「Grouped」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital still camera selects one of groups before photographing, groups image data according to the setting of the selected group and allows a memory card 8 to store linked data relating the grouped image data each other and photographed image data.例文帳に追加

撮影動作を行う前に複数のグループの中から１つを選択し、選択されたグループの設定として、画像データをグループ化してそれぞれを関連付けるリンクデータ及び撮影された画像データはメモリ・カード８に格納する。 - 特許庁

When the trouble of the production equipment is detected, a cause candidate word which is grouped with a classification word matching the name of the trouble is acquired, information on a trouble report in which the cause candidate word is included in the cause of the trouble is acquired and displayed.例文帳に追加

製造設備のトラブルを検知すると、そのトラブル名と一致する分類語とグルーピングされている原因候補語を取得すると共に、その原因候補語がトラブルの発生原因に含まれるトラブル報告書の情報を取得して表示する。 - 特許庁

Bare silicon dies are directly wire-bonded to a printed circuit board 105 for each component by chip-on board processes and four or more LEDs (blue, green, red and soft orange) can be grouped closely in a smaller space occupied by a single package LED to be produced in a factory.例文帳に追加

チップオンボードプロセスにより、各構成要素に対してベアシリコンダイをプリント回路基板１０５に直接ワイヤボンディングし、４個以上のＬＥＤ（青、緑、赤、ソフトオレンジ）を、工場生産の単一パッケージＬＥＤが占めるより小さな空間に密接してグループ化できる。 - 特許庁

Wall surfaces constituting a building in a plan are connected or divided under specific conditions and the respective wall surfaces are recognized according to the result (step S2); and wall surfaces which have openings of specified length or less on themselves among the recognized wall surfaces are grouped (step S3).例文帳に追加

平面図中の建築物を構成する壁面を所定の条件に基づいて連結または分割して、その結果に基づいて各壁面を認識し（ステップＳ２）、認識した各壁面において、壁面または壁面に存在する開口が所定の長さ以下であるものについてグルーピングを行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

In sort grouping 107, ungrouped records stored in a work file 105 are sorted by the grouping column value to generate grouped records.例文帳に追加

また，主記憶上の予約領域が不足して作業用ファイルを併用する場合でも，作業用ファイルから導出したグループ化済みレコードと主記憶上の予約領域中のグループ化済みレコードをマージしながら取り出すことができるようにする。 - 特許庁

An index structure analysis part 23 of this system analyses hierarchical structure of an index when the index having hierarchical structure in which similar concepts are grouped is attached to the original text described by a first language, and holds in an information storing table 33 group information and hierarchical information of the index that are the analysis results.例文帳に追加

索引構造解析部２３は、第１言語で記述された原文に類似概念がグループ化された階層構造のある索引が付属している場合には索引の階層構造を解析し、その解析結果である索引のグループ情報と階層情報とを情報格納テーブル３３に保持する。 - 特許庁

The wire harness is constructed by grouping the first wires bundle 110 in which only a given size of wires are grouped, and the second wires bundle 120 in which two or more kinds of wire sizes bigger than the given size are mixed.例文帳に追加

一定の電線サイズのみを結束した第１の電線束１１０と、前記一定の電線サイズを超える少なくとも２種類以上の電線サイズが混在する第２の電線束１２０と、を結束してワイヤハーネス１００を構成する。 - 特許庁

Information regarding photography acquired in photography is added to image data acquired by the camera 100 and the image data are grouped according to photography position information, direction information on the camera, photography time information, or group information added as information regarding the photography.例文帳に追加

カメラ１００により取得された画像データに、撮影時に取得される撮影に関する情報を付加しておき、撮影に関する情報として付加された撮影位置情報、カメラの方位情報、撮影日時情報、又はグループ情報に基づいて画像データのグループ化を行う。 - 特許庁

To provide a photographic image management unit, a photographic image management method and a photographic image management program which can considerably improve the usability of grouping several photographic images and visibility of displaying a shooting location of the grouped photographic images on a map.例文帳に追加

複数の撮影画像をグループ化する際の使い勝手やグループ化した撮影画像の撮影位置を地図上に表示させる際の視認性を大幅に向上させることを可能とする撮影画像管理装置、撮影画像管理方法、撮影画像管理プログラムの提供。 - 特許庁

It is preferable that a detecting part which indicates similar operation trend, for example, a sensor part where wavelength assignment width for detecting condition change is 4 nm and a sensor where wavelength assignment width for correcting temperature is 1.5 nm are respectively grouped, and that wavelength assignment for overlap is carried for every group.例文帳に追加

好ましくは、同じような動作傾向を示す検知部、例えば、状態変化を検知する波長割り当て幅が４ｎｍのセンサ部と温度補正用の波長割り当て幅が１．５ｎｍのセンサ部をそれぞれグループ化し、グループ毎にオーバラップの波長割り当てを行うようにした。 - 特許庁

When the engines 41-1 to 41-10 use a plurality of grouped accessories as common accessories 43-1 to 43-5, the number of engines to be operated every predetermined times depending on load patterns is determined to calculate operating engine data in an operator station 21.例文帳に追加

エンジン４１−１〜４１−１０は複数のグループ化された補機を共通補機４３−１〜４３−５として用いる際、オペレータステーション２１では、負荷パターンに応じて所定の時間毎に運転されるべきエンジンの台数を決定して運転エンジンデータを得る。 - 特許庁

The driving section carries out block-sequential driving wherein the scanning lines WS are grouped for each predetermined number to form blocks and the pixels 2 disposed in rows and columns are sequentially driven in a unit of a block and line-sequential driving wherein the scanning lines WS are scanned in each of the blocks to sequentially drive the pixels 2 in a unit of a row.例文帳に追加

駆動部は、所定本数ごとに走査線ＷＳを区分してブロック化し、行列状の画素２をブロック単位で順次駆動するブロック順次駆動と、各ブロック内で、各走査線ＷＳを走査して画素２を行単位で順次駆動する線順次駆動とを行う。 - 特許庁

The IP-PBX system includes an IP-PBX for housing a plurality of telephone terminals, and a server device for storing and managing different single number (one number) and the extension numbers of the one or more telephone terminals that belong to groups for each group formed when a plurality of telephone terminals are grouped, so that they are associated.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸシステムは、複数の電話端末を収容するＩＰ−ＰＢＸと、複数の電話端末をグループ化した場合のグループ毎に、異なる１つの番号（ワンナンバー）とグループに属する１つ以上の電話端末の内線番号とを対応付けて記憶し管理するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

One or more storage rings 202 are grouped into one or more storage cylinders 302, the prescribed sizes of the storage rings 202 in the storage cylinders 302 are equal, and the number of storage rings 202 in each storage cylinder 302 is set to a predetermined number.例文帳に追加

１つ以上の記憶リング２０２が１つ以上の記憶シリンダ３０２へグループ化され、記憶シリンダ３０２における各記憶リング２０２の規定された大きさは同じであり、記憶シリンダ３０２における記憶リング２０２の数は予め定められた数に設定されている。 - 特許庁

Next, the plurality of extracted distances are grouped on the basis of a value based on the horizontal (lateral) position setting of a distance adjustment user interface 1100, and the plurality of distances are unified to a representative value based on the vertical (longitudinal) position setting of the distance adjustment user interface 1100.例文帳に追加

次に、距離調整ユーザインタフェイス１１００の水平方向（横方向）の位置に基づく値に基づいて、抽出した複数の距離を纏め、それら複数の距離を、距離調整ユーザインタフェイス１１００の垂直方向（縦方向）の位置に基づく代表値に統一する。 - 特許庁

