「Frame a」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting member 40 transmits vibration in the vertical direction to the skeleton member 20 from the front side frame 30 by constituting a rocking joint part 43, for example, in an intermediate part, but restrains the load transmission to the skeleton member 20 from the front side frame 30 when the front side frame 30 is displaced backward in the head-on collision.例文帳に追加

連結部材４０は、例えば中間部に揺動継手部４３を構成することにより、フロントサイドフレーム３０から骨格部材２０への上下方向の振動を伝達するが、前突時にフロントサイドフレーム３０が後方変位されるときは、フロントサイドフレーム３０から骨格部材２０への荷重伝達を抑制する。 - 特許庁

When it is indicated that the frame image is displayed as an image for still image display, a motion blur removal unit 105 updates the frame image by executing processing for removing the motion blur of the frame image, and the image output unit 108 outputs the updated image as an image for still image display.例文帳に追加

フレーム画像を静止画像表示用の画像として表示することを示す場合、動き暈け除去部１０５はフレーム画像中の動き暈けを除去する処理を行うことでフレーム画像を更新し、画像出力部１０８は、更新したフレーム画像を静止画像表示用の画像として出力する。 - 特許庁

When the aperture member 103 is mounted on the frame 110, positioning is performed by the positioning holes which are formed in the aperture member 103 and which are not shown and by the bosses 111a, 111b which are formed in the frame 110, the aperture member 103 is made mountable on the frame 110 at a more proper position.例文帳に追加

開口部材１０３が枠体１１０に装着される場合、開口部材１０３に形成された図示しない位置決め穴および枠体１１０に形成されたボス１１１ａ、１１１ｂによって位置決めが行われ、開口部材１０３がより適切な位置で枠体１１０に装着されるようになっている。 - 特許庁

This planter stand comprises a pair of nearly semicircular frame members 2, 3 each wholly formed curvedly and oppositely set nearly in parallel to each other, frame-supporting members 5, 5 set across between both the ends of each of the frame members 2, 3, and free leg-supporting members 4 to support the legs of the planter.例文帳に追加

全体にそれぞれ湾曲形成され、かつ互いに略平行に対向して配設される略半円形状の一対のフレーム部材２、３と、前記各フレーム部材２、３における両端部間に掛け渡し配設されるフレーム支持部材５、５を設け、プランターの脚部を支える自在となる脚用支持部４と、を有する。 - 特許庁

In this analog clock 1 composed of the movement frame 2 and the analog mechanism module 3 incorporated into the movement frame 2, the movement frame 2 has an inward projecting projection 5 and a projection recessed part 6, and is constituted so as to position the analog mechanism module 3 by deformation of the projection 5 and the projection recessed part 6.例文帳に追加

ムーブメント枠２およびムーブメント枠２に組み込まれるアナログ機構モジュール３から構成されるアナログ時計１において、ムーブメント枠２は内側に向けて突出する突起５および突起凹部６を備え、突起５および突起凹部６の変形によりアナログ機構モジュール３の位置決めがなされる構成とした。 - 特許庁

A frame 1 is laid between the horizontal layers of the existing concrete building, the hysteresis type damper 6 provided to be deformable in the vertical direction is laid across the frame 1, and the horizontal deformation is converted to the vertical one by the frame 1 displaced by the inter-horizontal layer deformation in inputting the horizontal force and introduced into the hysteresis type damper 6.例文帳に追加

既存コンクリート系建物の水平層間にフレーム１を渡し、鉛直方向に変形可能に設けられた履歴型ダンバー６を前記フレーム１に渡し、水平力入力時の水平層間変形で変位するフレーム１により前記水平変形を鉛直方向に変換して前記履歴型ダンバー６に導入する。 - 特許庁

The connecting part side of one of temples of the spectacle frame having an eye type frame and the temples constituted foldably by being freely turnably connected to this eye type frame is provided with a clip piece which is fixed at one end to this connecting part side and extends at the other end toward the free end side of the temple.例文帳に追加

