「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

On the upper end side extending from the second reinforcing plate 22, the wire materials 20 are bundled in a semiannular shape to be formed in a semicylindrical state, and the inner peripheral edges of a third and fourth reinforcing plates 23 and 24 in a semicircular shape are jointed to each other to fix a shape.例文帳に追加

第２補強板２２より上端側は、線状材２０を半円環状に束ねて半筒状に形成され、半円環状の第３補強板２３及び第４補強板２４の内周縁を接合してその形状を固定している。 - 特許庁

The fixing device includes, for example, an alternating current magnetic field generating means for generating an alternating current magnetic field, and the heating element for generating heat by the alternating current magnetic field generated by the alternating current magnetic field generating means, to fix an unfixed developer image onto a recording medium.例文帳に追加

定着装置は、例えば、交流磁界を発生する交流磁界発生手段と、交流磁界発生手段が発生した交流磁界によって発熱して未定着の現像剤像を記録媒体に定着させる発熱体とを含む。 - 特許庁

To provide an air conditioner with a greatly cost-cutting structure by integrally forming a plurality of left and right wind directing plates, an assembly frame for swingably supporting the directing plates to fix the same onto an outlet and a connecting plate to simplify metal molds and reduce assembly manhours.例文帳に追加

複数の左右風向板と、これを揺動自在に支持して吹出口に取り付ける組立枠および連結板とを一体成形し、金型を簡素化し組立工数を削減して大幅なコストダウンをはかった空気調和機を提供する。 - 特許庁

To surely fix a head holder and a plate-like member with no fluctuation of fixing force in a recording apparatus having a structure in which the plate-like member such as a rigid member fitted so as to reinforce a head unit is fixed on the head holder.例文帳に追加

ヘッドユニットを補強するように取り付けられている剛性部材等の板状部材を、ヘッドホルダに固着する構造を有している記録装置において、ヘッドホルダと板状部材とを、固着力のばらつきをなくして確実に固着する。 - 特許庁

When a locking screw 76 is screwed on the internal thread section 51 and is screwed after inserting a spine fixing rod 72 from the rod fit opening 74, the spine fixing rod 72 comes into contact with the upper surface section 32 of the screw clamping device and can fix the connection component 40.例文帳に追加

脊堆固定ロッド７２をロッド嵌合開口７４から挿入した後に止めネジ７６を雌ネジ部５１に螺合させてネジ締めすると、脊堆固定ロッド７２がネジ留め具の上面部３２と当接して連結要素４０を固定できる。 - 特許庁

By providing a circumferential or helical protrusion groove for the outer circumference of a protrusion part of a cushion member to be inserted and fixed to a recession hole provided for the upper surface of a lid hanging part of a concrete gutter, it is possible to reliably fix the cushion member to the concrete gutter.例文帳に追加

コンクリート側溝の蓋掛かり部の上面に設けた凹孔へ挿入固定するクッション部材突起部の外周に円周状あるいは螺旋状の突出溝を設けることにより、コンクリート側溝へ確実に固定することができる。 - 特許庁

A clearance between the open end of the resonance pipe 13 and the return pipe 14, a clearance between the outer wall of the resonance pipe 13 and the return pipe 14, and length of the return pipe 14 are appropriately selected for adjustment to fix the return pipe 14 to the resonance pipe 13.例文帳に追加

なお、共鳴パイプ１３の開口端とリタ−ンパイプ１４との隙間、共鳴パイプ１３の外壁とリタ−ンパイプ１４との隙間、リタ−ンパイプ１４の長さは適宜選択調整してリタ−ンパイプ１４を共鳴パイプ１３に固定状態にする。 - 特許庁

When switching to a higher-priority system occurs by the number of times of switching stop or more during a switching monitoring time set to a control value holding section 18, a switching monitoring section 19 outputs switching stop information 19a to fix a transmission system.例文帳に追加

切替監視部１９は、制御値保持部１８に設定された切替監視時間に優先度の高い系への切戻しが切替停止回数以上発生した場合は、切替停止情報１９ａを出力して送信系を固定する。 - 特許庁

Insertion parts 17a, 17b of the outer peripheral part of the cover 11 are inserted into insertion openings 5 of the base plate 1 and into cut-out and raised holes 31a in the uppermost stage of the frame part 29 of the base plate 1 respectively to fix the cover 11 to the base plate 1.例文帳に追加

その後、カバー１１の外周部の挿入部１７ａ、挿入部１７ｂをそれぞれ、ベース板１の挿入口５、ベース板１の枠部２９の最上段の抜き起こし孔３１ａに挿入して、ベース板１とカバー１１とを固定する。 - 特許庁

OR gates 35, 36 control the gain of the reception RF section 20 according to the control signals VGC1, VGC2 when no comparison signal is outputted and fix the gain of the reception RF section 20 to the maximum gain when the comparison signal is outputted.例文帳に追加

ＯＲゲート３５及び３６は、比較信号が出力されていなければ制御信号ＶＧＣ１及びＶＧＣ２に従って受信ＲＦ部２０のゲインを制御し、比較信号が出力されていれば受信ＲＦ部２０のゲインを最大に固定する。 - 特許庁

To surely control rotary movement of a rotary object from its fixed position to a released position without use of an elastic member to fix rotating position of the rotary object selectively at the fixed position or the released position and a stopper detachably attached to a support.例文帳に追加

回転体の回転位置を固定位置又は解除位置に選択的に固定する弾性部材、及び、支持体に着脱されるストッパを用いることなく回転体の固定位置から解除位置への回転移動を確実に規制できるようにする。 - 特許庁

In the control valve 10, as blazing between parts for supporting a rotor shaft 13 is eliminated and projection welding is conducted to fix them instead, a tool does not become high temperature compared with a case of blazing and a tool 90 which can be strictly aligned can be used.例文帳に追加

また、本発明の制御１０弁では、ロータシャフト１３を支持する部品間のロウ付けを廃止し、プロジェクション溶接で固定したので、ロウ付け時に比べて治具が高温にならず、厳密に芯出し可能な治具９０を使用することが可能になる。 - 特許庁

These front leg 13, the rear leg 14, the center member 10, a center front plate 22, and a center rear plate 23 are mounted on a lower plate 18 which is approximately X shape in plan view and has a cross section formed to be approximately isosceles trapezoidal shape to fix by welding.例文帳に追加

これら前レグ１３、後レグ１４、センター部材１０と、センター前板２２と、センター後板２３と、を平面視略Ｘ字形状であって、その横断面が略等脚台形形状をなした下板１８の上に載置して溶接固定する。 - 特許庁

The pressure roller 1 is arranged while pressed against the fixing roller to fix a toner image on a form, and equipped with a shaft 11, a porous elastic body layer 12 having many voids 13, and a thin film type resin layer 14.例文帳に追加

用紙上のトナー像を定着させるために定着ローラに圧接した状態で配置される加圧ローラ１であって、シャフト１１と多数の空隙１３を有する多孔質弾性体層１２と薄膜状の樹脂層１４とを備えている。 - 特許庁

This tomato is ground to obtain a liquid sample 1 while pulp 2 being vegetable fibers is used as the carrier to mix the pulp 2 and the liquid tomato 1 in a weight ratio of 1:1 to fix the liquid tomato 1 and the pulp 2 is mounted in an extraction tube 10.例文帳に追加

このトマトを液状に粉砕して液状試料１とする一方、植物繊維であるパルプ２を担体とし、パルプ２と液状トマト１とを重量比１：１で混合して固定化の後、パルプ２を抽出管１０に装着する。 - 特許庁

This differential caster to fix a pair of the electric motors on an auxiliary shaft 10 through an electric motor mounting plate 31 is provided with a locking screw 63 to regulate rotation of the electric motor mounting plate 31 in the circumferential direction on the auxiliary shaft 10.例文帳に追加

副軸１０に一対の電動モータを電動モータ取付けプレート３１を介して互いに固定する差動式キャスタであって、副軸１０に電動モータ取付けプレート３１の周方向への回転を規制する止めネジ６３を設けた。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided, having a matrix 1 of photodetectors 4 wherein each photodetector 4 comprises a CMOS pixel 2 and an amplifier 3 for attaining gain and gain control means which can individually fix the gain of each photodetector 4.例文帳に追加

光検出器４の行列マトリクス１を有する撮像装置であって、光検出器４の各々が、ＣＭＯＳ型の画素２と、ゲインを得るための増幅器３を備え、各光検出器４に対して個々にゲインを固定可能なゲイン制御手段を有する。 - 特許庁

This step holding mechanism of a molding form for a manhole is constituted of step holders 3 to hold steps detachably, a fitting window 10 in a side surface of an inner frame 1, step holder supporting bases 11, and a fastening mechanism 2 to sandwich and fix the step holders 3 in between with the supporting bases 11.例文帳に追加