When updating an individual file of the plurality of files constituting a software or the like in a process for creating, developing or modifying the software or the like, the version number information is added to the file, and the plurality of files are grouped and managed together with the version number information.例文帳に追加

ソフトウェア等を構成する複数のファイルについて、ソフトウェア等の制作、開発もしくは修正の過程において、個々のファイルを更新したときに当該ファイルに版数情報を付加し、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理する。 - 特許庁

The outermost one 22 of the layers located farthest from the transparent electrode has a thickness of 5-49 μm, and the oxide semiconductor particles of this layer is grouped into those having a mean particle size of below 70 nm and those having a mean particle size of over 150 nm.例文帳に追加

複数の層のうち透明電極に対して最も遠い位置に配置される最外部の層２２の層厚が５〜４９μｍであり、この層の酸化物半導体粒子は、平均粒子径が７０ｎｍ以下の粒子と、平均粒子径が１５０ｎｍ以上の粒子である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening a time required for a display processing of a display screen by storing a plurality of graphic parts in a grouped state and efficiently using a memory, and to provide a screen plotting control method.例文帳に追加

複数のグラフィックパーツをグループ化して記憶しておくことで、メモリを効率的に活用しつつ、表示画面の表示処理に係る時間を短縮することができる画像形成装置、及び、画面描画制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A complex multiplier 203 reads data for every symbol from the memory 201 and multiplies each of an orthogonal component and an in-phase component by a PI pattern at the time all symbols of the PI parts of a self-station among grouped PI parts are stored.例文帳に追加

群分けされたＰＩ部の内の自局のＰＩ部の全シンボルを蓄えた時点で、複素乗算器２０３は、受信データメモリ２０１からシンボル毎にデータを読み出し、直交成分と同相成分のそれぞれについてＰＩパターンとの乗算を行う。 - 特許庁

A point to be a target of design production is set, divergence from the evaluation of a user is confirmed, and a concrete approaching method to a target point is confirmed while referring to the evaluation of a user group grouped from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

デザイン制作の目標となる点を設定し、ユーザの評価との乖離度を確認でき、複数の観点から群化されたユーザ群の評価を参照しながら、目標となる点への具体的なアプローチ方法を確認する事によって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a plurality of variation modes in the first and second game statuses is grouped respectively and the number of selection values of the variation table is made common within the respective groups and the announcement is made corresponding to the respective groups.例文帳に追加

第一遊技状態時と第二遊技状態時における複数の変動態様をそれぞれグループ化し、グループ内での変動テーブル選択値数を共通化した上で、グループに対応した報知を行うことを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

A plurality of images for generating a composite image of a wide dynamic range image, an image for stereo vision, a virtual perspective image, a panorama image, a motion image, or the like, which picked up the same scene under different shooting conditions, are grouped and managed.例文帳に追加

同一シーンを撮影対象として異なる撮影条件で撮影した、広ダイナミックレンジ画像、立体視用画像、仮想視点画像、パノラマ画像、動画像等の合成画像を生成するための複数の画像をグループ化して管理する。 - 特許庁

Material characteristics of the components A and B constituting the target structure 50 are extracted from a material characteristic database 7 (S3), and in a material stress optimal display processing part 6, components formed of the same material are grouped and stress contour maps for respective groups are created (S4).例文帳に追加

対象構造物５０を構成する部品Ａおよび部品Ｂの材料特性を材料特性データベース７から抽出し（Ｓ３）、材料別応力最適表示処理部６において同一材料からなる部品をグループ化処理してグループ毎の応力コンター図を作成する（Ｓ４）。 - 特許庁

The meta data of images or grouped graphics, images and character regions are prepared and stored in the interpretation of PDL as a set with DLC so that it is possible to quickly attain display in compilation and the operation of movement, rotation and reduction of an object.例文帳に追加

DLCとセットでイメージやグループ化したグラフィックス、イメージ、文字領域のメタデータをPDLのインタプリタ時に作成し持つことにより、編集時の表示を高速に行うことや、オブジェクトの移動、回転、拡縮の操作が高速に行う。 - 特許庁

Mounting pads are grouped and arranged on a module substrate (10) so as to be able to mount semiconductor integrated circuit chips having substantially the same heights, for example, the semiconductor integrated circuit chips are arranged in a line for each group of the same types of semiconductor integrated circuit chips.例文帳に追加

モジュール基板（１０）には、高さ寸法がほぼ等しい半導体集積回路チップ、例えば同種の半導体集積回路チップのグループ毎にそれら半導体集積回路チップを一列に並べて実装可能なように実装パッドをグループ化して配列する。 - 特許庁

A plurality of sensors including two adjacent sensors are grouped, and status corresponding to the sensor position is assigned to each group so that at least one sensor belonging to each group is shared by the front sensor of one group and the rear sensor of the other group.例文帳に追加

隣接する２個のセンサを含む複数個のセンサを１グループとし、隣接するグループが、各グループに属する少なくとも１個のセンサを、一方のグループの前側と他方のグループの後側とで共有するように、各グループごとにセンサ位置に対応したステータスを割当てる。 - 特許庁

The N nozzles in each nozzle array are grouped to first to Mth groups by N/M in accordance with prescribed driving order, and recording data corresponding to each nozzle array is divided into first to Mth recording data corresponding to the first to Mth groups.例文帳に追加

各ノズル列のＮ個のノズルを所定の駆動順に従って、Ｎ／Ｍ個ずつ第１〜第Ｍのグループにグループ化し、各ノズル列に対応した記録データを第１〜第Ｍのグループに対応した第１〜第Ｍの記録データに分割する。 - 特許庁

For example, when the absolute value of (V2-V1) becomes a prescribed value X1 or less, the moving speed after pen-up and the moving speed of the input coordinates in drawing the curve 301 are the same so that the curve 301 and the curve 303 can be grouped (312).例文帳に追加

例えば、（Ｖ２−Ｖ１）の絶対値が所定値Ｘ１未満となった場合は、ペンアップ後の移動速度と曲線３０１描画時の入力座標の移動速度とが同等となるため、曲線３０１と曲線３０３とを同じグループとしてグループ化する（３１２）。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of variation modes in the first and second game statuses are each grouped and the number of selection values of the variation table is made common within each of the groups and the announcement is made corresponding to the respective groups.例文帳に追加

第一遊技状態時と第二遊技状態時における複数の変動態様をそれぞれグループ化し、グループ内での変動テーブル選択値数を共通化した上で、グループに対応した報知を行うことを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

Based on the recipe of a plurality of thrown-in lots, those having the same settings about a chemical treatment unit 51 are grouped and only those having settings equal to the present setting conditions of the treatment unit 51 are set as targets of schedule.例文帳に追加

投入された複数のロットのレシピに基づき薬液処理部５１に係る設定が同一のものをグループ化するとともに、前記設定が薬液処理部５１の現在の設定状態に一致する場合にのみスケジュールの対象とする。 - 特許庁

For example, the reduced images are grouped based on dates included by the time stamp information and a picturing time interval of the images are calculated based on time of day included by the time stamp information and more minute grouping is executed according to the length of the time interval.例文帳に追加

具体的には、タイムスタンプ情報に含まれる日付に基づいて、縮小画像をグルーピングし、さらに、タイムスタンプ情報に含まれる時刻に基づいて、画像の撮影時間間隔を求め、該時間間隔の大小に応じて更に細かくグルーピングを行う。 - 特許庁

A plurality of sound information indicating parts 2 wherein the whole of a music piece or a part thereof is represented consecutively with measure position indicating parts 1 are grouped for each measure 3 and displayed, and each of the sound information indicating parts 2 is divided into a scale indicating part 2a and a sound length indicating part 2b and represented.例文帳に追加

曲の全体、あるいは一部を小節位置表示部１とともに連続表記した複数の音情報表示部２を小節３毎に段落分けして表示してなり、前記各音情報表示部２が、音階表示部２ａと音の長さ表示部２ｂに分けられて表記される。 - 特許庁

Players are divided into first to M-th groups based upon the designating position of the player in a grouping decision screen in which an arbitrary position in a display screen can be designated to generate a game image for playing a multiplayer game by the grouped players.例文帳に追加

画面内の任意の位置が指示可能なグループ分け決定画面におけるプレーヤの指示位置に基づき、プレーヤを第１〜第Ｍのグループに分け、グループ分けされたプレーヤがマルチプレーヤゲームをプレイするためのゲーム画像を生成する。 - 特許庁

In the light source unit, a plurality of discharge cells 13 formed inside a discharge chamber 1 are grouped into three light emitting groups by external electrodes 15a1 to 15c2, and external electrodes 15a1 to 15c2 of the respective light emitting groups are connected to inverters 3a to 3c.例文帳に追加

本発明の光源ユニットは、放電容器１内部に形成された複数の放電セル１３を外部電極１５ａ１〜１５ｃ２により３つの発光グループに分け、各発光グループの外部電極１５ａ１〜１５ｃ２にインバータ３ａ〜３ｃを接続している。 - 特許庁

The cell image analysis method for analyzing images of cells and the like includes extracting a plurality of characteristic points, grouping the plurality of characteristic points, and determining a point that corresponds to the center of a cell according to similar points among the plurality of points grouped.例文帳に追加

細胞などの画像を解析する細胞画像解析方法において、複数の特徴的な点を抽出し、前記複数の点をグループ化し、前記グループ化された複数の点のうち類似した点に基づいて、細胞中心に対応する点を決定する。 - 特許庁

In the spread signal multiplexing processing method and the spread signal multiplexing processor, spread signals of a plurality of channels composed of I signals and Q signals which are orthogonal to each other and spread by a spread code are grouped for each prescribed gain, added, and then converted to signals having prescribed weights and gains.例文帳に追加

拡散符号で拡散された互いに直交するI信号とＱ信号よりなる複数チャネルの拡散信号を所定のゲイン毎にグループ化して加算した後、所定の重みやゲインを有する信号に変換することを特徴とする拡散信号多重処理方法および拡散信号多重処理装置。 - 特許庁

While in reality the decision to establish production operations overseas is made based on an all-round judgment involving a number of related objectives and factors, these patterns of overseas expansion by manufacturing SMEs may be broadly grouped into the following four categories. 例文帳に追加

もちろん、実際にはこれら複数の目的・要因が絡んでおり、総合的な経営判断として生産拠点の海外進出が決定されるわけだが、ここでは中小製造業の国際展開のパターンとして、大きく以下の4パターンを想定することとする。 - 経済産業省

Industrial clusters can be grouped into several types according to how they formed historically and their characteristics. Here, we analyze four types of industrial cluster: 1) company town clusters, 2) production region clusters, 3) mixed urban clusters, and 4) mixed invitation clusters. 例文帳に追加

産業集積はその形成の歴史的背景や、特徴によっていくつかのタイプに類型化することができる。ここでは〔1〕企業城下町型集積、〔2〕産地型集積、〔3〕都市型複合集積、〔4〕誘致型複合集積の4類型に分類し、分析を進める。 - 経済産業省

The items of the Fifth Schedule shall be grouped as follows; and goods falling in each group shall be deemed to be similar goods, and goods falling in different groups shall not be deemed to be similar goods for the purpose of an application for the registration of trade marks consisting exclusively of letters or numerals or any combination thereof made under sub-rule (1) and proceedings relating thereto but not for any other purpose .例文帳に追加

第5附則の品目は，次の通り分類する。また各類に該当する商品は，類似する商品とみなすものとし，異なる類に該当する商品は，類似する商品とみなさない。この規定は，(1)に基づいて専ら文字若しくは数字又はそれらの組合せのみから成る商標の登録出願及びそれに関する手続を目的とし，何ら他を目的とするものではない。 - 特許庁

the goods and/or the services for which registration of the trade mark is requested, grouped in classes in compliance with the classification in the Nice Agreement of 1957 with subsequent amendments concerning international classification of goods and services for the purpose of registration of trade marks and shall be in compliance with the list of classes of goods and services annexed to this Order, and 例文帳に追加

商標登録の請求に係わる商品及び／又はサービスであって，商標登録のための商品及びサービスの国際分類に関する1957年のニース協定及びその後の改正における分類による類別に集約されているもの。それらはまた，本規則付属の商品及びサービスの類別一覧に従っていなければならない。及び - 特許庁

The application shall contain: the application for registration of a designation as a trade mark with the indication of the applicant, and also his location or a residence; declared designation; the enumeration of goods and services for which the registration is asked, grouped by classes of the International classification of the goods and services for registration of marks. 例文帳に追加

出願書類は，次のものを含まなければならない。 － 商標としての標章の登録願書。これには，出願人の名称及びその住所又は所在地を記載しなければならない。 － 出願される標章 － 商標登録のための商品及びサービスに関する国際分類に従って区分された商標登録を求める指定商品及び指定サービスの一覧 - 特許庁

(2) The application shall be submitted on an official form and shall contain: - a request for registration of a sign as a trademark, in which the name of the applicant and his headquarters or residence shall be specified; -the sign in respect of which the application is filed; - the list of goods and (or) services for which registration of the trademark is sought, grouped in accordance with the International Classification of goods and services.例文帳に追加

(2) 出願は公式様式を用いて提出され、次に掲げる事項を含むものとする。 － 商標登録願書。その中には出願人の名称及び本社の所在地または住所が明記されるものとする。 －出願に係る標章 －商品及び役務国際分類に従って区分された、商標登録を求める商品または役務の目録 - 特許庁

Sec.144 Classification of Goods and Services 144.1. Each registration, and any publication of the Office which concerns an application or registration effected by the Office shall indicate the goods or services by their names, grouped according to the classes of the Nice Classification, and each group shall be preceded by the number of the class of that Classification to which that group of goods or services belongs, presented in the order of the classes of the said Classification.例文帳に追加

第144条 商品及びサ－ビスの分類 144.1各登録及び出願又は庁が行う登録に関する庁の公告には，ニ－ス分類の類に従って群に纏めた商品又はサ－ビスをその名称により表示し，各群は，同分類の類の順に従い，商品又はサ－ビスの当該群が属する同分類の類の番号に続いて記載する。 - 特許庁

The server device then sends sympathetic action information to the plurality of terminal devices paired or grouped as the terminal devices of users who perform sympathetic action; the users can then communicate with one another by chatting, exchanging emails, or accessing a common website using the terminal devices.例文帳に追加

そしてサーバ装置は、共感動作を行うユーザの端末装置としてペアリング、グルーピングした複数の端末装置に対して、共感動作情報を送信し、各端末装置側で、チャット、電子メール交換、共通のウェブサイトへのアクセスなどにより、ユーザ同士のコミュニケーションをとることが実現できるようにする。 - 特許庁

In an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) communication system which uses an external Reed-Solomon encoder 22, an outer interleaver 24 and an inner convolution encoder 26, after inner convolution encoding, data bits are interleaved by an inner bit interleaver 28, and then are grouped into symbols, with each symbol having "m" bits.例文帳に追加

外部リードソロモンエンコーダ２２と外部インターリーバ２４と内部畳込みエンコーダ２６を使用する直交周波数分割多重通信（ＯＦＤＭ）システムにおいて、内部畳込みエンコード後にデータビットは内部ビットインターリーバ２８によりインターリーブされ、シンボルにグループ化され、各シンボルが“ｍ”個のビットを持つ。 - 特許庁