「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(728ページ目) - Weblio英語例文検索

In the transport stream generating apparatus, a caption packet is previously multiplexed/inserted into TS data and TS data are generated as NULL data, for example, even if character information to be displayed does not exist.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明は、表示すべき文字情報が無い場合でも、例えばＮＵＬＬデータなどとして予めＴＳデータ内に字幕パケットを必ず多重化挿入してＴＳデータを生成するトランスポートストリーム生成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by suppressing the leak current in an MOSFET in an OFF state in an MOS logic circuit composed of a deep submicron MOS having a low threshold voltage, which can operate at high speed with a low power supply voltage, for example.例文帳に追加

例えば低電源電圧で高速動作可能な低しきい値電圧のディープサブミクロンＭＯＳからなるＭＯＳ論理回路において、オフ状態とされたＭＯＳＦＥＴのリーク電流を抑制し、消費電力を少なくすることにある。 - 特許庁

The nitrogen containing aromatic heterocyclic compound has an agonist action to the cannabinoid 2 type receptor, and can be used as a preventing and/or therapeutic agent of a disease, for example, an inflammatory disease, a sharp pain or the like which participates in the cannabinoid 2 type receptor.例文帳に追加

本発明の含窒素芳香族へテロ環化合物は、カンナビノイド２型受容体に対するアゴニスト作用を有し、例えば炎症性疾患、疼痛等のカンナビノイド２型受容体に関与する疾患の予防及び／又は治療剤として使用しうる。 - 特許庁

However, a user is required only to deliver information (for example, information regarding whether or not e-mail notification is performed in detection of occurrence of an event) without requiring such expert knowledge to a center, in which an expert operator sets the network, etc.例文帳に追加

しかし、利用者は、そのような専門知識を必要としない情報（例えば、イベント発生検知時にメール通知をするか否か等についての情報）をセンターに伝えるだけで良く、該センターでは、専門のオペレータがネットワーク等についての設定を行なう。 - 特許庁

If a photographing operation mode is not set, for example, if a reproducing operation mode is set, irrespective of the operation of the changeover switch of the operation mode, the operation mode is forcibly changed to a photographing operation mode (step S1009).例文帳に追加

そして、撮影動作モードに設定されていない場合、例えば再生動作モードに設定されている場合、動作モードの切り替えスイッチの操作の有無に拘わらず、強制的に動作モードを撮影動作モードへ切り替える（ステップＳ１００９）。 - 特許庁

To provide a glass fiber-reinforced polyimide benzoxazole composite, which has a high elastic modulus and practically sufficient mechanical strength and is applicable as a heat-resistant sheet or a molded article improved in durability and insulating property, for example, to a substrate material of a multilayer wiring board.例文帳に追加

高い弾性率と実用上十分な機械的強度を有し、耐久性絶縁性の改善された耐熱シートや成形物として、多層配線板の基板材料などに応用できるガラス繊維補強ポリイミドベンゾオキサゾール複合体を提供する。 - 特許庁

The method may evaluate the performance of configuration objects according to user preferences and may select preferred configuration objects according to a selectable strategy that can, for example, favor unification or diversity in the types of preferred configuration objects.例文帳に追加

その方法は、ユーザの選択に応じて構成オブジェクトの性能を評価し、例えば好ましい構成オブジェクトのタイプにおいて単一化又は多様化を好むことができる選択可能な方法に応じて好ましい構成オブジェクトを選択できる。 - 特許庁

When the kind of emergency signal is N1, for example, an earthquake predict program is selected within 48 hours, and the earthquake predict program is displayed on the display until the predict is released, and when a release signal is received, it is returned to the general menu.例文帳に追加

例えば、非常信号の種別がＮ１の場合には、４８時間以内に地震発生予報番組を選択し、予報が解除されるまで地震発生予報番組をディスプレイで表示し、解除信号を受信したときには通常のメニューに戻る。 - 特許庁

The inverse dispersion fiber 10 in accordance with the preferred embodiment has a chromatic dispersion of approximately -44 picosecond/(nanometer-kilometer) and a relatively large effective core area Aeff, that is, for example, greater than approximately 30.0μm^2 both at a wavelength of 1,550nm.例文帳に追加

好ましい実施形態による逆分散ファイバ１０は約−４４ピコ秒／（ナノメートル−キロメートル）の色分散、および相対的に大きな、すなわち、例えば約３０μｍ^２を超える実効面積Ａｅｆｆを、両方共に１５５０ｎｍの波長で有する。 - 特許庁

When the TS source is inputted from the DSM, the PID(packet identifier) of the transport packet of the TS source is referred to and whether or not the PID has a certain specific value for example, the PID of a DIT(discontinuous information table) is decided.例文帳に追加

ＤＳＭからの入力であった場合には、ステップ３で、そのトランスポートパケットのＰＩＤ(パケット識別子)を参照し、さらにそのＰＩＤがある特定の値[例えば、ＤＩＴ(不連続情報テーブル)のＰＩＤ]であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

The six large-diameter bristle bundles 15a in total are disposed into the approximately U shape, for example, two bundles are disposed along the outer circumference of the front end side A of the bristle filling face 12 near the front end 11a, and two bristles are disposed in both sides respectively.例文帳に追加

大口径毛束１５ａは、例えば、植毛面１２の前端側Ａの外周に沿って前端１１ａ寄りに２つ、その両側にそれぞれ２つづつ、合計６つの大口径毛束１５ａが略Ｕ字型に配されていればよい。 - 特許庁

While ions are being implanted, when the measured result of the vacuum gage 109 is lower than the prescribed value, the work station 111 issues an order to a beam controller 112 so as to control a power supply relating to the operation of an ion source 101 for example lower than usual.例文帳に追加

イオン注入中、真空計１０９の測定結果が上記所定の値を下回ったとき、ワークステーション１１１はビームコントローラ１１２に対し、例えばイオン源１０１の動作に関わる電源を通常より低く制御するよう命令を出す。 - 特許庁

In this case, since the composite beam 20 has the slab concrete 16 made in a precast manner, the composite beam 20 can bear a load acting on the slab concrete 16, even in the absence of the binder, for example, by presetting the thickness of the slab concrete 16 great enough to bear the load.例文帳に追加

ここで、合成梁２０は、スラブコンクリート１６がプレキャスト製のため、例えば、スラブコンクリート１６の厚さを予め荷重に耐え得る厚さとしておくことで、小梁が無くてもスラブコンクリート１６に作用する荷重に耐えることができる。 - 特許庁

The GPS tracking device transmits location data to the tracking system whenever it detects certain events based on the GPS data, for example, the vehicle makes a stop, resumes the motion, changes direction, or exceeds a speed limit.例文帳に追加

ＧＰＳ追跡装置は、車輌が停止すること、移動を再開すること、方向を変更すること、または速度制限を超えることのような、ＧＰＳデータに基づくある事象を検出したときはいつでも位置データを追跡システムに送信する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis apparatus capable of speedily detecting deterioration or the occurrence of an abnormality in a motor or a load connected to the motor (for example, a toner replenishing mechanism) without increasing manufacturing cost, and of stopping the motor before a secondary damage occurs.例文帳に追加

製造コストを上昇させずに、モータやモータに接続された負荷（例えば、トナー補給機構など）の劣化や異常発生を早急に検知し、二次的な破損が発生する前にモータを停止させることができる異常診断装置を提供する。 - 特許庁

A first signer part 2 is operated by a drafter having the secret key e1 e1 and decode key d1, enciphers an object document, for example, prepared by the drafter through the signature using the secret key and transfers it to the following signer part.例文帳に追加

第１署名者部２は、秘密鍵ｅ１及び復号鍵ｄ１を持つ起案者によって運用され、起案者が作成した例えば対象文書に秘密鍵ｅ１を用いた署名による暗号化を施して後続の署名者部に転送する。 - 特許庁

To provide a chloroprene rubber latex adhesive composition having high viscosity and high pseudoplastic properties, hardly causing problems of viscosity reduction, syneresis, etc., with time, having excellent spray coatability, for example, when coated on a foam by spray, and hardly causing absorption or the like even if coated on the foam.例文帳に追加

高粘度、高擬塑性を有し、経時で減粘や離水等の問題が発生せず、例えば発泡体にスプレー塗布した場合にスプレー塗布性に優れ、発泡体に塗布しても吸い込み等が起きないクロロプレンゴムラテックス接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

When a person desires to mix contents A and B , for example in the case that a spray gun is set, the contents A and B are mixed by moving the partition (C) and separating the shielding by the approach of a tube extending to the bottom.例文帳に追加

内容物ＡとＢとを混合したい場合は、例えばスプレーガンがセットされている事例では、底部に延びているチューブの接近により上記仕切り（Ｃ）を移動させ遮蔽を切り離すことによって、内容物ＡとＢとを混合させるものである。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

For example, when a YC video signal inputted through an S input terminal 3 is recorded in a VCR 10, a switching control circuit 18 switches an input selector 9 to a contact C and switches an input selector 8 to a contact A linked with this switching.例文帳に追加

例えば、Ｓ入力端子３で入力したＹＣビデオ信号をＶＣＲ１０に記録させる場合、切換制御回路１８は、入力セレクタ９を接点Ｃに切り換え、これに連動して入力セレクタ８を接点Ａに切り換える。 - 特許庁

Since the calibration by the calibration section is executed in a shorter prescribed period (one day, for example) than the period of the detection and the interpolation of the defective pixel, the detection and the interpolation of the defective pixel are also executed in the shorter period than the former case.例文帳に追加

欠損画素の検出および補間を行う期間よりも短い所定期間（例えば１日）でキャリブレーション部によるキャリブレーションが行われるので、欠損画素の検出および補間についても従来よりも短い期間で行われる。 - 特許庁

The method of manufacturing the metal wiring includes, for example, a step (1) of forming a second polymer layer (alkylsilane fluoride) on a part except the desired pattern on a silicon substrate by a photolithogaphy method, and a step of then forming selectively a first polymer layer (octadecyltrimethoxysilane) on a desired pattern part.例文帳に追加

例えば、（１）．シリコン基材上において前記所望パターン以外の部分に第二高分子層（フッ化アルキルシラン）をフォトリソグラフィ法により形成し、次いで所望のパターン部分には第一高分子層（オクタデシルトリメトキシシラン）を選択的に形成する。 - 特許庁

An inputted electric video signal is converted into an optical signal and transmitted through the first optical fiber 200, and, for example, a voice signal other than the inputted video signal is converted into an optical signal and transmitted through the second optical fiber 210.例文帳に追加

入力した電気映像信号が光信号に変換されて第１の光ファイバー２００を介して伝送され、入力した映像信号以外の、例えば、音声信号が光信号に変換され第２の光ファイバー２１０を介して伝送される。 - 特許庁

A claw magnetic pole 12 constituting a claw pole motor is constituted by using a laminated iron plate, such as, for example, an electromagnetic steel plate, a cold-rolled steel sheet and an electromagnetic stainless steel, and a magnetic pole is constituted by laminating a magnetic body such as an iron plate in the circumferential direction of a stator.例文帳に追加

クローポールモータを構成する爪磁極１２を例えば電磁鋼板，冷間圧延鋼板，電磁ステンレスなどの積層鉄板を用いて構成するとともに、固定子の周方向に鉄板などの磁性体を積層して磁極を構成する。 - 特許庁

To display information in an always easily visible state on a display element and to make the display and operation of a terminal recognizable in a way as primarily imaged in the case the use in various forms like with, for example, the rotary open type terminal, is assumed.例文帳に追加

例えば回転オープン型端末のように様々な形態での使用が想定される場合において、表示部上に常に見易い状態で情報を表示し、且つ端末の表示及び操作を本来のイメージ通りに認識可能とする。 - 特許庁

To ensure the stable atomization and flow rate characteristic in a nozzle having a plurality of injection ports by providing such a structure that an injection port having a small minimum space between the profile edges of the injection ports, for example, 20-40% of the injection port length can be press-worked.例文帳に追加

複数の噴射口を有するノズルにおいて、噴射口の輪郭縁の最小間隔が小さい、例えば、噴射口長さの２０％〜４０％の噴射口をプレス加工できるようにし、安定した噴霧と流量特性を保証可能にする。 - 特許庁

When a vulnerable person such as an aged person and a pregnant woman is detected in at least one of images captured by the cameras 11 and 12 , a vulnerable person is determined and then , for example, a gate door slowly is closed.例文帳に追加

これらのカメラ１１、１２が撮像した各画像のうち少なくとも１つの画像から、高齢者や妊婦などの通行弱者を検出した場合は、通行弱者ありと判定して、ゲート扉をゆっくりと閉じるなどの改札処理を行なう。 - 特許庁

To provide a fitness machine which enables a user to actually move the body on a balance board and to execute a balance exercise while moving a mobile body (for example, a ball, a bicycle or the like) which is displayed on a screen corresponding to the body movement on a course.例文帳に追加

