「Five-A-Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The input/output side of the combination cabinet 11 is opposed to the input/output side of the thousand-yen cabinet 12 and the five thousand-yen cabinet 13, thereby the moving distance can be reduced to perform the inspection in a short time.例文帳に追加

混合収納庫１１の入出金側を千円収納庫１２、五千円収納庫１３の入出金側と対向させることで、移動距離が短くなり、精査を短時間で行うことができる。 - 特許庁

A coil area of the primary side coil 6 has the coil area corresponding to two to five pieces of the secondary side coils 8 and arranged along the overall circumference of the tire.例文帳に追加

１次側コイル６のコイル面積は、２次側コイル８の２〜５個分のコイル面積を有し、複数の２次側コイル８は、タイヤの全周に亘って配設されている。 - 特許庁

A sensor unit 11 is set to have five sensors 11a to 11e horizontally arranged side by side, which have different detection directions, and part of the detection area of each sensor overlaps that of adjacent sensors.例文帳に追加

センサユニット１１は、検出方向の異なる５個のセンサ１１ａ〜１１ｅが水平方向並んで配置され、かつ隣接するセンサと検出エリアの一部が重なるように設定されている。 - 特許庁

Among these five sheets of plate like ring bodies comprising the large diameter parts 8 and the small diameter parts 10 that form the V-belt pulley 1, only the engine side large diameter part 8a located on engine side has a cantilever structure fixed to the bearing 6.例文帳に追加

Ｖベルトプーリー１を構成する５枚の大径部８及び小径部１０からなる板状リング体のうち、エンジン側に位置するエンジン側大径部８ａのみが、軸受６に固定された片持ち構造となっている。 - 特許庁

Five battery cells 31-35 are arranged by stacking in two stages so that the mutual major axes become parallel in a transversely installed state, and the battery cells arranged on the lower stage side are set to 3 pieces, and the battery cells arranged on the upper stage side are set to 2 pieces.例文帳に追加

５本の電池セル３１〜３５は、横置きの状態で互いの長軸が平行となるように２段に積み重ねて配置し、下段側に配置されている電池セルを３本とし、上段側に配置する電池セルを２本としている。 - 特許庁

In addition, five or four bonding pads 3 are arranged on the main surface 1 at pitches p2 which are narrower than the pitches p1 in a direction parallel to the other side 1b perpendicular to the side 1a.例文帳に追加

また、これと直交する辺１ｂに沿う方向には、ピッチｐ１より小さなピッチｐ２で５個又は４個のボンディングパッド３を配列する。 - 特許庁

The work gloves 1 each have a length from a finger tip to a near part of a wrist, and a part excluding a part from a back side of proximal interphalangeal joints of five finger parts 11 to 15 to wrist parts 18 via a hand back 16 is coated with a rubber coating 2.例文帳に追加

作業用手袋１は、指先から手のくるぶし付近までの長さを有し、５本の指部１１〜１５の近位指節間関節の背側から手甲部１６を経て手首部１８に至る部分を除く部位にゴム被膜２を被覆する。 - 特許庁

This semiconductor radiation detector 12 is constituted to include five semiconductor elements 2, for example, comprising a rectangular flat plate comprising CdTe, a cathode electrode 3 on one side face of the semiconductor elements 2, an anode electrode 3 on the other side face of the semiconductor elements 4, and an insulator 5 for coating five semiconductor detection elements 1 from an outside thereof.例文帳に追加

半導体放射線検出器１２は、例えばＣｄＴｅからなる長方形の平板からなる５枚の半導体素子２と、半導体素子２の一方の面のカソード電極３と、半導体素子２の他方の面のアノード電極４と、５枚の半導体検出素子１を外側から被覆する絶縁体５とを含んで構成されている。 - 特許庁

When a vehicle travels to a complicate intersection such as a five-way intersection or a six-way intersection, the identification information of a signal and the lighting display information of a signal are received from a road side transmitting means 20.例文帳に追加

５叉路あるいは６叉路といった複雑な交差点を走行する際に、路側送信手段２０から、信号機の識別情報と該信号機の点灯表示情報を受信する。 - 特許庁

An optical wavelength 1 has a laminated body in which five layers of a clad layer 11, a core layer 13, a clad layer 121, the core layer 13, and a clad layer 122 are laminated in this order from a lower side; and has a long slender band shape.例文帳に追加

光導波路１は、下側からクラッド層１１、コア層１３、クラッド層１２１、コア層１３、およびクラッド層１２２の５層をこの順で積層してなる積層体を有しており、細長い帯状をなしている。 - 特許庁

The copper circuit is made on one side of the ceramic board, and the radiation copper plate on the other side, and the volume rate of the radiation copper plate to the copper circuit is 30-90%, and moreover the planarity in compliance with JIS B0621 after conducting five times of furnace passage test in which 350°C×5 minutes and 25°C × five minutes constitutes a cycle in air.例文帳に追加

セラミックス基板の一方の面に銅回路、他方の面に放熱銅板が形成されてなり、銅回路に対する放熱銅板の体積率が３０〜９０％で、しかも空気中で３５０℃×５分、２５℃×５分を１サイクルとする通炉試験を５回行った後のＪＩＳ Ｂ ０６２１に従う平面度が１００μｍ以下である回路基板。 - 特許庁

In uniting a casing body 10 slid to be opened and closed and a lid 20 into one body to form a control box, five insert holes forming parts 12 are previously formed side by side on the casing body 10, and two spare storing parts 13 are formed on the outer side to sandwich the parts.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側には五つの挿入穴形成部１２を並べて形成しておくとともに、その外側で挟み込むように予備収容部１３を二つ形成している。 - 特許庁

Each module is an almost rectangular parallelepiped, its four or five surfaces have wall surfaces and also one opening portion is provided at least on one side surface, the opening portion at each side surface is brought into contact with the opening portion of the side surface of another module and then coupled, and a house shape can be constituted by coupling a plurality of the modules.例文帳に追加

各モジュールは概ね直方体で４面又は５面が壁面を有すると共に少なくとも１つの側面に開口部を有し、各側面開口部は他のモジュールの側面開口部と当接して連結できるように作られ、複数のモジュールを連結することによりハウス形状を構成する。 - 特許庁

A substrate hardware 26 for forming a hanging wall is constituted in the shape of a rectangular frame out of six connecting members 32 and five side members 34 and disposed above a door opening frame 20 between studs 24.例文帳に追加

下がり壁形成用下地金物２６は６つの接続用部材３２と５つの辺部材３４とで矩形枠状に構成され、スタッド２４の間でドア開口枠２０の上方に配置される。 - 特許庁

In this instance, the hisashi has two more pillars each at the front and on its side; it is usually about 9 meters long at the front (six pillars) and about 7.2 meters long on its side (five pillars), while the hashirama of the hisashi in the kondo of Yamada-dera Temple is 5.4 meters at the front and 3.6 meters on its side like that of a moya, misaligning the layout line across the moya and the one across Hisashi. 例文帳に追加

この場合、庇は柱が2本ずつ増えて正面5間（柱6本）、側面4間（柱5本）となるのが普通であるが、山田寺金堂の場合は、庇の柱間も身舎と同じ正面3間、側面2間で、身舎と庇の柱筋が合っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An average In composition ratio at a p-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the p-type semiconductor layer is larger than an average In composition ratio at an n-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the n-type semiconductor layer and five times or less of the average In composition ratio at the n-side end.例文帳に追加

ｐ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｐ側端平均Ｉｎ組成比は、ｎ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｎ側端平均Ｉｎ組成比よりも大きく、ｎ側端平均Ｉｎ組成比の５倍以下である。 - 特許庁

In the multi-vision type driving training system, five images photographed with a front camera 11, rear side camera 12, left side camera 13, right side camera 14, and driver camera 15 are composited and displayed on the multi-screen, and each of the picture on the multi-screen is inverted right and left at need.例文帳に追加

正面カメラ１１、後方カメラ１２、左サイドカメラ１３、右サイドカメラ１４および運転者カメラ１５で撮影した５種類の画像を合成してマルチ画面に表示するとき、必要に応じてマルチ画面上の各画像を左右反転させる。 - 特許庁

Samurai were not in the court, but were in the 'lower side' (ka or ke), which was a building with five gaps between pillars along the mud wall with a roof north of the imperial palace, and this was not just for samurai, but also for gochodo (sodomy partner) of Shirakawain and gojiso (a priest who prays to guard the emperor). 例文帳に追加

武士が居たのは殿上ではなく、「下」（カ、またはケ）で、御所の北の築地に沿う五間屋であるが、こちらも武士だけではなく、白河院の「御寵童」（男色の相手）や、護持僧なども含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computed radiography cassette comprises a shell including upper and lower panels joined to first and second side members and a front end member to form a five-sided cavity having an open end.例文帳に追加

コンピュータＸ線撮影カセットは、オープン・エンドを有する５つの側面を持つ空腔を形成するために、第１および第２の側面部材および前端部材に接続した上下パネルを含むシェルを備えている。 - 特許庁

The zoom lens 5 comprises five groups which are a 1st lens group 10 to a 5th lens group 50 having negative, positive, positive, negative, and positive refracting powers in order from a screen side.例文帳に追加

ズームレンズ５は、スクリーン側より順に、負，正，正，負，正の屈折力の第１レンズ群１０〜第５レンズ群５０の５群形式で構成される。 - 特許庁

Five pavilion main facets are formed so that positions about 15 degrees shifted from a ridge of a crystal of a diamond ore on the pavilion formation side become ridges, and ten pavilion main facets are formed making theses as bases.例文帳に追加

ダイアモンド原石におけるパビリオン形成側の結晶形の稜線から約１５°ずらした位置が稜線となるように５のパビリオンメインファセットを形成し、これを基準として１０のパビリオンメインファセットを形成する。 - 特許庁

Five through-hole-shaped fitting support parts H5 to detachably fit a handle M1 of a supported tool M are formed to support the tool M at prescribed intervals in the longitudinal direction of a horizontal side H2 of the handle portion H.例文帳に追加

把手部Ｈの横辺部Ｈ２には、支持対象器具Ｍの柄部Ｍ１を着脱可能に嵌合させてその器具Ｍを支持するための貫通孔状の嵌合支持部Ｈ５が横辺部Ｈ２の長手方向間隔おきの５箇所に形成されている。 - 特許庁

To provide an assembly working device capable of applying working treatment to the positions of all five faces including the upper face and four side faces of a workpiece by one assembly working device (station) at a lower cost and in a short cycle time.例文帳に追加

１つの組立加工装置（ステーション）でワークの上面及び４側面を含む５面の全ての位置に加工処理を施すことができ、かつより廉価で、タクトタイムの短い組立加工装置を提供する。 - 特許庁

This lens 20 has five-group constitution of a 1st lens group 21 to a 5th lens group 25 having positive, positive, negative, negative, and positive power values in order from the object side and is provided with a stop 27 between the 3rd lens group 23 and 4th lens group 24.例文帳に追加

レンズ２０は、物体側より順に、正、正、負、負、正のパワーの第１レンズ群２１〜第５レンズ群２５の５群構成をもち、第３レンズ群２３と第４レンズ群２４との間に絞り２７が設けられる。 - 特許庁

The cargo compartment 10 configured to be detachable from the trailer having the floor part consists of five surfaces, a front surface, a ceiling surface, right and left side surfaces and a rear surface, and its bottom surface is in an open state.例文帳に追加

床部を有するトレーラに着脱自在に構成された貨物室１０は、前面と、天井面と、左右の側面と、後面の５面構成とされ、下面は開口状態とされている。 - 特許庁

A teeth bar front end 8b on a rotational direction side in five teeth 8a around which armature coils 9a, 9b are wound at the time of starting rectification is disposed at a boundary between the main pole parts 2a, 3a and the extension parts 2b, 3b.例文帳に追加

整流開始時に電機子コイル９ａ，９ｂが巻装される５個のティース８ａにおける回転方向側のティースバー先端８ｂが主磁極部２ａ，３ａと延長部２ｂ，３ｂとの境界に配置される。 - 特許庁

The projection type video display device has at least one surface out of other five surfaces excluding a bottom surface 16 of a body 1 formed as convex surface portions 11a, 12a, 14a in which a peripheral portion protrudes when viewed from an inner peripheral side.例文帳に追加

また、この投写型映像表示装置は、本体１の底面１６を除く他の５面のうちの少なくとも一面において、外周部が、内周側から見て突出する凸面部１１ａ，１２ａ，１４ａとして形成されている。 - 特許庁

The light emitting interior clock is made up in the form of a cube and has a light emitting body of an LED 25 therein, and a front face of walls constituting the cube is used as the time indicating face, and five faces with except the back face are made of translucent side boards which transmit light faintly.例文帳に追加

立方体形状でその内部にＬＥＤ発光体２５を備え、立方体の側面のうち正面を時間表示面とし、背面を除く五面が光を淡く通す半透明な側面板で構成する。 - 特許庁

A histogram calculating section 34 previously reads out pixel data of five pixel rows being recorded in the side fringe region of a color thermal recording sheet and counts the number of pixels for each gray level.例文帳に追加

ヒストグラム算出部３４は、カラー感熱記録紙の側縁領域に記録される５画素列分の画素データを予め読み出し、階調レベルごとに画素数をカウントする。 - 特許庁

The retrieval tag 3 having five identification points P0-P4 showing specified geometric invariants arranged on each side of a square area 3a is formed on a retrieval information holding object 2.例文帳に追加

四角形領域３ａの各辺上に特定の幾何学的不変量を表す５つの識別点Ｐ０〜Ｐ４を配置した検索用タグ３を検索情報保持物体２に形成する。 - 特許庁

In a radiator grill 2 mounted to a hood 1, five mounting bolts 23, 24 and 26 and two elastic resin clips 25 are mounted to the rear surface side rim section so that the axial directions are parallel.例文帳に追加

フード１に取り付けられるラジエータグリル２において、裏面側周縁部に５個の取付ボルト２３，２４，２６と、２個の弾性樹脂クリップ２５をその軸線方向が平行となるように取り付ける。 - 特許庁

Comparators 15 to 18 are provided on the secondary side of a DC-DC converter to detect a feedback voltage Vfb and to output combinations of binary signals expressing five voltage levels.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの２次側には、フィードバック電圧Ｖｆｂを検出し、５つの電圧レベルを表す２値信号の組み合わせを出力するコンパレータ１５〜１８が設けられている。 - 特許庁

The object identification tag 3 having five identification points P0-P5 showing specified geometric invariants on each side of a square area 3a formed on a plane is used.例文帳に追加

平面上に形成した四角形領域３ａの各辺上に特定の幾何学的不変量を表す５つの識別点Ｐ０〜Ｐ５を配置した物体識別タグ３を使用する。 - 特許庁

The side of the solid electrolyte layer 15a that is in contact with the dielectric layer 14 consists of a polymer containing a unit in which an oxo group is bonded to five-membered heterocyclic carbon atoms.例文帳に追加

固体電解質層１５ａの誘電体層１４側の部分は、複素五員環の炭素原子にオキソ基が結合しているユニットを含む高分子からなる。 - 特許庁

For four partial areas obtained by dividing a printing area vertically and horizontally, three gradation patches B selected from the high density side of the five gradation patches A are arranged, respectively.例文帳に追加

印字領域を縦、横に分割した４つの部分領域に対して、５つの階調パッチＡの中から高濃度側の３つを選択した階調パッチＢをそれぞれ配置する。 - 特許庁

The rectification of the armature coil 7 is started when the tip C in rotational direction of the tooth bar B of a tooth A arranged at the end on the reverse side in rotational direction out of five teeth 6a is positioned at the weak magnetic flux part 4c of the magnet 4.例文帳に追加

５つのティース６ａのうち、回転方向逆側の端部に配置するティースＡのティースバーＢの回転方向先端Ｃがマグネット４の弱磁束部４ｃに位置するとき、電機子コイル７の整流が開始される。 - 特許庁

By placing the input/output side of the mix storage 11 opposite to the input/output sides of the thousand yen cabinet 12 and the five thousand yen cabinet 13, a moving distance becomes shorter and the close inspection can be performed in a short time.例文帳に追加

混合収納庫１１の入出金側を千円収納庫１２、五千円収納庫１３の入出金側と対向させることで、移動距離が短くなり、精査を短時間で行うことができる。 - 特許庁

When an intermittent time is over five minutes, it is regarded that a temperature of an appliance is low, and only a group of burner units at one side is burnt for proportional control (S3).例文帳に追加

この間欠時間が５分を越えていれば、器具の温度が低い状態であるとして、Ｓ３で、一方のバーナユニット群のみを燃焼させて比例制御を行う。 - 特許庁

An enclosure body 11 comprises frame-shaped frame members 21 constituting sides of a rectangular parallelepiped, and five panel members 22 and 23 fixed to the frame members 21 so as to constitute four side faces and a ceiling face of that rectangular parallelepiped.例文帳に追加

囲い本体１１が、直方体の辺を構成する枠状のフレーム材２１と、その直方体の４つの側面と天井面とを構成するよう各フレーム材２１に固定された５つのパネル材２２、２３とを有する。 - 特許庁

Four sheets of inclined walls 51 are placed between a rear plate 41 of the cover and the lateral wall, and five air rooms 53 are formed symmetrically left and right at an area of a depth side with respect to four inclined walls.例文帳に追加

カバー４０の後面板４１と横壁４４との間には、４枚の傾斜壁５１がわたって形成され、これにより奥側の領域には、５個の空気室５３が左右対称に形成される。 - 特許庁

Lamp substrates separately loading several LED lamps at five positions are respectively attached on both the front side faces of a glass frame 16 attached on the rear face of a window frame 15.例文帳に追加

ＬＥＤランプ７２，７２・・を数個ずつ５箇所に分けて搭載したランプ基板７０，７１を、窓枠１５の後面に取り付けたガラス枠１６の両サイド前面にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

The film satisfies the condition that the reflectance R at near the designed wavelength λ_0 determined from formulae (1) and (2) is minimized and consists of a five-layer film or the like of SiO_2/Ta_2O_5/SiO_2/Ta_2O_5/SiO_2 from the side of a magnetic garnet single crystal.例文帳に追加

数式(1)(2)から求まる設計中心波長λ_0付近の反射率Ｒが最も低くなる条件を満し、磁性ガーネット単結晶側から、SiO_2／Ta_2O_5／SiO_2／Ta_2O_5／SiO_2の5層膜等で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Five valve units 37 unitized with an opening/closing valve 36 for performing delivery control of a coating and the solvent and an air cylinder 57 for driving it are provided on a manifold 12 at the tip side of the gun body 11.例文帳に追加

ガン本体１１の先端側のマニホールド１２に、塗料及び溶剤の吐出制御を行う開閉弁３６及びそれを駆動するエアシリンダ５７をユニット化した５個のバルブユニット３７を設ける。 - 特許庁

A form device is used when a synthetic segment is manufactured by placing concrete in a steel shell wherein five faces such as two side faces positioned in an axial direction of a tunnel, two end faces positioned in a peripheral direction of the tunnel and an out side face positioned in a radial direction of the tunnel are prepared with a steel plate.例文帳に追加

トンネルの軸線方向に位置する２つの側面と、トンネルの周方向に位置する２つの端面と、トンネルの径方向に位置する外側面との５面を鋼板で作った鋼殻内にコンクリートを打設して合成セグメントを製造するとき使用する型枠装置である。 - 特許庁

In the scene (see the figure) when Shuei was challenged how to handle five stones in the left side, his spectacular move has been passed down that he made the third white, and two stones taken by the opponent, to three stones from Hane (putting a stone crossly) of the first white. 例文帳に追加

左辺5子のサバキを問われた場面、白1のハネ(囲碁)から白3と取られている2子を3子にしたのが語り伝えられる秀栄の妙手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス