「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guard light for blackout granting a transistor switching a discharge circuit with a current control function of an LED lamp, and capable of stabilizing luminance of the LED lamp in a simple and low-cost structure.例文帳に追加

放電回路を開閉するトランジスタにＬＥＤランプの電流制御機能を持たせ、簡単かつ安価な構成でＬＥＤランプの照度を安定化できる停電用保安灯を提供する。 - 特許庁

Thus, the portable telephone set 14 in a casing 11 is not carried by a third part even without placing the guard around it at the portable telephone set 14 is stored in the casing 11.例文帳に追加

これにより、筐体１１内に携帯電話機１４を収容した状態で、周囲に見張りの人が付かなくても、筐体１１内の携帯電話機１４は第三者に持っていかれることがない。 - 特許庁

To provide a crime prevention receiver which an generate a daily report without executing complicated work and operation at the time of takeover of a guard man and a manager and to provide a crime prevention monitoring system using the receiver.例文帳に追加

警備員や管理人などの引継時に、繁雑な作業や操作を行うことなく、日報を作成できるようにした防犯受信機、およびこれを利用した防犯監視システムを提供する。 - 特許庁

When mobile equipment, etc. come into contact with the corner guard 1, the secondary deformation section 22 is also deformed to execute a secondary impact absorption so that big impact can be absorbed to surely protect the corner.例文帳に追加

コーナガード１に移動機器等が接触したときには、二次変形部２２も変形して二次の衝撃吸収を行うことにより、大きな衝撃力を吸収し、コーナを確実に保護する。 - 特許庁

A setting monitor to be used at the time of setting a picture sensor is the one 23 within a range being narrower than that of the picture obtained from the picture sensor, that is, the picture 21 to be displayed in the monitoring monitor of a guard center device.例文帳に追加

画像センサの設定時に使用される設定用モニタは、画像センサから得られる画像、つまり、警備センタ装置の監視用モニタに表示される画像２１よりも狭い範囲のもの２３となる。 - 特許庁

When the displacement of a vibration part is going to be extremely excessive, the guard 31 touches a shoulder 33 of the recessed part 32 to be stopped so as to prevent deformation of the diaphragm and collision of components.例文帳に追加

これによって振動部の変位が過大になろうとした時、上記の鍔部がカバーの凹部の肩部に当たって制止され、振動板の変形や部品同士の衝突による破損が防がれる。 - 特許庁

When connection of the relay cable 32 is released, the relay cable 32 and the guard member 26 are bent in a lower rear direction, and housed at a location lower than that of a roof portion 14A of a cab 14.例文帳に追加

そして、中継ケーブル３２の接続を解除したときには、この中継ケーブル３２とガード部材２６とを後方下向きに折曲げてキャブ１４のルーフ部１４Ａよりも低い位置に格納する。 - 特許庁

The life guard plate 1 is constituted as a surface plate (a curved plate) extending in a perpendicular direction in the frontal part of the rolling stock, and a lip part 1a extending forward in a horizontal direction and disposed to a lower end of a front end part thereof.例文帳に追加

排障板１は、車両前頭部において、鉛直方向に延びる面板（湾曲板）として構成し、前端部分の下端に、水平方向前方に延びるリップ部１ａを設ける。 - 特許庁

The system calculates ignition timing for the fuel injection timing according to the operating state of the internal combustion engine to control fuel injection so that the fuel injection timing is on an advance side beyond the timing delay guard.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づいて燃料噴射タイミング着火時期を算出し、燃料噴射タイミングが該遅角ガードより進角側になるように、燃料噴射制御を行う。 - 特許庁

Various open-close windows for maintenance works or the like can be mounted on both left-right side side-face sections of a bonnet 14 oppositely faced to the rear wheel 13 without setting up a safety guard rail 15a for preventing falling or the like.例文帳に追加

落下防止用安全ガードレール(15a,17a) 等を装着せずに後輪(13)と対面した前記ボンネット(14)の左右両側側面部(14b) に各種の整備作業用の開閉窓(19a) 等を備えることができる。 - 特許庁

When it is judged that the lean stack abnormal occurs in the oxygen sensor, an upper limit guard value Gmax to restrict the maximum value of a sub feedback correction amount SFB is changed into a smaller value (S110).例文帳に追加

そして酸素センサにリーンスタック異常ありと判断されたときには、サブフィードバック補正量ＳＦＢの最大値を規制する上限ガード値Ｇｍａｘをより小さい値に変更する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The security system (30) includes a camera (31) to be installed for monitoring an access road (43) to the water storage region (41); and a transmission means (33) transmitting image data photographed by the camera (31) to a guard.例文帳に追加

