「Generate」に関連した英語例文の一覧と使い方(595ページ目) - Weblio英語例文検索

A data generating apparatus converts a description format of basic pattern CAD data into XML to generate pattern formation data 91, adds a rule addition index 912 representing pattern formation conditions and an object pattern element to the pattern formation data 91, and further adds a correction rule as a correction rule part 913 acquired from a database, based on the rule addition index 912.例文帳に追加

データ生成装置では、基礎パターンＣＡＤデータの記述形式がＸＭＬに変換されてパターン形成用データ９１が生成され、パターン形成用データ９１には、パターン形成条件および対象パターン要素を示すルール付加用インデックス９１２が付加され、さらに、ルール付加用インデックス９１２に基づいてデータベースから取得された補正ルールが補正ルール部９１３として付加される。 - 特許庁

The processor element 101 includes a logic cell 300 the function of which can be changed on the basis of first setting information and applying prescribed logic arithmetic operation processing to an input signal to produce data and a cross connect switch 301 for carrying out arrangement, copying and inversion processing of the data from the logic arithmetic means on the basis of second setting information to generate data.例文帳に追加

プロセッサエレメント１０１は、第１の設定情報に基づいて機能の変更が可能であって入力信号に所定の論理演算処理を行ってデータを生成するロジックセル３００と、第２の設定情報に基づいて前記論理演算手段からの前記データの整列と複製と反転処理を行ってデータを生成するクロスコネクトスイッチ３０１と、有している。 - 特許庁

The method for generating hydrogen comprises: a process that produces a plating liquid containing a nickel salt, sodium hypophosphite and an amino acid (wherein the amino group is monovalent or -NH_2 and/or divalent or =NH); a process that plates the plating liquid to a substrate; and a process that makes the plated substrate react with an acidic substance to generate hydrogen.例文帳に追加

水素を発生させる方法において、ニッケル塩、次亜リン酸ナトリウムおよびアミノ酸（ただしアミノ基は、１価（−ＮＨ_２）および／または２価（＝ＮＨ））を含有するめっき液を作製する工程と、該めっき液を基材にめっきする工程と、該めっきされた基材と酸性物質を反応させ水素を発生させる工程とを有することを特徴とする水素発生方法である。 - 特許庁

To provide a dehumidifying/humidifying device capable of cooling highly humid air generated by a moisture absorbing means to secure dew condensed water irrespective of air conditions, supplying the dew condensed water to a discharge electrode by a pressurizing means and promoting atomization to generate a sufficient amount of mist, and supplying humidified air containing the obtained mist into the room.例文帳に追加

水分吸着手段により生成された高湿空気を冷却して、空気条件に依らず結露水を確保し、さらに結露水を加圧手段によって放電電極に供給して、霧化を促進させることによって充分な量のミストを発生させ、得られたミストを含む加湿空気を室内に給気可能な除加湿装置及びそれを有する空気調和機を提供する。 - 特許庁

The low-noise down-converter 20 supplies a signal obtained by performing low-noise amplification and frequency conversion to a signal transmitted from an antenna 10 to a receiver 30, and has a power circuit 7 for converting a DC voltage that is supplied from the receiver 30 and has a prescribed value within 10.5 to 21 V to generate a supply voltage of 5 V.例文帳に追加

本発明に係る低雑音ダウンコンバータ２０は、アンテナ１０から送出される信号に対して低雑音増幅及び周波数変換を施すことで得られる信号をレシーバ３０に供給するものであって、レシーバ３０から供給される１０．５Ｖ〜２１Ｖの範囲内の所定値をとる直流電圧を変換して５Ｖの電源電圧を生成する電源回路７を備える。 - 特許庁

When a read access from an external memory required to generate a new vertically reduced image exceeds the specified number of lines given, in advance, a new compressed image is obtained by selecting and reading the original image of a specified number of lines from original image lines to be read and reusing the original image lines used in generating vertically reduced line of one preceding it.例文帳に追加

新規の垂直縮小画像を生成するときに必要な外部メモリからの読み出しアクセスが事前に与えられた規定ライン数を超える場合には、読み出すべき元画像ラインから規定ライン数分の元画像を選択して読み出し、１つ前の垂直縮小ラインを生成するときに使った元画像ラインを再利用することによって新規の圧縮画像を得る。 - 特許庁

The burner is equipped with at least one liquid fuel injection means 7 combined with at least one atomization gas injection means in order to generate the fuel spray 10 and at least one oxidizer injection means, and is characterized by being equipped with at least one gas injection means 11, 12, 14 for secondary atomization arranged near the fuel injection means.例文帳に追加

バーナーは、燃料スプレー（１０）を生成させるために少なくとも１つの霧化用ガス注入手段と組み合わされた少なくとも１つの液体燃料注入手段（７）、および少なくとも１つの酸化剤注入手段を備え、燃料注入手段近傍に配置された少なくとも１つの二次霧化用ガス注入手段（１１、１２、１４）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle control device controls a hybrid car which is provided with an internal combustion engine 1, a motor 29 for driving, and a generator 11b which can generate power by rotating a turbine 11a with exhaust stream and has a power control means which can directly apply power generated by the generator 11b to the motor 29.例文帳に追加

本発明の車両制御装置は、内燃機関１と、車両駆動用のモータ２９と、排気流によってタービン１１ａを回転させて発電を行い得る発電機１１ｂとを備えたハイブリッド車を制御するもので、発電機１１ｂによって発電された電力をモータ２９に直接印可させ得る電力制御手段を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide opportunities to all people to freely release their own works by utilizing a communication line with a printing types, voice, braille, animation, etc., to browse and generate transactions between the work releaser and browser, and also to release the work having the largest number of times to be browsed for every fixed period of time.例文帳に追加

本発明は全ての人々に、自己の作品を通信回線の利用により、活字、音声、点字、動画等で自由に作品の発表ができる機会を提供し、且つ閲覧できる機会を提供し、作品発表者と閲覧者の間に商取引を発生させる機会を提供しかつ一定期間毎に最も閲覧回数が多い作品を発表することを目的とする。 - 特許庁

By making a single crystal substrate absorb light, converting the energy of photons into non-equilibrium phonons, making a superconductive serial junction absorb the non-equilibrium phonons, and making the superconductive serial junction generate a signal, the high-speed and highly-sensitive optical sensor small in the wavelength dependence of sensitivity for light in a wide wavelength region from ultraviolet to infrared is obtained.例文帳に追加

単結晶基板に光を吸収させ、光子のエネルギーを非平衡フォノンに変換し、非平衡フォノンを超伝導直列接合に吸収させ、それによって超伝導直列接合で信号を発生させることにより、紫外線から赤外線までの広い波長領域の光に対して感度の波長依存性が小さく、且つ高速および高感度とする。 - 特許庁

The hologram recording material has at least a sensitizing dye which is expressed by general formula (1), absorbs hologram recording light to generate an excited state, and can decolor itself by photoirradiation after the hologram recording, and an interference fringe recording component capable of recording the interference fringe by electron transfer or energy transfer from a sensitizing dye excited state as refractive index modulation.例文帳に追加

少なくとも、下記一般式（１）で表され、ホログラム記録光を吸収し励起状態を生成し、かつホログラム記録後の光照射により自身を消色することができる増感色素と、増感色素励起状態からの電子移動またはエネルギー移動により干渉縞を屈折率変調として記録することができる干渉縞記録成分を有するホログラム記録材料。 - 特許庁

A ring member 30 is arranged between two pipes 10, 20 to be joined, two pipes 10, 20 are brought into contact with the ring member 30 while rotating the ring member 30 to generate frictional heat, and two pipes 10, 20 are joined interposing the ring member 30 by pressurizing two pipes 10, 20 in the mutual direction.例文帳に追加

