1153万例文収録!

「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Guardを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7551



例文

An electronic control unit 22 managing the control of the electric variable valve timing mechanism exercises a heat generation guard by limiting a drive current of the motor 18 at the time of the overheating of the motor 18 and a motor drive circuit 23, and a feedback gain of the feedback control is reduced when a frequency of the exercise of heat generation guard exceeds a regular determination value (gain reduction determination value).例文帳に追加

こうした電動可変バルブタイミング機構の制御を司る電子制御ユニット22は、モーター18及びモーター駆動回路23の過熱時に該モーター18の駆動電流を制限することで発熱ガードを発動するとともに、そうした発熱ガードの発動の頻度が規定の判定値(ゲイン縮小判定値)を超えるときには、上記フィードバック制御のフィードバックゲインを縮小するようにしている。 - 特許庁

A base station comprises means for transmitting at least a supplementary downlink symbol during a guard period to terminals that can receive the at least supplementary downlink symbol during time delays of the terminal; and/or means for receiving at least a supplementary uplink symbol during a guard period from terminals that can transmit the at least supplementary uplink symbol during time delays thereof.例文帳に追加

基地局は、少なくとも一つの補助ダウンリンクシンボルが端末の時間遅延の間に受信できる端末へ、少なくとも一つの補助ダウンリンクシンボルを、ガード期間の間に送信するための手段、及び/又は、少なくとも一つの補助アップリンクシンボルを、少なくとも一つの補助アップリンクシンボルを端末の時間遅延の間に送信できる端末から、ガード期間の間に受信するための手段を備える。 - 特許庁

This radiation detector having a plurality of pixel electrodes 117 and common electrodes in the both side of a photoelectric conversion layer is disposed with intra-element guard ring electrodes 111 between the pixel electrodes 117 of radiation detecting elements, and changes over the intra-element guard ring electrodes 111 between an electrically released state and a state connected to grounding potential to change an area where the radiation detecting elements detect the radiation.例文帳に追加

光電変換層を挟んで複数の画素電極117と共通電極とを設けた放射線検出器において、放射線検出素子の画素電極117間に素子間ガードリング電極111を隣接して配置し、素子間ガードリング電極111を電気的に解放した状態と接地電位と接続した状態との間で切り替えることで、放射線検出素子が放射線を検出する面積を変更する。 - 特許庁

The thermoplastic sheet for a mouth guard is used to manufacture a mouth guard using a thermoformer, and includes a main material made of a thermoplastic resin containing a pigment, and a design material made of a thermoplastic resin containing a different pigment, wherein the main material has one side made of the main material only, and the other side to which the design material is welded.例文帳に追加

熱成型器を用いてマウスガード作製するためのマウスガード用熱可塑性シートであって、顔料を含む熱可塑性樹脂から構成される主材と、異なる顔料を含む熱可塑性樹脂から構成されるデザイン材を含むマウスガード用熱可塑性シートにおいて、主材の片面は主材のみで、主材のもう片面にデザイン材が溶着していることを特徴とするマウスガード用熱可塑性シートを提供する。 - 特許庁

例文

(2) A public prosecutor may have a public prosecutor's assistant officer, a police official, a coast guard officer or an assistant coast guard officer escort the foreign sentenced inmate, based on the detention notice for received transfer set forth in paragraph (1) of Article 23, when necessary in handing over the foreign sentenced inmate to the foreign official in accordance with the preceding paragraph. In this case, the provision of Article 74 of the Code of Criminal Procedure shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

2 検察官は、前項の規定により外国受刑者を当該外国の官憲に引き渡す場合において必要があるときは、前条第一項の受入移送拘禁状により、検察事務官、警察官、海上保安官又は海上保安官補に当該外国受刑者の護送をさせることができる。この場合においては、刑事訴訟法第七十四条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A release device capable of rotating the chin guard hinged to sides of the cap of the crash helmet for a motorcycle rider is equipped with at least one mechanism for conducting engagement/release of the chin guard with respect to the cap, first means for actuating the mechanism for conducting the engagement/release, and second means for inhibiting the release, wherein the first and second means are actuated by the user.例文帳に追加