その防犯システム(30)は、当該貯水領域(41)へのアクセス道路(43)を監視するために設置されるカメラ(31)と、 そのカメラ(31)が撮影した画像データを警備者に送信する送信手段(33)とを備える。 - 特許庁

The guard correction value RVCgard is set as a final correction value LRVCgard by the roughness detection value Δωgard at step S140 when rotation speed fluctuation is large.例文帳に追加

そして、ラフネス検出値Δωｇａｒｄにより回転速度変動が大きい場合には、ステップＳ１４０にて最終補正値ＬＲＶＣｇａｒｄとして、ガード補正値ＲＶＣｇａｒｄを設定する。 - 特許庁

On the other hand, a plate-like guard member 5 is formed with a transparent or semitransparent resin material, on which fitting holes 5a-5c that just fit the first connectors without looseness are opened at the corresponding positions of the first connectors.例文帳に追加

一方、板状のガード部材５は、透明または半透明の樹脂材料で形成し、第１のコネクタと対応する位置に、それらがそれぞれ緩みなくはまり込む嵌合孔５ａ〜５ｃをあける。 - 特許庁

In a rear door 1, a partition sash 4 and a guard beam 5 connected to the partition sash 4 are provided in a space 23 with an open upper part formed between an outer panel 21 and an inner panel 22.例文帳に追加

リヤドア１には、アウタパネル２１とインナパネル２２との間に形成されている上方が開口した空間２３内にパーティションサッシュ４と、パーティションサッシュ４に結合したガードビーム５とが設けられている。 - 特許庁

The guard 78 has a hub 78a through which the blade rotating shaft 52 passes and a plurality of spokes 78c providing openings 78d to pass grains to be crushed by the crushing blade 54 by the spaces.例文帳に追加

ガード７８は、ブレード回転軸５２を通すハブ７８ａと、互いの間が粉砕ブレード５４によって粉砕される穀物粒を通す開口部７８ｄとなっている複数のスポーク７８ｃを備える。 - 特許庁

In the rotor 20, a permanent magnet 16, a guard ring 18 formed of a metallic member, and a filament winding layer 19 with a fiber member wound therearound are stacked in this order from radially inside to radially outside.例文帳に追加

ロータ２０は、径方向内方から径方向外方に向かって、永久磁石１６、金属部材からなる保護環１８、及び繊維部材が巻き付けられたフィラメントワインディング層１９の順に積層される。 - 特許庁

Then, the injection hole 22 on the side of the second liquid crystal layer 19 is sealed with a sealing material 23, to remove the guard seal 33, and the second kind of liquid crystal is injected to form the first liquid crystal layer 16.例文帳に追加

その後、第２液晶層１９側の注入孔２２を封孔材２３で封止してからガードシール３３を除去し、第１液晶層１６を形成するために二種目の液晶を注入する。 - 特許庁

Furthermore, the ECU gradually decreases the absolute value of the efb guard value from the maximum value to 0 according to an increase in the battery temperature in a range R2 in which the battery temperature is included between T2 and T1 degrees.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、バッテリ温度がＴ２〜Ｔ１度の間に含まれる範囲Ｒ２では、バッテリ温度の増加に応じてｅｆｂガード値の絶対値を最大値から０まで徐々に減少させる。 - 特許庁

To provide an Al-Zn-Mg based aluminum alloy extruded material for automobile structural members such as a bumper reinforcement and a door guard bar, which can obtain high strength by die quenching by air cooling and has excellent SCC resistance.例文帳に追加

空冷によるダイクエンチで高強度が得られ、耐ＳＣＣ性に優れた、バンパーリインフォースやドアガードバーなどの自動車構造部材用Ａｌ−Ｚｎ−Ｍｇ系アルミニウム合金押出材を提供する。 - 特許庁

When one kind of liquid crystal is injected to form a second liquid crystal layer 19 as a first stage, the liquid crystal is prevented from entering the first liquid crystal layer 16 side by the guard seal 33.例文帳に追加

最初の段階として第２液晶層１９を形成するため一種目の液晶を注入するとき、ガードシール３３があるので第１液晶層１６側にこの液晶は入り込まない。 - 特許庁

Thereafter, the JTE region including the JTE schedule region 23b is processed by annealing into a p type same as the gate ring region including the guard ring schedule region 23a with the impurity concentration set at a low level.例文帳に追加

その後、アニール処理により、ＪＴＥ予定領域２３ｂを含むＪＴＥ領域は、ガードリング予定領域２３ａを含むゲートリング領域と同じｐ型で、かつ不純物濃度を低く設定される。 - 特許庁

The accuracy of the track control is enhanced, by arranging magnetic patterns 10 carrying respective servo signals on the guard bands G formed on both sides of a data track D of this magnetic recording medium 2 and continuously servo-controlling the patterns 10.例文帳に追加