眼型フレームと、当該眼型フレームに回動自在に連結されて折り畳み可能に構成された耳掛けフレームとを有する眼鏡フレームにおいて、前記耳掛けフレームの連結部側に一端が固定され他端が前記耳掛けフレームの自由端側に向かって延在するクリップ片を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The image data transfer instructor 42 instructs the transfer of the image data, where display time arrived, and instructs the transfer of the oldest image data in the first to N-th reference frame buffers when the decoding processing is completed to the image data of a current frame, and the first to N-th reference frame buffers are full.例文帳に追加

画像データ転送指示部４２は、表示時刻が到来した画像データの転送を指示すると共に、現フレームの画像データに対するデコード処理が完了し、且つ第１〜第Ｎの参照フレームバッファがフル状態のとき、第１〜第Ｎの参照フレームバッファの最も古い画像データの転送指示を行う。 - 特許庁

Each of isolators 104-1 to 104-4 having elasticity is located on each side of the rigid frame 106 facing an edge 112 of the circuit board assembly 102 between the circuit board assembly 102 and the rigid frame 106, and held in a predetermined place by equal and opposite forces from the rigid frame 106 and the circuit board 108.例文帳に追加

弾性を有する各分離器１０４−１〜１０４−４は、回路板アセンブリ１０２と剛体フレーム１０６との間で回路板アセンブリ１０２の縁部１１２と対向する剛体フレーム１０６の各側部に配置され、剛体フレーム１０６と回路板１０８とから等しく反対方向の力により所定位置に保持される。 - 特許庁

Since the sewing area corresponding to the embroidery frame is changed and displayed according to the selected embroidery frame in constitution like this, the optimal embroidery frame for sewing a selected or edited pattern can be selected before the start of sewing and it can be mounted to the machine to realize forming of optimal stitches.例文帳に追加

このような構成では、刺繍枠に対応する縫製領域が、選択される刺繍枠に応じて変更表示されるので、選択ないし編集した模様を縫製するのに最適な刺繍枠を、縫製開始前に選択してそれをミシンに装着でき、最適な縫目を形成することが可能になる。 - 特許庁

Therefore, at assembling, if only the lead wire 51 is housed in the frame member 4a, the opening of the frame member 4A is blocked by the cover 4B, and the shaft 43 is inserted into the hole of the case with the frame member 4A and the cover 4B in a combined state, the lead wire 51 can be wired, making assembling work easy.例文帳に追加

従って、組み立て時には、枠部材４Ａの中にリード線５１を収容して枠部材４Ａの開口をカバー４Ｂで塞ぎ、枠部材４Ａとカバー４Ｂとを組み合わせた状態で軸部４３を筐体の孔に挿入するだけで、リード線５１を配線することができ、組み立てが容易となる。 - 特許庁

When the window 2 is operated by prizing it, outward external force getting a window frame 2A move to an outdoor side is received by the shaft section 30, and sideways external force getting the window frame 2A move to the direction separated from the opening frame 1 is received by the control section 31 to resist the forced opening of the window 2.例文帳に追加

以て、窓２が抉じ開け操作されようとしたとき、窓枠２Ａを屋外側へ変位させようとする外向き外力を軸部３０で受け止め、窓枠２Ａを開口枠１から離れる向きへ変位させようとする横向き外力を規制部３１で受け止めて、窓２の抉じ開けに抵抗する。 - 特許庁

Further a plurality of drainage holes 248 are provided by boring at lower end edges of the projection- shaped frame body, inside the projection-shaped frame body, two pieces of covering boards against rain are provided with inclination bisymmetrically at positions below the ventilating holes and drainage guide plates are respectively provided at both inner flanks of the projection-shaped frame body at positions below the covering boards against rain.例文帳に追加

また、凸状フレーム体の下端縁に複数の排水孔２４８穿設し、凸状フレーム体の内部においては、通気孔の下方に当たる位置に左右対称に傾斜する２枚の雨避け板を設け、凸状フレーム体の両内側面で、雨避け板の下方に当たる位置には、それぞれ排水ガイド板を設ける。 - 特許庁

At image retrieving, the time interval of each frame from one previous frame is obtained, the predetermined number (e.g. top three) of relatively long imaging intervals are extracted, and the image of the first frame and thumb-nail image of the extracted images are simultaneously displayed on a liquid crystal monitor 16 in the recorded order.例文帳に追加

画像検索時には、各コマが１つ前のコマからどのくらいの時間間隔をおいて撮影されたかを求め、撮影間隔が相対的に長いものを所定数（例えば、上位３つ）抽出し、第１コマ目の画像と、これら抽出した画像のサムネイル画像を記録順に配列して液晶モニタ１６に同時表示する。 - 特許庁

When impact energy higher than the specified value is applied to the seat back frame 1, the gear part 41a of the lock mechanism 4 is meshed with either the gear part 1a of the seat back frame 1 or the gear part 3a of the damper 3 to hold a position at the connection part on the other side of the seat back frame 1, thus suppressing torsional deformation.例文帳に追加

これにより、シートバック用フレーム１に所定以上の衝撃エネルギーが付加された際には、ロック機構４のギア部４１ａがシートバック用フレーム１のギア部１ａ又はダンパ３のギア部３ａのいずれかにかみ合い、シートバック用フレーム１の他方側連結部における位置保持がなされ、ねじれ変形が抑制される。 - 特許庁

Since an intermediate frame guard member 129 closes a gap mutually between the left frame part of an inner frame 7 and the left end part of the intermediate door 90 in the closed state of the intermediate door 90, it is made difficult to insert the piano wire into the game area of the game board 77 through the rail insertion port 122 of the intermediate door 90.例文帳に追加

しかも、中間扉９０の閉鎖状態で中間枠ガード部材１２９が内枠７の左枠部および中間扉９０の左端部相互間の隙間を塞ぐので、中間扉９０のレール挿入口１２２を通して遊技盤７７の遊技領域内にピアノ線を挿入することが困難になる。 - 特許庁

In this panel mounting method for the piping unit having a frame for storing pipes therein and the vertically divided panels covering the front face of the frame, the detachable spacer is installed between the upper panel and the lower panel, and the spacer is removed after the upper panel and the lower panel are mounted in the frame.例文帳に追加

内部に配管を収納するフレームと、このフレームの前面を覆う上下方向に分割されたパネルとを備えてなる配管ユニットのパネル取付け方法であって、上パネルと下パネルの間に、着脱可能なスペーサーを設け、前記上パネルと下パネルを前記フレームに取り付けた後に前記スペーサーを取り外す施工方法である。 - 特許庁

A decapsulizer 12b receives the layer MAC frame F, and, when an edge destination address is the address of its own subscriber interface based on the layer header H and recognized to have been transmitted from an edge node device in an identical virtual LAN, extracts the user MAC frame f from the layer MAC frame F and decapsulizes it.例文帳に追加

デカプセル化処理部１２ｂは、階層化ＭＡＣフレームＦを受信し、階層化ヘッダＨにより、エッジ宛先アドレスが自己の加入者インタフェースのアドレスであり、かつ同一ＶＬＡＮ内の入口エッジ装置から送信されてきたことを認識した場合に、階層化ＭＡＣフレームＦからユーザＭＡＣフレームｆを取り出してデカプセル化する。 - 特許庁

Accordingly, when the unit system, in which a plurality of kinds of frame units are arbitrarily combined, connected in the vertical direction and disposed in the left/right direction, is newly introduced, the layout of the frame units can be easily planned, and the dimension in the left/right direction of the laid-out frame units can be easily confirmed.例文帳に追加