オートバイライダー用のクラッシュヘルメットのキャップの側面にヒンジ留めされた顎ガードの回転を可能にするための解放装置は、キャップに対して顎ガードを係合/解放するための少なくとも1つの機構と、係合/解放機構を作動させるための第1手段と、解放を禁止するための第2手段とを備え、前記第1手段および第2手段がユーザーによって作動可能になっている。 - 特許庁

An average processing section is also set in a section, which has the same waveform at the end of its effective symbol section as the one of the guard section, and an output signal of a combine unit 64 at each of this timing included in it is made a reference signal r (t).例文帳に追加

有効シンボル区間の末尾にてガード区間と同一波形を有する区間にも、平均処理区間を設定し、それが含む各タイミングでの合成部64の出力信号を参照信号r(t)とする。 - 特許庁

The patrol security support system comprises an employee RFID tag 5, an RFID reader 8 and a patrol route management computer 10 and supports a guard 6 to patrol the inside of an office building 2 along a patrol route.例文帳に追加

巡回警備支援システムは、社員用RFIDタグ5とRFIDリーダー8と巡回ルート管理用コンピュータ10とを備え、警備員6がオフィスビル2内を巡回ルートに沿って巡回警備することを支援する。 - 特許庁

The count-up operation of a network monitor timer is operated by the guard monitor center 4, and the network monitor timer is cleared according to the reception of an RI packet signal transmitted from the packet communication network 3 according to the RQ packet signal.例文帳に追加

警備監視センタ4では、網監視タイマのカウントアップ動作を行っており、該RQパケット信号に従ってパケット通信網3から送られてくるRIパケット信号の受信により網監視タイマをクリアする。 - 特許庁

例文

A safety guard, which is a frame body having a space allowing a worker to go up and down, is attached to the outside of the ladder by using holes in a step and the frame portion of the commercially available ladder to secure safety, such as fall prevention for workers.例文帳に追加

市販の梯子のステップの穴とフレーム部を利用して、梯子の外側に作業員の昇降が可能な空間を有する枠体たる安全ガードを取り付け、作業員の墜落防止などの安全を確保する。 - 特許庁

例文

According to an electric motor-driven hydraulic shovel 11, the relay cable 32 is detachably arranged between the power cable 9 and the power receiving device 19, and the relay cable 32 is rotatably supported by a guard member 26.例文帳に追加

電動式の油圧ショベル11において、電源ケーブル9と受電装置19との間には中継ケーブル32を着脱可能に設け、この中継ケーブル32をガード部材26により回転可能に支持する。 - 特許庁

When trespass sensors 12A to 12N at least one of which is installed in a guard/monitor area 1 detects a trespasser, imaging means 13A to 13M are placed in operation to gather an image and a sound of a specified area.例文帳に追加

警備/監視区域1内に少なくとも1つ設置された侵入センサ12A〜12Nにより侵入者が検知されると、撮像手段13A〜13Mを動作させて所定の区域の画像と音声を収集する。 - 特許庁

To provide the wind-direction control device of a fan in which all the wind-directions discharged from a fan can be controlled into various directions, and a wind plate itself comprises a finger guard function to be restrained low in the mounting height.例文帳に追加

ファンから出た全ての風の向きを多様な方向に制御可能であり、なおかつ、風向板自体フィンガーガード機能を備えることにより実装高さを低く抑えたファンの風向制御装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a data reception processor 16 decodes a reception signal stored in the payload region of a reception time slot, and an urgent-rception processor 17 decodes a reception signal stored in a guard time of the reception time slot.例文帳に追加

一方、データ受信処理部16は受信タイムスロットのペイロード領域に格納された受信信号を復調し、緊急受信処理部17受信タイムスロットのガードタイムに格納された受信信号を復調する。 - 特許庁

The upper cover 3 is almost rectangular, including a melted portion 6 of a different thickness, and valve guard portion 7, which is divided by grooves 13 according to the position of the safety valve 5 so as to obtain a connected structure.例文帳に追加

肉厚の異なる溶着部6と安全弁押え部7を有する略長方形状をした上蓋3を用い、前記安全弁押え部7は、安全弁5の位置に対応して溝部13で仕切ることにより連設した構造にする。 - 特許庁

When a user operates an operation unit 14 to indicate a start of guard, a control unit 11 receives the indication to make microphones M1 to M8 ready for picking up a sound and to receive an audio signal from an audio signal output unit 12.例文帳に追加

利用者が操作部14を操作して警備開始の指示をすると、制御部11はこの指示を受けて、マイクロフォンM1〜M8を収音可能にし、音声信号出力部12からの音声信号を受け付ける。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having high reliability in which a device is strengthened more and the weight is lightened more, foreign matters do not enter an optical path in the dust guard structure, the initial high pickup performance can be kept.例文帳に追加

高強度及び軽量化を図り、かつ防塵構造により光路上に異物が侵入せず、初期の高いピックアップ性能を維持できる信頼性の高い光ピックアップ装置を提供することにある。 - 特許庁

The guard band region 34 has the same conductivity type (N-type) as that of the N-type diffusion layer 33 which constitutes the photodiode PD, and has a dopant concentration lower than that of the N-type diffusion layer 33.例文帳に追加

ガードバンド領域34は、フォト・ダイオードPDを構成するN型拡散層33と同じ導電型(N型)であり、かつ不純物濃度がN型拡散層33の不純物濃度よりも低く形成されている。 - 特許庁

Between each handrail inner plate 12 and the mating skirt guard 13, an inner ledge 14 is provided in such a way as covering their over-part, and relative to the inner ledge, an upward protruding part 16 is provided at the edge on the footboard side of the inner ledge.例文帳に追加

この欄干の内側板12とスカートガード13の間に、その上方を覆うように設けられる内レッジ14に対して、その踏段8側の端縁部に、上方に突出する突出部16が設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic informing device capable of optimizing the order in informing to several addresses, and easily informing that a security guard receiving the call sets to cope with the failure, to other security guards.例文帳に追加

複数の通報先に通報する際の通報順序を最適化でき、通報を受け取った警備員が故障対応に向かったことが別の警備員に容易に分かる自動通報装置を提供することである。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes a semiconductor substrate 10, a group of interlayer insulating films 20 (a first group of interlayer insulating films), a group of interlayer insulating films 30 (a second group of interlayer insulating films), and a seal ring 40 (guard ring).例文帳に追加

半導体装置1は、半導体基板10、層間絶縁膜群20(第1の層間絶縁膜群)、層間絶縁膜群30(第2の層間絶縁膜群)、およびシールリング40(ガードリング)を備えている。 - 特許庁

The finger guard 32 comprises three or more claw parts arranged along a peripheral edge of the mounting face 31a, and the claw parts have such a shape that a height from the mounting face 31a is higher than a tip of the electrode needle 34.例文帳に追加

フィンガーガード32は、取付面31aの周縁に沿って配置された3以上の爪部からなり、爪部は、取付面31aからの高さが電極針34の先端よりも高い形状からなる。 - 特許庁

This guard is provided with a pad member 13 positioned between the grousers 7a, 7b of a grouser shoe 7 for forming a crawler 6, and an attaching means 14 for attaching the pad member 13 in a mud removing hole 7c position in the grouser shoe 7.例文帳に追加

クローラ6を形成するグローサシュー7のグローサ7a,7b間に位置するパッド部材13と、このパッド部材13をグローサシュー7の泥抜き穴7c位置に取り付ける取付手段14とを備える。 - 特許庁

Consequently, a characteristic-improved transistor Qc is formed which has a guard ring 9 as its emitter and semiconductor areas 11a and 11b as its collectors, and the parasitic current is reduced through the mirror circuit operation of the characteristic-improved transistor Qc.例文帳に追加

これにより、ガードリング8をエミッタ、半導体領域11a、11bをコレクタとした特性改善トランジスタQcを形成し、この特性改善トランジスタQcのミラー回路動作により寄生電流を低減する。 - 特許庁

A pipe member 78 extending between the inside upper part and the inside lower part of the storeroom 16, and a piping cover member 80 covering the pipe member 78, are installed at the rear side from the guard member 52.例文帳に追加

そして、前記貯蔵室16の内部上方と内部下方との間に延在する管部材78や、該管部材78を覆蓋する配管カバー部材80を、前記ガード部材52よりも後方側に配設する。 - 特許庁

A opening/closing motion detecting function by which the opening and closing motion of the guard is confirmed with a microswitch attached to a yoke 8b and switch for detecting the forward end/backward end of the piston attached to the air cylinder 4 is included.例文帳に追加

またヨーク8bに取り付けられたマイクロスイッチ11とエアシリンダ4に取り付けられたピストン前進端、後退端検出スイッチ22,23でガードの開閉動作を確認するという開閉検知機能を備える。 - 特許庁

The processing region is surrounded by a splash guard and an X-, Y-, and Z-axis cover, and the chips from machining and the processing liquid are received by bottom surface covers installed on the left and right of the table 17 and dropped into a chip bucket situated below.例文帳に追加

そして加工領域のまわりをスプラッシュガード及びX、Y、Z軸カバーで囲み、切屑と加工液をテーブル17の左右両側に設けた底面カバーで受けて下方のチップバケットに落下させる構成にする。 - 特許庁

To provide a gate supporting device provided with a mechanism for pulling a stopper for supporting restrictingly a center pillar into a lower inner side of an under carriage not to be interfered with a side guard, and having simple, very strong and easily attachable structure.例文帳に追加

中柱を抗支するストッパを、サイドガードと干渉しないように、車台の下方内側に引き込むための機構を備えると共に、さらに簡素かつ頑健で取付容易な構造を有するあおり支持装置の提供。 - 特許庁

With this configuration, the occurrence of dishing when forming STI 14 is suppressed, etching treatment of the oxide films can be abbreviated in a process for introducing high-concentration impurities, and introduction to the guard rings 16, 17 can also be made.例文帳に追加

この構成とすることで、STI14の形成時のディッシング発生を抑制でき、高濃度不純物導入工程では、酸化膜のエッチング処理を省略でき、しかもガードリング16、17にも導入できる。 - 特許庁

Further, an opening 7B capable of inserting a leg member 6B of the head guard 6 is formed on the projection portion, and the leg member 6B and the cover member 16 are fixed to the support member 1F in the opening 7B.例文帳に追加

又、突出部分にはヘッドガード6の脚柱部材6Bを挿入可能な開口部7Bが形成され、この開口部7B内で支持部材1Fに脚柱部材6Bとカバー部材16が固定される。 - 特許庁

The constitution in this invention is featured in that the optical recording medium has a guard band region between recording tracks to maintain amorphous state in a phase change recording optical recording medium that utilizes the change in crystalline structure.例文帳に追加

結晶構造の変化を利用する相変化型光記録媒体において、記録トラックの間に、非晶質状態を保持するガードバンド領域を持つことを特徴とする光記録媒体を主たる構成にしたこと。 - 特許庁

The car body frame 25 includes a lower frame part 27b passing below the step floor 103, and the rear end of the lower frame 27b is provided with a mud guard member 120 for preventing muddy water or the like from splashing on the engine E side.例文帳に追加

車体フレーム25は、ステップフロア103の下方を通るロアフレーム部27bを備え、該ロアフレーム部27bの後端に、エンジンE側に泥水等がはね上げられるのを防止する泥よけ部材120が設けられる。 - 特許庁