磁気記録媒体２の、データトラックＤの両脇に形成されたガードバンドＧにサーボ信号を担持する磁気パターン10を設け、連続サーボを行うことにより、トラック制御の精度を向上する。 - 特許庁

When the control system for the gear-shift shock prevention is not needed (NO in S110), it is guarded with a fully small fuel injection amount guard value eqAcgurd at totally closing the accelerator (S112).例文帳に追加

そして変速ショックを防止する制御システムが必要としない時には（Ｓ１１０で「ＮＯ」）、十分に小さいアクセル全閉時燃料噴射量ガード値ｅｑＡｃｇｕｒｄにてガードされる（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To produce a backup copy of data stored in a storage device so as to guard the storage device from failure pollution, loss of data, or infection by a computer virus.例文帳に追加

記憶装置が故障したり、或いは、データが汚染され、失われ、又は、コンピュータウィルスによって感染したりすることに対してガードするために、記憶装置にストアされたデータのバックアップコピーを作成する。 - 特許庁

Next, a converter 122 calculates a complex conjugate with respect to the signal of the copy source, and a multiplier 123 individually multiplies the complex conjugate and a signal within a corresponding guard interval.例文帳に追加

次に、コピー元の信号は変換器１２２において複素共役値が求められ、この複素共役値と対応するガードインターバル内の信号とが、それぞれ乗算器１２３において乗算される。 - 特許庁

The second solution invents each video camera mechanism arranged on the roof marginal portion based on the first solution, and makes the mechanism a camera transparent guard device which prevents a setting position dead spot of a video camera.例文帳に追加

第二解決手段は、第一の解決手段に基づきルーフ周縁部に配置する各ビデオカメラ機構を発明して、ビデオカメラの設置位置死角を防止するカメラ透明保護具を提供する。 - 特許庁

The first and second connection structures are constituted to enable the guard rail block linear in the first connection structure and non-linear in the second connection structure.例文帳に追加

第１及び第２の連結構造を、第１の連結状態のときにはガードレール・ブロックが直線状になり、第２の連結状態のときには、ガードレール・ブロックが非直線状になるように構成する。 - 特許庁

This closes the oblong-hole space 15 into a space having the clamp lever 16 and a space not having it and prevents the guard member 25 and the clamp lever 16 from making a gap therebetween.例文帳に追加

これにより長孔空間１５をクランプレバー１６がある側の空間とない側の空間とに遮断するとともにガード部材２５とクランプレバー１６との間に隙間が発生するのを防止できる。 - 特許庁

A first metallization layer 15 different from a second metallization layer 16 of Schottky metal having great influence on the rectifying characteristics is arranged in contact with a P type guard ring region 13.例文帳に追加

整流特性に多大なる影響力をもつショットキー金属である第２の金属層１６とは異なる第１の金属層１５を、Ｐ型ガードリング領域１３に接触するように配置する。 - 特許庁

Many slits 21 are provided in a part, except the periphery of the propeller 15, of the propeller guard 20; and the rotation of the propeller 15 makes cooling water 11 circulated through the slits 21 as indicated by an arrow.例文帳に追加

プロペラガード２０には、プロペラ１５の周りを除いてスリット２１が多数設けられており、冷却水１１はプロペラ１５の回転により、スリット２１を通して矢印で示すように循環する。 - 特許庁

A controller 20 changes a basic ignition timing into an advanced timing side, and simultaneously corrects the lower limit guard of the lag side to an advanced side when the recirculation with the exhaust gas recirculation device 18 is carried out.例文帳に追加

制御装置２０は、排気ガス再循環装置１８による再循環を行っているときに、基本点火時期を進角側に変更するとともに、遅角側の下限ガードを進角側に補正する。 - 特許庁

An Nd detection circuit detects a correlation value peak obtained based on a guard interval symbol which is the same signal component within the reception signal, and detects a data symbol length of the multiplexing modulation signal.例文帳に追加

Ｎｄ検出回路は、受信信号内の同一信号成分であるガードインターバルシンボルに基づいて得られる相関値ピークを検出し、多重変調信号のデータシンボル長を検出する。 - 特許庁

A canister body 51 is arranged in a filler arrangement space 73 between a wheel house inner panel 71a, a wheel house outer panel 71b and a mud-guard 71c constituting a wheel house 71.例文帳に追加

ホイールハウス７１を構成するホイールハウスインナパネル７１ａ及びホイールハウスアウタパネル７１ｂとマッドガード部材７１ｃとの間のフィラー配索空間７３内にキャニスタ本体５１を配設するようにした。 - 特許庁

A method of forming an integrated circuit structure on a chip includes extracting an active layer from the design of the integrated circuit structure and forming a guard band conforming to the shape of the active layer.例文帳に追加

