「Fixedly」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This exhaust duct has a short pipe 26c for introducing the exhaust gas delivered from an exhaust fan into a duct body 26a, and exhausts the exhaust gas Ae introduced into the duct body 26a from the exhaust fan upward to an external part from an opening part 26b on the upper end of the exhaust duct 26 by fixedly arranging a first guide plate 29 and a second guide plate 30.例文帳に追加

排気ファンから吐出された排気をダクト本体内２６ａへ導入するための短管２６ｃを備え、第一のガイド板２９、第二のガイド板３０を固設することにより、排気ファンからダクト本体２６ａ内へ導入された排気Ａｅは、排気ダクト２６上端の開口部２６ｂから外部上方へ排出されるようにする。 - 特許庁

In the optical connector in which an optical fiber 3 is fixedly inserted into a ferrule 1 having a through hole in the longitudinal direction, an axial deviation is calculated from the distribution data of at least dimensional parameters of the ferrule 1 and at least those of the optical fiber 3, and splice loss is calculated from the axial deviation, so as to simulate the distribution of the splice loss.例文帳に追加

長手方向に貫通孔を有するフェルール１に光ファイバ３を挿入固定した光コネクタにおいて、少なくとも上記フェルール１の寸法パラメータの分布データと、少なくとも上記光ファイバ３の寸法パラメータの分布データから軸ずれ量を計算し、該軸ずれ量から接続損失値を計算し、該接続損失値の分布をシミュレーションする。 - 特許庁

In this case, there is a possibility that the user forcibly pulls out and detaches the process cartridge while holding the right end part of the cartridge with his/her right hand at the position shown by the arrow P without releasing the positioning through user's carelessness and mistake, even though the process cartridge 22 is fixedly positioned to the apparatus main body 100 by the locking mechanism located at the left end part.例文帳に追加

そのとき、左端部の係止機構によってプロセスカートリッジ２２が装置本体１００に位置決めして固定されているにもかかわらず、その位置決めを解除しないまま使用者の不注意や勘違いで右利きの手でカートリッジ右端部を矢印Ｐ位置に把持して無理に引き抜いて取り外そうとすることがある。 - 特許庁

Each of coordinates measuring apparatuses which are connected to each other through a communications network and are fixedly installed in different points receives a satellite positioning signal from a position observation satellite, and satellite positioning signals acquired by each coordinates measuring apparatus for 24 hours at predetermined time intervals are received via communications network located at predetermined intervals.例文帳に追加

通信ネットワークによって接続され複数の異なる地点に固定設置された座標計測装置のそれぞれが位置観測用衛星から受信した衛星測位信号であって、座標計測装置のそれぞれが所定の時間間隔で２４時間分取得した衛星測位信号を、所定の間隔毎に通信ネットワークを介して受信する。 - 特許庁

The supporter 2 is attached to the front body part and the back body part of the upper garment 1 such as the shirt or the blouse fixedly with iron bond or threads, or detachably with snap buttons, hooks, hook-and-loop fasteners or the like.例文帳に追加

人体の股間部分とその前後の腹部およびでん部の一部を覆うことのできる形状、またはショーツ状に両脇部分も覆うことのできる形状のシャツずり上がり防止サポーター2を、シャツやブラウス等の上衣1の前身頃と後身頃にアイロン接着や糸等で固定的に、またはスナップボタン、ホック、面ファスナー等で着脱できるように取り付ける。 - 特許庁

A thermal printer 10 having a printing section that can be opened and closed, has a first support member 14 supporting a thermal head 12, a second support member 16 relatively rotatably connected to the first support member 14 and supporting a platen 18, and a latching mechanism fixedly latching the first and second support members 14 and 16 in a closed position.例文帳に追加

開閉可能な印字部を有するサーマルプリンタ１０は、サーマルヘッド１２を支持する第１支持部材１４と、第１支持部材１４に相対回動可能に連結され、プラテン１８を支持する第２支持部材１６と、印字作業の間、第１及び第２支持部材１４、１６を閉位置に固定的に係止する係止機構とを備える。 - 特許庁

In the water absorption sheet, a base material made of a nonwoven fabric or a film having a crest of 5 to 200 g/m2 is coated with a reaction type hot-melt adhesive containing an isocyanate group-terminal urethane prepolymer as a main component, a water absorbable polymer having a carboxyl group is disposed at 30 to 400 g/m2 thereon, and fixedly held by the adhesive.例文帳に追加

目付け５〜２００ｇ／ｍ^2 の不織布又はフィルムよりなる基材上に、主成分がイソシアネート基末端ウレタンプレポリマーである反応型ホットメルト接着剤が塗工され、その上にカルボキシル基を含む吸水性高分子が３０〜４００ｇ／ｍ^2 配置され、前記反応型ホットメルト接着剤によって固定保持されていることを特徴とする吸水シート。 - 特許庁

This communication device is provided with a protocol general- purpose processing means 25 which consists of a processor that sends/receives general-purpose data, an exclusive protocol processing means 26, that combines header information changed fixedly or in a fixed form with transmission data to configure a packet and adopts a configuration for proper selection of a protocol processing means.例文帳に追加

汎用データの送受信を行うプロセッサにより構成されたプロトコル汎用処理手段２５と、ヘッダ情報を固定的に定めまたは定型的に変化させたヘッダ情報と送信データとを結合しパケットを構成する専用のプロトコル専用処理手段２６と、送信データによってプロトコル処理手段を適宜選択する構成を採る。 - 特許庁

To provide a dust collection nozzle and an industrial dust collector using it capable of effectively removing and collecting dust even if dust is fixedly adhered to a floor face when submaterials used as reducing agents are scattered as dust in a plant, or accumulated everywhere in the plant, or the like, in the plant such as a steelmaking plant.例文帳に追加

製鋼所等の工場内において、還元剤などとして使用される副原料が、粉塵として工場内に飛散したり、工場内の至る所に堆積した場合など、当該粉塵が床面に固着した場合であっても、効果的に除去して集塵することが可能な集塵用ノズル及びこれを用いた工業用粉塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage capable of switching the interval between a liquid ejection head and a material being ejected with high precision, finely adjusting the interval between a liquid ejection head and the material being ejected, and finely adjusting the angle of the liquid ejection head in a liquid ejector where a guide shaft for bearing the carriage is reciprocatingly supported fixedly.例文帳に追加

キャリッジを往復動可能に軸支するガイド軸が固定支持されている液体噴射装置において、液体噴射ヘッドと被噴射材との間隔を高精度に切り換えることが可能であり、かつ液体噴射ヘッドと被噴射材との間隔の微調節、及び液体噴射ヘッドの角度の微調節が可能なキャリッジを提供する。 - 特許庁

The lens unit comprises a lens made of light transmissive material and having a 1st surface and a 2nd surface which are vertically faced to each other, and a 1st light shielding sheet which is fixedly coated on one of the 1st and 2nd surfaces of the lens and has a 1st through-hole for exposing a part of the one surface.例文帳に追加

透光性のものからなっており、かつ上下対面する第１の面と第２の面とを有するレンズと、前記レンズの前記第１の面及び前記第２の面中のいずれかの一面上に被覆固定されており、かつ前記一面の一部を露出させるための第1の通孔を有する第１の遮光シートとを備えてなる。 - 特許庁

In a system to support the bus ducts of a plurality of systems juxtapositioned almost in a vertical direction of a structure, each bus duct is supported by a supporting portion fixedly installed on the structure, and a supporting portion to support one bus duct and a supporting portion to support another bus duct adjacent to the one bus duct are provided in a longitudinal direction of each bus duct with a distance therebetween.例文帳に追加

構造物の略垂直方向に並設される複数系統のバスダクトを支持する方式であって、構造物に対して固設される支持部で各バスダクトを支持し、一のバスダクトを支持する支持部と前記一のバスダクトと隣り合う他のバスダクトを支持する支持部がバスダクトの長手方向にずらして設けられているバスダクト支持方式である。 - 特許庁

The cellular phone 100 (portable equipment) includes an operation portion-side body 10 and a display portion-side body 20, and a plurality of operation keys 40 which are fixedly installed on the operation portion-side body 10 and on which three display patterns are changed and displayed, wherein an operation button 42 having a single meaning is displayed using the plurality of operation keys 40.例文帳に追加

この携帯電話機１００（携帯機器）は、操作部側本体１０および表示部側本体２０と、操作部側本体１０に固定的に設置され、３つの表示パターンを切り替えて表示可能な複数の操作キー４０とを備え、複数の操作キー４０を用いて単一の意味を有する操作ボタン４２の表示を行うように構成されている。 - 特許庁

The switching mechanism 71 includes a bonding pin member 75 for making it in the fixed state by restricting rotation of the stabilizer 53 around a rotation axis P relative to the vehicle body by being bonded to the stabilizer 53; and a solenoid 73 fixedly provided on the vehicle body and bonding the bonding pin member 75 to the stabilizer 53 by driving the bonding pin member 75.例文帳に追加

切替機構７１は、スタビライザー５３と結合することによって車体に対してスタビライザー５３が回転軸Ｐ回りの回転することを規制して固定状態にする結合ピン部材７５と、車体に固定的に設けられ、前記結合ピン部材７５を駆動して、結合ピン部材７５とスタビライザー５３を結合させるソレノイド７３と、を備えている。 - 特許庁

A main body is provided which is formed by fixedly positioning two plates each having a press portion to have vertical spaces, a turnable plate having a press portion is positioned so that it can be turned and inserted into the gap, and means for pressing/locking the turnable plate to the main body is provided, so that a container can be pressed/held between opposed press portions.例文帳に追加

押圧部を有する二枚の板を上下に間隙を有して固定位置させてなる主体を設け、押圧部を有する回動板を前記間隙内に回動挿入可能に位置させるとともに、主体に対する回動板の押圧係止手段を設けることにより、対向する押圧部間に容器を押圧保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

In this electric pump unit 1, an internal gear pump 4 including an outer gear 10 and an inner gear 11 and sucking and delivering oil 0, and a pump driving electric motor 5 having a motor shaft 12 connected to the inner gear 11 of the pump 4, the motor rotor 13 fixedly provided to the motor shaft 12 and a motor stator 14 arranged around the motor rotor 13, are provided in a housing 2.例文帳に追加

電動ポンプユニット1は、アウタギヤ10およびインナギヤ11を備え、油0の吸入および吐出を行う内接歯車ポンプ4と、ポンプ4のインナギヤ11に連結されたモータ軸12、モータ軸12に固定状に設けられたモータロータ13およびモータロータ13の周囲に配置されたモータステータ14を有するポンプ駆動用電動モータ5とが、ハウジング2内に設けられているものである。 - 特許庁

The motor 10 includes a magnet 11 having four thick-walled parts 16 and four thin-walled parts 17 that are arranged alternately in the peripheral direction, a yoke 21 disposed on the outer peripheral surface 13 of the magnet 11, an armature rotor 31 disposed on the inner peripheral surface 12 of the magnet 11, and a rotating shaft 41 fixedly disposed at the center of the armature rotor 31.例文帳に追加

モータ１０は、４つの厚肉部１６と４つの薄肉部１７とを周方向に交互に配置してなるマグネット１１と、マグネット１１の外周面１３側に配置されるヨーク２１と、マグネット１１の内周面１２側に配置されるアマチュアロータ３１と、アマチュアロータ３１の中心に固定配置される回転軸４１と、を備えている。 - 特許庁

Subsequently, the masked tray is separated and the solder balls adhering fixedly to the thermally stripping sheet are mounted on the electrodes of an area array package, while being aligned therewith and then the solder balls are melted by heating through reflow thus forming bumps.例文帳に追加

マスク付きトレイのマスク開口部すべてにソルダーボールを充填し、配列されたソルダーボール上に熱剥離シートを貼付することでソルダーボールを該熱剥離シートに粘着転写してマスク付きトレイを引き離し、エリアアレイパッケージの電極に熱剥離シートに粘着固定したソルダーボールを位置合わせして載せ、リフローの加熱によりソルダーボールを溶融しバンプを形成する。 - 特許庁

Furthermore, a prescribed logic channel is fixedly assigned to each image receiver and each image distribution device is provided with a function of distributing an image to each image receiver via an optional logic channel, and each of the image distribution devices 411-41n, transmits an image to designated image receivers 511-51m via a prescribed logic channel.例文帳に追加

又、各画像受信装置に所定の論理チャネルを固定的に割当て、各画像配信装置に任意の論理チャネルを介して画像を画像受信装置に配信する機能を持たせ、画像配信指示に従って、各画像配信装置４１_1〜４１nは所定の論理チャネルを介して画像を指示された画像受信装置５１_1〜５１mに伝送する。 - 特許庁

In a 1:N installation unit radio communication system for large scale communication, a metallic case 11 containing a main body of a radio master set 7 is suspended fixedly with a messenger wire 6 by using a messenger wire mount jig 8 and a central feeding antenna (dipole antenna) 4b whose physical length is reduced is placed on both side faces of the metallic case 11.例文帳に追加

大規模に通信する１：Ｎの設備機器無線通信システムにおいて、無線親機７本体を収容する金属筐体１１をメンセンジャーワイヤー６にメッセンジャーワイヤー取付具８で固定吊り下げし、金属筐体１１の両側面に物理的な長さを短縮した中央給電アンテナ（ダイポールアンテナ）４ｂを金属筐体１１の側面に配置している。 - 特許庁

In the centrifugal separator for centrifuging bioliquid, especially blood, by providing such a magnetic driving device, the first supporting body 2 is arranged fixedly on a rack, and the third supporting body 6 is constituted as a rotary frame 6 arranged rotatively on the rack, and the second supporting body 11 is constituted as a separating device 12 arranged at the rotary frame 6.例文帳に追加

このような磁気駆動装置を備えて生体液、特に血液を遠心分離する遠心分離機において、第１支持体２が架台上に固定配置されている一方、第３支持体はこの架台に回転可能に配置される回転フレーム６として構成され、第２支持体１１はこの回転フレームに配置される分離装置１２として構成される。 - 特許庁

The device is equipped with a leaf spring 6 which has a lens support 11 for supporting an objective lens 2 and which has an elastic piece 15 with the tip end 13 made continuous to the outer edge of the lens support 11 and with the base 14 fixedly supported; and the device is designed to deflect the elastic piece 15 in the optical axis direction of the objective lens 2.例文帳に追加

対物レンズ２を支持するレンズ支持部１１と、このレンズ支持部１１の外側縁に先端１３が連続され基部１４が固定的に支持された弾性片１５とを有する板ばね６を備え、弾性片１５に接合した圧電素子７，８に電圧を印加することにより、弾性片１５を対物レンズ２の光軸方向に撓ませるように構成する。 - 特許庁

Further, an annularly continuing clearance 13 is formed between an inner wall part of a forming hole 9 of a die 8 and a tip section 12 of the bridge 6 fixedly supported in the hole 9 outside the core material 4, the softened material, for example aluminum, if forcedly pushed into the clearance 13 to extrude an annular outer peripheral part 3 of the multi-hole tube.例文帳に追加

一方、ダイ８の成形用の穴９の内壁面と、芯材４の外側において該穴９の中に固定的に支持されているブリッジ６の先端部分１２との間に環状に連続する隙間１３を形成し、この隙間１３へ軟化している例えばアルミニウムのような材料を押し込んで多穴チューブの環状の外周部３を押し出し成形する。 - 特許庁

To provide a weeder attached to a tending machine since when a tending machine is fixedly connected to a weeder long in the longitudinal direction, a weeding apparatus damages crops even if the traveling wheels of the tending machine avoid crops by difference between the positions of the traveling wheels of the tending machine and weeding position of the weeding apparatus so that the prevention of the damages is required.例文帳に追加

管理機と除草機が前後に長く固定的に連結されていたのでは、管理機の走行車輪位置と除草装置の除草位置との違いによって走行車輪が作物を避けて走行しても除草装置が作物を傷つける場合があるので、これを防ぐような管理機装着除草機に構成にすることを課題とする。 - 特許庁

The housing is formed by a first housing constituent body 12 having the electric motor 18 and the compression section 19 which are fixedly mounted inside, a second housing constituent body 13 forming the sealed vessel M together with the first housing constituent body 12, and a third housing constituent body 14 forming a storage space T for the motor drive circuit 41 together with the second housing constituent body 13.例文帳に追加

ハウジングは、電動モータ１８及び圧縮部１９が内部に固設された第１ハウジング構成体１２と、第１ハウジング構成体１２とともに密閉容器Ｍを形成する第２ハウジング構成体１３と、第２ハウジング構成体１３とともにモータ駆動回路４１の収容空間Ｔを形成する第３ハウジング構成体１４とから形成される。 - 特許庁

A computer system includes: a server having an IO bridge; a switch which has a first IO bridge connected to the IO bridge of the server through a bus and a plurality of second IO bridges connected to a plurality of IO devices through buses; and a bus assignment management means which fixedly assigns mutually different PCI bus numbers to the plurality of second IO bridges.例文帳に追加

計算機システムは、ＩＯブリッジを有するサーバと、サーバのＩＯブリッジとバスを介して接続する第一のＩＯブリッジ及び複数のＩＯデバイスとバスを介して接続する複数の第二のＩＯブリッジを有するスイッチと、複数の第二のＩＯブリッジに互いに異なるＰＣＩバス番号を固定的に割り当てるためのバス割当管理手段とを有する。 - 特許庁

A confectionery vending machine in which a confectionery container with confectionery stored therein is fixedly arranged on the container body having a coin collection box, a handle and an ejection port has a container pedestal below the ejection port of the body and can store the confectionery ejected from the ejection port in the container set on the container pedestal.例文帳に追加

コイン回収箱とハンドル及び排出口を有する本体上に、菓子類を収容した菓子容器が固定配置された菓子類自動販売機であって、前記本体の排出口の下方に容器台を設け、該容器台にセットされた容器内に前記排出口から排出される菓子類が収容可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A printed wiring board 100 having one side arranged with a plurality of electrodes 120 along one side thereof, and a flexible printed wiring board 200 having one side arranged with a plurality of electrodes 220 along one side thereof are connected electrically, while being held fixedly such that the plurality of electrodes 120, 220 come into direct pressure contact.例文帳に追加

一方の面の１つの辺に沿って配列形成された複数の電極120 を備えて成るプリント配線板100 と、一方の面の１つの辺に沿って配列形成された複数の電極220 を備えて成るフレキシブル印刷配線板200 とをその複数の電極120,220 が直接、対応加圧接触するように保持固定して電気的に接続する。 - 特許庁

The upper and lower retaining projections are brought into contact with the back face of the fixing plate by the fastening force of the fixing bolts 41 and the upper thick part 42 and the lower thick part are deformed to the fixing plate side to fixedly hold it.例文帳に追加

前記裏板４０を上厚肉部４２、中間薄肉部４３、下厚肉部４４、上保持突起４６、下保持突起４７を有する形状とし、取付ボルト４１の締付力で上下保持突起４６，４７が固着板１６の裏面に当接して上厚肉部４２、下厚肉部４４が固着板１６側に変形して強固に挟持するようにする。 - 特許庁

As necessary, the laser diode 7 and the diffraction grating 8 are fixedly attached to the annular end faces 61, 62, with a spacer 63 of a prescribed thickness held in-between as prepared in advance, thereby enabling a distance L in the optical axis direction to be properly adjusted from the light emitting point 7a of the laser diode 7 to the grating plane 8a of the diffraction grating 8.例文帳に追加

レーザーダイオード７および回折格子８を、必要に応じて、予め用意してある所定の厚さのスペーサ６３を挟んだ状態で円環状端面６１、６２に取付け固定することにより、レーザーダイオード７の発光点７ａから回折格子８の格子面８ａまでの光軸方向の距離Ｌを適切な値に調整できる。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated steel sheet comprises the steps of: laminating a first steel sheet so as to be introduced into a projection region of a second steel sheet; fixedly disposing the first and second steel sheets on separate mounting surfaces, irradiating the surface of the second steel sheet with a laser beam; and thereby manufacturing the laminated steel sheet including at least one zinc-plated steel sheet.例文帳に追加

第１の鋼板を第２の鋼板の投影領域内入るように重ね合わせるとともに、第１の鋼板と第２の鋼板とをそれぞれ別の搭載面に固定して配置し、第２の鋼板の表面にレーザビームを照射して、少なくとも一方が亜鉛系めっき鋼板から構成される重ね合わせ鋼板を製造する。 - 特許庁

The movement guiding device with a safety function has a track rail 11 fixedly installed on a base, a moving block 13 attached to the track rail 11 via plural balls 12, and allowing installment of a guide object, and a block body 31 engaged with the track rail 11 in a movable state, and allowing installment of the guide object.例文帳に追加

安全機能付き運動案内装置は、ベースに固定設置される軌道レール１１と、軌道レール１１に複数のボール１２を介して取り付けられるとともに案内対象物を設置可能な移動ブロック１３と、軌道レール１１に対して移動可能な状態で係合するとともに案内対象物を設置可能なブロック体３１とを有している。 - 特許庁

Further, the central control board cover 45 into which a flange portion 602 of the connector cover 600 is inserted, is fixedly retained with a rivet cap 610 including fixing and locking pawls 601b and 610c engaged with a surface facing a central control board 46 of the connector cover 600.例文帳に追加

さらに、コネクタカバー６００のフランジ部６０２を、中央制御基板カバー４５内に挿入した状態で、制御基板カバー４５を挿通し、かつコネクタカバー６００の中央制御基板４６に臨んだ面部に係合する固定係止爪６０１ｂ，６１０ｃを備えたかしめキャップ６１０によって、中央制御基板カバー４５に抜け止め固定する。 - 特許庁

The developing device Y is equipped with a magnetic sensor S for detecting the toner concentration of the developer stored in the developer storing chamber 81, magnetic sensor is fixedly supported on the bottom part of the developer storing chamber by a bracket B, and the bracket is formed, by hollowing out a surface equivalent to the detection surface Saa of the magnetic sensor.例文帳に追加

現像剤収容室８１内に収容された現像剤のトナー濃度を検出する磁気センサＳを備えた現像装置Ｙであって、 上記磁気センサは、ブラケットＢで該現像剤収容室の底部に固定支持されており、該ブラケットは、上記磁気センサの検出面Ｓａａに相当する面を刳り貫いて形成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

An acceleration sensor 118 fixedly provided on the device is activated while the data to be transferred are displayed on a first liquid crystal display 104 and selected by an operation unit 112, and a control unit 121 starts the transfer of the data using an infrared communication unit 105 when the device consecutively becomes in a posture of a specific angle range over a plurality of times.例文帳に追加

装置に固設されている加速度センサ１１８は、転送するデータが第１の液晶ディスプレイ１０４に表示され操作部１１２で選択された状態で起動され、連続して複数回にわたって特定の角度範囲の姿勢になった時点で、制御部１２１は赤外線通信部１０５を使用したデータの転送を開始させる。 - 特許庁

This cap printing surface pretreatment unit comprises a cap moving means for unidirectionally moving the synthetic resin cap C by fixedly placing it in an erect state on a conveyor belt 11, and a flame treatment means which is equipped with a burner nozzle 12 for spurting its oxidizing flame at a tilt angle of 85-65° in the traveling direction of the cap C.例文帳に追加

合成樹脂製キャップＣをコンベアベルト１１上で正立状態に固定載置して一定方向に移動させるキャップ移動手段と、その酸化炎をキャップＣの進行方向に向かって８５°〜６５°の傾斜角度で噴射するバーナノズル１２を備えたフレーム処理手段とを有するようにキャップ印刷面前処理装置を構成する。 - 特許庁

A protocol and a destination IP address are fixedly set to an attribute being commonly set between the rules, a combination of the source IP address and the source port number is sequentially changed and set to each of the selected sample points, and a verification packet which is set by sequentially changing a destination port number for each sample point within a suitable range is sequentially generated.例文帳に追加

プロトコルと終点ＩＰアドレスを前記ルール相互間で共通に設定されている属性に固定設定し、かつ始点ＩＰアドレスと始点ポート番号の組み合わせを前記選択された各サンプル点に順次変化させて設定し、かつ該サンプル点ごとに終点ポート番号を適宜の範囲で順次変化させて設定した検証パケットを順次発生する。 - 特許庁

An image pickup element 11 mounted on an image pickup element mounting substrate 12 is positioned in a rectangular opening of an image pickup element holding plate 13, where an inclination adjustment relative to the image pickup element holding plate 13 is made such that an imaging plane faces an optical axis perpendicularly, and is then fixedly bonded with an adhesive filling the surrounding spacing.例文帳に追加

撮像素子実装基板１２に実装された撮像素子１１は、撮像素子保持板１３の矩形開口内に位置した状態で、撮像面を光軸に対して垂直に向けるように、撮像素子保持板１３に対して傾き調整が施された上で、その周辺の空隙部を埋めるように接着剤により接着、固定される。 - 特許庁

A shooting handle 24 has a fore and aft directional component accessing to and departing from the player as the displacement direction of the same and is constituted so that a hand rest 32 displaces according to the displacement of the shooting handle 24 by fixedly arranging the hand rest 32 supporting the wrist of the player gripping the gripping portion 28 relative to the gripping portion 28.例文帳に追加

