「Fixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

When the hot water heater 1 assembled in this manner is turned in the other side and suspended to a ceiling B, the dead weights of the respective pumps 41 and 51 are supported to a fixing plate 45 to stabilize the position.例文帳に追加

こうして組み立てられた給湯暖房器１を裏返して天井Ｂに吊設すると、各ポンプ４１，５１は、固定板４５により自重が支えられ、位置が安定する。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of readily and easily fixing a desired part of a fishing line to a spool and suppressing the formation of damage and permanent deformation of the fishing line.例文帳に追加

釣糸の所要部位をスプールに簡単かつ容易に係止することができると共に、釣糸に対する傷や糸癖の発生を抑制することのできる魚釣用リールを提供すること - 特許庁

When the bolt 54 is removed to move the fixing member 53 in a separating direction from the runner 30, the runner 30 is also movable in a separating direction from the stop member 25 along the rotating shaft 20.例文帳に追加

ボルト５４を外して固定部材５３をランナ３０から離れる方向に移動させると、ランナ３０も回転軸２０に沿って止め部材２５から離れる方向に移動可能となる。 - 特許庁

The jig 12 for fixing the work 13 of the ultrasonic perforating apparatus 1 is provided with an air flow passage 12c having an opening part 12b on the reference face 12a of the jig 12.例文帳に追加

この超音波穿孔装置１のワーク１３を固定する治具１２には、当該治具１２の基準面１２ａに開口部１２ｂを有する通気路１２ｃが設けられている。 - 特許庁

When the transfer material is an OHT sheet, it is carried to the fixing unit at a speed faster than the process speed through the both-surface image formation path (S7, S12 to S25) to perform 2nd fixation (S26).例文帳に追加

そしてＯＨＴシートである場合、両面画像形成経路により該プロセススピードより高速で定着器まで搬送し（Ｓ７、Ｓ１２〜Ｓ２５）、２度目の定着を行なう（Ｓ２６）。 - 特許庁

The insertion part 13 of the fixing member 10 is brought into contact with the lower surface 22 of the connecting recess putamen 21 formed in the flooring 20 and brought into no contact with the upper surface 23.例文帳に追加

固定用部材１０の挿入部１３は、床材２０に形成した連結用凹実２１の下面側２２では接触し上面側２３では非接触状態とされている。 - 特許庁

The sensor unit 20 is provided with a distortion generating member with two or more contact fixing sections fixed in contact with the fixed side member, and a sensor detecting the distortion of the member.例文帳に追加

センサユニット２０は、前記固定側部材に接触して固定される２つ以上の接触固定部を有する歪み発生部材と、同部材の歪みを検出するセンサを有する。 - 特許庁

To provide a gate door provided with plate member attaching structure capable of fixing a plate material or a plate material connected to a functional article, in an inside of a panel material of the gate door, by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

門扉のパネル材の内側に、簡易で安価な方法で板材又は機能品に接続された板材を固定することができる板材取付構造を備えた門扉を提供する。 - 特許庁

The bearing holder 2 is of a bottomless cylindrical shape whose both ends are open, and a holder fixing recess 11 in which one end of the bearing holder 2 is fitted in a press-fit state is formed at the base plate 1.例文帳に追加

軸受ホルダ２は両端が開口する無底の筒状とされ、ベースプレート１には、軸受ホルダ２の一端部が圧入状態に嵌め込まれるホルダ固定凹部１１が形成される。 - 特許庁

The connector comprises a plurality of signal contacts 20 and ground contacts 30, a housing 40 which holds each contact, and a fixing member 10 which fixes the housing to a printed board 60.例文帳に追加

コネクタは、複数のシグナルコンタクト２０及びグラウンドコンタクト３０と、各コンタクトを保持するハウジング４０と、ハウジングをプリント基板６０に固定する固定部材１０とから構成される。 - 特許庁

A plurality of spherical recessed parts 4 are provided in the surface part of a fixing disk 2, and vertical suction holes 9 are provided at the bases thereof and connected to the internal horizontal suction holes 7a, 7d.例文帳に追加

固定盤２の表面部分に球面状の凹部４を複数設け、これらの底面に垂直吸引孔９を設けて内部の水平吸引孔７ａ，７ｄに繋げる。 - 特許庁

The vibrator 1A has fixed parts 12A, 12B, 12C, and 12D projecting from the peripheral edge 18 of the base part 8A and which should be fixed to the fixing member 20.例文帳に追加

振動子１Ａは、基部８Ａの周縁部１８から突出する固定部１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ、１２Ｄであって、固定用部材２０に対して固定されるべき固定部を備えている。 - 特許庁

Then, a stepped bolt 18 inserted into the fitting hole 42 is threadly engaged in a screw hole 15c formed in the fixing bearing 15, while pushing the air bag device 4 against the elastic force of the leaf spring 20.例文帳に追加

次いで、板ばね20の弾性力に抗してエアバッグ装置４を押し込みながら、取付孔42に挿入した段付ボルト18を、固着受部15に形成したねじ孔15c に螺合する。 - 特許庁

To provide a leakage tester capable of improving the reliability of a leakage inspection and preferably suppressing a wear of a sealing material, and further preferably easily fixing a work.例文帳に追加

漏れ検査の信頼性を向上することができ、好ましくはシーリング材の摩耗を抑制し、より好ましくはワークを容易に固定することができるリークテスタを提供するを提供する。 - 特許庁

As the temperature rises owing to fixing heat during the use, the air in the roller 12 expands, but can be discharged from the internal surface of the hole of the base material 22 in the area 19.例文帳に追加

使用時に定着熱で温度が上昇してくると，ローラ１２内の空気が膨張するが，領域１９における基材２２の孔の内面から空気が脱出できる。 - 特許庁

To provide a position adjustment fixing device whose constitution can be simplified compared with a conventional device and which can maintain a desired bias force even if the frequency in use is increased.例文帳に追加

従来の装置よりも構成を簡素化することが可能で、使用頻度が増大しても所望のバイアス力を維持することが可能な位置調整固定装置を提供することである。 - 特許庁

An attachable/detachable unit holding device main body is equipped with a unit fixing member 13 like a lever or the like so as to freely turn against turning tendency from an ordinary position set based on the turning tendency.例文帳に追加

装置本体には、回動習性に基づき位置決めされた通常位置から回動習性に抗して回動自在にレバー状等のユニット固定部材１３が備えられる。 - 特許庁

The mechanical characteristics of a covered fiber are measured by fixing the covered fiber to at least one supporting member and applying displacement and/or stress to the covered fiber with the supporting member.例文帳に追加

被覆ファイバーを少なくとも１つの支持体に固定し、支持体を介して被覆ファイバーに変位および／または応力を与えることを特徴とする被覆ファイバーの力学特性試験方法。 - 特許庁

The attachment 15 is fixed to the shaft 10, and a ball-latch type fixing mechanism is provided between the head 20 and the attachment 15 to fix the orientation of the head 20.例文帳に追加

アタッチメント１５はシャフト１０に固定されており、洗浄ヘッド２０とアタッチメント１５との間には洗浄ヘッド２０の向きを固定するためにボールラッチ式の固定機構１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an IC (integrated circuit) having a QFP (quad flat package) structure, employing a reflow for mounting the IC and capable of inspecting the IC even after fixing a mounting substrate to a casing.例文帳に追加

ＩＣの実装にリフローを用いることができ、かつ筐体に実装基板を固定後もＩＣを検査することが可能なＱＦＰ構造を有するＩＣの実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial connector composed of a core wire part and an external covering part temporarily fixing them by fitting a cap on both of them, and made holder-less by taking the cap off at actual use.例文帳に追加

キャップを芯線部及び外被部のそれぞれに被着して芯線部及び外被部を仮留めし、実使用時にはキャップを取り外してホルダレスにする同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To prevent the heating efficiency of a heating roller from lowering by restraining the temperature rise of an IH coil in an IH type fixing device where the IH coil is incorporated in the heating roller.例文帳に追加

加熱ローラにＩＨコイルを内蔵させたＩＨ方式の定着装置において、ＩＨコイルの温度上昇を抑えて、加熱ローラの加熱効率を低下させないようにする。 - 特許庁

To prevent adverse influence from being exerted on an image forming part from a fixing device and to prevent the offset of a toner image on a recording medium in a double-sided printing device performing printing on both sides of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の両面に印刷を行う両面印刷装置に関し、定着器から画像形成部への悪影響を防止し、且つ記録媒体のトナー像のオフセットを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic component fixing tool capable of suppressing the floating, peeling and deforming of an electronic component such as a flexible printed board, and capable of improving operability for detaching the electronic component.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板等の電子部品の浮き、剥離、変形を抑制し、電子部品を取り外す際の作業性を向上させることのできる電子部品固定治具を提供する。 - 特許庁

By simultaneously polishing the resin molding surface 5 and the fixing surface 6 of the stamper 1, they are finished almost the same in asperity.例文帳に追加

このスタンパ１を対象として、樹脂成形面５と固定面６とを同時に研磨することで、樹脂成形面５の表面性状と固定面６の表面性状とをほぼ同一にする。 - 特許庁

After the curing, the method further comprises a step for firmly fixing a copper foil 4 to a cured composition 3A (Fig.1 (C)) and forming a wiring layer 5 by partially removing the copper foil 4 (Fig.1 (D)).例文帳に追加

そして、硬化する工程の後、銅箔４を硬化した配合物３Ａと固着し（図１（Ｃ））、銅箔４を部分的に除去して配線層５を形成する（図１（Ｄ））工程を有する。 - 特許庁

To facilitate an optical regulation and a position fixing a means for verifying state of ejection by which a nozzle not working is detected by verifying ejection state of ink drop from an opening of each nozzle.例文帳に追加

各ノズル開口からのインク滴の吐出状態を検証して不動作ノズルを検出する吐出状態検証手段における光学調整および位置固定を容易にすること。 - 特許庁

This cable includes a transmission line 3, an optical fiber 4 extending along the transmission line 3, and a connector 5 fixing the ends of the transmission line 3 and the optical fiber 4 and having permeability of light.例文帳に追加

伝送線３と、伝送線３に沿って延在する光ファイバ４と、伝送線３および光ファイバ４の端部を固定し、光の透過性を有するコネクタ５と、を備える。 - 特許庁

To obtain an overhead insulated electric wire supporting structure which is free of pollution that would cause leakage current, as a structure for fixing a vertically wired part of an overhead insulated electric wire to an insulator and supporting it.例文帳に追加

架空絶縁電線の垂直方向配設部を碍子に固定支持する構造として、漏洩電流が発生するような汚染の生じない架空絶縁電線支持構造を得る。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a fixing device capable of suppressing the propagation of vibrations generated from a fan motor as far as possible, and easily extracting the fan motor.例文帳に追加

ファンモータから発生する振動が他に伝搬しないように極力抑制できる一方、ファンモータを容易に抜脱することのできる固定装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and/or reproducing device such as a servo track writer, a magnetic head tester and a medium certifier that can safely drive a disk 2 by fixing the disk 2 to an output shaft of a spindle motor 4.例文帳に追加

サーボトラックライタ、磁気ヘッドテスタ、メディアサーティファイヤ等の情報記録および／または再生装置において、ディスク（２）をスピンドルモータ（４）の出力軸に固着して、安全に装置を運転する。 - 特許庁

Silicone rubber incorporating a hollow filler with ≤100 μm average particle diameter is used for an inner layer of the thermal fixing roll and a cross-linked fluorine resin thermally shrinkable tube is used for the outermost layer of the roll.例文帳に追加

熱定着ロールの内層に、平均粒径が１００μｍ以下の中空充填材を配合したシリコーンゴムを用い、最外層に架橋フッ素樹脂熱収縮チューブが用いられる。 - 特許庁

Rectangular tapes 17 for disposing for fixing at the time of disposing are respectively arranged at both sides in a width direction of an abdomen side waist portion 7 such that the free ends are opened along the longitudinal direction.例文帳に追加

廃棄時止着用の矩形状の廃棄用テープ17を、腹側腰回り部７の幅方向の両側部に、自由端部が長手方向に沿って開放するようにそれぞれ配設する。 - 特許庁

A connecting piece 10 is arranged in an edge part of the plate 6, and a fixing member 16 arranged on the other edge part other than the one edge part of the container 2 is fixed to this connecting piece 10.例文帳に追加

プレート６の縁部には連結片１０が設けられており、この連結片１０にコンテナ２の該一辺部以外の他の辺部に設けられた固定部材１６が固定されている。 - 特許庁

To provide a magnet catch having constitution in which metal powder is not scattered when an attraction piece installed to a moving member and a magnetic piece mounted on a fixing member are brought near or detached.例文帳に追加

移動部材に取り付けた吸着片と固定部材に取り付けた磁性片とが接近または離脱する際に、金属粉が飛散しない構成としたマグネットキャッチを提供すること。 - 特許庁

In this case, the knee prosthesis is provided with a stem constituting part 12 with a base end part and a tip part and with an engaging nut 14 for fixing the stem constituting part 12 to the thigh bone constituting part 18.例文帳に追加

この膝プロテーゼは基端部と先端部を有するステム構成部品１２と、当該ステム構成部品を大腿骨構成部品に固定するための係止ナット１４を備えている。 - 特許庁

When driven, the main body itself is, not to rotate, held and guided to a fixing pipe C2 through a resin roller B3 in the main body, wherein the main body is lifted up and down along the pipe.例文帳に追加

駆動中、本体自体が回転しないよう回り止めパイプC2に本体内の樹脂ローラーB3を介し保持、案内されており、本装置はこのパイプに沿って上昇、下降する。 - 特許庁

To provide a heavy-metal fixing agent utilizing effectively an acetic acid-nitric acid-phosphoric acid system mixed acid waste liquid which is exhausted from liquid crystal manufacturing processes, semiconductor manufacturing processes, silicon wafer manufacturing processes and so on.例文帳に追加

液晶製造工程や半導体製造工程、シリコンウエハー製造工程等から排出される酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液を重金属固定剤として有効利用する。 - 特許庁

Consequently, the unit 12 is surely fixed by the fixing work at only one side even in the case where a sufficient working space is not secured in an installation or the like.例文帳に追加

従って、装置内等で十分な作業スペースが確保できない場合でもユニット１２の一方の側のみの固定作業により良好に当該ユニット１２の固定を行うことができる。 - 特許庁

To provide an upper panel fixing structure for a keyboard instrument that makes it easy to fix a topboard to a panel without requiring a set screw and improves the outward appearance.例文帳に追加

止めねじを必要とせず前面板に対する屋根板の固定が容易で、外観を向上させることができるようにした鍵盤楽器の上前板固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal fixing device capable of heating a printing material in an optimal heating condition for each type of the print materials even when a plurality of printing materials are used therein.例文帳に追加

複数種類のプリント材料を用いる場合であっても、プリント材料の種類毎に最適な加熱条件でプリント材料を加熱できる、熱定着装置を提供する。 - 特許庁

A valve element 86 is held under a state urged downward by engaging with the leaf spring portion 76b of the valve fixing plate 76 and touches a seal member 85 in pressed state thus closing the valve.例文帳に追加

弁体８６は、バルブ固定板７６の板バネ部７６ｂが係合して下方へ付勢された状態で保持されており、シール部材８５に押圧状態に接触することで閉弁する。 - 特許庁

To provide a damper pulley which hardly generates a problem on bonding property (sticking property) between a hub and/or pulley, and vulcanized rubber member, in the simple inserting and fixing type damper pulley.例文帳に追加

単純圧入・固定タイプのダンパプーリにおいて、ハブ及び／またはプーリと加硫ゴム部材との間の結合性（粘着性）に問題が発生し難いダンパプーリを提供することにある。 - 特許庁

A bearing hole 30 of a bearing 7 fixing a shaft body 8 of the waterproofing plate 3 is formed into a slit shape in the forward and backward directions, and a spring cylinder for pulling the waterproofing plate 3 backward always is provided.例文帳に追加

防水板３の軸体８を軸着させる軸受７の軸受孔３０を前後方向へスリット状に形成すると共に、防水板３を後方へ常時引っ張るバネ筒を備える。 - 特許庁

The rail supports 8 (8') have support levers 12 (12') provided with rail sections 12b (12b') supporting the shelf 6 and fixing members 14A, 14B (14A', 14B') disposed at both ends of the supporting levers.例文帳に追加

棚受け８（８′）は、中棚６を支持するレール部１２ｂ（１２ｂ′）を備えた支持杆１２（１２′）と、該支持杆の両端部に配設される固定部材１４Ａ、１４Ｂ（１４Ａ′，１４Ｂ′）とを有する。 - 特許庁