接合すべき２本のパイプ１０，２０の間にリング部材３０を配置し、そのリング部材３０を回転させながらそれら２本のパイプ１０，２０をそのリング部材３０に接触させて摩擦熱を発生させ、それら２本のパイプ１０，２０を互いの方向に押圧することにより、これら２本のパイプ１０，２０をリング部材３０を介在させて接合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece capable of prompting a user to generate power to quickly recover a timepiece function if the electronic timepiece is in an environment enabling power generation by the user, when a supply voltage drops, and preventing considerable exhaustion of a charge amount of a secondary battery if the environment does not allow power generation by the user, and quickly recovering the supply voltage when power generation is allowed.例文帳に追加

電源電圧が低下した際、ユーザによる発電が可能な環境にあれば、ユーザに発電を促して速やかな時計機能の回復を図ることができるとともに、ユーザによる発電が期待できない環境にあれば、二次電池の充電量の大幅な消耗を防いで、発電可能となった場合に速やかな電源電圧の回復を図ることのできる電子時計を提供する。 - 特許庁

This medical imaging apparatus comprises a heart rate information acquiring means 21 to obtain heart rate information of each diagnostic area of a subject, which changes according to cardiac cycle, and a pseudo-ECG waves generating means 25 to generate pseudo-ECG waves by using at least one mathematical model having definite input as an identification model, from the heart rate information acquired by the heart rate information acquiring means 21.例文帳に追加

被検体の診断部位毎に心臓の心拍周期により変化する心拍情報を得る心拍情報取得手段２１と、この心拍情報取得手段により得られた前記心拍情報を基に少なくとも１つの外部確定入力を有する数学モデルを同定モデルして用いて擬似ＥＣＧ波を生成する擬似ＥＣＧ波生成手段２５と、を有する。 - 特許庁

A plurality of (n) transmission sections 11 in an apparatus body 1 generate transmission data signals where identification data for specifying the transducer 20 in a destination, transmission start time data for specifying the transmission start time of acoustic signals, and transmission waveform data for indicating the waveform of the acoustic signals to be transmitted are arranged, and output the transmission data signals at timing that is preset for time-division multiplexing.例文帳に追加

装置本体１の複数（ｎ）の送信部１１は、送信先の送受波器２０を指定する識別データと、音響信号の送信開始時刻を指定する送信開始時刻データと、送信する音響信号の波形を示す送信波形データとを時系列に配置した送信データ信号をそれぞれ生成し、時分割多重化されるように予め設定されたタイミングで出力する。 - 特許庁

A discharge vessel 2 comprises a gas inlet 10 for gas to be ionized in the discharge vessel 2; a source 9 for gas to be ionized, connected to the gas inlet 10; a high frequency coil 3 surrounding the discharge vessel 2; and a high frequency generator 4 connected to the high frequency coil 3 to generate the high frequency alternating electromagnetic field for ionizing the gas in the discharge vessel 2.例文帳に追加

放電容器（２）は、放電容器（２）内に通じる、放電容器（２）内でイオン化すべきガス用のガス入口（１０）と、前記ガス入口に接続されたイオン化すべきガス用の源（９）と、放電容器を包囲する高周波コイル（３）と、放電容器内にあるガスをイオン化する高周波交番電磁界を発生させるための高周波コイルに接続された高周波発生器（４）とを含む。 - 特許庁

A parking ECU 28 operates an actuator 18 through a brake ECU 74 so as to generate a braking power for establishing a parking velocity condition through an assisting control in the case that the parking velocity condition is not established when the parking velocity condition is fulfilled and a power supply 34 is shifted to its turned-off state through an operation of an engine switch 24 and the parking velocity condition is not established temporarily.例文帳に追加