マンホール用成形型枠のステップ保持機構を、ステップを着脱可能に保持するステップホルダ（３）と、内型枠（１）側面の嵌合窓（１０）と、ステップホルダの支持台（１１）と、ステップホルダを支持台とで挟持固定する締結機構（２）で構成する。 - 特許庁

To fix highly accurately a photodetector in which a three-dimensional adjustment is already finished when the photodetector is adjusted three-dimensionally in the X direction, the Y direction and the Z direction, and fixed to a photodetector attachment plane of a thread with two attachment screws.例文帳に追加

受光素子をＸ方向、Ｙ方向及びＺ方向に３次元調整してスレッドの受光素子取付面に２本の取付ネジで固定する際に、その３次元調整済みの受光素子を高精度に固定することを可能とする。 - 特許庁

To fix the door with the unit by using a small number of components in an electronic device including a device body, a door provided to the body so as to be opened/closed, and a unit provided inside this door so as to be opened/closed it.例文帳に追加

装置本体と、装置本体に対して開閉自在に設けられた扉と、この扉の内側に、扉に対して開閉自在に設けられたユニットとを備えた電子装置において、扉及びユニットを少ない部品点数で固定可能とする。 - 特許庁

Tubular parts 51 of insulation washers 50 are pressed into holes respectively formed at upper side bus-bars 21, an insulation substrate 40, and lower side bus-bars 31 to temporarily fix the upper side bus-bars 21, the insulation substrate 40, and the lower side bus-bars 31 in a layering condition.例文帳に追加

上側バスバー２１、絶縁基板４０、下側バスバー３１のそれぞれに形成された貫通孔に、絶縁ワッシャー５０の筒部５１を圧入することで、上側バスバー２１、絶縁基板４０、下側バスバー３１を積層した状態で仮固定する。 - 特許庁

An installing pedestal 32 to fix a steering handle lock is formed integrally with the column lower cover 14, and a rib 34 is hung over integrally between the LCS bodies 18 and 20, and the installing pedestal 32, so as to secure the rigidity.例文帳に追加

また、コラムロアカバー１４には、ステアリング・ハンドル・ロックを固定するための取付台座部３２が一体に形成されており、さらに、ＬＣＳボディー１８、２０と取付台座部３２との間にはリブ３４が一体に架け渡されて剛性を確保している。 - 特許庁

The fixing member 9 includes a first member 91 and a second member 92 supported turnably on the first member 91, and the first member 91 and second member 92 are fitted to the fitting portions respectively to fix the fitting portions.例文帳に追加

固定部材９は第１の部材９１と該第１の部材９１に回動自在に支持された第２の部材９２とからなり、第１の部材９１と第２の部材９２とがそれぞれ嵌合部と係合することによって該嵌合部を固定する。 - 特許庁

In addition, the decorative plate 21 is formed by sticking a flexible film to the plate, a notched part 24 is formed in the plate, and the decorative plate 21 is bent at the part to fix the decorative plate 21 along the shape of the core 28.例文帳に追加

さらに、化粧板２１を、可撓フィルムと、板体とを貼着させることにより形成し、板体に切込み部２４を形成し、該部位において化粧板２１を曲折することにより、化粧板２１を芯部２０の形状に沿って固着させた。 - 特許庁

A pedestal 2, in which a recess part 2a provided with an inside diameter ranging between the outside diameters of the first and second flange parts 21, 22 is arranged on the upper face, is provided for regulating the mounting direction of the non-rotational bobbin 20 to the bobbin winder spindle 1 in the fix direction.例文帳に追加

第１フランジ部２１の外径以上で第２フランジ部２２の外径より小さい内径の凹部２ａを上面に形成した台座２を備え、該台座２によって無回転ボビン２０の糸巻軸１への装着方向を一定方向に規制している。 - 特許庁

A housing 16 is provided with a charging part 21 to fix and hold the electric shaver in a cleaning attitude, and a head sink 22 to receive the shaving head 2, and a nozzle 32 is provided at the head sink 22 which faces a fluid receiving opening 33 provided in the shaving head 2.例文帳に追加

ハウジング１６に、電気かみそりを洗浄姿勢で固定保持する装填部２１と、かみそりヘッド２を受け入れるヘッドシンク２２とを設け、かみそりヘッド２に設けた受液開口３３と対向するヘッドシンク２２にノズル３２を設ける。 - 特許庁

To easily fix a charger to be arranged between two power accumulating parts in a vehicle body of a motor-driven vehicle, even when a width between the two power accumulating parts is small, and to effectively make the most of a space on a lower side of the charger.例文帳に追加