このため、複数種類のフレームユニットが任意の組み合わせで上下方向に連結されて左右方向に配列されるユニットシステムを新規に導入するような場合に、そのフレームユニットのレイアウトを簡単に検討することができるとともに、そのレイアウトしたフレームユニットの左右寸法も簡単に確認することができる。 - 特許庁

The reel unit includes the frame bodies 30, and has rotation reels each formed with a plurality of kinds of symbols on the outer peripheral surface, driving motors for driving the rotation reels, and the reduction gears 40 each reducing the output of the driving motor and disposed at the center part of the frame body 30 so as to be integrally rotated with the frame body.例文帳に追加

本発明のリールユニットは、フレーム体３０を備え、外周面に複数種類の図柄が形成された回転リールと、回転リールを駆動する駆動モータと、駆動モータの出力を減速すると共に、フレーム体３０の中心部分との間で、フレーム体と一体回転可能に配置される減速ギヤ４０とを有する。 - 特許庁

Accordingly, when the unit system, in which a plurality of kinds of frame units are arbitrarily combined, connected in the vertical direction and disposed in the left/right direction, is newly introduced, the layout of the frame units can be easily planned, and the dimension in the vertical direction of the laid-out frame units can be easily confirmed.例文帳に追加

このため、複数種類のフレームユニットが任意の組み合わせで上下方向に連結されて左右方向に配列されるユニットシステムを新規に導入するような場合に、そのフレームユニットのレイアウトを簡単に検討することができるとともに、そのレイアウトしたフレームユニットの上下寸法も簡単に確認することができる。 - 特許庁

Alternatively, as a structure installing the bathtub 1 adjacent to the wash place pan 10 using the frame 5, the recessed groove 4 fitted with the frame 5 is formed of the ribs 3 projectingly formed at the lower face of the bathtub 1 and the bathtub 1 is so mounted and installed that the recessed groove 4 formed at its lower face is fitted with the frame 5.例文帳に追加

又、フレーム５を用いて浴槽１を洗い場パン１０に隣接して設置する構造として、前記フレーム５に嵌合する凹溝４を前記浴槽１の下面に突設されたリブ３によって形成し、浴槽１をその下面に形成された前記凹溝４が前記フレーム５に嵌合するように載置して設置する。 - 特許庁

By the alternate vertical motion in the Z axis direction of the stock frame 3 and the feed frame 4 and the reciprocating motion in the X axis direction of the moving table, the work W is successively fed at a final stage from the plural stock frames 3 toward one end in the X axis direction to the pay out frame 5 at an erected state.例文帳に追加

ストック枠３と送り枠４の交互のＺ軸方向上下動と可動台２のＸ軸方向往復動とによりワークＷをＸ軸方向一方に向けて複数のストック枠３に順送りし、最終的にＸ軸方向一方端のストック枠３から起立状態の払出し枠５に送り出す。 - 特許庁

In the wireless communication system, by further adjusting the original frame timing of the base station 120 for which frame synchronization is executed daringly, a generally appropriate frame timing including the surrounding base station 120 is formed, regular inter-symbol interference is evaded, and the performance of the base station 120 is improved.例文帳に追加

本発明の無線通信方法では、フレーム同期が為された基地局１２０の本来のフレームタイミングを、敢えて、さらに調整することで、周囲の基地局１２０を含む総合的に適切なフレームタイミングを形成し、定常的なシンボル間干渉を回避して基地局１２０のパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

When the turning handle 51 is turned in the one direction to move the sash 4 into an open position, the turning plate 57 also turns to one side, and the assist roller 59 abuts on a lower frame 2b of the window frame 2 and presses it in an opposite direction to the advancing direction of the sash 4, and the sash 4 moves receiving reaction from the lower frame 2b.例文帳に追加

障子４を開放位置へ移動させるために、回動ハンドル５１を一方向に回動させると、回動プレート５７も一側に回動し、アシストローラー５９が窓枠２の下枠２ｂに当接して、これを障子４の進行方向と反対方向へと押動し、障子４が下枠２ｂからの反力を受けて移動する。 - 特許庁

Between opposed surfaces of the seal frame and the elastic seal 41, a clearance part 44 is provided which enables only the seal frame to fall down while grounding the elastic seal 41 on the floor surface, and spacers 45 are built in both terminal portions of the clearance part 44, thereby preventing both the terminal portions of the seal frame and the elastic seal 41 from relatively moving.例文帳に追加

シール枠と弾性シール４１の対向面間に、その弾性シール４１が床面に接地する状態でシール枠のみの下降動を可能とするクリアランス部４４を設け、そのクリアランス部４４の両端部にスペーサ４５を組み込んでシール枠と弾性シール４１の両端部の相対的な移動を防止する。 - 特許庁

By making the outside shape of a portion on an emitting side larger than the outside shape of the male screw part 111 of the lens frame 11, the dust is prevented from infiltrating into the sensor 12 side even when the dust is produced due to the sliding of the screw parts in the midst of performing the focus adjustment by screwing and advancing the lens frame 11 or screwing and retracting the lens frame 11.例文帳に追加

レンズ枠１１の雄ネジ部１１１の外形よりも出射側の部分の外形を太くして、レンズ枠１１を螺進又は螺退させることにより焦点調節を行なっている最中にネジ部の摺動によりゴミが発生したとしてもそのゴミがセンサ１２側に入らないようにする。 - 特許庁

In order to control the running amount of image (blur amount) within a single frame period to be within n pixels, based on the amount of movement obtained from the motion-detecting section 5, an exposure control section 7 sets the shutter speed to (n×single frame period)/(pixel conversion value of amount of movement in single frame period) and controls the exposure time of an image sensor 3.例文帳に追加

露出制御部７は、動き検出部５から得られた動き量に基づき、１フレーム時間内の画像の流れ量（ぼけ量）を、ｎ画素以内にするために、シャッター速度を、 （１フレーム時間×ｎ）／（１フレーム時間における動き量の画素換算値）に設定し、撮像素子３の露光時間を制御する。 - 特許庁

The entrance section 11 has an oppositely positioned surface 110 of the end section 200 of an opened and closed door 2a and a frame inclined plane 111 inclined so that the thickness of the frame body 10 is made smaller than the opposed surface 110 towards at least one of the end section 100 in the cross direction of the frame body 10.例文帳に追加

出入口部１１は、開閉される戸２ａの端部２００が対向位置する対向面１１０と、該枠本体１０の幅方向端部１００の少なくとも一方に向かって、対向面１１０より枠本体１０の厚みが小さくなるように傾斜する枠傾斜面１１１とを有する。 - 特許庁

To provide a check code generating apparatus and a check code generating method, capable of generating a check code for new data with a simple computation, compared to a case where a check code is generated by a usual method to change a part of data such as a frame having a check code consisting of a linear code and a packet.例文帳に追加

線形符号からなる検査符号を持つフレーム、パケット等のデータの一部を変更する際に、通常の手法により検査符号を生成する場合に比較して、簡易な演算により、新たなデータについての検査符号を生成することを可能とする検査符号生成装置及び検査符号生成方法を提供すること。 - 特許庁

In a setting base 1a for a frame 1, a rotational wheel 2 provided with a guide roller 3 having a shaft 3a in the position separated from a rotary shaft 2a by a distance T is arranged, and a lever 4 with a length L driven by a motor 5 and provided with a rotary shaft 4a in the position separated from the rotary shaft 2a by a distance S is arranged.例文帳に追加

フレーム１の取付台１ａに、回転可能で且つ回転軸２ａから距離Ｔ離隔した位置に軸３ａを有するガイドローラ３を取り付けたホイール２を設けると共に、モーター５に駆動され回転軸２ａから距離Ｓ離隔した位置に回動軸４ａを配置し且つ長さがＬのレバー４を設ける。 - 特許庁

Cover members each with a recessed chamber formed in it are so mounted as to make the recessed chambers respectively communicate with the through holes from inside the body frame.例文帳に追加

凹室を形成したカバー部材を、本体枠内側から貫通穴と該凹室が連通するように取り付けられている。 - 特許庁

To provide a headphone that can be put on by adjusting the position of an eyeglass frame body.例文帳に追加

本発明は、眼鏡枠体を位置調整して装着することが可能なヘッドホンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The planar antenna 21 is mounted on the holding part 5 and a fitting metal 10 attached to the planar antenna 21 is fitted to the sash frame 11.例文帳に追加

そして、保持部５に平面アンテナ２１を取り付け、平面アンテナ２１を取り付けた金具１０をサッシ枠１１に取り付ける。 - 特許庁

A printed circuit board 29 is attached to the rear end part of the frame 7, and four LEDs 31 are mounted on the printed circuit board 29.例文帳に追加

フレーム７の後端部にはプリント基板２９が取り付けられ、プリント基板２９には４個のＬＥＤ３１が実装されている。 - 特許庁

A foldable handle 40 is provided to front/rear one side of the body frame 31.例文帳に追加

また、車体フレーム３１の前後一側に折りたたみ可能なハンドル４０を設け、ハンドル４０に走行切替スイッチ３５を配置した。 - 特許庁

The picture of each frame of the photographic film is scan-read (step 101) and stored in a storing device (step 102).例文帳に追加

写真フィルム１５の各コマの画像をスキャンして読み取り（ステップ１０１）、該各コマの画像を記憶装置２２に記憶する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The member 18 is pulled by removing the bolt 19 in the maintenance time, then a gap is made between the lower end 6a and the floor face 3, and the frame 6 can be easily moved.例文帳に追加

これにより、下端部６ａと床面３との間に隙間を生じるため、遊動フレーム６の移動が容易となる。 - 特許庁

The straightening vane 14a is supported with a prescribed approach run distance B from an opening face of the outer frame end part 14b1.例文帳に追加

また、整流板１４ａは、外枠端部１４ｂ１の開口面から所定の助走距離Ｂを保って支持されている。 - 特許庁

According to the operation of the upper and lower key buttons, a frame FB is displayed around each of icons of selected setting items.例文帳に追加

そして、上下キーボタンに対する操作に従い、選択されている設定項目のアイコン周りにフレームＦＢを表示する。 - 特許庁

Preferably, the rear suspension 3 may be arranged in approximately the same straight line on which the main frame member 10 is arranged, when seen from a side.例文帳に追加

好ましくは、前記リヤサスペンション３は、側方から見てメインフレーム部材１０と概ね同一直線上に配置される。 - 特許庁

To provide an eyeglass frame capable of giving bamboo feelings and preventing the surface of a part formed of the bamboo from being scratched or the like.例文帳に追加

竹の風合が得られるとともに、竹で形成した部分の表面に傷等が付くのを防止できるメガネフレームを提供する。 - 特許庁

The pressurizing force acting means 35 is a 4-corner acting style such that downward cylinders 37 are installed at the four corners of the upper frame 15.例文帳に追加

圧下力作用手段３５は、上フレーム１５の４隅部分に下向きのシリンダー３７を設けた４隅作用形式からなる。 - 特許庁

In the first frame body part 14A, a sealing member 42 to seal the gutter by contacting with the gutter member 40 is added and installed.例文帳に追加

第１枠体部分１４Ａには、樋部材４０に当接することで樋をシールするシール部材４２が付設されている。 - 特許庁

To provide a GTC frame structure and its transmission method for ONT management control information transmission in GPON.例文帳に追加

ＧＰＯＮにおいてＯＮＴ管理制御情報伝送のためのＧＴＣフレーム構造及びその伝送方法を提供する。 - 特許庁