「Fixedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of measuring unbalance of an inserted object to a rotor and a method of correcting unbalance for appropriately correcting the unbalance by easily measuring the amount of unbalance and a phase as a single body of the inserted object even if the inserted object is non-fixedly inserted into the rotor.例文帳に追加

挿入物が回転体に対して非固定で挿入されている場合であっても、挿入物の単体としてのアンバランス量と位相の測定を容易に行い、そのアンバランスを適宜修正することを可能にした回転体への挿入物のアンバランス測定方法及びアンバランス修正方法を提供する。 - 特許庁

This constitution can heat the blow gas by taking account of the heat capacity given from the medical instruments such as the high-frequency cauaterizer 4 and the light source device 3 to the blow gas in the peritoneal cavity, fixedly holding the temperature of the blow gas in the peritoneal cavity and prevents the increase or decrease of the body temperature of the patient.例文帳に追加

これにより、高周波焼灼装置４や光源装置３等の医療機器から腹腔内の送気ガスに与えられる熱量を考慮して送気ガスの加温を行うことができ、腹腔内の送気ガスの温度を一定に保って患者の体温の上昇或いは低下を防止することができる。 - 特許庁

After the mounting part 12a of the bracket 12 is allowed to abut on the rise part 10b and the forward end of the mounting part 12a is allowed to abut on the extension part 30a, the mounting part 12a is fixedly tightened to the fin holding member 10 with bolts 14 and nuts 15 to fit the bracket 12 to a condenser 1.例文帳に追加

ブラケット１２の取付部１２ａを立ち上がり部１０ｂに当接させるとともに、取付部１２ａ先端を延出部３０ａに当接させた後、ボルト１４及びナット１５により取付部１２ａをフィン保持部材１０に締結固定することにより、ブラケット１２を凝縮器１に取り付ける。 - 特許庁

According to the liquid crystal display, since the frame-shaped sealing part composed of glass and the like, strength on the periphery of the frame-shaped sealing part, that is on the periphery of the outer peripheral part of the liquid crystal display can be enhanced and the thickness of the cell gap on the periphery can be fixedly maintained.例文帳に追加

これにより、この液晶表示装置によれば、枠状のシール部がガラス等により形成されているため、その枠状のシール部の周辺、即ち液晶表示装置の外周周辺の強度向上を図ることができる、また、その周辺のセルギャップを一定の厚さに保持することができる。 - 特許庁

To improve the situation that is given fixedly to a specific device to disable DMA transfer and there is a device which always waits for access by not fixing the priority levels of individual devices but determining the priority levels according to the use state of a previous cycle at the time of DMA transfer.例文帳に追加

ＤＭＡ転送に際し、各デバイスに対する優先順位を固定せずに、前サイクルの使用状態に応じて優先順位を決めることにより、特定のデバイスに優先順位が固定されることによるＤＭＡ転送ができずに常にアクセス待ちとなるデバイスが存在するという問題を改善すること。 - 特許庁

The surface mount light-emitting diode 10 has: a metal base member 2; a semiconductor light-emitting element 1 having a backside fixedly bonded on the base member 2; and a metallic reflector 6 bonded on the base member 2 with a heat conduction type adhesive sheet 5 interposed therebetween, to surround the semiconductor light-emitting element 1.例文帳に追加

この表面実装型発光ダイオード１０は、金属製のベース部材２と、ベース部材２上に裏面が接着固定された半導体発光素子１と、半導体発光素子１を囲むようにベース部材２上に熱伝導性接着シート５を介在させて接合された、金属製のリフレクタ６とを備える。 - 特許庁

The guide switching mechanism 30 has a side-by-side long selector arm 31 supported on the carrier 1 turnably around a vertical center of axis and a pair of right and left cam members 32 fixedly connected to two sets of outside guide wheels 25, respectively, and operably connected to both ends of the selector arm 31.例文帳に追加

そのガイド切換え機構３０は、搬送台車１に鉛直軸心回りに回動可能に支持された左右方向に長いセレクタアーム３１と、２組の外側ガイド輪２５に夫々固定的に連結され且つセレクタアーム３１の両端部に作動的に連結された左右１対のカム部材３２等を有する。 - 特許庁

The fluid material kneading method includes fixedly mounting the container to the container rotary table (12) of the casing (13) and kneading the fluid material in the container by the rotation of the container rotary table (12) and screws (26) inserted into the container.例文帳に追加

また、筐体（１３）の容器回転台（１２）に流体材料収納用容器を乗載固定し、該容器回転台（１２）の回転と、上記流体材料収納用容器内に挿入したスクリュー（２６）の回転により上記流体材料収納用容器内の流体材料を混練することを特徴とする流体材料混練方法。 - 特許庁

Two or more of shear panel dampers can be fixedly disposed while being arranged parallel to each other in the axial direction of the brace member or/and stacked.例文帳に追加

せん断パネル型ダンパーはブレース材の一又は二以上の箇所に一又は二以上ずつ配置固定することができ、二以上のせん断パネル型ダンパーを配置固定する場合は耐力の異なるもの又は同じものを使用することができ、二以上のせん断パネル型ダンパーをブレース材の軸方向に並べて又は／及び重ねて配置固定することができる。 - 特許庁

The interface unit 20 in this embodiment receives a small power radio wave having audio video information resulting from superimposing a television image pattern on a channel selection menu from an antenna A11 of a TV information transmitter 11 connected to a power supply and a communication channel or the like and fixedly installed via an antenna A21 and displays the information on as display device 205 on its screen.例文帳に追加

本例では装置２０は、電源や通信回線等と接続されて固定設置されたＴＶ用情報発信装置１１のアンテナＡ１１から、テレビ画面にチャンネル選択用画面を重ねた音声映像情報を持つ小電力電波をアンテナＡ２１を介し受信し、ディスプレイ２０５に画面表示する。 - 特許庁

An IC chip 1 is fixedly stuck to one principal plane of a mounting board 22 formed of a printed circuit board, and the mounting board 22 is bonded to the opened end face of the second recess 10b by using an anisotropic conductive resin 26 so as to accommodate an IC chip 2 in the second recess 10b of the container body 2.例文帳に追加

プリント配線基板からなる実装基板２２の一方の主面にＩＣチップ１を固着させ、容器本体２の第２の凹部１０ｂ内にＩＣチップ２が収容されるように、第２の凹部１０ｂの開口端面に対して異方性導電樹脂２６を用いて実装基板２２を接合する。 - 特許庁

The substrate 20, a brazing sheet 40, and corrugated fins 30 are temporarily fixed by a provisional fixing jig 50 to form a prefabricated product 10, which is heat-treated to fixedly braze the fins 30 on the substrate 20.例文帳に追加

本発明は、ヒートシンク製造時に採用されるものであって、プレート基板２０、ろう材シート４０及びコルゲートフィン３０を、仮固定治具５０により仮固定して仮組製品１０を形成し、その仮組製品１０に熱処理を行って、フィン３０を基板２０にろう付け固定するろう付け固定方法を対象とする。 - 特許庁

To perform stable control with higher accuracy by reflecting a comparison result between the color information of each pixel included in a part where a car body is image-formed in an image formed in an image pickup element and color information corresponding to the color of a car body stored in advance in white balance control in a camera device fixedly installed in the car.例文帳に追加

自動車に固定設置されたカメラ装置において、撮像素子に結像した画像内の自動車ボディの結像する部分に含まれる各画素の色情報と、あらかじめ記憶された車体色に相当する色情報との比較結果をホワイトバランス制御に反映し、より精度が高く安定した制御を行う。 - 特許庁

In a flower bed frame 1 formed by assembling bricks 2 three- dimensionally, a joint material 4 forming joint parts 3A and 3B between the bricks 2 and 2 adjacent to each other is of a dry type comprising a platy joint plate 5 made of elastic material and having a specified thickness and an adhesive tape 6 fixedly communicating the joint plate 5 with the bricks 2.例文帳に追加

レンガ２を立体的に組み立ててなる花壇枠１において、隣接するレンガ２，２間の目地部３Ａ，３Ｂを構成する目地材４が、弾性材料からなり、所定厚さを有する板状の目地プレート５と、目地プレート５およびレンガ２を連接固定する粘着剤テープ６とを備えてなる乾式のものである。 - 特許庁

The vacuum deposition device 1 includes: a container 4 having an opening and capable of containing the depositional material 3 therein; and a plurality of heat sources 5 fixedly arranged in the container 4 so as to be in contact with the depositional material 3 when the depositional material 3 is contained in the container 4 and capable of being individually heat-controlled from the outside.例文帳に追加

真空蒸着装置１は、開口部を有し、蒸着材料３を収容可能な容器４と、該容器４に蒸着材料３が収容された場合に、蒸着材料３と接触するよう容器４内に固定配置された、外部から個別に加熱制御可能な複数の熱源５と、を備える。 - 特許庁

A guide pin 43 is projected and positioned as shown by a solid line, a second nut 47 is set at the large diameter positioning part 43b of the guide pin, an upper electrode 53 is lowered and, while pressurizing the second nut 47, energizes it between the upper and lower electrodes 53, 51, and the second nut 47 is thereby fixedly welded to a panel material 49.例文帳に追加

ガイドピン４３を突出させて実線で示す位置とし、その大径位置決め部分４３ｂに第２のナット４７をセットし、上部電極５３を下降させて第２のナット４７を加圧しつつ下部電極５１との間で通電することで、第２のナット４７がパネル材４９に溶接固定される。 - 特許庁

The patient bed unit is provided with the patient carrying vehicle (4) for carrying in/out the patient and the fixedly positioned patient bed having a elevating possible bed board (3) or the support part (2) arranged in a medical image forming device (1) (e.g. a CT instrument, angiographic equipment or an NMR instrument).例文帳に追加

患者寝台装置は、患者を搬入および搬出するための患者運搬車（４）と、挙上可能な寝台板（３）が配備された位置固定の患者寝台もしくは医療用画像形成装置（１）（たとえばＣＴ装置、血管造影装置もしくはＮＭＲ装置）に配備された支持部分（２）とを備えている。 - 特許庁

A method for projection welding comprises the steps of: supplying the projection 14 having an annular recess 16 provided on the periphery thereof and collapsed by pressurizing at a resistance welding time; and fixedly welding the end face 22 of the member 12 to be welded in the close contact state with the surface 20 of the member 10 to be welded.例文帳に追加

突起１４の周囲に環状凹所１６が設けられ、抵抗溶接時の加圧で押し潰された突起１４がその環状凹所１６内へ流入させられることにより、被溶接部材１２の端面２２が被溶接部材１０の板面２０に密着する状態で溶接固定されるようにした。 - 特許庁

The disk drive is provided with a mechanism block 6 having a magnetic disk 5, a spindle motor 24 which supports fixedly the disk 5 to revolve it, a magnetic head 12 which records and reproduces the information in and from the disk 5 and having a head moving mechanism 11 which moves the head 12 over the recording area of the disk 5.例文帳に追加

磁気ディスク５と、磁気ディスク５が固定されて支持され磁気ディスク５を回転駆動するスピンドルモータ２４と、磁気ディスク５に対して情報を記録再生する磁気ヘッド１２と、磁気ヘッド１２を磁気ディスク５の記録領域に亘って移動するヘッド移動機構１１とを有する機構ブロック６を備える。 - 特許庁

Partial reflectors 35, 35... which extend almost in the same direction with the wavefront direction of the longitudinal vibration propagated in a metal rod 5 and are capable of flexural vibration are arranged fixedly to the metal rod 5, and irradiated with the irradiating laser light L from a laser light source 10 almost in the same direction as the propagation direction of the longitudinal vibration.例文帳に追加

縦振動を伝播する金属棒５に、金属棒を伝播する縦振動の波面方向と略同一方向に延びて撓み振動可能な部分反射鏡３５，３５…を固定配設し、縦振動の伝播する方向と略同一方向にレーザ光源１０から照射レーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

A basic structure of the container includes a container body 1 having a filling space m for storing the contents to keep the filling space m liquid-tight with a sealing sheet 2 stuck to a mouth 1a, and the over-cap 3 including the sheet 2 inside and fixedly held at the mouth 1a of the container body 1.例文帳に追加

内容物を収納する充填空間ｍを有し、口部1aにおいて貼着された密封シート２にて充填空間ｍを液密状態に保持する容器本体１と、密封シート２を内側に収めて容器本体１の口部1aに固定保持されるオーバーキャップ３とを備えたものを基本構成とする。 - 特許庁

This washing machine includes a damper 60 disposed between a drive part of the washing machine and a cabinet 10 for performing shock-absorbing operation, a damper bracket 61 fixedly attached to the drive part for transmitting vibration or impact to the damper 60, and a joint connection means equipped between the damper 60 and the damper bracket 61.例文帳に追加

洗濯機の駆動パートとキャビネット１０との間に備わって緩衝作用をするダンパー６０と、前記駆動パートに固定されて前記ダンパー６０に振動及び衝撃を伝達するダンパーブラケット６１と、前記ダンパー６０と前記ダンパーブラケット６１との間に備わる関節連結手段と、を含んで洗濯機を構成する。 - 特許庁

To provide an air blowing appliance inserted into a celom of a patient, fixedly holding the temperature of a blow gas in the celom by taking account of the thermal influence from medical instruments to be used, preventing the increase or decrease of the body temperature of the patient and saving the power consumption.例文帳に追加

患者の体腔内に挿入されて使用される医療機器からの熱的な影響を考慮して体腔内の送気ガスの温度を一定に保ち、患者の体温の上昇或いは低下を防止できると共に、消費電力の節減を図ることが可能な送気装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Each dividing ring is extended through the pressure chamber 520 and has an annular partition wall 440 for dividing the pressure chamber 520 into pressure zones located on its both sides, and an annular contact portion 460 which comes into contact with the membrane 300, without the dividing ring 400 being fixedly adhered to the membrane 300.例文帳に追加

各々の区画リングは、加圧チャンバ５２０を通じて延長され、加圧チャンバ５２０をそれの両側面に位置する加圧ゾーンに分ける環形隔壁部４４０と、区画リング４００がメンブレン３００と固定的に付着せずに接触するようにメンブレン３００と接する環形接触部４６０と、を有する。 - 特許庁

Excavation mucks are layeredly tightened fixedly to form a tightly fastened layer 9, when executing the muck bank 1, using, as a banking material, the excavation mucks containing a pyrite generating acidic water by hydration, and a neutralization layer 10 for neutralizing the acidic water is formed on an upper face of the tightly fastened layer 9.例文帳に追加

含水によって酸性水を発生する黄鉄鉱を含んだ掘削ずりを盛土材料とするずり盛土１を施工するに際し、掘削ずりを層状に締め固めて締固め層９を形成することと、酸性水を中和する中和層１０を締固め層９の上面に形成することを行う。 - 特許庁

The inside handle assembly body has a constitution including a housing fixedly fastened to an inner panel at the outside of a door trim, an inwardly rotating inside handle around the first hinge pin fixed in the housing when a pushing force from the outside is added, and a link implement transferring the rotary force toward the inside of the housing of the inside handle.例文帳に追加

ドアトリム外側のインナパネルに締結固定されるハウジングと、外部から押す力が加えられたときハウジング内に固定された第１ヒンジピンを中心に内側方向に回転するインサイドハンドルと、インサイドハンドルのハウジング内側方向への回転力をロッド部材の引っ張り力に変換させるリンク器具と、を含む構成である。 - 特許庁

With respect to the module apparatus of electronic parts wherein a module 11 having a sealed conductive plate 17 mounted with electronic parts 15a-15h is attached fixedly to a radiating member 12, there is formed in a resin-sealed portion 14 of the module 11 a groove-like portion 18 having its small wall thickness or a through slit portion 38.例文帳に追加

電子部品１５ａ〜１５ｈをマウントした導電板１７を封止したモジュール１１を、放熱部材１２に取付固定した電子部品のモジュール装置において、前記モジュール１１の樹脂製封止部１４に、肉厚が薄い溝状部１８または貫通したスリット部３３を形成した構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method has a process for pressing a fastening jig on a portion of the wire-bonding surface so as to perform the wire bonding accompanied by ultrasonic-wave application to a portion of the wire-bonding surface whereon the fastening jig is not pressed in a state of interposing the electrode terminal between its case and the fastening jig fixedly.例文帳に追加

さらに該ワイヤボンディング面の一部に固定用冶具を押し当て、該電極端子を該ケースと該固定用冶具で挟んで固定した状態で該ワイヤボンディング面のうち該固定用冶具が押し当てられていない部分に対し、超音波印加を伴うワイヤボンディングを行う工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The safety device 5 formed of a bottom part 5A fixedly installed on both guide frames 1D, 2D of an adjacent part X between the adjacently installed passenger conveyors and a perpendicular part 5B fixed on the bottom part 5A standing upright on a central part between handrails 1B, 2B of the adjacent part X is arranged along a moving direction of steps 1, 2.例文帳に追加

隣設型乗客コンベア１および２の隣接部Ｘの案内フレーム１Ｄ，２Ｄ同士に固設される底辺部５Ａと、この底辺部５Ａに固設されてその隣接部Ｘのハンドレール１Ｂ，２Ｂの中央部に直立する垂辺部５Ｂとで形成される安全装置５をステップ１，２の移動方向に沿って配置した。 - 特許庁

This sealing device 1 installed in the non-rotating housing 2 and slidably fitted to a rotating shaft 3 side comprises a mounting ring 11 fixedly fitted to the housing 2 and a stationary lip 15 formed of a rubber-like elastic material integrally with the mounting ring 11 and fitted to the housing 2 in a properly bent state.例文帳に追加

非回転のハウジング２に取り付けられて、回転軸３側に摺動可能に密接される密封装置１において、ハウジング２に固定的に嵌着される取付環１１と、この取付環１１に一体的に設けられてハウジング２に適宜曲げ変形状態で密接されるゴム状弾性材料からなる静止リップ１５を有する。 - 特許庁

In the clip which fixedly holds a member to be heated, the clip includes a leaf formed of a sheet of metallic plate and first and second side plates which are secured on both ends formed by bending the leaf, respectively, and which come close to each other by means of an elastic force of the leaf in extension direction of both of the ends.例文帳に追加

被加熱部材を固定保持するクリップにおいて、該クリップは、一枚の金属板でなるバネ板と、該バネ板の曲げて形成された両端部にそれぞれ固定され、該両端部の延長方向において前記バネ板の弾性力によって互いが近接する第一側板と第二側板とを有する。 - 特許庁

In this method for manufacturing an optical device, after a metallic film is formed on side of a optical fiber (fiber) 1, a film 3 is formed on the end face 2 of the fiber 1 and the fiber 1 is then fixedly inserted into a ferrule 4 until the film-formed end face 2 projects from the end face 5 of the ferrule 4.例文帳に追加

本発明の光デバイス製造方法は、ファイバ素線１の側面に金属膜を成膜してから、同ファイバ素線１の端面２に膜３を成膜し、その後、同ファイバ素線１を前記成膜済みの端面２がフェルール４の端面５から突出するまで同フェルール４内に挿通し、固定する。 - 特許庁

A guide member 25 provided in a position joining first/second recorded material feed paths 21, 22 to guide a recorded material 1 is energized in a fixedly existing position by an energizing means 26 in a condition journaling one end thereof by a conveying drive roller 53 to make the other end side capable of vertically swiveling.例文帳に追加

第１の被記録材給送路２１と第２の被記録材給送路２２とが合流する位置に設けられた被記録材１を案内する案内部材２５は、その一端が搬送駆動ローラ５３に軸支されて、他端側が上下に揺動可能な状態で、付勢手段２６により既定の位置に付勢されている。 - 特許庁

A united drain seal 11 is installed between the each pump room 8a and the drain water room 8d and a drain lever 10 is fixedly installed at the external end of the drain seal 11 to connect the all pump rooms 8a with the drain water room 8d through the drain seal 11 at a time by rotating operation of the drain lever 10 and to drain from the drain hole 9a.例文帳に追加

各ポンプ室８ａとドレン水室８ｄとの間には一体のドレンシール１１を介装し、ドレンシール１１の外端にドレンレバー１０を固設して、該ドレンレバー１０の回動操作にてドレンシール１１を介して全ポンプ室８ａとドレン水室８ｄとを一度に連通させ、ドレン口９ａよりドレンさせるものとしている。 - 特許庁

This is used as the reinforcing base plate, as it is without machining including grooving, while the coating of two optical fibers 4a, 4b is partly removed and the bare fiber parts 5a, 5b are stuck to each other, heating and fusion drawing are applied to manufacture the optical fiber coupler 3, which is fixedly stuck through organic adhesives 7, 8, 9.例文帳に追加

これを溝加工等の機械加工をすることなくそのまま補強基板として使用し、２本の光ファイバ４ａ，４ｂの被覆を一部除去し、裸ファイバ部分５ａ，５ｂを密着させた状態で加熱・融着延伸して製造した光ファイバカプラ３を、有機系接着剤７，８，９を介して固定接着する。 - 特許庁

This material clamping device 10 comprises a chuck 14 concentrically installed in an inner side tip end region of an axial line directional through hole 12a of a spindle 12, an operating mechanism 16 operating a clamp part opened/closed of the chuck 14 to make it fixedly clamp a bar material, and a drive part 18 driving the operating mechanism 16.例文帳に追加

素材把持装置１０は、主軸１２の軸線方向貫通穴１２ａの内側先端領域に同心状に設置されるチャック１４と、チャック１４の把持部を開閉動作させて棒材を固定的に把持させる作動機構１６と、作動機構１６を駆動する駆動部１８とを備える。 - 特許庁

In the optical pickup actuator 10, a fixing part 20 is provided with grooves 1a, 1b which are disposed at the opposite face side and in which each suspension wire 25 is inserted, damper materials 6a, 6b arranged in the respective grooves 1a, 1b for isolating the vibration of the suspension wires, and a supporting part 5 for fixedly supporting the suspension wires 25.例文帳に追加

光ピックアップアクチュエータ１０において、固定部２０は、対向面側に設けられ、夫々のサスペンションワイヤ２５が挿通される溝１ａ，１ｂと、前記溝１ａ，１ｂに夫々設けられた前記サスペンションワイヤ防振用のダンパー材６ａ，６ｂと、前記サスペンションワイヤ２５を支持固定する支持部５とを備えている。 - 特許庁

The support spring member 30 comprises a first fixing part 34, a second fixing part 36 and an intermediate fixing part 38 located between the fixing parts 34, 36, fixedly connected to the transducer 14 by the intermediate fixing part 38, and fixed to a pair of fixing bases 40 of the static backing material 32 by the first and second fixing parts 34, 36.例文帳に追加

支持ばね部材３０は、第１固定部３４、第２固定部３６及びそれら固定部３４、３６の間に位置する中間固定部３８を有し、中間固定部３８で振動子１４に固定的に連結されるとともに、第１及び第２固定部３４、３６で静止基材３２の一対の取付基部４０に固定される。 - 特許庁

A license issuance means 2 encrypts the software decoding key 5b by device identification information 4b according to a license issuance request including the device identification information 4b fixedly recorded in a recording medium 4a in a processor 4 as an object of permission of an operation of the software 6a and outputs a software license 5c including the encrypted software decoding key.例文帳に追加

ライセンス発行手段２は、ソフトウェア６ａの動作許可対象である処理装置４内の記録媒体４ａに固定的に記録された装置識別情報４ｂを含むライセンス発行要求に応じて、装置識別情報４ｂでソフトウェア復号キー５ｂを暗号化し、暗号化されたソフトウェア復号キーを含むソフトウェアライセンス５ｃを出力する。 - 特許庁

A pin fixedly disposed at a ring plate turnably supported to the turbocharger, to set the angle of a nozzle vane for controlling the amount of exhaust gas rotating a turbine rotor, is formed with a hard coating with a thickness of about 2 μm on austenite stainless steel used as a base material by physical vapor phase deposition of Al, Cr, Si and N.例文帳に追加

ターボチャージャに回動可能に支持されているリングプレートに固定配置され、タービンロータを回転させる排気ガスの量を制御するノズルベーンの翼角を設定するピンとして、母材であるオーステナイト系ステンレスにＡｌ、Ｃｒ、Ｓｉ、及びＮからなる物理気相蒸着した厚さ約２μｍの硬質皮膜を形成したものを用いる。 - 特許庁

For use of the fingerprint authentication device, a turn of the cylinder 5 against the spiral spring with the fingertip of a finger to be authenticated reveals the fingerprint sensor 6 concealed in the fingerprint authentication device, and after a turn over a constant stroke, the turn of the cylinder 5 stops at a turn stopping bar fixedly mounted on a fingerprint authentication device body.例文帳に追加

指紋認証装置を使用するときは、認証させたい指の指先を使い、シリンダ５をゼンマイと逆向きに回転させると、指紋認証装置の中に隠れていた指紋センサ６が露出し、ある一定以上回転すると、指紋認証装置本体に固定して取りつけられた回転停止棒によって、シリンダ５の回転は停止する。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of advancing a game speedily in a good tempo without disturbing the rhythm of the game by displaying the display content of a display means fixedly according to each display fixing operation even when a player performs display fixing operation continuously in a hurry to each display fixing operation part, and preventing the display fixing operation from becoming invalid.例文帳に追加

遊技者が各表示固定操作部に対し表示固定操作を急いで連続的に行った場合でも、各表示固定操作に応じて表示手段の表示内容を固定的に表示させることができ、表示固定操作が無効となることが防がれて、遊技のリズムを乱すことなくテンポ良くスピーディーに遊技を進める得る遊技装置の提供。 - 特許庁

The other end of a wire 10 having one end connected to the side of a clutch mechanism 5a juxtaposed with an opening-closing driving machine 5 is pivotally joined to an emergency opening lever 11 journaled to a rotary fulcrum 13, and is fixedly held in a prescribed rotary fixing position by going over the rotary fulcrum 13 of the tensioning wire 10 when turning the emergency opening lever 11.例文帳に追加

開閉駆動機５に併設したクラッチ機構５ａ側に一端を接続したワイヤ１０の他端を、回動支点１３に軸支した非常開放レバー１１に枢結し、当該非常開放レバー１１を回動操作した際に、引張されるワイヤ１０の回動支点１３越えで所定の回動固定位置に固持するように構成した。 - 特許庁

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration.例文帳に追加

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。 - 特許庁

In the optical head device, first magnet attaching parts 51, 53 erect from the bottom plate 49 of a holder supporting member 57, and the side end faces 591, 601 and the lower end faces 592, 602 of tracking drive magnets 59, 60 are each fixedly stuck to the inner peripheral surface and the bottom plate 49 of the first magnet attaching parts 51, 53.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、ホルダ支持部材５７の底板部４９から第１の磁石取付け部５１、５３が直立しており、トラッキング用駆動マグネット５９、６０の側端面５９１、６０１および下端面５９２、６０２は、それぞれ第１の磁石取付け部５１、５３の内周面および底板部４９に対して接着固定されている。 - 特許庁