「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The plane sectional shape of the high rigidity earthquake resistant wall 7 is constituted so as to have a horizontal rigidity effective in the X-direction and Y-direction such as a U-shaped high rigidity earthquake resistant wall 7a, a cruciform high rigidity earthquake resistant wall 7b, an L-shaped high rigidity earthquake resistant wall 7c, for instance.例文帳に追加

高剛性耐震壁７の平断面形状は、例えば、コ字形高剛性耐震壁７ａ、十字形高剛性耐震壁７ｂ、Ｌ字形高剛性耐震壁７ｃなど、Ｘ方向およびＹ方向に効果的な水平剛性を有するように構成する。 - 特許庁

For instance, the control unit outputs the control signal of changing a hot water supply path from a path of a heat pump 1 or a hot water storage tank 2 to a path of a gas water heater 4 if the temperature detected by the temperature sensor 6 is lower than the temperature set by the temperature setting unit 7a to a three-way valve 5.例文帳に追加

例えば、温度センサ６によって検知された湯温が温度設定部７ａによって設定された温度よりも低い場合は、ヒートポンプ１又は貯湯タンク２の経路からガス給湯器４の経路に給湯経路を切り替える旨の制御信号を三方弁５に出力する。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the higher priority with larger number of put-out compared to a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位が高くて払出枚数の多いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

When the connection part is put in an abnormal high temperature state (such as around 200°C or 250-300°C) by heating or the like, the passage shut-off part 1a is thermally expanded, and the volume is increased to ten times or more, for instance, to close the inside of the gas piping to thereby shut off the passage.例文帳に追加

接続部が加熱等によって異常な高温状態（例えば２００℃前後または２５０〜３００℃）になると、流路遮断部１ａが熱膨張しその体積が例えば１０倍以上に増加してガス配管１０２の内部を閉塞して流路を遮断する。 - 特許庁

For instance, when switching is instructed so as to perform imaging by the imaging part 14 when imaging by the imaging part 13 is performed, the CPU 36 reads the information of the imaging part 14 from the memory 35, and changes the setting of the image processing in the image processing part 32 on the basis of the information.例文帳に追加

例えば、CPU３６は、撮像部１３による撮像が行われているときに、撮像部１４による撮像を行うように切替が指示されると、撮像部１４の情報をメモリ３５から読み出し、その情報に基づいて、画像処理部３２における画像処理の設定を変更する。 - 特許庁

If an address corresponding to the retrieval address character string inputted by the user does not exist, the search is repeated by reducing the retrieval address character string from its end by a given amount (for instance, a character, declared address unit, up to a given border) until one or more addresses are hit.例文帳に追加

ユーザの入力した検索住所文字列に該当する住所が存在しない場合は、１つ以上の住所がヒットするまで、検索住所文字列を後方から所定量（例えば、１文字、住所表記単位、所定の境界まで）ずつ削除して検索を繰り返す。 - 特許庁

A cleaning operation is performed in such a manner that each time, for instance, fifty printouts are produced, cleaning toner provided on a photoreceptor drum 11 is electrostatically transferred to an electrifying roll 12 and then the cleaning toner transferred to the roll 12 is electrostatically retransferred to the photoreceptor drum 11.例文帳に追加

例えば５０枚プリントアウトする毎に、感光体ドラム１１上に形成されたクリーニング用トナーを帯電ロール１２に静電的に転移させ、帯電ロール１２に転移されたクリーニング用トナーを今度は感光体ドラム１１に静電的に再転移させるクリーニング動作を行う。 - 特許庁

For instance, an adjustment of the phase is performed so that phase shift of the reflection light eliminates between the regions by forming the phase adjustment layer 33 on the glass substrate 4a, and an adjustment of the phase is performed so that phase shift generated by an objective lens of an optical pickup is canceled.例文帳に追加

このように、ガラス基板４ａ上に位相調整層３３を形成することにより、例えば各領域間での反射光の位相ずれがなくなるような位相の調整や、光ピックアップの対物レンズによって生じる位相ずれをキャンセルするような位相の調整を行うことができる。 - 特許庁

The control device 10 is detachably connected to, for instance, a control section 3 from external, interrupts operation control of an auxiliary vacuum pump 2 by the control section 3, inserts a stop period operation mode in a rotation stop period and performs the stop period operation mode.例文帳に追加

制御装置１０は、例えば制御部３に対して外付けで着脱自在に接続されるものであり、制御部３の補助真空ポンプ２の稼働制御に言わば割り込んで、回転停止期間内において、上記した停止期間運転モードを挿入し、当該停止期間運転モードを実行する。 - 特許庁

Thus formed AlH_3 is specifically nanostructural AlH_3, for instance, in which grain boundary phases 32 exist between respective matrix phases 30 and 30, the side length t2 of the matrix phase 30 is 20 nm or less, and the width w2 of the grain boundary phase 32 is 10 nm or less; or is amorphous AlH_3.例文帳に追加

すなわち、例えば、マトリックス相３０、３０同士の間に粒界相３２が介在しており、且つ前記マトリックス相３０の辺長ｔ２が２０ｎｍ以下で前記粒界相３２の幅ｗ２が１０ｎｍ以下であるナノ構造ＡｌＨ_3か、又はアモルファスＡｌＨ_3とする。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic developing roller having high interlayer adhesion between a conductive shaft body and a cover layer, preventing peeling of the cover layer even when a large number of sheets (for instance, 5,000 sheets) are printed and providing a high-quality print image without an image defect in a halftone image part.例文帳に追加

導電性軸体と被覆層との層間接着性が良好で、多数枚（例えば、５０００枚）プリントを行っても被覆層の剥がれが発生せず、ハーフトーン画像部に画像欠陥の無い高品質のプリント画像が継続して得られる優れた電子写真用現像ローラの提供。 - 特許庁

A change-over control means 3 is constituted of flag registers, having change over control information corresponding to respective blocks to be alternated from M11 to M16 in a form of, for instance, binary control flags consisting of '0' and '1', and changes over between the blocks to be alternated and the alternate blocks according to the control flags.例文帳に追加

切替制御手段３は、被代替ブロックＭ１１乃至Ｍ１６各々に対応した切替制御情報を、例えば「０」と「１」からなる２値の制御フラグとして有する制御フラグレジスタで構成され、制御フラグに応じて被代替ブロックと代替ブロックの切替を行うものとする。 - 特許庁

In fitting a cap cover part 16 to the open end of a cap body 15, a conductive rubber 27 is inserted in a punched hole 18 formed in the cap body 15, and then the cap cover part 16 is pressed in to close in a state of holding a circuit board 26 in between and ultrasonically welded, for instance.例文帳に追加

キャップ本体１５の開口端に、キャップ蓋部１６を嵌める際には、キャップ本体１５内に形成された型抜き孔１８に導電ゴム２７を挿入した後、回路基板２６を挟むようにしてキャップ蓋部１６で塞いで圧入し例えば超音波溶着する。 - 特許庁

For instance, the multiphase type power supply unit comprises: a micro controller unit (MCU); a memory unit (MEMU); a power supply control unit (PCTLIC1) where an analog controller unit (ACU) is formed on a chip; a plurality of PWM-mounted type drive units (PSIP); and a plurality of inductors (L).例文帳に追加

例えば、マイクロコントローラユニットＭＣＵ、メモリユニットＭＥＭＵ、及びアナログコントローラユニットＡＣＵが１チップ上に形成された電源制御ユニットＰＣＴＬＩＣ１と、複数のＰＷＭ搭載型駆動ユニット（ＰＳＩＰ）と、複数のインダクタ（Ｌ）によってマルチフェーズ電源を構成する。 - 特許庁

A combined benefit to be established by a combination of a benefit type ID specified by the URL in the last access and a benefit type ID specified by the URL in the current access (for instance, a composite standby image of characters X, Y established by a combination of A and B) is transmitted to the portable terminal.例文帳に追加

前回アクセス時のＵＲＬで特定される特典種別ＩＤと今回アクセス時のＵＲＬで特定される特典種別ＩＤとの組合せで成立する組合せ特典（たとえば、ＡとＢの組合せで成立するキャラクタＸ，Ｙの合体待受け画像）を携帯端末に返信する。 - 特許庁

In this lead acid battery with the electrode pole part and the strap part formed integrally with it, the electrode pole part and the strap part are coated with electrolyte-resistant and fixative insulation oil inactive to water, for instance, oil becoming a liquid by being melted at high temperature like microcrystalline wax or the like and being solid at ordinary temperature by using a spray or the like.例文帳に追加

極柱部およびストラップ部が一体形成された鉛蓄電池において、耐電解液性で水に不活性な固定性絶縁オイル、例えばマイクロクリスタンワックスなどの様に高温で融解し液体となり、常温で固体であるオイルを、スプレー等で極柱部およびストラップ部を被覆する。 - 特許庁

For instance, metallic machining such as plastic deformation, cutting, etc., is applied to a support part 4a of a support member 4 made of metal or alloy to form a conical or pyramidal recess 5a in the support part 4a and, further, a conical or pyramidal recess 2a is formed in a tip surface of a lead screw 2.例文帳に追加

例えば、金属又は合金製の支持部材４の支持部４ａに対し、塑性加工又は切削加工等の金属加工を施して、その内面に円錐又は角錐状の凹部５ａを形成し、更に、リードスクリュー２の先端面に円錐又は角錐状の凹部２ａを形成する。 - 特許庁

A data transmitter MFP 1 consists of a mail transmitter 31 that transmits an electronic mail, a data transfer device 32 that stores data in a specified storage (for instance, a hard disk 231), a recognition unit 33 that recognizes a transmission error caused by the electronic mail, and a controller 34 that controls the mail transmitter.例文帳に追加

データ送信装置としてのＭＦＰ１は、電子メールを送信するメール送信部３１と、データを所定の保存先（たとえばハードディスク２３１）に格納するデータ転送部３２と、電子メールの送信エラーを認識する認識部３３と、メール送信部を制御する制御部３４とを備える。 - 特許庁

For instance polymers are formed by using a copper chloride catalyst, a ligand which is water soluble, and a water soluble tertiary alkyl halide initiator to form homopolymers having controlled polydispersities of less than 1.5 and block copolymers with other hydrophilic or hydrophobic monomers.例文帳に追加

例えば重合体は、塩化銅触媒と、水溶性の配位子と、水溶性の第三アルキルハライド開始剤とを用いることで、１．５未満の多分散度を有する制御された単独重合体と他の親水性乃至疎水性単量体を備えたブロック共重合体とを形成できる。 - 特許庁

The method includes supply of an effective amount of a neutral or weak acid polymerization prohibitor to, for instance, a cyclotetrasiloxane like 1,3,5,7-tetramethylcyclotetrasiloxane, and the composition contains such a cyclotetrasiloxane and the neutral or weak acid polymerization inhibitor.例文帳に追加

本発明の方法は、例えば１，３，５，７−テトラメチルシクロテトラシロキサンのようなシクロテトラシロキサンに、有効量の中性乃至弱酸性の重合防止剤を供給することを含み、本発明の組成物は、そのようなシクロテトラシロキサンと中性乃至弱酸性の重合防止剤を含む。 - 特許庁

For instance, the following program prints "[0, 2]":例文帳に追加

)警告: 代入の定義では、左辺値と右辺値がオーバラップするような代入(例えば、"a, b = b, a" を行うと、二つの変数を入れ替えます) を定義しても `安全 (safe)' に代入できますが、代入対象となる変数群 の間で オーバラップがある場合は安全ではありません!例えば、以下のプログラムは "[0, 2]" を出力してしまいます: - Python

For instance, the taghtml xmlns='http://www.w3.org/TR/REC-html40' is treated as if the tag name was 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 html', and the tag html:a href='http://frob.com' inside the above mentioned element is treated as if the tag name were'http://www.w3.org/TR/REC-html40 a' and the attribute name as if it were 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 href'.An older draft of the XML Namespaces proposal is also recognized, buttriggers a warning.例文帳に追加

たとえば、タグが html xmlns='http://www.w3.org/TR/REC-html40' の場合、タグ名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 html' として処理され、この要素の中にタグ html:a href='http://frob.com' が現れた場合、タグ名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 a' で、属性名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 href' となります。 古い XML 名前空間勧告ドラフトに基いたものも処理可能ですが、警告が発せられます。 - Python

For instance, the embedding position of the encrypted added information is specified so that the information is embedded in two dimensional wavelet coefficient parts HL, HH in the case of an image moving in the horizontal direction or the information is embedded in two dimensional wavelet coefficient parts LH, HH in the case of an image moving in the vertical direction.例文帳に追加

例えば、水平方向に動きのある画像の場合であれば、２次元ウェーブレット係数ＨＬ，ＨＨ部分に埋込み、垂直方向に動きのある画像の場合であれば、２次元ウェーブレット係数ＬＨ，ＨＨ部分に埋込むように埋込み場所を特定する。 - 特許庁

The image processing part 30 then detects whether or not the pedestrian is detected, ends pedestrian detection since there is no decline in contrast in the affirmative judgement, and detects the pedestrian on the basis of the thermal image of the substrate temperature Tb (Tb<Ta, for instance) in the negative judgement.例文帳に追加

そして、画像処理部３０は、歩行者を検出できたか否かを検出し、肯定判定のときはコントラストの低下がなかったので歩行者検出を終了し、否定判定のときは基板温度Ｔｂ（例えばＴｂ＜Ｔａ）の熱画像に基づいて歩行者を検出する。 - 特許庁

When it is detected that a calling number input (for instance the input of '55030123456') has been perfumed by the operation of an operator by a CPU, the collation processing of the inputted calling number and the line specifying number (access number) of a line specifying number registration table is performed.例文帳に追加

オペレータの操作によっ発呼番号入力（例えば「５５０３０１２３４５６」の入力）が行われたことがＣＰＵ１００によって検知されると、入力された発呼番号と回線指定番号登録テーブルの回線指定番号（アクセス番号）との照合処理が行われる。 - 特許庁

Thus, the values of the pulse voltages inputted to the gate terminals of the FET 4 and the FET 5 can be turned to the different values at both, and even when the ones of the same gate threshold voltage are used for instance, the FET 4 and the FET 5 are operated at the respectively independent timings.例文帳に追加

これにより、ＦＥＴ４およびＦＥＴ５のゲート端子に入力されるパルス電圧の値を双方で異なる値にすることが可能となり、例えば、ゲートスレッショルド電圧が同一のものを使用したとしてもＦＥＴ４およびＦＥＴ５をそれぞれ独立したタイミングで動作させることができる。 - 特許庁

The member piece comprises, for instance, a rectangular rod-like intermediate part, and joining parts B, B with the other piece formed integrally on both the ends, is wholly formed in the form of a border, and assembled in lateral posture along a direction orthogonal to an assembled direction.例文帳に追加

骨ピースとしては、例えば四角棒状の中間部１Ａと、その両端部に一体形成された、他のピースとの接合部Ｂ，Ｂとからなり、全体的には一文字形をなし、組み上げ方向に対して直交する方向に沿う横向姿勢で組み上げられるものとする。 - 特許庁

To provide a structure in which fluctuation in drive signals caused by coupling noise of each switching transistor disposed in a gate end of a drive transistor is suppressed, in for instance an organic electroluminescence display device equipped with a pixel circuit having a drive signal stabilizing circuit structure that maintains a drive current constant.例文帳に追加

駆動電流を一定に維持する駆動信号一定化回路構成を具備する画素回路を備えた有機ＥＬ表示装置において、駆動トランジスタのゲート端側に設けられる各スイッチングトランジスタのカップリングノイズを起因とする駆動信号の変動を抑制する。 - 特許庁

The domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is set based on the resources for cooking actually possessed by the user, and the real resource instance selected from the domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is actually possessed by the user.例文帳に追加

この家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データは使用者が実際に保有する調理用の資源に基づいて設定されたものであり、家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データから選択された実資源インスタンスは使用者が実際に保有するものである。 - 特許庁

To provide a lead storage battery capable of surely erecting a liquid tab 5 at right angles only by inserting a cylindrical part into a liquid injection port 2a, for instance, by positioning a gravity center downward by forming a flange-shape thick part 5d at a lower part of the cylindrical part 5b of the liquid tab 5.例文帳に追加

液栓５の筒部５ｂの下部に例えばフランジ状の肉厚部５ｄを形成することにより重心を下方に位置させて、筒部５ｂを注液口２ａに挿入しただけでこの液栓５を確実に直立させることができる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

When plating a R-T-B base sintered magnet, this plating method includes supplying an oxidative gas to the plating liquid L to be used, to oxidize and precipitate the component, for instance Nd and Fe, in the R-T-B base sintered magnet, which has eluted into the plating liquid L during plating.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石をめっきするに際し、用いるめっき液Ｌ中に酸化性ガスを供給し、めっきの際にめっき液Ｌ中に溶出したＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石の成分、例えばＮｄやＦｅを酸化させ、沈殿させるようにした。 - 特許庁

For instance, when the required temperature of the steam at the exit of the superheater is lowered, the distributor 6 at the upstream of the superheater is controlled to increase the flow rate of the combustion exhaust gas that passes through the bypath 7, so that the flow rate of the exhaust gas that passes through the superheater 5 is reduced.例文帳に追加

例えば過熱器出口蒸気温度の要求温度が低下した場合、過熱器前流側の排ガス流量分配装置６を調整して過熱器バイパス路７を通過する燃焼排ガス量を増加させて、過熱器５を通過する排ガス流量を低減させる。 - 特許庁

The photodetector, for instance, is constituted so as to hold a first state in a static latch (120) by initializing action, and to reverse it to a second state when light is irradiated onto semiconductor elements (112, 113) in a non-conductive state constituting the first state static latch.例文帳に追加

光ディテクタは例えば、初期化動作でスタティックラッチ（１２０）に第１状態を保持し、第１状態のスタティックラッチを構成する非導通状態の半導体素子（１１２，１１３）に光が照射されて第２状態に反転する構成を備え、光ディテクタをメモリセルアレイに複数個配置する。 - 特許庁

Therefore, if the sort information is, for instance, dangerous to a human life, the corresponding data which restricts the target apparatuses to the certain apparatuses are stored in the storage 27, so that a command transmitted through an unidentified transmitting end device from a malicious user is not executed.例文帳に追加

このため、分類情報が、例えば、人の生命に危険を及ぼす旨の情報である場合、対象装置を一定の装置に制限された対応データが格納部２７に格納されることで、送信元の装置が身元不明で悪意のユーザによるコマンドを実行しないようにできる。 - 特許庁

To provide a feed adjusting agent enabling obtaining a feed composition of an excellent quality by treating an organic composition, for instance, food residue, and to provide a feed adjusting method using the feed adjusting agent.例文帳に追加

有機性組成物、例えば食品残渣を処理して飼料組成物を得るための飼料調整剤及びそれを用いた飼料調整方法において、品質の優れた飼料組成物を得ることができる飼料調整剤及びそれを用いた飼料調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine storage container capable of easily homogenizing (uniformizing) a medicine and a liquid in a short time when mixing the liquid in the medicine stored inside for instance, and a manufacturing method of the medicine storage container capable of easily manufacturing the medicine storage container.例文帳に追加

例えば、内部に収納された薬剤に液体を混合する際に、これらを容易かつ短時間で均質化（均一化）することができる薬剤収納容器、およびかかる薬剤収納容器を簡便に製造し得る薬剤収納容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In dispensing 9,999 yen in total for instance, one 5,000-yen note, four 1,000-yen notes, one 500-yen coin and four 100-yen coins, one 50-yen coin and four 10-yen coins, and one 5-yen coin and four 1-yen coins are successively dispensed to the dispensing slot at intervals of several seconds.例文帳に追加

例えば、合計９９９９円を払い出す場合、５千円紙幣１枚、千円紙幣４枚、５百円硬貨１枚＋百円硬貨４枚、５十円硬貨１枚＋十円硬貨４枚、および５円硬貨１枚＋１円硬貨４枚を順次、数秒間隔で払出口へ放出する。 - 特許庁

The bamboo device 1 is nearly vertically driven in soil 6, putting the stake-like part 4 thereof downward until the half of the cylindrical part 3 is hidden, and bamboo seedlings 7 are planted in the cylindrical part 3 for instance in the case of planting Hedge bamboo seedlings in the slope land 5 of a mountain forest, a made land, or the like.例文帳に追加

そして、例えば蓬莱竹の苗を山林や造成地等の傾斜地５の斜面に蓬莱竹を植える場合に、竹具１の杭状部分４を下にして、略垂直に、筒状部分３が半ば隠れるくらいまで土６の中に打ち込み、筒状部分３に苗竹７を植え込む。 - 特許庁

For instance, when the observation method is changed over from polarization observation to darkfield observation, the specular block 2 is moved to the right and the filter block 5 is moved to the right together with the specular block 2 by a contact plate 8, to arrange the darkfield observation mirror G2 on the optical path L.例文帳に追加

例えば、偏光観察から暗視野観察へ観察方法を切り替える場合、検鏡ブロック２を右方向へ移動させ、当接板８によってフィルタブロック５を検鏡ブロック２とともに右方向へ移動させ、暗視野観察用ミラーＧ２が光路Ｌ上に配置する。 - 特許庁

At the time of a winning or the like for instance, through the transparent sheet stopped at the front, the image of a variable display device 128 such as a liquid crystal or a rotary beacon light inside the reel is displayed, also a black light 129 inside the reel is lighted and thus the transparent pattern of the transparent sheet is fluorescently displayed.例文帳に追加

例えば入賞等の際に前方に停止した透明シートを介して、リールの内部の液晶またはパトランプ等の可変表示器（１２８）の画像を表示させ、また、リールの内部のブラックライト（１２９）を点灯させることで、透明シートの透明パターンを蛍光表示する。 - 特許庁

For instance, the light quantity is weighted in each light emitting block so that the brightness in the vicinity of an intermediate part becomes maximum and the brightness is gradually reduced in accordance with approach to both ends, thereby an image of field around a center is emphasized and inconspicuous in both end fields to suppress the multiple image phenomenon.例文帳に追加

例えば、中間付近が最大で、両端にいくに従って明るさが減少するように、各発光ブロック毎に光量を重み付けすることで、中央付近のフィールドの画像が強調され、両端のフィールドのときの画像が目立たなくなり、多重像現象が抑圧できる。 - 特許庁

The circuit 1 preferably includes a varactor diode D, selects many pieces of digital data S6 stored preliminarily in a storage circuit 4 and is controlled with a small step, for instance 0.1 dB as a control voltage S4 of a prescribed range by a control circuit 2 through a D/A converter 3.例文帳に追加

可変減衰回路１は好ましくはパラクタダイオードＤを含み、記憶回路４に予め記憶された多くのデジタルデータＳ６を選択してＤ／Ａ変換器３を介して制御回路２により所定範囲の制御電圧Ｓ４として微小ステップ、例えば０．１ｄＢで制御される。 - 特許庁

For instance, in response to a decision that the present position of the magnetic-recording head is farther away from an edge of a current track being written than a desired position of the magnetic-recording head, the current adjustment component increases the current to the magnetic-recording head to cause an increase in the intensity of the write magnetic field.例文帳に追加

例えば磁気記録ヘッドの現在の位置が磁気記録ヘッドの所望位置より、書き込み中の現在のトラックの端からさらに離れているという決定に応答して、電流調整部品は書き込み磁場の強さの増加を引き起こすために磁気記録ヘッドへの電流を増加する。 - 特許庁

This resin-sealed thermal fuse is characterized by that, when a pair of the lead members 11 and 12 are, for instance, welded and fixed to the resin base 13, first and second copper-plated layers 20, 21, 40, 41, 42 and 43 are formed on the lead members 11 and 12 to improve adhesiveness between the resin base 13 and them.例文帳に追加

一対のリード部材１１，１２を樹脂ベース１３に例えば溶着して固定する際に、リード部材１１，１２に第１および第２の銅めっき層２０，２１４０、４１、４２、４３を設けて樹脂ベース１３との接着性を向上したことを特徴とする樹脂封着型温度ヒューズ。 - 特許庁

To easily and accurately report to a user the contents of a card with a memory function capable of freely rewritably holding a plurality of services (applications), an IC card for instance, regarding a card system or the like in which typically a plurality of the services (applications) are loaded on the card and the services are received.例文帳に追加

本発明は、複数のサービス（アプリケーション）を書換え自在に保持することが可能なメモリ機能付のカード、例えばＩＣカードに、典型的には複数のサービス（アプリケーション）を搭載してサービスを受けるカードシステム等に関し、そのカードの内容を簡便にかつ正確にユーザに通知する。 - 特許庁