発射ハンドル２４が、その変位方向として遊技者に対して接近／離隔する前後方向成分を有すると共に、把持部２８を把持する遊技者の手首を支持する手置き台３２が該把持部２８に対して固定的に設けられることによって、該手置き台３２が該発射ハンドル２４の変位に併せて変位するように構成した。 - 特許庁

A cryptographic key sharing device, a cryptographic key sharing method, a program, and communication equipment receive data that become seeds for generating a common key from one's communication party device for storage at each communication without fixedly having the common key used for encryption communication at an equipment side, and automatically generate the common key based on the seeds for sharing.例文帳に追加

暗号化通信に用いる共有鍵を機器側で固定的に持たずに、通信の都度、通信の相手装置から共有鍵生成の種となるデータを受信して記憶し、この種に基づいて共有鍵を自動的に生成して共有する暗号鍵共有装置、暗号鍵共有方法、およびプログラム、通信機器を提供する。 - 特許庁

A video camera 1 (image reproducing device) is configured to reproduce and display a plurality of images from an image 7a of interest fixedly reproduced and displayed at a predetermined position such that a predetermined path is formed, and to update the plurality of images along the predetermined path and display them when the image 7a of interest is updated to another image.例文帳に追加

このビデオカメラ１（画像再生装置）は、所定の位置において固定的に再生表示する注目画像７ａから複数の画像を所定の経路を形成するように再生表示するとともに、注目画像７ａが他の画像に更新された場合に複数の画像の各々を所定の経路に沿って更新して表示するように構成する。 - 特許庁

This cooker is provided with a vessel 1 for a material for cooking a steamed meal, the fuel cell 10 attached fixedly or detachably to the vessel 1, and a flow passage forming part for forming a flow passage 23 for guiding water or steam generated when the fuel cell generates power to a lower space in the vessel.例文帳に追加

蒸し物を作るための料理の材料を入れるための容器１と、前記容器に対して固定的に又は着脱可能に取り付けられた燃料電池１０と、前記燃料電池が発電するときに生成する水又は水蒸気を前記容器内の下方空間内に導くための流路２３を形成するための流路形成部と、を備えている。 - 特許庁

This reach fork lift truck is provided with an axle 12 fixedly connected to a straddling leg 10; a front wheel 22 rotatably provided through a bearing 16 having an inner race 14 fitted to the axle, and an outer race 15 relatively rotatable to the inner race; and a rotation detector 8 for detecting the rotation of the front wheel.例文帳に追加

ストラドルレッグ（１０）に固定的に連結されるアクスル（１２）と、アクスルに嵌合されるインナレース（１４）及びインナレースに対し相対的に回転可能なアウタレース（１５）を有するベアリング（１６）を介して回転自在に設けられる前輪（２２）とを備えると共に、前輪の回転を検出する回転検出装置（８）を備えたリーチ型フォークリフトである。 - 特許庁

A patch sensor PS fixedly arranged near a roller of a transfer unit is constituted by integrating an LED(light emitting element) 71 radiating light within a specified irradiation range IR to an intermediate transfer belt 41 functioning as a patch image forming medium and a photodiode (light receiving element) 72 receiving the light reflected in the range IR.例文帳に追加

転写ユニットのローラ近傍に固定配置されたパッチセンサＰＳは、パッチ画像形成媒体として機能する中間転写ベルト４１に向けて所定の照射範囲ＩＲ内で光を照射するＬＥＤ（発光素子）７１と、その照射範囲ＩＲで反射された光を受光するフォトダイオード（受光素子）７２とを一体化したものである。 - 特許庁

The time when a user of an MFP 10 confirms content title character strings written on a print page printed on printing paper is shorter than the time for scrolling, displaying and confirming the same amount of content title character strings on a display panel 50 or than the time for fragmentarily and fixedly displaying them on the display panel 50 and sequentially switching and confirming them.例文帳に追加

印刷用紙に印刷された印刷ページに記載されたコンテンツタイトル文字列をＭＦＰ１０のユーザが確認する時間は、同一量のコンテンツタイトル文字列を、表示パネル５０にスクロール表示して確認する時間、或いは、表示パネル５０に断片的に固定表示してその固定表示を順次切り換えて確認する時間よりも、短時間となる。 - 特許庁