使用者がバランスボード上で実際に身体を動かし、その動きに応じて画面上に表示される移動体（たとえばボール、自転車など）をコース上で移動させながらバランス運動を行うことができるフィットネスマシンを提供する。 - 特許庁

When the chip select signal supplied to the terminal CSB is in an unselected state, the pulse width, for example, of a signal supplied to the terminal RDB.E (SCK) is measured and an interface system is determined according to the measured value of the pulse width, selected and set.例文帳に追加

端子ＣＳＢに供給されるチップセレクト信号が非選択状態にあるときに、端子ＲＤＢ・Ｅ（ＳＣＫ）に与えられる信号の例えばパルス幅を計測し、このパルス幅の計測値よりインタフェース方式を決定し選択設定する。 - 特許庁

For example, the partition member 61 is set longer in low-load running than in rated load running, by which the coarse particles above the prescribed grain size can be surely separated and the pressure drop can be suppressed to a lower level in spite of the drastic fluctuation in the load.例文帳に追加

例えば、低負荷運転時には定格負荷運転時よりも仕切り部材６１を長く設定しておくことにより、負荷が大きく変動しても所定の粒径以上の粗粒子が確実に分離できて圧力損失も低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a workpiece manufacturing method wherein, when the back surface of a workpiece such as a semiconductor wafer is polished into a thickness being ≤150 μm for example, any crack and deformation of the workpiece are suppressed, and handling property such as accommodation into a cassette is improved.例文帳に追加

半導体ウエハ等の被加工体の裏面を、例えば１５０μｍ以下といったような厚さに研削する際に、被加工体の割れや反りを抑え、カセットへの収納などのハンドリング性の向上を図る加工体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, the maximum distance measurement difference ΔL is calculated in step S105.例文帳に追加

例えば、ステップＳ１０５で最大測距距離差ΔＬを算出し、ステップＳ１０６において、ΔＬがステップＳ１０３で算出した被写界深度ｏよりも大きい、または所定値ＴＬよりも大きい場合には、撮影不可と判定し、ステップＳ１０８でその旨を報知する。 - 特許庁

When the user who is performing the scratch reproduction touches the knob of a cross-fader 23 with an index finger of his or her left hand, for example, and moves the knob to the left or to the right, the cross-fade value depending on the amount of the movement is calculated and reflected in the scratch reproduction.例文帳に追加

そしてスクラッチ再生中にユーザが、たとえば左手の人差し指でクロスフェーダ２３のノブをタッチし、そのノブを左または右に移動させると、その移動量に応じたクロスフェード値が算出されて、スクラッチ再生に反映される。 - 特許庁

When it is discriminated for example that the correlation is lower than a preset threshold on the basis of the feature amount, the allocation of the reference indexes is changed and the reference index to be allocated to the reference picture of the parallax prediction is reallocated to the reference picture of time prediction.例文帳に追加

例えば、特徴量に基づいて相関が予め設定した閾値より低いと判別した場合に、参照インデックスの割り当てを変更して、視差予測の参照ピクチャに割り当てる参照インデックスを、時間予測の参照ピクチャに付け替える。 - 特許庁

Low-pressure brine (for example, anti-freezing solution) is circulated between the indoor unit 20a and the outdoor unit 1a, practically, between an indoor heat exchanger 20 and a heating heat exchanger 17 or a cooling heat exchanger 6 separately from the high-pressure refrigerant.例文帳に追加

高圧の冷媒とは別の低圧のブライン（例えば不凍液）にて室内機２０ａと室外機１ａとの間、より具体的には室内熱交換器２０と暖房用熱交換器１７もしくは冷房用熱交換器６との間を循環させている。 - 特許庁

A dressing riser 10 is stuck on a riser 8 through four pieces of spacer materials 11 (for example, made of a square material, etc.), so that its back surface 10a is flush with or roughly flash with a vertical back surface 9a of a projected step nose part 9 of a footboard 6.例文帳に追加

化粧蹴込板１０を、その後面１０ａが踏板６の突出段鼻部９の垂直後面９ａと面一又はほぼ面一となるように、４本のスペーサー材１１（例えば、角材等からなる）を介して蹴込板８に張り付ける。 - 特許庁

A pseudo gradation processing section 16 conducts a pseudo gradation process, for example, a dither process and/or an error spreading process in order to display digital video signals VIDEO having a gradation number of n bits on a PDP device 20 having a gradation number of m bits (where n>m).例文帳に追加

擬似階調処理部１６は、階調数がｎビットのディジタル映像信号ＶＩＤＥＯを階調数ｍビット（ｎ＞ｍ）のＰＤＰ装置２０に表示させるために、擬似階調処理、たとえば、ディザ処理、および／または、誤差拡散処理を行なう。 - 特許庁

Thereby, immediately after the work W starts rotating, firstly a heated portion H1 is formed as shown in the figure (b) in the portion facing a first induction heating 20 (for example in the portion corresponding to H1) out of the annular portion W1.例文帳に追加

これにより、ワークＷが回転し始めた直後には、環状部分Ｗ１のうち第１誘導加熱２０に向き合っている部分（例えばＨ１に相当する部分）では、先ず、図２（ｂ）に示すように被加熱部分Ｈ１が形成される。 - 特許庁

In the optical fiber sheet 1A wherein the optical fiber 3 is laid in the flexible sheet 5, sheet reinforcing members 8A preventing the generation of buckling in the sheet 5 when the optical fiber sheet 1A is bent are incorporated in, for example, the inner layer of the sheet 5.例文帳に追加

光ファイバ３を可撓性を持つシート５に布線してなる光ファイバシート１Ａにおいて、シート５の例えば内層に、当該光ファイバシート１Ａを曲げた時にシート５に坐屈が生じることを防止するシート補強部材８Ａを組み込む。 - 特許庁

In block 3a for example at this moment, the normal direction goes to the location in at least one flow rate detector 1a, and the opposite direction goes to the location in at least one of flow rate detectors 1b and 1e.例文帳に追加

このとき、例えばブロック３ａにおいては、少なくとも一つの流量検出装置１ａにおいて順方向は前記箇所に向かい、他の少なくとも一つの流量検出装置１ｂ，１ｅにおいて逆方向は前記箇所に向かう。 - 特許庁

For example, when the same phase control is already performed in a collision detection, the collision control device controls so that the degree (control to the same phase direction) of the same phase of a steering angle of the rear wheel is increased with respect to the steering angle of the front wheel while maintaining the same phase control.例文帳に追加

例えば、衝突検出時に既に同相制御している場合、その同相制御を維持しつつ、後輪の舵角が前輪の舵角に対して同相の度合い（同相方向への制御）が大きくなるように制御する。 - 特許庁

In the current sensor using the MI element, the application of a bias magnetic field is required using, for example, a permanent magnet or the like, which gives rise to the problem, wherein when the magnetic field is thus always applied, the sensitivity thereof decreases, in particular, under a high-temperature environment.例文帳に追加

ＭＩ素子を用いた電流センサでは、例えば永久磁石などを用いてバイアス磁界を印加する必要があったが、このように磁界を常時印加すると特に高温環境下ではその感度が低下すると言う問題が発生する。 - 特許庁

Thus, even if a term of a clock signal of the client circuit 6_1-6_m is changed with respect to a clock signal of a host circuit 4, for example, it may be possible to appropriately transmit/receive address data between the host circuit 4 and the plurality of client circuits 6_1-6_m.例文帳に追加

そのため、例えば、ホスト回路４のクロック信号に対しクライアント回路６_1〜６_mのクロック信号の周期が変化しても、ホスト回路４と複数のクライアント回路６_1〜６_mとの間でアドレスデータの送受信を適切に行うことができる可能性がある。 - 特許庁

In one method, a first party initiates the transaction on a client (for example, mobile calculation equipment) by selecting or inputting an identifier (which may be identified by a preexisting identifier such as a telephone number) of another party and the value to be exchanged.例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

A hydrogen-permeable membrane 3 is formed on the metallic porous support 1 while interposing a joining layer 2 which is composed of a porous compound material of, for example, a metal such as Ni, Cr and Ag and ceramics such as Al_2O_3, SiO_2, ZrO_2 and TiO_2, between the hydrogen-permeable membrane and the metallic porous support.例文帳に追加

金属製多孔質支持体１の上に、例えばＮｉ，Ｃｒ，Ａｇなどの金属と、Ａｌ_２Ｏ_３，ＳｉＯ_２，ＺｒＯ_２，ＴｉＯ_２などのセラミックスとの複合多孔体から成る接合層２を介して水素透過膜３を形成する。 - 特許庁