1153万例文収録!

「For Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > For Realの意味・解説 > For Realに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For Realの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6277件



例文

Then, the correction value of the position and/or attitude of the image pickup unit for minimizing deviation between the position of the real marker and the position of the virtual marker in the image is calculated.例文帳に追加

そして上記画像中の現実マーカの位置と仮想マーカの位置とのずれを極小化する、撮像装置の位置、及び/又は姿勢の補正量を求める。 - 特許庁

Thereby, even if an ID error occurs, a real time characteristic of the data can be secured by seamlessly recording data at the time in the medium 26, for example, video data and the like.例文帳に追加

これにより、IDエラーがあっても、そのときのデータをシームレスにメディア26に記録して、例えば映像データなど、そのデータのリアルタイム性を確保することができる。 - 特許庁

To guarantee the real time property of program execution time by regulating the stop of a central processing part for debugging processing within fixed time in a microprocessor incorporated with debugging function.例文帳に追加

デバッグ機能を内蔵したマイクロプロセッサにおいて、デバッグ処理のため中央処理部を停止する時間を一定時間内に抑え、プログラム実行時間のリアルタイム性を保証する。 - 特許庁

To provide a decorating seal, in which a real gold leaf is employed and which is suitable for manufacturing a finely designed matter, and its manufacturing method.例文帳に追加

本金箔を用いた装飾用シ−ルで、精細なデザインのものの製造に好適な金箔を用いた装飾用シ−ル及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a compound sense of reality presenting device and its control method and a program for operating a virtual image and a real image by one pointing device.例文帳に追加

仮想画像と現実画像間の間を1つのポインティング装置で操作することを可能にする複合現実感提示装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a smoke displaying method capable of displaying the smoke diffusing for filling space like the real smoke even if a player changes a view point position in a three dimensional virtual space.例文帳に追加

3次元仮想空間内で体験者が視点位置を変えても煙が拡散し充満する様子をリアルに表示できるような煙の表示方法を提供する。 - 特許庁

According to the injection control temporary stage and the injection control real stage, commands of second time and succeeding injections and ignitions are performed for each of an injector 4 and an ignition plug 5.例文帳に追加

そして、該噴射制御仮ステージおよび噴射制御本ステージに従って2回目以降の噴射と点火の指令を、それぞれインジェクタ4と点火プラグ5に行う。 - 特許庁

FUJIWARA no Senshi, the real mother of Emperor Ichijo, became a nun and entitled Higashi Sanjoin, which set a precedent for kokumo and Junbo to become nun and then entitled nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing). 例文帳に追加

一条天皇生母の藤原詮子が出家して東三条院となって以来、国母・准母は出家後に女院号を受けるのが通例となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video fusing device for executing the accurate fusion of a real world and a virtual world without depending on a peripheral environment by reducing any labor on a user.例文帳に追加

使用者への負担が少なく、周辺環境に依存せず現実世界と仮想世界のより的確な融合を可能とする映像融合装置を提供する。 - 特許庁

例文

To prevent a horizontal driving system from being enlarged in circuit scale as much when a shift register is added further for eliminating overlapping of pre-charge timing with real data write timing.例文帳に追加

プリチャージタイミングと実データ書き込みタイミングとのオーバーラップを無くすために、シフトレジスタをさらに追加した場合、その分だけ水平駆動系の回路規模が大きくなる。 - 特許庁

例文

To provide ground-based exercise apparatus for rowing which permits rowing exercises to be made with a sensation as akin to one in a real rowing race as possible.例文帳に追加

本発明は、できるだけ実際の漕艇競技に近い感覚でオール漕ぎ運動をトレーニングできる地上設置式の漕艇用トレーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for management with which suitable arrangement management is possible by displaying a symbol reflecting a real dimensional relation corresponding to applied layout.例文帳に追加

与えられたレイアウトに対して、実際の寸法関係を反映したシンボルを表示し、適切な配置管理を行うことのできる管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell for evaluating the surface of a solid capable of evaluating the change of the surface of the solid with the elapse of time in a real time.例文帳に追加

本発明は、固体表面の経時変化をリアルタイムで評価することが可能な固体表面評価用セルを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system for co-aligning multiple laser beams which automatically and instantaneously conducts co-alignment of the output beams from each of the lasers to a single spatial reference point in real time.例文帳に追加

即時に各レーザからの出力ビームを単一の空間的な基準点に、自動的に相互位置合せする、時分割の、多数のレーザシステムのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a view point display system for a camera capable of grasping view point of the camera mounted on a flight unit such as an unmanned helicopter or the like and having pan and tilt function at real time.例文帳に追加

無人ヘリコプタ等の飛行体に搭載されたパンおよびチルト機能を有するカメラの視点をリアルタイムで把握できるカメラの視点表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic keyboard musical instrument imparting multi-stage effect to a musical sound while being played in real time without extra costs for manufacture and adjustment.例文帳に追加

製造や調節のコストアップを招くことなく、演奏中の楽音にリアルタイムで複数段階の効果を付加することができる安価な電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of initially positioning a needle of a biopsy device for insertion into a targeted tissue region in real-time so as to have a prescribed trajectory.例文帳に追加

ターゲットとされる組織領域へ所定の軌跡を有するようにリアルタイムで生検針の挿入の初期位置決めを可能にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To monitor performance of a route and a path historically and in real time for efficiently troubleshooting problems caused in a network.例文帳に追加

ネットワークに発生する問題の効率的なトラブルシューティングのためルートおよび経路のパフォーマンスを履歴的におよびリアルタイムに監視する能力をネットワーク操作員に提供する。 - 特許庁

To provide a real work presence confirmation system which manages the presence/absence of the reality of work without spending labor, and allows costs for construction to be appropriately paid.例文帳に追加

作業実態の有無を労力をかけることなく管理可能で、工事に対する費用を適切に支払うことのできる実作業存在確認システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simulator for the training of a power system capable of simulating, in real time, dynamic phenomena of a power system even when viewed on a short time basis.例文帳に追加

短い時間単位で見た場合であっても電力系統の動的な現象をリアルタイムで模擬できる電力系統訓練用シミュレータを提供することである。 - 特許庁

To allow for real-time visualization and display of the degree of safety hazards to a human body, in a scene which can arise during the use of a facility, when evaluating the degree of safety hazards.例文帳に追加

設備の使用時に起こりうる場面での人体への危害の程度を評価する際に、危害の程度を実時間で視覚化して表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide a locker device informing a candidate for use who is in a distant place from the locker device of the number of vacant lockers in real time and alleviating a burden in the case of introduction.例文帳に追加

ロッカー装置から離れた所にいる利用希望者に対して、空きロッカー数をリアルタイムに報知し、且つ導入時の負担を抑制するロッカー装置を提供する。 - 特許庁

To display information on an electronic appliance for which the supply of power is permitted upon successful authentication in a user-friendly way so that the user can understand the state of a system in real time.例文帳に追加

認証成功により電力供給を許可される電子機器の情報をユーザに分かりやすく表示し、リアルタイムにシステムの状態を把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide a soil sensor for easily and correctly measuring the distribution of an EC value of a soil, in real time, and a soil monitoring apparatus that uses the sensor.例文帳に追加

土壌中のEC値の分布を手軽にかつ正確に、リアルタイムで計測することができる土壌用センサ及びこれを用いた土壌監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic coupler for a model railroad car, very similar in shape to the real automatic coupler but simple in structure and composed of a small number of components, and thus easy to assemble.例文帳に追加

実物の自動連結器と良く似た形状でありながら構造が簡単で、部品点数が少なく、組立が容易な鉄道模型車両の自動連結器を提供する。 - 特許庁

To reduce communication load by reducing the number of times for retransmission corrected data if communication error is detected and to maintain real-time property of data by improving throughput.例文帳に追加

通信エラーを検出した場合の訂正データ再送回数を低減することで通信負荷を削減し、スループットを向上してデータのリアルタイム性を維持すること。 - 特許庁

To provide a motor control system that can ensure the real-time property required for controlling a plurality of motor sections while improving the reliability in transmission of a system synchronization signal.例文帳に追加

システム同期信号の伝送の信頼性を向上しながら、複数のモータ部の制御に求められるリアルタイム性を確保することが可能なモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment.例文帳に追加

マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において,配信先ごとに異なる遅延制約のもとで,許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing missing of image data due to insufficient toner by modifying image making colors of image data of a real document.例文帳に追加

実文書の画像データの作像色を変更して、トナー不足による画像データの欠落を防止することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the amount of data to be stored and transferred to such a degree as required for real-time processing in correcting distortion of a stereo video image.例文帳に追加

本発明の課題は、ステレオビデオ画像のひずみ補正においてリアルタイム処理で必要とされる程度まで、記憶データ量および転送データ量を低減することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing substrates, which improves yields of processes by using statistical defect handling procedures, models, and libraries in real time.例文帳に追加

本発明は、統計的欠陥処理手順、モデル、及びライブラリをリアルタイムで用いることによってプロセスの歩留まりを改善させる基板処理用装置及び方法を供する。 - 特許庁

To provide algorithm for estimating the changing interest of a user from words propagating between files browsed by the user in real time, and a device to which the algorithm is mounted.例文帳に追加

ユーザの閲覧したファイル間を伝播している語から、ユーザの変わりゆく興味をリアルタイムに推定するアルゴリズムやそれを実装した装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a visual monitoring system for visually grasping real-time sales of products sold at a sales booth in an agricultural products direct sales store, using an Internet line.例文帳に追加

農産物特売所における販売ブース売れ行き状況を、インターネット回線を利用して、視覚的かつリアルタイムに把握することができる映像監視システムの提供を図る。 - 特許庁

At the recent G-20 meeting, the G-20 members issued a statement calling for the promotion of efforts to tighten the regulation and supervision of financial institutions out of concern about the negative impact of the financial crisis on the real economy 例文帳に追加