パーキングＥＣＵ２８は、パーキング速度条件が満たされてエンジンスイッチ２４の操作で電源３４を電源オフ状態に移行させようとしたときに、一時的にパーキング速度条件が不成立になった場合、アシスト制御によりパーキング速度条件を成立させるような制動力を発生させるために、ブレーキＥＣＵ７４を介してアクチュエータ１８を動作させる。 - 特許庁

Simultaneously with the application of voltage necessary for forming wall charge on a 1st sustain electrode Sui1 and a 2nd sustain electrode Sui2 from a circuit 52 to the 1st sustain electrode Sui1 through a switch S2 in a scanning period, the voltage is applied from a circuit 54 to the 2nd sustain electrode Sui2 to generate writing discharge between a scanning electrode Si and a data electrode Dj.例文帳に追加

走査期間の間、第１の維持電極Ｓui1及び第２の維持電極Ｓui2に壁電荷を形成させるのに必要な電圧を回路５２からスイッチＳ２を経て第１の維持電極Ｓui1に印加すると同時に、回路５４からスイッチＳ２を経て第２の維持電極Ｓui2に与えつつ、書込み放電を走査電極Ｓｉとデータ電極Ｄｊとの間で発生させる。 - 特許庁

To provide a stave cooler and a stave body 1 on a tuyere part of a blast furnace having long term stability, which do not deform a tuyere support by preventing the support 9 from receiving excessive load from tuyere brick 5, which do not generate gas flow from a space between the tuyere support and the tuyere brick, and which do not push up bosh brick 6, even when hearth wall brick 7 is thermally expanded.例文帳に追加

炉床壁煉瓦７の熱膨張があっても、羽口煉瓦５によって大丸９に過大な荷重がかかることを防止して羽口大丸の変形を起こさせず、また羽口大丸と羽口煉瓦との空隙からのガス流れを生じさせず、朝顔部煉瓦６を突き上げることのない長期安定性を保つ高炉羽口部ステーブクーラー及びステーブ本体１を提供する。 - 特許庁

The car-mounted lighting equipment is lighted by switching motion of a light driving circuit 23 by taking a PWM signal Sb into the light driving circuit 23 from a PWM signal generating means 20 to generate the PWM signal Sb (Sc) for motor driving on a power steering device to assist steering by driving an electric motor 5 by the PWM signal in accordance with operation of a steering member 1.例文帳に追加

操舵部材１の操作に応じて電動モータ５をＰＷＭ信号で駆動して操舵補助するパワーステアリング装置において、モータ駆動用にＰＷＭ信号Ｓｂ(Ｓｃ)を発生するＰＷＭ信号発生手段２０から、そのＰＷＭ信号Ｓｂを点灯駆動回路２３に取り込んで、点灯駆動回路２３のスイッチング動作により、車載照明機器１４を点灯させる。 - 特許庁

After the cleaning operation is executed by the cleaning control part, the flushing control part makes a drive signal generating means generate a drive signal of a frequency other than the highest frequency that can be generated by the drive signal generating means, and executes flushing by firing liquid droplets of the smallest volume among liquid droplets of multiple kinds of diverging volumes from nozzle openings.例文帳に追加

フラッシング制御部は、クリーニング制御部によってクリーニング動作が実施された後、駆動信号発生手段で生成可能な最も高い周波数以外の周波数の駆動信号を駆動信号発生手段にて発生させ、体積の異なる複数種類の液滴のうちの最も体積の小さい液滴をノズル開口から吐出させてフラッシングを実施する。 - 特許庁

A projection lens cover 26 having conductivity is provided at the outside of a housing 21 at which a part to generate video light is housed at inside and that has the conductivity so that at least a part of a projection lens 16 to enlarge and project the video light is exposed and also the periphery of the part of the projection lens 16 exposed to the outside of the housing 21 is covered.例文帳に追加

映像光を生成するための部品をその内部に収納した導電性を有する筐体２１の外部に、前記映像光を拡大投射するための投射レンズ１６の少なくとも一部を露出させて構成し、かつ投射レンズ１６の筐体２１外部に露出した部分の周囲を覆うように、導電性を有する投射レンズカバー２６を設けた。 - 特許庁

In the electronic endoscope system where a CCD 13 is used to generate an NTSC interlaced scanned signal, a progressive resolution conversion circuit 27 reads odd number and even number field signals by using a clock signal with a doubled frequency and reads twice the same horizontal line data by using a clock signal whose frequency is multiplied by 4 to obtain a noninterlaced scanned progressive signal where 970 horizontal lines are densely arranged.例文帳に追加

ＣＣＤ１３を用いてＮＴＳＣ用のインターレース走査用信号を形成する電子内視鏡装置で、プログレッシブ解像度変換回路２７により、奇数及び偶数フィールド信号を２倍のクロック信号で読出し、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回読み出すことにより、９７０本の水平ラインを密に配置したノンインターレース走査のプログレッシブ信号を得る。 - 特許庁

Further, this system is equipped with a plane set processing information storage part 8 which stores a processing procedure for extended planes and a plane set processing part 3 puts planes of the same geometric information adjacent to a specified plane together as extended planes to generate extended plane information and processes the extended planes according to the generated extended plane information and processing procedure.例文帳に追加

また、拡張面に対する処理手順を記憶しておく面集合処理情報記憶部８を備え、面集合処理部３が、指定された面に隣接する同じ幾何情報の複数の面を拡張面としてまとめて拡張面情報を生成し、さらに、生成された拡張面情報と前記処理手順に従って拡張面を処理する構成にした。 - 特許庁

The hot water supply apparatus includes: a silver ion generator which has silver electrodes arranged in a supply path of hot water, and operating in supplying hot water to generate silver ions in the hot water; a setting means setting a concentration of the silver ion contained in a predetermined amount of the hot water; and a control means controlling operation of the silver ion generator based on the silver ion concentration set by the setting means.例文帳に追加

湯水供給装置において、湯水の供給路に設けられた銀製の電極を有し、湯水の供給時に動作して湯水中に銀イオンを発生させる銀イオン発生器と、所定量の湯水に含まれる銀イオンの濃度を設定する設定手段と、設定手段で設定された銀イオンの濃度に基づいて銀イオン発生器の動作を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

One side surface of the structure is brought into an area of high deuterium pressure by pressurization, electrolysis or the like, the other surface of the structure is brought into an area of low deuterium pressure by vacuum evacuation or the like, so as to generate a flow of deuterium in the structure, and the nuclide conversion is carried out by making the deuterium react with the substance for carrying out the nuclide conversion.例文帳に追加

構造体の一方の表面側を加圧或いは電気分解等により重水素の圧力が高い領域とし、他方の表面側を真空排気等により重水素の圧力が低い領域とすることで構造体内に重水素の流れを生成させ、重水素と核種変換を施す物質とを反応させることによって核種変換を行う。 - 特許庁

The receiver 1 for combining OFDM signals comprises: an FFT portion 10 which performs fast Fourier transform of a received OFDM signal into a carrier symbol and outputs it; a carrier symbol combining portion 30 which weights and combines the carrier symbol for every sub carrier of the OFDM signal to generate an array combined signal; and a weighting factor control portion 20 for controlling weighting factors to be used for weighting and combining.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号合成用受信装置１は、受信ＯＦＤＭ信号を高速フーリエ変換してキャリヤシンボルを出力するＦＦＴ部１０と、前記キャリヤシンボルに対してＯＦＤＭ信号のサブキャリヤ毎に重み付け合成してアレー合成信号を生成するキャリヤシンボル合成部３０と、重み付け合成に用いる重み係数を制御する重み係数制御部２０とを備える。 - 特許庁

In addition, in order to supply the power and heat depending on the demanded power and demanded heat for each operation method of the apparatus 100 for supplying power and heat, a forecasting energy consumption operation part 86 calculates a first forecasted consumption related to fuel used in the apparatus 100 for supplying power and heat and a second forecasted consumption related to fuel needed to generate system power.例文帳に追加

そして、予測消費エネルギー演算部８６が、給電熱装置１００の運転方法毎に、電力需要量及び熱需要量に応じて電力及び熱を供給するために給電熱装置１００で消費される燃料に関する第１の予測消費量及び系統電力を生成するために必要とされる燃料に関する第２の予測消費量を演算する。 - 特許庁

(1) “Human stem cells” are human cells capable of self-renewal (the ability to generate of progeny cells of identical capacity through replication; also below) and differentiation (the ability to give rise to cells of other lineages; also below), and include human somatic stem cells, hESCs and hiPSCs, as defined in the detailed regulations (hereunder, “details”) set forth by the MHLW Health Section director.例文帳に追加

(1) ヒト幹細胞自己複製能（自分と同じ能力を持った細胞を複製する能力をいう。以下同じ。）及び多分化能（異なる系列の細胞に分化する能力をいう。以下同じ。）を有するヒト細胞をいい、別に厚生労働省医政局長が定める細則（以下「細則」という。）に規定するヒト体性幹細胞、ヒトＥＳ細胞及びヒトｉＰＳ細胞を含む。 - 厚生労働省

The LC oscillator includes an LC tank formed of a first inductor and a capacitor connected in parallel, a primary side LC oscillator including a first negative resistance circuit for canceling effect of a parasitic capacitor and a secondary side LC oscillator including a second inductor coupled with the first inductor through mutual inducing effect to generate mutual inductance and a second negative resistance circuit.例文帳に追加

ＬＣ発振器は、並列に接続された第１のインダクタおよびキャパシタからなるＬＣタンク、ならびに、寄生抵抗の影響を打ち消す第１の負性抵抗回路を含む１次側のＬＣ発振器と、相互インダクタンスを発生する相互誘導作用によって第１のインダクタと結合された第２のインダクタおよび第２の負性抵抗回路を含む２次側のＬＣ発振器とを備える。 - 特許庁

Then the calculation accuracy of the OPC object pattern is determined based on the adjusted area data and OPC additional calculation is carried out to generate mask data.例文帳に追加

ＯＰＣ精度が必要な領域と必要ではない領域の境界部分で精度が必要な領域を精度の高い領域に適した領域分拡張し、精度が必要ではない領域は精度の高い領域に適した領域分縮小する領域調整を行って、調整された領域データに基づいてＯＰＣ対象パターンの計算精度を決めてＯＰＣ付加計算を行ってマスクデータを生成する。 - 特許庁

To generate an appropriate conversion model in converting a page description language into an intermediate language for printing or displaying and to appropriately perform operation processing (alpha blend operation) of transparency attribute of the nested canvas when a canvas having a transparency attribute to be a base for drawing a drawing object written in a page description language in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置において、ページ記述言語中に記載された描画オブジェクト描画の土台となる透明度属性を有するキャンバスがネスト化されている場合に、印刷又は表示のための中間言語に変換する際の適切な変換モデルを生成することと、前記ネスト化されたキャンバスの透明度属性の演算処理（アルファブレンド演算）を適切に行うこと。 - 特許庁

To provide an optical disk device which, when a radially warped optical disk is loaded in the optical disk device, causes the disk to generate tracking error signals of equal amplitude amounts if the disk is of the same type, thereby correctly discriminating the type of an optical disk, and to provide a discrimination method thereof.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するためになされたもので、半径方向に反りを持つ光ディスクが光ディスク装置に装着された場合であっても、同一種類の光ディスクであれば同一振幅量のトラッキングエラー信号を発生させて光ディスクの種類を正しく判別できる光ディスク装置及びそのディスク判別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sponsor sides of various meetings after retrieving opening places matching the desirable meetings on a screen according to opening places data regarding places, stores, etc., which are previously stored adds guidance information on the meetings newly entered in specific form into necessary items among specified existent opening place data to generate cards of invitation as web pages.例文帳に追加

各種会合の主催者側が、予め蓄積された会場や店舗などに関する開催場所データを元に、画面上にて所望の会合に適する開催場所を検索した後、特定された既存の開催場所データのうちの必要事項に、主催者側が所定形式で新たに記入した会合の案内情報を画面上で付加することで、招待状をウェブページとして作成する。 - 特許庁

An electrification superposing power source 38 applying voltage obtained by superposing AC voltage on DC voltage to an electrification control roll 34 is connected to the electrification control roll 34 so as to generate negative discharge on the photoreceptor 12 and adjust the toner having the negative polarity and the toner having the positive polarity rushing in the electrification control roll 34 to all have the negative polarity.例文帳に追加

帯電制御ロール３４は、交流電圧と直流電圧とを重畳した電圧を前記帯電制御ロール３４に印加する帯電重畳電源３８が接続されており、感光体１２にマイナス放電を起こし、帯電制御ロール３４に突入してくるマイナス極性及びプラス極性のトナーの全てをマイナス極性に揃えるようになっている。 - 特許庁

The system also includes a TTS engine adapted to retrieve at least one text entry from the text information database, pre-process the at least one text entry by applying the updated grammar rules to the at least one text entry, and generate speech based at least in part on the at least one-processed text entry.例文帳に追加

また、本システムは、テキスト情報データベースから少なくとも１つの入力テキストを検索し、更新された文法規則を少なくとも１つの入力テキストへ適用することによって、少なくとも１つの入力テキストの前処理を行い、かつ少なくとも１つの前処理された入力テキストの少なくとも一部に基づいた音声を生成するように構成されたＴＴＳエンジンを具備する。 - 特許庁

This audio controller 102 is provided with a vibration sensor 108 bonded to the automobile and composed to generate a vibration signal representing a vibration level related to the automobile, and a dynamic filter 118 coupled to the vibration sensor 108 to receive vibration signals and coupled to an audio source 104 or 106 to receive the audio signal.例文帳に追加

自動車オーディオコントローラ１０２は、自動車に結合され、自動車に関連する振動レベルを表す振動信号を生成するように構成された振動センサー１０８と、振動信号を受信するように振動センサー１０８に結合され、オーディオ信号を受信するようにオーディオ源１０４もしくは１０６に結合されたダイナミックフィルター１１８とを備えている。 - 特許庁

The hologram recording material contains: a sensitizing dye which absorbing light at a hologram recording wavelength to generate an excited state; an interference fringe recording component which can record interference fringes as refractive index modulation by electron transfer from the excited state of the sensitizing dye; and an electron donating compound which can donate electrons to a sensitizing dye radical cation after the electron transfer to the interference fringe recording component.例文帳に追加

ホログラム記録波長光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態からの電子移動により干渉縞を屈折率変調として記録することができる干渉縞記録成分と、干渉縞記録成分への電子移動後の増感色素ラジカルカチオンに電子を供与することができる電子供与性化合物、とを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

A deletion unit 222 adds a decoded first difference motion vector and a prediction motion vector candidate to generate a provisional motion vector, calculates a second difference motion vector from the provisional motion vector and another prediction motion vector candidate, and deletes the predicted motion vector candidate on the basis of code amounts calculated from the first and second difference motion vectors and the index of the prediction motion vector candidate.例文帳に追加

削除部２２２は、復号された第１差分動きベクトルと予測動きベクトルの候補とを加算して仮の動きベクトルを生成し、仮の動きベクトルと別の予測動きベクトルの候補とから第２差分動きベクトルを計算し、第１及び第２差分動きベクトルから計算される符号量及び予測動きベクトルの候補のインデックスに基づいて予測動きベクトルの候補を削除する。 - 特許庁

In the transmission method for wirelessly transmitting signals from a plurality of transmission apparatus to a single receiving device, the transmission apparatus each generate clusters whose number is smaller than the total number of a plurality of frequency signals to be transmitted, and arrange the clusters to resource blocks including a plurality of discrete spectra, wherein the arrangement is executed based on only the propagation characteristics in each of the transmission apparatus.例文帳に追加

複数の送信装置から単一の受信装置に対して信号を無線にて送信する送信方法であって、各送信装置は送信する複数の周波数信号の総数よりも少ない数のクラスタを生成して、前記クラスタを複数の離散スペクトルを含むリソースブロックに配置し、その際に、前記配置は各送信装置における伝搬路特性にのみ基づいて行うこと。 - 特許庁

The two-wheeler storage device for storing the motorcycle or the bicycle has a rack receiving part composed of a pair of guide frames having specified lengths and heights for pinching sides of the front wheel and the rear wheel of the two-wheeler and a resilient piece to generate a resilient force in the wheel direction when the front and rear wheels are inserted to the guide frames.例文帳に追加

二輪車を格納するための二輪車格納装置において、前記二輪車の前輪と後輪の側面を挟持するための所定の長さ及び高さを有する一対のガイドフレームと、前記一対のガイドフレームに前記前輪と後輪を挿入させた際、車輪方向に弾性力を生じさせる弾性体とからなる棚受部を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This terminal equipment is configured to, when receiving the subscription of content whose metadata have been acquired from a metadata server from a user, generate and store subscription information including purchase period information by using the metadata of the content, and to compare the current date information with the purchase period information in the subscription information afterwards, and to determine whether or not the content whose subscription has been accepted is released.例文帳に追加

メタデータサーバからメタデータを取得したコンテンツの購入予約を利用者から受付けると、そのコンテンツのメタデータを利用して購入可能時期情報を含む予約情報を生成して保持し、それ以降、現在日時情報と予約情報の購入可能時期情報を比較することで、購入予約を受付けたコンテンツが購入可能になったか判断する端末装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the metallic composite material making use of the liquid phase sintering with a metallic material 13 as the matrix and ceramic fibers 10 or metallic fibers as short fibers for reinforcement, a coating layer of copper or cobalt 11 is formed on the short fibers for reinforcement, and the liquid phase sintering in which the coating layer and the matrix generate a eutectic alloy phase 21 is carried out.例文帳に追加

金属材料１３をマトリックス材とし、セラミック繊維１０又は金属繊維を強化用短繊維とする液相焼結を利用した金属系複合材料を製造する方法であって、強化用短繊維に銅又はコバルト１１のコーティング層を形成し、該コーティング層と前記マトリックス材が共晶合金相２１を生成可能な液相焼結を行う。 - 特許庁

In an image processor, an image extracting means extracts an image to be vectorized from a multilevel image as a binary image, and a vector information generating means vectorizes the binary image extracted by the image extracting means to generate vector information, and a color information imparting means imparts color information to the vector information generated by the vector information generating means.例文帳に追加

画像処理装置の画像抽出手段は、多値画像からベクトル化の対象となる画像を２値画像として抽出し、ベクトル情報生成手段は、前記画像抽出手段によって抽出された２値画像をベクトル化してベクトル情報を生成し、色情報付与手段は、前記ベクトル情報生成手段によって生成されたベクトル情報に色情報を付与する。 - 特許庁

A stream processing unit 24 having being input with a multiplexed stream STMr, generated by time-division multiplexing individual streams generated by sequentially dividing by frames and converting input video data into a plurality of video data having a lower frame rate, and then performing encoding processing to the plurality of video data, time-division demultiplexes the multiplexed stream STMr to generate individual streams STr.例文帳に追加

入力映像データをフレーム単位で順次振り分けてフレームレートの低下した複数の映像データに変換して、該複数の映像データをそれぞれ符号化処理して生成された個別ストリームを時分割多重した多重化ストリームＳＴＭrが入力されたストリーム処理部２４は、多重化ストリームＳＴＭrを時分割分離して個別ストリームＳＴrを生成する。 - 特許庁