「Food Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition of the low-cost delicious health food having high nutritive value is obtained by using tapioca grains stuck with rice bran as a by-product of wash-free rice processing using tapioca grains as an auxiliary material.例文帳に追加

タピオカ粒を副原料とする無洗米加工処理の副産物である米糠付着タピオカ粒を用い、低コストで美味しい、栄養価の高い食品組成物。 - 特許庁

To provide a sterilization method capable of easily and simply sterilizing cold air in a food processing factory or a refrigerator and capable of obtaining high sterilizing power.例文帳に追加

食品加工工場内や冷蔵庫内等の冷気の殺菌を容易かつ簡単に行うことができ、しかも高い殺菌能力が得られる殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that although a recipe can be browsed by a conventional recipe information processing device, food materials needed for a dish corresponding to the recipe cannot be ordered.例文帳に追加

従来のレシピ情報処理装置においては、レシピを閲覧することはできるが、当該レシピに対応する料理に必要な食材を注文することができない。 - 特許庁

To provide a method for simply reducing the concentration of hydrogen peroxide in water containing the hydrogen peroxide such as wastewater from a linen supply factory or a food processing factory.例文帳に追加

リネンサプライ工場や食品加工工場における排水等、過酸化水素を含有する水中の過酸化水素濃度を簡易に低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing meat to provide the meat having juicy feeling with little loss of meat juice by subjecting raw meat for food to electrostatic field treatment by an electron charge method.例文帳に追加

食用の生肉を電子チャージ方式で静電場処理をした後、加熱調理で肉汁の損失が少ないジューシー感のある肉の加工方法を提供する。 - 特許庁

This kind of flocculant is effective for the treatment of organic muddy wastewater, especially the treatment of wastewater containing much organic matter and oil content generated especially in a food processing factory, or the like.例文帳に追加

この様な凝集剤は、有機系濁質の汚水の処理として、殊に食品加工工場等で発生する有機質、油分を多含する排水の処理に有効である。 - 特許庁

The black soybean processed food is jellified except the black soybeans 1, or comprises sweetened bean jelly or juicy sweetened bean jelly produced by processing the black soybeans 1 into bean jam.例文帳に追加

黒豆１を除き、ゼリー状となっているもの、あるいは黒豆１が餡に加工されたもので、羊羹ないし水羊羹状となっているものとすることができる。 - 特許庁

To reduce the cost for the processing work and stock a food stored in trays to increase the working efficiency for the packaging work in stores such as supermarkets.例文帳に追加

スーパーマーケット等の店舗において、加工作業にかかるコストダウンを図るとともに、トレイに収容された食材をストック可能にして包装作業の作業効率を高めること。 - 特許庁

To provide a convenient induction heating cooker provided with a controller capable of determining condition of cooked food when reheated, and executing proper reheating processing thereby.例文帳に追加

温め直しのときの調理済み食品の状態判断と、それによる適切な再加熱処理を実行し得る制御装置を備えた便利な誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

PROMPT DEHYDRATION SOLIDIFICATION METHOD FOR DEHYDRATING AND SOLIDIFYING SCALLOP WASTE (URO), FISH WASTE, FOOD PROCESSING DEBRIS, LIVESTOCK/POULTRY COMPPOST, AND THE LIKE BY ADDING HEAT ENERGY; THAT IS, FRYING THEM USING WASTE OIL例文帳に追加

廃油を用いた唐揚げによる帆立貝のウロや魚のアラ及び食品加工残渣・家畜家禽堆肥等の熱エネルギーを付加する速やかな脱水固形方法。 - 特許庁

To prevent a synthetic resin container for food or the like from deforming at steam retort processing by a method wherein a retort processing with no-contact with water is applied.例文帳に追加

従来の水蒸気によるレトルト処理における容器の変形を防ぐため、水を接触させないレトルト方法によって容器の変形を防ぎ、従来レトルト不可だった分野がレトルト可になる事による商品アイテムの増加、促進を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a roll (18) having the pinup structure of tooth parts (2) and a roll (19) having the pin-down structure of corresponding recessed parts (4) and constituted so as to perform the emboss processing and satin processing of an inner liner especially for tobacco, food and medicines.例文帳に追加