先日のG20では、金融危機への実体経済への悪影響を懸念して、金融機関の金融規制・監督強化の促進などの声明が出されました - 金融庁

To provide the monitor/management system of an information processor for managing the use of application software in a real time by monitoring operational status of the application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトの稼働状況を監視し、リアルタイムでアプリケーションソフトの使用を管理することが可能である情報処理装置の監視・管理システムを提供すること。 - 特許庁

When an RTCM (Real-Time Clock Module) determines to become a date and time for starting the execution of a simultaneous demonstration display, this game machine executes the simultaneous demonstration display (S341 and S342).例文帳に追加

RTCM(リアルタイムクロックモジュール)が、一斉デモ表示の実行開始に日時となったと判定されたときに、当該一斉デモ表示を実行する(S341、S342)。 - 特許庁

The VPN management apparatus 1 automatically generates the SPD based on the master policy and a base address book including rules for replacing an abstract part thereof with a real address.例文帳に追加

VPN管理装置1は、マスターポリシーと、その抽象化された部分を実際のアドレスに置き換える規則を含む拠点アドレス帳とに基づいてSPDを自動生成する。 - 特許庁

To provide a layout method for cabin decks in a large-sized passenger ship having at least a deck building structure arranged in the substantial part on the board of the real ship body.例文帳に追加

少なくとも船舶の実船体のボードの上の大部分に配置されるデッキ建造物を備える大型客船内にキャビン・デッキを配置する方法を提供する。 - 特許庁

Large amounts of information or local information of interest to a PDA user can be sent in real time or hot linked into the PDA for consumption by the PDA user.例文帳に追加

PDAユーザが関心のある大量の情報またはローカル情報は、リアルタイムで、またはホットリンクでPDAにPDAユーザによる利用のために送ることができる。 - 特許庁

The user selects a function for any one of 'buying or selling', 'management' and 'real utilization' out of a menu screen on the user computer and freely operates the virtual computer system 30.例文帳に追加

ユーザは、ユーザコンピュータ10のメニュー画面から“購入又は売却”、“管理”、又は、“実際の利用”の何れかの機能を選択して、仮想コンピュータシステム30を自由に操作する。 - 特許庁

To provide a circuit which can alleviate a hardware capacity etc., and which obtains an damping element and a damping density for realizing 3-dimensional computer graphics in real time.例文帳に追加

ハードウェア容量などを軽減でき,リアルタイムでの3次元コンピュータグラフィックスを実現するための減衰要素及び減衰密度を求める回路などを提供する。 - 特許庁

To provide a system and/or a method for detecting many analytes in a fluid sample by flow cytometry analysis, and analyzing and displaying data on a real time basis.例文帳に追加

フローサイトメトリ分析により流体サンプル中の多数の分析物を検出し、かつリアルタイムでデータを解析して表示する、システム及び/又は方法を提供する。 - 特許庁

To image display the glare of a light source viewing from a view point moved within a three-dimensional space for real with less arithmetic loads.例文帳に追加

3次元空間内を移動する視点から見た光源のまぶしさをより少ない演算負荷でリアルに画像表示できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for enabling automated and real-time discovery of skills which are available to agents and systems in a multimedia communication network.例文帳に追加

マルチメディア通信ネットワークにおいてエージェントおよびシステムが利用できる技能の自動化された発見をリアルタイムで可能にするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system for analyzing a data transfer system and automatically inhibiting the use of only a function when it is judged real time data transfer is disabled.例文帳に追加

データ転送方式を解析して、リアルタイムにデータ転送が行えないと判断された場合には、その機能のみを自動的に使用禁止とするデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assistant tool for a flower vase capable of easily fixing flowers, real or artificial, to the flower vase and preventing the flowers from being blown away by winds or rain or the like.例文帳に追加

生花や造花に関わらず花を容易に花立てに固定可能で、風雨などで花が吹き飛ぶことを防止できる花立て用の補助具を提供すること。 - 特許庁

To cope with failure information in real time and to estimate an error of an address line for preventing a system failure in a memory dualizing system.例文帳に追加

メモリ2重化システムにおいて、障害情報に対してリアルタイムに対処するとともに、アドレス線のエラーを推定することでシステムダウンを防止することを課題とする。 - 特許庁

The network control system of this invention utilizes a transmission band being a free area for transmission processing of traffic with lower priority and not needing a real time requirement in the case of transmitting stream data.例文帳に追加

ストリーム・データを伝送する際に、空き領域となっている伝送帯域を、リアルタイム性を必要としない優先度の低いトラヒックの伝送処理に利用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory information accumulation device and a writing section decentralization method for allowing the selection of an unused block in real time during the writing operation of material data.例文帳に追加

素材データの書き込み動作中にリアルタイムで未使用ブロックを選出することが可能な半導体メモリ情報蓄積装置と書き込み部位分散化方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a temperature measurement device for a friction transmission apparatus, which facilitates temperature measurement while eliminating real time properties in a friction transmission apparatus rotating at a high speed.例文帳に追加

高速回転する摩擦伝達装置においてリアルタイム性を不要としつつ、温度を簡易に測定するようにした摩擦伝達装置の温度測定装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS