticking dried laver and decoration food material formed of flaky fish and shellfish on each other to be integrated into a sheetlike shape.例文帳に追加

乾し海苔と魚介類を薄片形成した飾り食材とを圧着又は貼着によりシート状に一体化した新規な珍味又はシート状水産物複合食品を提供する。 - 特許庁

To provide a landing net that is firstly produced efficiently and secondly catches a fish without damaging it, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、第１に玉網を効率的に製造することができ、第２に魚を傷付けることなく捕らえることができる玉網と、その玉網の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The fish is then pulled up from the hot water, drained and then subjected to roasting and drying treatment preferably at ≥70 and ≤90°C, especially preferably at 70°C roasting and drying temperature until the moisture attains about 20%.例文帳に追加

熱水から引き上げて水切り後、好ましくは７０℃以上９０℃以下、特に好ましくは７０℃の焙乾温度で水分が約２０％になるまで焙乾処理する。 - 特許庁

The snack material for persons having difficulty in chewing consists mainly of pregelatinized starch and powder produced by pulverizing fibrous dry fish and shellfish and having such powder diameters as to pass a 60-mesh sieve and remain on a 100-mesh sieve.例文帳に追加

繊維状乾燥魚介類を粉砕した粒度６０メッシュパス〜１００メッシュオンの粉体と、α化でんぷんとを主成分としてなる咀嚼困難者用おやつの素。 - 特許庁

A bulb 4 is provided with the inner tube 2 in which the fish-eye 12 exists in the inner bottom face 2c of a wall 2a prescribing a discharging space 11, and the outer tube 3 arranged at the outer side of the inner tube 2.例文帳に追加

バルブ４は、放電空間１１を規定する壁２ａの内底面２ｃに白点１２が存在する内管２と、内管２の外側に配置された外管３とを備える。 - 特許庁

A perishable food such as fresh vegetable, fish and shellfish is blanched with hot water containing a bacteriostatic agent, drained, cooled, packaged together with an aqueous solution of a bacteriostatic agent, sealed and frozen to obtain the frozen food.例文帳に追加

生鮮野菜や魚貝等の生鮮食品を静菌剤を含有する高温水でブランチングし、水きり冷却後、静菌剤水溶液とともに包装し、密封して冷凍する。 - 特許庁

To provide a sanitary, simple, deodorizing and comfortable cooking means dispensing with a troublesome post treatment each time a fish broiler is used by using a broil cooking material.例文帳に追加

魚焼き器の使用時に焼きもの調理用物質を使うことで毎回大変な後処理をしなくても衛生的かつ簡潔で防臭でき快適に料理できる手段を提供する。 - 特許庁

The obtained gelatin fiber and film have safety required for a casing of a fish bait and food product and for a medical material, mechanical properties such as strength, elasticity and flexibility, and water resistance, in a balanced manner.例文帳に追加

得られたゼラチン繊維・フィルムは、魚餌、食品用ケーシング、医用材料に要求される安全性、強度・弾性・柔軟性などの機械物性、耐水性などをバランスよく備える。 - 特許庁

First pose data and second pose data for indicating the first and second configurations of a fish object composed of a plurality of component objects are read from within a program ROM (T31).例文帳に追加

複数個の部品オブジェクトで構成された魚オブジェクトの第１形態と第２形態とを指示する第１のポーズデータと第２のポーズデータとをプログラムＲＯＭ内から読み出す（Ｔ３１）。 - 特許庁

A composition for foods and drinks and for treating and/or preventing diseases related to the cannabinoid CB1 and CB2 receptors contains a fish oil-originated fraction containing the monoglycerol eicosapentaenoate.例文帳に追加

また、該エイコサペンタエン酸モノグリセロールを含有する、魚油由来の画分を含有する、カンナビノイド、CB1およびCB2受容体関連疾患の治療および／または予防のための飲食用組成物。 - 特許庁

To provide a pest-controlling agent exhibiting extremely high controlling effects against a pest by a small amount of the chemical, and hardly affecting mammals, fish or the like.例文帳に追加

低薬量で有害生物に対して極めて高い防除効果を有し、且つ哺乳動物、魚類などに対してほとんど悪影響を及ぼさない有害生物防除剤を提供する。 - 特許庁

For attaining the change, various notches (recessed and projecting, prismatic, and triangular notches) are provided based on various shapes of blanks (shapes such as a bullet, a buoy, and fish) so as to change the shape of the external appearance.例文帳に追加

この変化を達成するため、種々の形状のブランク（弾丸、ブイ、魚等の形状）を基本に、種々の切欠（凹凸、プリズム、三角）を設け、外形の形状に変化を設ける。 - 特許庁

To provide a thin display window protection plate having excellent visibility of a display screen, impact resistance, rigidity, and surface smoothness, high surface hardness, and good appearance (few fish-eyes).例文帳に追加

表示画面の視認性に優れると同時に、耐衝撃性、剛性、および表面平滑性に優れ、表面硬度が高く且つ外観（低ブツ）に優れる薄肉の表示窓保護板を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based surface protecting film which is less in occurrence of fish-eyes, is excellent in flexibility and transparency, and is improved in peeling force controlling performance, feeding performance and contamination resistance to adherend.例文帳に追加

フィッシュアイが非常に少なく、柔軟性に優れ、透明性に優れ、剥離力の制御と繰り出し性能、被着体への耐汚染性が改良された、表面保護用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a soy sauce plate the whole of which is shaped into a design of animals including fish, which has three functions as a sauce tray, a chopstick rest and a spice holder and is rested on the table at three points.例文帳に追加

全体が魚等の動物をデザインした形で、タレ受け、箸置き、薬味置きの３機能を合わせ持ち、食卓に３点で接地するように形成したしょうゆ皿を提供する。 - 特許庁

The float 1 of detection of depth of the fish school is equipped with a groove 2 for fishing line 10 insertion and has the inside composed of an elastic material for clipping the fishing line 10 under proper pressure from the right and left.例文帳に追加

棚取り浮きは、道糸１０を挿入できる溝２を設け、内部には、その道糸１０を左右から適度な圧力で挟みこめる弾力性のある素材で構成されている。 - 特許庁

To provide a grilling device which precisely detects a temperature of food stuff such as fish, meat, etc., placed on the upper surface of a grill housed in a grill case and simplifies temperature-detecting structure.例文帳に追加

グリルケース内に収納した焼き網の上面に載置された魚や肉等の食材温度を精度良く検出すると共に温度検出構造を簡単化したグリル装置を提供する。 - 特許庁

By using the device, the fish is not injured, as water locating below the through holes 16 of the sidewall 14 is held in the vessel when the vessel 18 is pulled up above the water.例文帳に追加

当該魚類捕獲具によると、容器１８が水中から上がった際に、側壁１４の貫通穴１６より低い位置の水は容器内に保たれるため、魚を傷つけることがない。 - 特許庁

To provide fish sauce improved in its smell, and obtained by utilizing inexpensive and readily available raw materials and using a conventional method and equipment as they are, and use of which can be remarkably expanded.例文帳に追加

安価で入手容易な原料を利用して、従来の製法及び設備をそのまま使用でき、臭気を改善することができ、用途が格段に拡大できる魚醤油を提供する。 - 特許庁

The upwelling current producing structure 100 comprises a foundation part 102 made of a foundation construction material 106 and a fish- breeding reef part 104 installed on the foundation part 102.例文帳に追加

基礎構築資材１０６により構築した基礎部１０２と、該基礎部１０２の上部に設置した魚礁部１０４で湧昇流発生構造物１００を構築することとした。 - 特許庁

The remote controller 20 is provided with a display screen 27 composed of color liquid crystal for displaying time or operation contents of switches or performing display for relaxation (such as the picture of swimming fish).例文帳に追加

リモコン２０には、時刻やスイッチの操作内容あるいはリラクセーション用表示（例えば、魚が泳ぐ画面等）を行うためのカラー液晶よりなる表示画面２７が設けられている。 - 特許庁

To provide a stringer which is used on the fishing of Mylio macrocephalus, Oplegnathus fasciatus, and the like, and can moor a newly landed fish without pulling up the whole portion of the stringer.例文帳に追加

黒鯛や石鯛釣り等の際に使用するストリンガーであって、ストリンガー全体を引き上げることなく、新たに釣り上げた魚をストリンガーに係留させ得るようにしようとするものである。 - 特許庁