チップ上に集積回路構造を形成する方法は、集積回路構造の設計からアクティブ層を抽出することと、アクティブ層の形状に適合する保護バンドを形成することとを含む。 - 特許庁

On October 7, 1487, he went on an expedition against Takayori ROKKAKU (the hugo of Omi Province who had invaded the territory of Kuge), court nobles and the Hokushu, the guard force (the shogun's directly controlled army), in a campaign called the ROKKAKU subjugation. 例文帳に追加

長享元年（1487年）9月12日には自ら親征して、公家・神社・奉公衆（将軍直轄軍）領を侵略した近江国守護の六角高頼を討伐しようとした（六角征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said, however, that while in custody, Shikanosuke went to the toilet many times, feigning a stomachache, and escaped through the toilet with his body covered in excrement, eluding the less than vigilant guard, and fleeing to Kyoto together with Katsuhisa. 例文帳に追加

ところがこの時、腹痛を装って何度も厠に入り、油断した監視の目を逃れるために厠から糞にまみれながらも脱走したといい、勝久とともに再び京都に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following in his father's footsteps, he became the attendant to Cloistered Emperor Toba, and in May 1156, he was selected as saishi (a special envoy from the Imperial Court for festivals) for the Kamo Festival; and by the age of 19 he was appointed Sakonenoshosho (major general of inner palace guard, left division) ("Heihanki" (A diary written by TAIRA no Nobunari)). 例文帳に追加

父に習って鳥羽法皇の側近となり、保元元年（1156年）4月には院宣により賀茂祭の祭使に選ばれ、19歳で左近衛少将に任じられた（『兵範記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As FUJIWARA no Yorinaga criticized his brother, Ieakira, being 'shodaibu no senjo' (a low ranking official who was promoted ｑuickly) when Ieakira was appointed sashosho (Major General of the left), inner palace guard was a position held by an upper class nobleman. 例文帳に追加

藤原頼長が永治元年（1141年）、成親の兄・家明が左少将になったことを「諸大夫の僣上」と非難しているように、近衛は本来なら上流貴族の官職だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He trained the members as a substitute for Kanji YAMADA, who was a head teacher of swordsmanship of the Shinchogumi and a senior apprentice of Hokushin-Ittoryu school, and also led the members as kumigashira and worked to guard Edo City. 例文帳に追加

山田官司（新徴組取締・剣術教授方、北辰一刀流の兄弟子）に代わり、隊員に稽古を付ける傍ら、隊の組頭としても先頭に立ち、江戸市中の警戒業務も担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between January and February 1129, when a roto (retainer) who was incarcerated in Rokkaku Prison for allegedly killing a Mushadokoro (Samurai Guard of the Imperial Palace) was pardoned, he argued with MINAMOTO no Tameyoshi who claimed ownership of this retainer. 例文帳に追加

大治(日本)4年（1129年）正月、前年に武者所を殺害したとして六角獄舎に収監されていた郎党が赦免された際、この郎党の帰属を主張した源為義と争論となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki was appointed as the manager of the north branch of the Rokuhara-tandai troops (the guard troops for the Rokuhara area), which was newly provided in Kyoto after the war, and similarly, Yasutoki's uncle, Tokifusa HOJO, who entered Kyoto as the grand general with Yasutoki, was appointed as the manager of the southern branch of the troops. 例文帳に追加

戦後、新たに都に設置された六波羅探題北方として就任し、同じく南方には共に大将軍として上洛した叔父の北条時房が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Boshin Civil War in 1868, he was loyal to the new government at first as he served as a guard for Hachiman, Yamashiro Province, but he opposed the army of the new government and fired at them, so he was considered an enemy of the Emperor. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）の戊辰戦争では、山城国八幡の警護を勤めるなど、はじめは新政府に恭順していたが、このときに新政府軍に発砲して敵対したため、朝敵とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During calculation of the symbol boundary position, a detection range established at time interval periods of the OFDM symbol is set, and the maximum value of autocorrelation values of guard intervals is searched within the detection range.例文帳に追加

そのシンボル境界位置の算出の際に、ＯＦＤＭシンボルの時間間隔周期に設定された検出範囲を設定し、その検出範囲内でのガードインターバルの自己相関値の最大値をサーチする。 - 特許庁

The output of the charge amplifier (112) is passed through a common mode transformer (113) which is coupled to an excitation voltage source (110) in order to remove a guard potential (corresponding to an excitation signal) from the output signal.例文帳に追加

（励磁信号に対応する）ガード電位を出力信号から除去するため、励磁電圧源（１１０）に結合されたコモンモード変成器（１１３）を電荷増幅器（１１２）の出力が通過する。 - 特許庁