A first bracket 21 is attached to the rear pillar 8 so it can be elevated and adjusted, and a first fitting 35 of the side guard member 20 is supported on the first bracket 21 so as to vertically and horizontally oscillate.例文帳に追加

上記のリヤピラー8に第1ブラケット21を昇降調節可能に取り付け、その第1ブラケット21に、上記サイドガード部材20の第1金具35を上下揺動自在かつ水平揺動自在に支持する。 - 特許庁

In addition, a guard ring surrounding its peripherals is embedded in the insulating film at the lower part of the fuse, to prevent water or moisture from infiltrating via the fuse cut part.例文帳に追加

また、ヒューズ下部の絶縁膜に埋め込まれ、かつ、ヒューズの外周部を取り囲んで形成されたガードリングを設けることにより、ヒューズ切断部を通じて外部から水分が浸入することを防止することができる。 - 特許庁

To provide an imaging controller that detects a moving body such as a person and a vehicle and makes a guard, an official in charge, etc., speedily recognize that the detected moving body is imaged without human's assistance.例文帳に追加

人間、車両等の移動体を検知し、この検知した移動体を撮像したことを、人手をかけることなく、警備員や係員等に速やかに認識させることができる撮像制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the peeling of a magnetic shielding thin film and the chipping of a substrate as a guard material in a thin film shield type MR head and to make the MR head suitable for use as a helical scanning system reproducing head.例文帳に追加

薄膜シールドタイプのMRヘッドにおいて、磁気シールド薄膜の膜剥がれやガード材としての基板の欠け等の欠損を生じさせないようにし、ヘリカルスキャン方式の再生用ヘッドとして好適なものとする。 - 特許庁

To reduce power loss to be consumed by installing a guard ring for preventing malfunctions caused by a parasitic element in an inductive load drive circuit for switching operation formed in an integrated circuit device.例文帳に追加

集積回路装置に形成されたスイッチング動作する誘導性負荷駆動回路において、寄生素子により発生する誤動作を防止するためのガードリングの設置により消費される電力損失を低減すること。 - 特許庁

To provide a terminal mounted to freight, a terminal power supply control system and a terminal power supply control method capable of preventing decline in work efficiency and improving the security aspect to achieve freight guard.例文帳に追加

作業効率の低下を防止するとともにセキュリティ面で向上を図り、貨物警備を実現することが可能な貨物搭載用端末、端末電源制御システム及び端末電源制御方法の提供である。 - 特許庁

The Schottky metal 5 and the insulating film 4 are formed on a guard ring 3 formed of a reverse conductivity diffusion layer, and a certain conductivity epitaxial layer 2 through a means such as evaporation or sputtering without bringing the Schottky metal 5 into contact with the insulating film 4.例文帳に追加

ショットキメタル5を絶縁被膜4に接触させることなく、蒸着,スパッタリング等の手段で逆導電型拡散層からなるガードリング3と一導電型エピタキシャル層2上に形成している。 - 特許庁

An oil guard 3 provided inside the grill box 2 to prevent the scatter and adhesion of oil from a cooked object to the grill box 2 is formed in an arch shape with approximately U-shaped cross section and opened downward.例文帳に追加

グリルボックス2の内部に設けられ、グリルボックス2への調理物からの油類の飛散,付着を防止するオイルガード3は、略U字或いは略コ字状の断面を有するアーチ形をしており、下方に開口している。 - 特許庁

The mudguard 60 is mounted on the power unit P, arranged between the heel guard 51 and a rear wheel and prevents the mud water, etc. scattered from the rotating rear wheel, splashed back by the power unit P and wetting feet on the pillion step 41.例文帳に追加

マッドガード60は、パワーユニットPに取り付けられて、ヒールガード51と後輪との間に配置され、回転する後輪から飛散した泥水等がパワーユニットPで跳ね返ってピリオンステップ41上の足元に掛かるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the lift can be easily raised higher than the floor surface A of the loading space floor because of the structure and a safety guard can be configured by upraising the second floor plate as a safety measure when working at a high altitude.例文帳に追加

またこのリフトは構造上、荷台床面Aよりさらに高く上昇させる事が容易であり、高所での作業時の安全対策として、二枚目フロアープレートを起立させて安全ガードが構成できる構造とした。 - 特許庁

To provide a root-swelling disaster-preventive pile with C-steel and a multistage joint column and guard plate structure capable of simply coping with the prevention of a disaster, restoration construction or a disaster site having high dangerousness surely and safely in a short time.例文帳に追加

災害の予防と復旧工事又危険性の高い災害現場では短時間で簡単に確実に安全に対処出来るC型鋼付き根張り防災杭及び多段継手柱とガード板構造を提供する。 - 特許庁

The cover sheet 12 covers each leg hole 21 at the inside of the bag 11, and one end side 12a is extended to the outside from the opening 11b to cover the guard bar 4 when the bag 11 is put on the seat.例文帳に追加

カバーシート12は、袋11の内側で各足穴21を被覆し、袋11を座席の上に載せたとき、一端側12aを開口11bから外側に伸ばしてガードバー4を被覆可能になっている。 - 特許庁

In the air-cooling fan unit 401, a lock bush 420 is rotated while being pushed into a stud pin 410 to lock a rotating pin, whereby it is possible to fix a casing 403, a fan 2 and a finger guard 404.例文帳に追加

空冷ファンユニット401は、スタッドピン410に対してロックブッシュ420を回転させつつ押し込んで回転ピンを係止させることにより、ケーシング403,ファン2,フィンガーガード404を固定することができる。 - 特許庁

The front guard 12 protecting a front window upper side glass 23 and a front window lower side glass 24 of a cab body 11 is provided corresponding to the front surface of the cab body 11 installed on the machine body of a swivel type work machine.例文帳に追加

旋回型作業機械の機体に搭載したキャブ本体11の前面に対応して、キャブ本体11の前窓上側ガラス23および前窓下側ガラス24を保護するフロントガード12を設ける。 - 特許庁

To provide a picking preventive cover having one door and two locks with a guard protecting a latch bolt and a dead bolt part of a door key without detaching by allowing anybody to simply attach it to the door without any work.例文帳に追加

工事不要で誰にでも簡単にドアに取付けられ、片手で鍵の開閉が出来、取外し不要で、ドア鍵のラッチボルト、デッドボルト部を保護するガード付で、ワンドア・ツーロックにもなるピッキング防止カバーを提供する。 - 特許庁

A muffler installing bracket 30 separate from the engine 20 of a swing type power unit 50, is installed in a rear part of a right side crankcase 21R, and the guard member 40 is supported by and fixed to the muffler installing bracket 30.例文帳に追加

スイング式のパワーユニット50のエンジン20とは別体のマフラ取り付け用ブラケット30が右側クランクケース21Rの後部に取り付けられ、マフラ取り付け用ブラケット30には、ガード部材40が支持固定される。 - 特許庁

These razors are continuously placed between the guard 2 and the cap 3 of the housing, have sharp blades which are parallel with each other, and are attached so that they moves independently while they are energized with springs against the housing.例文帳に追加

これらの刃は、ハウジングのガード2とキャップ3との間に連続して配置され、互いに平行な鋭い刃先を備え、かつ該ハウジングに対してばね付勢された状態で独立して移動するように装着される。 - 特許庁

例文

Consequently, it is possible to reduce overlapped dimensions of the upper side skirt guard plate 16 and the side surfaces of the footsteps 14 and facilitate connection and disconnection of it, to prevent a damage due to contact with the footsteps 14 and to shorten connection and disconnection work time.例文帳に追加

これにより、上側スカートガード板16と踏段14側面との重合寸法が短く、着脱が容易にできて、踏段14との接触による損傷を防ぎ、着脱作業時間を短縮する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS