「Generates」に関連した英語例文の一覧と使い方(758ページ目) - Weblio英語例文検索

The pseudo gray scale processing circuit 3 includes an output pseudo gray scale data calculation part which generates the output pseudo gray scale data y on the basis of carry data CRY which are the carry bits being the sum of the lower bit data uL which are the lower bits (n-m) of the input gray scale data u and state variable data x, and input gray scale data u.例文帳に追加

疑似中間調処理回路３は、入力階調データｕの下位の（ｎ−ｍ）ビットである下位ビットデータｕ^Ｌと状態変数データｘとの和のキャリービットであるキャリーデータＣＲＹと、入力階調データｕとに基づいて、出力疑似階調データｙを生成する出力疑似階調データ算出部とを含む。 - 特許庁

The web service provision apparatus includes a message generation unit which generates an access request message including predetermined connection maintaining information, a session management unit which manages the session with the web service request apparatus that receives the access request message and a task processing unit which processes a task according to a task request message from the web service request apparatus, which is received through the session.例文帳に追加

所定の接続維持情報が含まれた接続要請メッセージを生成するメッセージ生成部と、前記接続要請メッセージを受信したウェブサービス要請装置とのセッションを管理するセッション管理部及び前記セッションを通じて受信した前記ウェブサービス要請装置の要請メッセージによる作業を処理する作業処理部を含む。 - 特許庁

A multiphase clock supplying circuit 50 is installed, which generates a scan clock signal SCK (k) of (n+1) arising from the clock signal SCLK for test indicating implementation of scan path test, with no overlap mutually and in sequence, to supply the generated scan clock signal SCK (k) to scan flip-flop SFF of (n-1) and one scan flip-flop SFF*.例文帳に追加

スキャンパステストの実行を示すテスト用クロック信号ＳＣＬＫから互いに重複せず順に立ち上がる（ｎ＋１）個のスキャンクロック信号ＳＣＫ（ｋ）を生成する多相クロック供給回路５０を設け、生成したスキャンクロック信号ＳＣＫ（ｋ）を（ｎ−１）個のスキャンフリップフロップＳＦＦと１個のスキャンフリップフロップＳＦＦ＊とに供給する。 - 特許庁

Therefore, an illuminating piece 3 is furnished with conical recess arranged concentrically surrounding the light emitting body 2 and spreading toward a circuit board 1, and the light 2b in vertical direction in the neighborhood of the light emitting body 2 is refracted by a slope 3b of the conical recess so that the light is diffused over a wide range, and this generates a uniform illumination.例文帳に追加

そこで発光体２を囲むように同心状に配し、回路基板１側に広がった円錐状の凹部を照明片３に設けることで、発光体２近傍の垂直方向の光２ｂを円錐状の凹部の傾斜面３ｂで屈折させることにより広範囲に光を拡散させ、より均一な照明を得るようにする。 - 特許庁

Upon an input of parallel translation information to be registered including only an English translated sentence to be registered from the input device 3, a parallel translation registration part 12 generates a Japanese original sentence to be registered corresponding to the translated sentence to be registered with an English-Japanese machine translation part 13 to complete the parallel translation information, and registers it in the parallel translation storage device 2.例文帳に追加

対訳登録部１２は、英語の登録対象訳文だけを含む登録対象対訳情報が入力装置３から入力されると、英日機械翻訳部１３によって登録対象訳文に対応する日本語の登録対象原文を生成して対訳情報を完成し、それを対訳記憶装置２に登録する。 - 特許庁

The CPU for main control generates a two-dimensional code NC from which a predetermined character string can be read out by a reader CM as information corresponding to the determined jackpot pattern as the special pattern and displays the generated two-dimensional code NC as the special pattern for being definitely displayed in a stopped state in a pattern variation game in a special pattern display device 12.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、決定した特別図柄の大当り図柄に応じた情報として所定の文字列を読取装置ＣＭで読取可能な二次元コードＮＣを生成するとともに、その生成した二次元コードＮＣを特図表示装置１２における図柄変動ゲームで確定停止表示させる特別図柄として表示させる。 - 特許庁

When an HTTP request message for requesting a document is transmitted from a Web Client processing part 101 of a client PC 100 to a WEB server 200 through an RDHS Web connector processing part 401 of a proxy server 400, a Web application processing part 201 of the WEB server 200 generates an HTTP response message with the document designated therein and transmits it to the RDHS Web Connector processing part 401.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００のWebClient処理部１０１からプロキシサーバ４００のRDHS Web Connector処理部４０１を介して文書を要求するＨＴＴＰリクエストメッセージをＷＥＢサーバ２００に送信すると、ＷＥＢサーバ２００のWeb Application処理部２０１がその文書を指定したＨＴＴＰレスポンスメッセージを生成してRDHS Web Connector処理部４０１へと送信する。 - 特許庁

A language analysis part 107 analyzes a link character string by receiving link information from the page description language data analysis result of a page description language analysis part 102 and generates a recognition dictionary 108 consisting of the HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) and vocabulary number of the character string and a recognition table 109 wherein the correspondence between the vocabulary number and the link destination of the link information is described.例文帳に追加

言語解析部１０７はページ記述言語解析部１０２でのページ記述言語データ解析結果からリンク情報を受け取ってリンク文字列を解析し、その文字列の平仮名語と語彙番号からなる認識辞書１０８と、その語彙番号とリンク情報中のリンク先との対応を記述した認識テーブル１０９を生成する。 - 特許庁

The work holding device 1 which holds the sheet-like work W has a fixing section 10 that fixes one end of the work W, and a tension generating section 20 that is arranged at an edge other than the one end of the work W and that generates a tension parallel to a face of the work W and outward with respect to the work W.例文帳に追加

シート状のワークＷを保持するワーク保持装置１であって、ワークＷの一端を固定する固定手段１０と、ワークＷの一端を除いた端部に配置されるとともに、ワークＷの面に平行かつワークＷに対して外向きの張力を発生させる張力発生手段２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A gas engine generator 1 being one example of the engine work machine drives the engine 40 by using an air-fuel mixture of mixing with air by heating and vaporizing liquid fuel supplied from a liquefied gas cylinder as fuel by a vaporizer 75 arranged in an outside vicinal position of a cylinder block 42 of the engine 40, and the generator generates electric power by receiving motive power from this engine 40.例文帳に追加

エンジン作業機の一例であるガスエンジン発電機１は、エンジン４０のシリンダブロック４２の外側近傍位置に配設されたベーパライザ７５により液化ガスボンベから供給される液体燃料を加熱・気化して空気と混合された混合気を燃料としてエンジン４０が駆動し、このエンジン４０からの動力を受けて発電機が発電をする。 - 特許庁

Powder of carbon and natural ore is mixed into material of a permanent-wave lot and an insulating material incorporated inside of it, material of paper and a cap is also mixed with the powder of the carbon and the natural ore, then, when irradiated with far-infrared rays from outside, they gently stores and generates heat, promotes effect of permanent wave medicament and makes big firm waves.例文帳に追加

パーマネントウェーブ・ロットの素材、および内部に仕込んだ保温材に炭素と天然鉱石の粉末を混入、ペーパー、キャップの素材にも炭素と天然鉱石の粉末を混入することによって、外部から遠赤外線を照射したときに、穏やかに蓄熱、発熱してパーマネントウェーブ薬剤の効果を促進し、しっかりとしたウェーブを形成する。 - 特許庁

In this invention, in an arm which grasps an object of grasp and a premium acquisition game equipment which provides a biasing means to bias in a closing direction of the arm, the biasing means has a biasing part which generates power to bias in a closing direction of the arm and a restriction part which restricts the power to bias of the biasing part.例文帳に追加

本発明は、被把持体を把持するアームと、前記アームが閉じる方向へ付勢する付勢手段とを備えた景品取得ゲーム装置において、前記付勢手段は、前記アームを閉じる方向へ付勢する力を発生する付勢部と、前記付勢部の付勢する力に制限を加える制限部とを有する景品取得ゲーム装置である。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 6 has the conveying part 2 for conveying the liquid from the liquid reservoir part 1 and comprising a porous material; a counter electrode 3; a liquid voltage-application electrode 4 for applying a voltage to the liquid; and a high voltage generation part 5, and generates charged fine particle water of nano size by applying a high voltage between the liquid application electrode 4 and the counter electrode 3.例文帳に追加

液溜め部１より液を搬送する多孔質材からなる搬送部２と、対向電極３と、液に電圧を印加するための液印加電極４と、高電圧発生部５とを有して液印加電極４と対向電極３との間に高電圧を印加してナノサイズの帯電微粒子水を発生させるための静電霧化装置６である。 - 特許庁

The drive patterns are not stored, but a drive pattern generating part 10 generates a drive pattern signal on the basis of a basic signal in real time and transmits the drive pattern signal to an actuator 14 to thereby change the shape of an accessory 140 (160) of the communication terminal or a member constituting the communication terminal 100 itself, and notify the user of an event that occurs.例文帳に追加

駆動パターンを記憶しておくのではなく、基礎信号を基にして、駆動パターン生成部１０にて駆動パターン信号をリアルタイムで生成し、駆動パターン信号をアクチュエータ１４に伝え、これにより、通信端末の付属物１４０（１６０）、または、通信端末１００自体を構成する部材の形状を変化させて、発生したイベントをユーザに報知する。 - 特許庁

A digital camera is provided with a single CCD image pickup element, alternately reads two images PA and PB (for example, an image PA corresponding to the whole area of the CCD image pickup element and an image PB corresponding to the area of a portion of the CCD image pickup element) from different areas on the CCD image pickup element, records the images PA and PB and generates moving image data.例文帳に追加

デジタルカメラは、単一のＣＣＤ撮像素子を備え、２つの画像ＰＡ，ＰＢ（たとえば、ＣＣＤ撮像素子の全体エリアに対応する画像ＰＡ、およびＣＣＤ撮像素子の一部のエリアに対応する画像ＰＢ）を、ＣＣＤ撮像素子上の異なるエリアから交互に読み出し、画像ＰＡ，ＰＢを記録して動画像データを生成する。 - 特許庁

When a radio communication terminal (A) 22 receives the first transmission signal transmitted by a host computer 34 being a digital line corresponding terminal, the terminal 22 generates the second transmission signal including the transmission data included in the first transmission signal and destination information showing the destination of the transmission data and transmits it to a radio communication terminal (B) 23 to a radio communication terminal (F) 27.例文帳に追加

無線通信端末(A) ２２は、デジタル回線対応端末であるホストコンピュータ３４が送信した第１の送信信号を受信すると、第１の送信信号に含まれている送信データおよび送信データの宛先を示す宛先情報を含む第２の送信信号を生成して無線通信端末(B) ２３〜無線通信端末(F) ２７に送信する。 - 特許庁

When the granular foreign substances (x) of transparent or translucent synthetic resins are mixed into the liquid crystal layer 19 in a manufacturing process, a number of pieces of the granular foreign substances (x) aggregate and generates an aggregation defect X, and there is the possibility that this defect is a bright point defect to transmit light at all times, regardless of the orientation state of the liquid crystal.例文帳に追加

製造工程にて液晶層１９中に透明または半透明な合成樹脂の粒状異物ｘが混入すると、その粒状異物ｘが多数個凝集して異物凝集欠陥Ｘが生じ、そこが液晶の配向状態とは無関係に光を常時透過する輝点欠陥となる可能性がある。 - 特許庁

The template matching part 92 generates a matching result image being a two-dimensional array of correlative values correlating the input image and the template, divides the matching result image into a plurality of areas of the same size as the template to find the maximum value of the correlative values for each divided area, and extracts the maximum values being equal to or greater than a prescribed threshold as face candidates.例文帳に追加

テンプレートマッチング部９２は、入力画像とテンプレートとの相関をとった相関値の２次元配列であるマッチング結果画像を生成し、このマッチング結果画像をテンプレートと同一サイズの複数の領域に分割して各分割領域毎に相関値の最大値を求め、この最大値のうち所定の閾値以上のものを顔候補として抽出する。 - 特許庁

When a display control part 26d accepts a request for display of three-dimensional images from an operator, a 3D distortion correction part 26b reads out the two-dimensional corrected images stored in a 2D corrected image storing part 23c, and generates three-dimensional corrected images by performing distortion correction to the read-out two-dimensional corrected images in slice direction thereof.例文帳に追加

また、表示制御部２６ｄが操作者から３次元画像の表示要求を受け付けた場合に、３Ｄ歪み補正部２６ｂが、２Ｄ補正画像記憶部２３ｃに保存されている２次元補正画像を読み出し、読み出した２次元補正画像に対してスライス方向の歪み補正を施すことで３次元補正画像を生成する。 - 特許庁

An image generation part 4 obtains a distance to an object Ob in accordance with a correspondence relation between light radiated from the light emission source 2 to the object space and reflected light which is reflected by the object Ob in the object space and is received by the photodetector 1, and generates a depth map wherein pixel values corresponding to respective directions of the object space are distance values.例文帳に追加

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との対応関係によって対象物Ｏｂまでの距離を求め、対象空間の各方向に対応する画素値が距離値である距離画像を生成する。 - 特許庁

A CCD camera 22 mounted on the tip of a robot arm 16 detects image information Sa of a work object, etc., a sensor controller 24 takes in the image information Sa and sends a command signal Sh to a measuring signal generating device 36, and the measuring signal generating device 36 generates an interrupt signal Si and sends it to a position measuring device 26.例文帳に追加

ロボットアーム１６先端に装着されたＣＣＤカメラ２２は作業対象等の画像情報Ｓａを検出し、センサコントローラ２４は画像情報Ｓａを取り込むと同時に、指令信号Ｓｈを測定信号発生装置３６に送信し、測定信号発生装置３６は割り込み信号Ｓｉを生成して位置測定装置２６に送信する。 - 特許庁

The raise control means 6 is operative to receive an optical output of an optical output detecting means 3, to generates the gradient value which increases at a constant ratio for a constant period by an adjustment signal generating means 5 when a surge detecting means 4 detects no surge, and to output a gradient value right before surface detection once a surge is detected.例文帳に追加

立ち上がり制御手段６は、光出力検出手段３の光出力を受けて、サージ検出手段４でサージが検出されない時は、調整信号発生手段５で一定周期、一定割合で大きくしていく傾斜値を生成し、サージが検出されるとサージ検出直前の傾斜値を出力するように動作する。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains (A) a specified acid generator which generates an acid when irradiated with active light or radiation, (B) a resin which has a mono- or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and is decomposed by the action of the acid to increase its solubility in an alkali developing solution, (C) a specified basic compound and (D) a fluorine- and/or silicon-containing surfactant.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の酸発生剤、（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、（Ｃ）特定の塩基性化合物、及び（Ｄ）フッ素及び／又はシリコン系界面活性剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁

A target information analysis transmission section 23 detects target information of each user based on the analysis result with respect to voice and video data of the user at present point of time and the analysis result from the interactive management section 3, generates an output control signal and outputs it to a target information transmission voice generating section 24 and a target information transmission video image generating section 25.例文帳に追加

注目情報解析伝達部23は、対話管理部３からの解析結果と、現時点でのユーザの音声及び映像に関する解析結果から、各ユーザの注目情報を検出し、出力制御信号を生成し注目情報伝達音声生成部24及び注目情報伝達映像生成部25へ出力する。 - 特許庁

The steam generating apparatus is characterized by having the heat exchanger disposed in a housing, a diffusion pipe which is disposed in the neighborhood of the heat exchanger in the housing and generates the steam by diffusing hot water in the heat exchanger heated by a heating means, and a control means for changing the diffusion regions of hot water to the heat exchanger from the diffusion pipe.例文帳に追加

筐体内に配置された熱交換器と、該熱交換器の近傍の筐体内に配置され加熱手段で加熱された状態の熱交換器に湯水を拡散することにより蒸気を発生させる拡散パイプと、該拡散パイプから熱交換器への湯水の拡散領域を変化させる制御手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this key top on which a character, figure or mark is formed by etching a metal plate, a part of the character, figure or mark is formed as an opening by etching, and floating islands are connected and held to the metal plate through a plurality of minute connection parts in relation to the character, figure or mark which the floating islands generates in the opening.例文帳に追加

金属板にエッチングを施すことにより文字や図形や記号を形成してなるキートップにおいて、上記文字や図形や記号の部分をエッチングにより開口部として形成し、上記開口部内に浮島が発生する文字や図形や記号に関して該浮島を複数個の微細なつなぎ部を介して上記金属板に連結・保持するようにしたもの。 - 特許庁

The apparatus comprises a display processing section, which generates image data equivalent to the plurality of screens to be displayed on the display screen; a display memory, which stores each of image data equivalent to the plurality of screens in the display processing section; and a plurality of video output terminals for outputting each of image data in the display memory, to an external display.例文帳に追加

本装置は、表示画面に表示させる複数画面分の画像データを生成する表示処理部と、この表示処理部の複数画面分の画像データそれぞれを記憶する表示メモリと、この表示メモリの画像データそれぞれを外部の表示装置に出力するための複数のビデオ出力端子とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The non-contact IC card reader device 1 has a primary body control section which controls the operation of the whole card reader, a radio circuit which modulates and demodulates transmitted and received data, a housing 5 which houses the primary body control section and the radio circuit, a loop antenna 2 which generates an AC magnetic field to supply electric power to and communicate with an IC card.例文帳に追加

カードリーダ全体の動作を制御する本体制御部と、送受信データの変復調を行う無線回路部と、本体制御部および無線回路部を格納する筐体５と、ＩＣカードへの給電および通信を行うための交流磁界を発生するループアンテナ２と、筐体５を壁面に取り付けるための取付け部材６を有している。 - 特許庁

A 1st stage 1000 is activated, in response to a write command and a RAS/CAS switch 218 generates a write mode signal wrtz to supply it to a serial data detection circuit 250.例文帳に追加

書き込みコマンドに応答して、所定数ビットの書き込みデータを書き込むメモリデバイスに関し、それは書き込みコマンドと同時に、ローアドレス及びコラムアドレスを入力し、保持する第１のステージ１００と、パイプラインスイッチを介して第１のステージに接続され、ローアドレス及びコラムアドレスがデコードされワード線及びセンスアンプの活性化が行われるメモリコアを有する第２のステージ２００とでパイプライン構造をなす。 - 特許庁

The semiconductor evaluating apparatus 100 irradiates a thin planar device under test 10 to be measured with a laser beam 17, generates a current by moving a carrier generated in the device under test 10 to be measured in the surface direction of the device under test 10 to be measured, and evaluates the carrier mobility of the device under test 10 to be measured from the duration of the current.例文帳に追加

本発明の半導体評価装置１００は、薄型平板状の被測定試料１０にレーザ光１７を照射し、被測定試料１０に発生するキャリアを被測定試料１０の表面方向に移動させることにより電流を生成し、その電流の持続時間から被測定試料１０のキャリア移動度を評価する。 - 特許庁

When a key that is invalid for a state of a device is operated in a remote controller 8 continuously predetermined times, a signal processing unit 3 generates on-screen display (OSD) data and outputs an analog video signal based on the generated OSD data to a television 200, and an operation guide explaining functions of keys valid for the state of the device is displayed on the television 200.例文帳に追加

機器の状態に対して無効なキーがリモコン８において連続して所定回数操作されると、信号処理部３がＯＳＤデータを生成して生成されたＯＳＤデータに基づくアナログ映像信号をテレビ２００に出力し、機器の状態に対して有効なキーについてその機能を説明する操作ガイドがテレビ２００に表示される。 - 特許庁

The synchronizing signal generation part 5 generates a 1st operation signal to determine operation timing in which the lamp driving power control part 3 outputs a current and a 2nd operation signal to determine operation timing in which the imaging part 7 acquires the image data by receiving the projected image, whereby the lamp driving power control part 3 and the imaging part 7 are synchronously operated.例文帳に追加

そして、同期信号発生部５は、ランプ駆動電力制御部３の電流出力の動作タイミングを決める第１の動作信号と、撮像部７が投写した画像を受光して画像データを取得する動作タイミングを決める第２の動作信号とを発生し、ランプ駆動電力制御部３および撮像部７が同期して動作する。 - 特許庁

An EWS detection/non-detection signal generation unit 14 generates an EWS detection signal or EWS non-detection signal based on a signal discrimination result, and a control channel signal transmitting/receiving unit 15 transmits the generated signal to a portable telephone set 2 while superimposing it on a control channel signal exchanged between a base station 1 and the portable telephone set 2.例文帳に追加

ＥＷＳ検出／未検出信号生成部１４は、信号判別結果に基づいてＥＷＳ検出信号又はＥＷＳ未検出信号を生成し、制御チャネル信号送受信部１５は、基地局１と携帯電話機２との間で遣り取りされる制御チャネル信号に重畳して携帯電話機２に送信する。 - 特許庁

A musical tone signal generating means which generates a musical tone signal, a selecting means which selects and outputs either of an audio signal or the musical tone signal, an effect imparting means which imparts the effect to the output of the selecting means are included in the terminal device, thereby more drastically changing the effect than before.例文帳に追加

楽音信号を発生する楽音信号発生手段と、音声信号または楽音信号の一方を選択して出力する選択手段と、選択手段の出力にエフェクトを付与するエフェクト付与手段とを具備することにより、従来に比較し、大幅にエフェクトを変更することができるエフェクタ搭載端末装置を提供する。 - 特許庁

A voltage/frequency variable control part 42 generates a voltage setting value and a frequency setting value of a high-speed clock or a low-speed clock on the basis of a restriction processing time, an execution processing time, and processing load information changing in real time activated according to a use situation supplied by at least a control processing part 8a or a control processing part 8b.例文帳に追加

電圧・周波数可変制御部４２は、少なくとも制御処理部８ａまたは制御処理部８ｂが供給する使用状況に応じて活性化されたリアルタイムに変化する処理負荷情報、実行処理時間、制約処理時間をもとに、電圧設定値、高速クロックまたは低速クロックの周波数設定値を生成する。 - 特許庁

A setting control part 12 of a setting information generating device 2 reads identification information 31 of network household electric appliance 1 preliminarily written in a memory card 3 set in a memory card slot 11, and generates setting information 36 for connecting the network household electric appliance 1 to a domestic LAN 8 based on the identification information 31, and writes it in the memory card 3.例文帳に追加

設定情報生成装置２の設定制御部１２は、メモリカードスロット１１にセットされたメモリカード３にあらかじめ書き込まれているネットワーク家電１の識別情報３１を読み取り、識別情報３１に基づいてネットワーク家電１を家庭内LAN８に接続するための設定情報３６を生成し、メモリカード３に書き込む。 - 特許庁

A frequency divider 17 and a 1/2 frequency divider 18 generate a clock for an external LCD driver from a specific clock so that the frame clock of the external LCD driver is the same as the frame clock of an internal LCD driver, and a CPU generates a synchronizing signal for synchronizing the frame clock of the external LCD driver and the frame clock of the internal LCD driver with each other.例文帳に追加

分周器１７および１／２分周器１８により、外部ＬＣＤドライバのフレームクロックを内蔵のＬＣＤドライバのフレームクロックと同一になるように外部ＬＣＤドライバのクロックを所定のクロックから生成し、ＣＰＵにより、外部ＬＣＤドライバのフレームクロックと内蔵のＬＣＤドライバのフレームクロックとを同期させる同期信号を生成する。 - 特許庁

When the departure of the vehicle V is predicted by the departure possibility estimation part 19c, and the risk object is detected by the risk object detection part 19b, the dummy sound generation output part 19d generates a departure risk object dummy sound one of characteristics and generating forms of which is at least different from that of the departure dummy sound.例文帳に追加

擬音生成出力部１９ｄは、逸脱可能性推定部１９ｃにより車両Ｖの逸脱が予測されかつ危険対象物検出部１９ｂにより危険対象物が検出されたときには、逸脱擬音とは特性及び発生態様のうち少なくとも１つが異なる逸脱危険物擬音を発生させるようになっている。 - 特許庁

An operation information processing part 11 of a centralized remote control 5 processes operation information from an operation setting means 8 which is independent according to function, transmits it to an air conditioner through a transmitting means 6, generates screen information from operation information of the air conditioner collected through the transmitting means 6 and displays it on a display means 9.例文帳に追加

集中リモコン５の操作情報処理部１１は、機能別に独立した操作設定手段８からの操作情報を処理し、伝送手段６を介して空気調和装置に送信し、伝送手段６を介して収集した空気調和装置の運転情報より画面情報を生成して表示手段９に表示させる。 - 特許庁

Then a transmission destination setting control section 403 adds a transmission destination in cross-reference with the depressed single action key to transmission destination setting data 405 set at present, and a transmission destination list display control section 404 generates and displays an image indicating the transmission destination added to the transmission destination display list (steps S612, S613).例文帳に追加

そして、送信先設定制御部４０３により、押下されたワンタッチキーに対応付けられている送信先を、現在設定されている送信先設定データ４０５に追加し、送信先一覧表示制御部４０４により、送信先表示リストに追加した送信先を表示した画面を作成して表示する（ステップＳ６１２，Ｓ６１３）。 - 特許庁

The heat treatment equipment includes the heating plate having a heater, a chamber housing which is combined with the lower part of the heating plate, where the cooling chamber is formed within it, at least one spraying means which is provided at the chamber housing and which generates the liquid droplet aerosol mixing liquid for cooling with air, and at the same time, injects the liquid droplet aerosol into the cooling chamber.例文帳に追加

ヒーターを含む加熱プレートと、加熱プレートの下部に結合されてその内部に冷却チャンバーが形成されるチャンバーケースと、チャンバーケースに設けられる、冷却用液体と気体とを混合して液滴エアロゾルを発生すると同時に液滴エアロゾルを冷却チャンバーの内部に噴射する少なくとも１つの噴霧手段とを備える。 - 特許庁

The digital broadcast receiving apparatus starts the reception of video data and program data after channel switching instead of video data and program data being received at present before channel switching in accordance with a channel switching input, and at the time of channel switching, generates program-related picture data based on the channel-switched program data and outputs the generated data for a little while.例文帳に追加

本発明のデジタル放送受信装置はチャンネル切り替え入力に応じて、現在受信中のチャンネル切替前の映像データ及び番組データに替えてチャンネル切替後の映像データ及び番組データの受信を開始し、チャンネル切り替え時に切り替え後チャンネルの番組データに基づいた番組関連画面データを生成し暫時、出力する。 - 特許庁

A content distribution server generates (S51) a service encryption key Ksv utilized for encryption communication of service information in matching with update (S50) of a scramble key Ks utilized for scramble processing of program contents, encrypts the service encryption key Ksv together with the scramble key Ks by using a CAS card encryption key Kc of a terminal and transmits the encrypted service encryption key Ksv to the terminal (S52).例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにおいて、番組コンテンツのスクランブル処理に利用するスクランブル鍵Ｋsの更新（Ｓ５０）に合わせて、サービス情報の暗号化通信に利用するサービス暗号鍵Ｋsvを生成（Ｓ５１）し、このサービス暗号鍵Ｋsvをスクランブル鍵Ｋsと共に、端末装置のＣＡＳカード暗号鍵Ｋcを用いて暗号化し、端末装置に送信する（Ｓ５２）。 - 特許庁

The DDoS defense method and the router device are constituted so that a detection means 165 detects the attack IP packet 320, a filter information generation means 166 generates filter information, a distribution means 181 or a folding distribution means 155 informs all filters of the filter information and all filter parts 120 to 124 temporarily interrupt the attack IP packet 330.例文帳に追加

検出手段１６５が攻撃ＩＰパケット３２０を検出し、フィルタ情報生成手段１６６がフィルタ情報を生成し、分配手段１８１または折り返し分配手段１５５がフィルタ情報を全フィルタに対して通知し、全てのフィルタ部１２０〜１２４が攻撃ＩＰパケット３３０を一時的に遮断するようにした。 - 特許庁

After the connection of all connection pins is completed, the control circuit 5 monitors the value of the A/D converting circuit 4, and generates a value by which target currents are supplied in a processing routine stored in a memory circuit 13 according to a power current profile indicated by a profile circuit 12, and outputs the data to a D/A converting circuit 6.例文帳に追加

すべての接続ピンが接続完了後に、制御回路５はＡＤ変換回路４の値を監視しながら、プロファイル回路１２で示される電源電流プロファイルにしたがって、メモリ回路１３に納められている処理ルーチンで、目的の電源電流が供給されるような値を生成し、ＤＡ変換回路６にデータを出力する。 - 特許庁