電動車両において、２個の蓄電部の間の幅が小さい場合でも、車体に、２個の蓄電部の間に配置するように充電器を固定しやすくするとともに、充電器下側の空間の有効活用を図りやすくすることである。 - 特許庁

To fix particles to a substrate without dispersing the particles into a plating liquid, as regards a method for producing a particle-array substrate in which many particles are fixed to the surface of the substrate, a particle-array substrate, and a particle holder.例文帳に追加

本発明は、基体の表面に多数の粒子を固定してなる粒子配列基体の製造方法、粒子配列基体および粒子保持具に関し、めっき液中に粒子を分散させることなく基体に粒子を固定することを目的とする。 - 特許庁

In order to fix the snow chain to the wheel of an automobile, the adapter device 100 is used by being attached to at least one bolt mounted on the wheel and has a connecting means for being connected to a connecting member and a mounting member of the snow chain.例文帳に追加

スノーチェーンを自動車用車輪に固定するために、アダプター装置１００は、車輪に装着された少なくとも１つのボルトに取り付けて用いられ、スノーチェーンの接続部材および取り付け部材に接続される接続手段を備えている。 - 特許庁

The movable table 10 is provided with a fixing part 12 for the hollow motor 25, so as to fix the hollow motor 25 to a mounting surface 121 of this fixing part 12, and the nut member 16 is rotatably disposed on the opposite side of this mounting surface 121.例文帳に追加

可動テーブル１０には中空モータ２５の固定部１２が設けられており、この固定部２５の取付面１２１に中空モータ２５が固定される一方、この取付面１２１の反対側にナット部材１６が回転可能に配置されている。 - 特許庁

The liquid crystal elements 12 and 14 for modulating the R and B rays reflected on the combining prism 22 and the liquid crystal element 13 for modulating the G ray transmitted through the combining prism 22 bond to fix the sides mutually symmetrical with respect to the holding plates 15 to 17.例文帳に追加

合成プリズム２２で反射するＲ，Ｂ光を変調する液晶素子１２，１４と、合成プリズム２２を透過するＧ光を変調する液晶素子１３とで、保持板１５〜１７に対して、互いに対称的な辺を接着固定する。 - 特許庁

Both position shift can be prevented by inserting the tip of a cross boss part 42 provided on the reflector 3 in the cross shape clearance 28a of the second fix part 25b and inserting the insertion pin of the cross boss part 42 in the pin hole of the ball bearing body 21.例文帳に追加

第２の固定部２５ｂの十字型の間隙２８ａ内に、リフレクタ３に設けた十字ボス部４２の先端部を嵌入し、十字ボス部４２の嵌合ピンを球軸受体２１のピン穴に挿通させて、両者の位置ずれが防止できる。 - 特許庁

To provide hardware for tightening a sash frame and a method of tightening the same, which can accurately fix a sash frame and its support together, and prevent the sash frame from deformation when it is installed.例文帳に追加

本発明の目的は、サッシ枠とサッシ枠支持部材とを確実に固定するとともに、サッシ枠を取付ける際に、サッシ枠が変形することを防止することが可能なサッシ枠締結用金具及びサッシ枠締結方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the merging conveying part 2 is retained by locking and an attachment hole 32H of the fixing screw 32K and a threaded hole are positioned, an operator can assemble and fix the merging conveying part 2 by him/herself to prevent an accident damaging the merging conveying part 2 from falling off.例文帳に追加

掛け止めにより合流搬送部分２が保持されて固定ねじ３２Ｋの取付穴３２Ｈとねじ穴との位置が位置決めされるので、１人作業員で組付固定でき、合流搬送部分２を落下させて損傷する事故を防止できる。 - 特許庁

This fix structure for reinforcing bars is composed of one connecting sleeve 1 for inserting an end part of the reinforcing bars 2 and 3 from the opening ends 11 and 12 and the grout material 9 injected into this connecting sleeve, and an opening end part of the connecting sleeve 1 is sealed by sealants 7 and 8.例文帳に追加

開口端１１，１２から鉄筋２，３の端部が挿入可能な１つの連結用スリーブ１と、この連結用スリーブに注入されるグラウト材９とからなり、上記連結用スリーブ１の開口端部はシール材７，８で封止してある。 - 特許庁