歯部(２)のピンアップ構造を有するロール(18)と、対応する凹部（４）のピンダウン構造を有するロール(19)を備えた、特に、煙草、食物及び医薬品用のインナーライナーのエンボス加工及びサテン加工のための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slow-acting glassy fertilizer which comes to be easily absorbed in plants by the vitrification of inorganic components of incineration ash in order to make advantageous use of the incineration ash of leftovers which are excreted from food processing factories after processing.例文帳に追加

食品工場が排出する食品加工後の残滓の焼却灰を有効利用するために、焼却灰の無機質成分をガラス化し、植物に吸収されやすい状態とされた緩効性ガラス質肥料を提供する。 - 特許庁

To provide an ethanol emitter which does not produce any substances, such as aldehydes and rusts, that cause quality deterioration of food and is capable of being detected with a metal detector used to check metallic foreign matter in e.g., food production/processing factories.例文帳に追加

アセトアルデヒドや錆等の食品の品質低下を招く物質を発生させることが無く、食品工場等で金属性異物の検査に使用されている金属探知機を用いてエタノール揮散剤を検出することが可能なエタノール揮散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal sheet for a food can which is highly corrosion-resistant and free from the generation of defects in a resin applied to the inner surface side of the can made of the resin-coated metal sheet printed before fabrication, during molding or retort-processing, and a method for manufacturing the resin-coated metal sheet for the food can.例文帳に追加

加工前印刷された樹脂被覆金属板の缶内面側に被覆された樹脂が成形加工時やレトルト処理時に欠陥を生じることなく、耐食性に優れる食缶用樹脂被覆金属板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a food and a health food can be not only produced by processing using high-quality Nemacystus decipiens as a raw material but also can be stored and distributed at a normal temperature.例文帳に追加

既存のフリーズドライ製法をもずくに応用し、さらに粉砕及び顆粒又は乾燥後形状を使用することにより、高品質なもずく原料として、食品及び健康食品への加工製造を可能にしただけでなく、常温保管及び常温流通も可能にした。 - 特許庁

Article 50 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare may establish the necessary criteria concerning measures to prevent toxic or harmful substances from getting mixed into food or additives in the process of the production or processing of said food or additives. 例文帳に追加

第五十条　厚生労働大臣は、食品又は添加物の製造又は加工の過程において有毒な又は有害な物質が当該食品又は添加物に混入することを防止するための措置に関し必要な基準を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a food product processed to have properties suitable for eating an edible portions of fruits, vegetables or the like which have been conventionally discarded, to provide a food product obtained by processing generally eatable fruits or vegetables to give any other texture, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来廃棄されていた果菜等の可食部分を食するに適した性状に加工した食品、並びに、一般に食されている果菜類を別の食感が得られるように加工した食品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Moreover ionized water is used directly from the ion water purifier as food processing water, agricultural water, fish breeding water and livestock water to raise quality and safety of food.例文帳に追加

それらの環境下での人の生活に及ぼす影響は、多方面に及び植物の生育土壌も灌水する水が嫌気性のため栽培土が瘠せ発育が著しく阻害されており、水食物、空気とも非健康的で深刻であり早急に解決しなければならない課題である。 - 特許庁

The food for ameliorating or preventing the pollinosis is obtained by processing a food obtained by processing a fish meat extract or meat essence, containing imidazole dipeptide (e.g. anserine, carnosine and balenine) into a shape enabling a constant amount to be ingested, and additionally an essence of leaves of Engelhardtia chrysolepis HANCE and essence of Tencha (sweet tea) and an extract of an extract obtained from seeds of a plant of Labiatae.例文帳に追加

イミダゾールジペプチド（アンセリン、カルノシン、バレニン）を含有する魚肉抽出物または畜肉エキスを一定量摂取可能な形態に加工した食品及びこれらの成分に加えて、黄杞葉エキス、甜茶エキス、シソ科植物の種子から得られる抽出物を一定量摂取可能な形態に加工した花粉症を改善または予防する食品を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining an aloe vera gel food is provided by processing the natural aloe vera gel with a reduced pressure or vacuum drying device to concentrate active ingredients contained in the aloe vera gel, minimizing the destruction of enzymes by decreasing the heating time or temperature and performing a food processing by using a molt extract, honey of flower of the aloe vera or unrefined sugar cane liquid.例文帳に追加

天然のアロエベラゲルを減圧または真空乾燥装置により加工することにより、アロエベラゲルに含まれている有用成分を濃縮し、かつ加熱時間や加熱温度を減らすことにより酵素の破壊を最小限に止め、甘味の弱いモルトエキス、アロエベラの花の蜜もしくは未精製のサトウキビ汁を使用し、食品加工を行う。 - 特許庁

To provide a food processing agent imparting excellent reduction power to fish roe food, exerting excellent freshness retaining and anti-bacterial effect, improving color development, reducing browning, improving a process yield owing to soak in seasoning liquid, and also having safety to the human body.例文帳に追加

魚卵食品に高い還元力を付与して、優れた鮮度保持及び制菌効果を発揮させ、発色性を向上させかつ褪色を少なくし、調味液浸漬による歩留まりの向上を図ることができ、しかも人体に安全性の高い食品処理剤を提供する。 - 特許庁

The sterilization processing method includes steps of: soaking the food materials such as vegetables or fruits in water solution of calcium oxide or calcium hydroxide; supplying microscopic bubbles whose average grain diameter is 20-60 μm to the water solution; and bringing the food materials in contact with the saturate aqueous solution and the microscopic bubbles for 5-20 minutes.例文帳に追加

野菜又は果実等の食材を、酸化カルシウム又は水酸化カルシウムの水溶液中に浸漬し、かつ同水溶液中に平均粒径が２０〜６０μｍの微細気泡を供給し、食材に前記飽和水溶液と前記微細気泡を５〜２０分間接触せしめる。 - 特許庁

To provide a method for processing a liquid food, using a carbon dioxide in a supercritical condition or a subcritical condition, and capable of efficiently penetrating carbon dioxide into an inclusion in the liquid food by relatively small pressure a little above critical pressure of carbon dioxide.例文帳に追加

超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素を使用した液状食品の処理方法について、二酸化炭素の臨界圧力を少し超える程度の比較的小さな圧力により、液状食品中の混在物に二酸化炭素を効率良く浸透させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an inner bag for a flexible container, which can improve the setting operation efficiency of an inner bag for a user and is easy to use, in the flexible container for conveying a raw material of processed food such as agricultural products and marine products, waste of a food processing industry, and waste of a beverage industry.例文帳に追加

農産物や水産物等の加工食品の原料や、食品加工業廃棄物、飲料工業廃棄物などを運搬するフレキシブルコンテナにおいて、使用者の内袋のセット作業効率があがり、使い勝手のよいフレキシブルコンテナ用内袋を提供する。 - 特許庁

This apparatus for producing the fish paste product is equipped with a molding processing part 3 for placing other food material 2 on flatly molded ground fish meat 1 and twice-folding the ground fish meat 1 to wrap the food material 2, and a heat treating part 4 for heat coagulating the twice-folded ground fish meat 1.例文帳に追加

平坦状に成形されたすり身１に他の食材２を載置し、食材２を包むようにすり身１を二つ折りにするための成形処理部３と、二つ折りにしたすり身１を加熱凝固するための加熱処理部４とを備えて構成された練り製品の製造装置に関する。 - 特許庁

To provide a technique for exchanging a reducing gas for preventing the oxidation in the interior of a tissue at heat-processing by exchanging the gas in the interior of the tissue of a food, and sending reducing hydrogen gas to the inner tissue such as that of the food; and to provide a reducing gas-exchanged material and a device for exchanging the gas in the tissue.例文帳に追加

食品の組織内部のガス交換を行い、内部組織に還元性の水素ガスを送り込み、加熱加工に際して組織内部の酸化を防止する還元ガス交換技術と還元ガス交換素材並びに組織内ガス交換装置を提供する。 - 特許庁

To develop a further useful food by processing or improving the quality of wheat flour widely used as a food resource in bread making and processed foods, and to improve gluten of protein in wheat flour to achieve the purpose.例文帳に追加

食料資源として小麦粉は製パン及び加工食品に広く利用されており、これの加工あるいは品質を改良して、さらに有用な食品を開発することが求められおり、これを達成するためには小麦のタンパク質のグルテンの改良が求められている課題である。 - 特許庁

The application of the antimicrobial agent in processing, distribution and use of food and drink, inhibits proliferation of the heat resistant spore forming bacterium that induce decay and food poisoning, vegetative cell fungus and Eumycetes and provides an effective technology that is an easy technology than conventional one, for safety and health of foods.例文帳に追加

本抗菌剤を飲食物の加工、流通、消費に際して使用することにより、腐敗や食中毒の原因菌の耐熱芽胞菌および栄養細胞細菌類、真菌類の増殖を阻止し、従来の技術よりも容易に、食品の安全衛生に有効な技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein when processing a food dough for bread, pizza or the like, powder is scattered to the surrounding at the kneading of powder with liquid, a workbench to be bumped is required at kneading up, a production site is limited from the face of facilities and the face of hygiene, and the food dough can not be produced at everywhere by everyone.例文帳に追加

パンやピザなど食品生地の加工時において、粉体と液体の混練を行うとき周辺に粉体が飛散し、また混捍を行うときは打ち付ける作業台が必要であり、設備面や衛生面から製造する場所が限定され、何処でも誰でも手軽に作ることが出来ない。 - 特許庁

The method for improving the preservability of a heat-treated food comprises the use of sterilized water having a residual chlorine concentration of 20-30 ppm and a pH of 3-8 as at least a part of the water to be used in the processing of the heat-treated food.例文帳に追加

加工工程で水を使用する加熱処理食品において、使用する水の全部または一部として、残留塩素を２０〜３００ｐｐｍ含有し、かつ、ｐＨが３〜８である殺菌水を用いることにより、上記課題を解決した加熱処理食品の日持ち向上方法が得られた。 - 特許庁

To provide a styrene-based film, which is used as a film for pasting together plastic sheet substrates used for food container etc., whose draw processing is easy, and is nearly free from trouble of film breaking during such after-processing as printing, laminating, vapor deposition, molding etc.例文帳に追加

食品容器等に用いられるプラスチックシート基材の貼合用フィルムに用いられ、延伸加工が容易で、印刷加工、ラミネート加工、蒸着加工、成形加工等の後加工の際にフィルムの破断トラブルが発生しにくいスチレン系フィルムを提供する。 - 特許庁

The other objective cereal- sheet-wrapped food 30 also subjected to heat processing comprises a soft viscous palate feeling-imparting layer 31, an ingredient-constitutive food material 32 put on one side of the layer 31, and a cereal sheet 33 formed on the other side of the layer 31 and having wrapped both the layer 31 and the food material 32.例文帳に追加

また、本発明の穀物製シート被包食品３０は、軟粘性食感付与層３１と、軟粘性食感付与層３１の一面側に配された具構成食材３２と、軟粘性食感付与層３１の他面側に設けられ軟粘性食感付与層３１および具構成食材３２を被包した穀物製シート３３とを有し、熱加工して食されるものである。 - 特許庁

(4) The term "apparatus" as used in this Act shall mean tableware, kitchen utensils, and other machines, implements, and other articles which are used for collecting, producing, processing, cooking, storing, transporting, displaying, delivering, or consuming food or additives and which come into direct contact with food or additives; provided, however, that this term shall not include machines, implements, and other articles used for harvesting food in agriculture and fisheries. 例文帳に追加

４　この法律で器具とは、飲食器、割ぽう具その他食品又は添加物の採取、製造、加工、調理、貯蔵、運搬、陳列、授受又は摂取の用に供され、かつ、食品又は添加物に直接接触する機械、器具その他の物をいう。ただし、農業及び水産業における食品の採取の用に供される機械、器具その他の物は、これを含まない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This reflective sheet for food processing is such one as to have a light-reflective layer and comprise a synthetic resin; wherein powdery sources 3 of far-infrared rays are nearly homogeneously dispersed in the constituent material 2 of the sheet.例文帳に追加

光の反射層を備えた合成樹脂からなる食品加工用反射シートの構成材２中に、粉末状の遠赤外線の発生源３を略均一に分散させる。 - 特許庁

To solve the problems that a vacuum refrigerator, a differential pressure refrigerator or the like used for cooling a food has small processing performance comparatively to the expensive price, and the cooling speed is never sufficient even by a steam vessel.例文帳に追加

食品の冷却に用いられている真空冷却装置や差圧冷却装置等は高価な割に処理能力が小さく、蒸気釜でも冷却スピードは決して十分で無い。 - 特許庁

To provide a film for laminating a metal container, capable of keeping the taste of a food or beverage well and also having an impact resistance on processing it as a metal container after being laminated with a metal plate.例文帳に追加

金属板と貼り合わせた後金属容器へ加工された際に、食品や飲料物の味を良好に保ち、さらに衝撃性を有する金属容器ラミネート用フイルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing bitter taste of bitter melon (Momordica charantia) to allow utilization of bitter melon as a new food processing material and contribute to expansion of the use of the same.例文帳に追加

本発明は、ツルレイシを新規な食品加工素材で利用できるようにして、その用途拡大に貢献できる、ツルレイシの苦味低減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To rapidly and efficiently share information among the business departments of a food service industry, and to reliably reflect data change processing performed in each business department on a whole system.例文帳に追加

外食産業の業務部門間における迅速で効率的な情報共有や、各業務部門で行われるデータ変更処理のシステム全体への確実な反映処理を可能とする。 - 特許庁

This cuttlefish processed food 1 subjected to heat processing comprises a cuttlefish body 2 cut and formed to a desired form and a cereal sheet 3 with which the cuttlefish body 2 is wrapped.例文帳に追加

本発明の烏賊加工食品１は、所望形態に切断成形された烏賊本体部２と、烏賊本体部２を被包した穀物製シート３とを有し、熱加工されて食されるものである。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which recovers and recycles phosphorus contained in water to be treated discharged from treatment processes of sewage or industrial wastewater of a food processing plant or the like.例文帳に追加

下水道や、食品加工工場等の産業排水の処理工程から排出される被処理水に含まれるリンを回収再利用するための水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple processing method of sweet persimmon capable of tasting flavor of the sweet persimmon through a year and a processed food of the sweet persimmon produced by the method and capable of preserving for a long period of time.例文帳に追加

甘柿の風味を年間を通して味わうことができる甘柿の簡単な加工方法及びその方法により製造された長期間保存できる甘柿加工食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine powdery seasoning in a shortened processing time at a low cost from a food animal meat extract rich in amino acids as effective taste components.例文帳に追加

短縮された加工時間でかつ低コストで、有効な呈味成分のアミノ酸を豊富に含む食用動物肉エキスを原料とする微粉末状調味料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a molded salt for feed utilizing table salt recovered from food processing residue, having high strength, and inhibited from formation of peroxide; and to provide a method for producing the molded salt for feed.例文帳に追加

食品加工残渣から回収した食塩を利用した、強度が高く、且つ過酸化物が形成されるのを抑制できる塩成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a pet food having excellent palatability without the problem of processing suitability even if meat or fish having best palatability or a protease digestion product thereof is much used.例文帳に追加

嗜好性が最も良い畜肉、魚肉又はこれらのプロテアーゼ分解物を多く使用しても加工適性に問題なく、嗜好性に優れたペットフードの製造方法を提供すること。 - 特許庁