A CPU 18 controls an image signal processing circuit 12 to display a mark at the position shown by the input positional information and, when the decision instruction is input, to fix the position of the displayed mark, and also, to display the following mark.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、入力された位置情報が示す位置に目印を表示し、確定指示が入力された場合には表示中の目印の位置を固定すると共に次の目印を表示するように映像信号処理回路１２を制御する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a roof molding which can simply position an end cap and fix it without mounting and fixing a locking holder in a recessed groove, and improve the workability and reduce the cost by reducing the number of parts.例文帳に追加

凹溝内に係止ホルダーを取り付け固定することなしに、エンドキャップを簡単に位置決め固定することができ、これにより、部品点数の削減による作業性の向上とコストの低減化が可能なルーフモールディングの取り付け構造の提供。 - 特許庁

A contact part of the flange 112 of the first lens 110 and a contact part of the flange 122 of the second lens 120 come into contact mutually to fix an interval between a lens part 111 of the first lens 110 and a lens part 121 of the second lens 120.例文帳に追加

第１のレンズ１１０のフランジ部１１２の接触部分と、第２のレンズ１２０のフランジ部１２２の接触部分とが互いに接触して、第１のレンズ１１０のレンズ部１１１と第２のレンズ１２０のレンズ部１２１との間隔が決まる。 - 特許庁

To provide a fixing member of a solar cell module which can eliminate the wiring work for extracting power from the module, and can fix the module firmly while ensuring the reliability, and to provide a fixing mechanism of a solar cell module using the same.例文帳に追加

モジュールから電力を取り出すための配線作業を不要にできるとともに、信頼性を確保しながらモジュールを強く固定することができる太陽電池モジュールの固定部材と、それを用いた太陽電池モジュールの固定機構とを提供する。 - 特許庁

In this constitution, for covering with a sheet 5 an opening part 2 of an elevator gate cured, a lock member 101, 102 locking a bar-shaped unit 41, 42 is secured to a strut 8, 8, so as to fix it mounted in a wing wall 1 or the like.例文帳に追加

エレベータ出入口の開口部２をシート５で覆い養生するため、棒状体４１，４２を係止する係止部材１０１，１０２を支柱８，８に固着し、この支柱８，８を袖壁１等に取り付け固定するように構成した。 - 特許庁

To stably fix outer ring pieces of a split needle bearing fixed to an object to which the outer ring pieces are assembled such as a bearing support and a cap without working the object, and to make the outer ring itself receive a thrust force without using any independent component.例文帳に追加

分割型ニードル軸受の外輪片を軸受支持部及びキャップ等の組付け対象になんらの加工も施すことなく安定よく固定し得、また独立した部品を用いることなく外輪自体でスラスト力を受けるようすることである。 - 特許庁

The printed-circuit board 10 is fitted to the inside of the projection 30 for positioning and the projection 40 for pressing fixation, and the opposing side is pressed to the projection 30 for positioning by the deformation of a part where a long hole is formed to retain and fix the printed-circuit board 10.例文帳に追加

位置決め用突起３０及び押付け固定用突起４０の内側にプリント基板１０を装着し、長穴形成部分の変形により、その向い合う辺を位置決め用突起３０に押し付けてプリント基板１０を保持固定する。 - 特許庁

This health sandal is so constituted that pedestal sections of the sandal (surfaces to mount the feet) are disposed at both the sides (the back and the front) of one sandal body of the sandal 1 and cylindrical sections 2 and strip articles (bands) 3, or the like, to receive and fix both the feet are installed so that both the feet do not slip or separate from each other.例文帳に追加

サンダル等の台部（足を乗せる面）を、一つのサンダル本体１の両側（裏表）に設け、両足を収納、固定する為の筒状部２、帯び状物（バンド）３等を設置する事で、両足がズレたり離れない用に構成した。 - 特許庁

(2) An Investment Corporation may fix a certain date (hereinafter referred to as the "Record Date" in this paragraph and the following paragraph) and provide to the effect that the Investors stated or recorded in the Investors' registry on the Record Date may exercise their rights. 例文帳に追加

２　投資法人は、一定の日（以下この項及び次項において「基準日」という。）を定めて、基準日において投資主名簿に記載され、又は記録されている投資主をその権利を行使することができる者と定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 129-2 Any foreign international air carrier shall fix tariffs and charges for passenger and cargo (except mail) and obtain approval from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. The same shall apply in case of any alteration thereof. 例文帳に追加

第百二十九条の二　外国人国際航空運送事業者は、旅客及び貨物（郵便物を除く。）の運賃及び料金を定め、国土交通大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム