「HANDCART」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize excellent travelability of a crawler-type travel device for a handcart, a wheel chair, etc., by solving problems of the crawler-type travel device such as a complex structure, heavy weight and high rotation resistance thereof.例文帳に追加

クローラー式走行装置の、優れた走破性を生かして、これを手押し運搬車や介護用車椅子などに利用するには、構造複雑で重く回転抵抗も大きい。 - 特許庁

A symmetrical pad 14 and wheels 18, 20, 22 are attached to the symmetrical positions of a symmetrical frame 12 in the handcart 10 having a symmetrical shape.例文帳に追加

手押し車１０は、左右対称形のフレーム１２の左右対称位置に、左右対称形のパッド１４と、車輪１８、２０、２２とが取り付けられ、左右対称形をなしている。 - 特許庁

To make the user of a handcart securely see prescribed items and recognize them by mounting a display instrument displaying the prescribed items on the handle, taking into consideration the fact that nothing has been displayed on the handle of a handcart such as a shopping cart although the handle is a part which the user never fails to see when holding it.例文帳に追加

本発明は、ショッピングカート等の手押し車のハンドルは、把持する際に使用者が必ず目視する部分であるにもかかわらず、何にも表示されていないことに着目し、かかるハンドルに、所定事項を表示した表示具を取り付けることにより、使用者に所定の事項を確実に目視して認識させ得ることを課題とする。 - 特許庁

A driving wheel 7 rotationally driven by the motor is provided in the drive frame 6 to be movable in the longitudinal direction, and the driving wheel is brought into contact with a wheel of the handcart to be rotationally driven.例文帳に追加

駆動装置フレーム６にモータによって回転駆動される駆動輪７を前後動自在に設け、駆動輪を運搬車の車輪に当接させることにより回転駆動する。 - 特許庁

To provide a connector for loading unit of handcart that keeps the loading unit unlocked to a cart frame while the cart frame supports the loading unit.例文帳に追加

カートフレームが積載ユニットを支持している状態において、積載ユニットがカートフレームに係止されていない状態を維持することができる手押し車の積載ユニット用コネクタを提供すること。 - 特許庁

Currently, meals and drinks are usually put on a tray, are delivered, and are carried to rows of respective seats by a handcart by the crew in commercial aircraft.例文帳に追加

現在、商用航空機では、食事と飲み物は、普通、搭乗している乗務員によってトレイに乗せて配給され、それらは手押し車によってそれぞれの座席の列へと運ばれる。 - 特許庁

This step difference movable handcart is constituted by fixing a traveling tool equipped with a steps going up and down wheel supporting four wheels rotatably along a axis at an end of a cross shaped supporting rod parallel to advancing direction on a lower end part of a frame.例文帳に追加

架台の下端部に、４個の車輪を十字状の支持桿の端部に軸支した段差昇降車輪を、進行方向に対して平行して備えた走行具を固定してなる。 - 特許庁

The handcart for transportation 1 is provided with a body 2 provided with a scooping plate 3 insertable to a curved part of the cylinder at a lower side; and the pair of holders 18 turnable relative to the body 2.例文帳に追加

手押し運搬車１は、ボンベの湾曲部に挿入可能な掬い板３が下方に設けられる本体２と、本体２に対して回動可能な一対のホルダー１８とを備えている。 - 特許庁

When chemical materials or chemical particles are sucked by the dust collecting handcart, the heavy materials are first deposited in the silicone oil and, after the light materials are further transferred forward, the light materials are deposited in the silicone oil.例文帳に追加

化学物質や化学粒子が集塵手押し車に吸引されると、重い物質がまずシリコンオイルに堆積され、軽い物質がさらに前方へ移送されてからシリコンオイルに堆積される。 - 特許庁

A handcart is provided with shelf plates 3 and 4 and a drawer storage 6 supported by four columns 1 and 2, a push handle 7 is provided on the column 2 at the rear part and it is freely moved by casters 8 provided on a bottom part.例文帳に追加

四本の支柱１，２で支えられた棚板３，４と引出し収納６を備えた手押し車であり、後部の支柱２には手押しハンドル７を設け、底部に設けられたキャスター８で自在に動く。 - 特許庁

After closing the opening portion of a container portion 3 by turning the lid portion 4 of the handcart 1 formed to a running form, a basket B is put on the lid portion 4 or the user sits on the lid portion 4.例文帳に追加

走行形態に変形した手押し車１の蓋部４を閉方向へ回動して、収納部３の開口部を閉塞した後、カゴＢを蓋部４に載置するか、利用者が蓋部４に着座する。 - 特許庁

This soil improving machine is composed of a handcart-type body frame 3 having two front wheels 1 and one rear wheel 2, a boring machine 6, and a hopper 5 for feeding the compost into the hole bored by the boring machine 6.例文帳に追加

二つの前輪１と一つの後輪２を有する手押し車タイプの車体フレーム３に孔あけ機６と、該孔あけ機６によってあけられた孔にコンポストを充填するホッパー５を設ける。 - 特許庁

The dust collecting handcart is divided to plural open spaces by the alternately arranged partition plates and these open spaces are used for the adsorption of the various chemical materials or the chemical particles.例文帳に追加

また、集塵手押し車は互い違いに配置された仕切り板により複数の開放スペースに分割され、この開放スペースが種々の化学物質または化学粒子を吸着するのに使用される。 - 特許庁

When the handcart 1 is put on the escalator and a step S_2 goes up relative to a step S_1, the front post 130 goes up relative to the rear post 100, and the base plate 110 is kept in a horizontal position.例文帳に追加

手押しカート１がエスカレータに搭乗しステップＳ_２がステップＳ_１に対して上昇すると、前部支柱１３０は後部支柱１００に対して上昇し、ベースプレート１１０は水平位置に保たれる。 - 特許庁

To provide a handcart for transportation with good workability capable of clamping a cylinder by a pair of holders even if an operation handle is not operated in order to turn the pair of holders at loading of the cylinder.例文帳に追加

ボンベの積み込み時に一対のホルダーを回動させる為に操作ハンドルを操作しなくともボンベを一対のホルダーで挟持することができ、作業性に優れた手押し運搬車の提供。 - 特許庁

The handcart 1 is configured so that an accommodator 3 to accommodate objects to be transported is set on a load placing part 5 fitted with a handle 52a for pushing by hand and the part 5 is supported by folding legs 7.例文帳に追加

カート１は、手押しのためのハンドル５２ａを備えた載貨部５上に運搬物を収容する収容体３が取り付けられ、この載貨部５を折り畳み可能な脚部７が支持している。 - 特許庁

To provide a handcart capable of improving its durability by suppressing wear of a transmission mechanism which transmits rotation force of stepping pedals as driving force of cart travel.例文帳に追加

この発明は、足踏みペダルの回動力を台車走行の駆動力として伝達する伝達機構の摩耗を抑制し、その耐久性向上を図ることができる手押台車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solar-energy generator which can be mounted on a handcart for charging power and supplying an AC power at any place as an emergency power source to be used as an outdoor or indoor power source or at a power failure.例文帳に追加

屋外の電源のない場所、屋内の電源又は停電の際の応急電源として、太陽光発電装置を手押し車に取り付け蓄電を行い、自在な場所での交流電源を供給する。 - 特許庁

A tip portion of drive frame 6 constituting the auxiliary drive 4 is supported detachably to an axle 5 of the handcart, and a rear portion of the drive frame 6 is supported to a main body frame 1.例文帳に追加

補助駆動装置４を構成する駆動装置フレーム６の先端部分を手押し運搬車の車輪軸５に着脱自在に支持させるとともに、駆動装置フレーム６の後方部分を本体フレーム１に支持させる。 - 特許庁

This power assist type handcart detects, at least, an operational force in the driving direction applied to an operation handle 4 provided in a car body 1 and actuates a drive source for driving the car body according to the operational force.例文帳に追加

車体１に設けた操作ハンドル４に加えられる少なくとも推進方向の操作力を検出して、この操作力に応じて車体駆動用の駆動源を作動させるパワーアシスト型手押し車である。 - 特許庁

To provide a shopping handcart capable of detaching a basket body from a cart and using it as a separate basket with a lid by detachably mounting the basket body formed of fabric with a hand bar on the cart and attaching a lid body to the basket body.例文帳に追加

手提げ杆付き布製の篭本体を台車に着脱容易に載せると共に篭本体に蓋本体を取り付け、篭本体を台車から取り外し単独の蓋付きバスケットとして使用できるショッピングカーの提供。 - 特許庁

To provide a handcart such as a stroller capable of loading a relatively bulky article like a shopping basket on the lower part of a loading part while securing an original function of storing articles in a storage container at the lower part of the loading part.例文帳に追加

積載部の下方の収納容器に物品を収納する本来の機能を確保しつつ、買い物かごのような比較的嵩の高い物品を積載部の下方に搭載することも可能としたベビーカー等の手押し車を提供する。 - 特許庁

To provide a handcart which can improve its durability, as well as can overcome the difficulty in the initial movement of overloaded carriage body, wheel run-off or the like, and also can change the direction, easily and smoothly.例文帳に追加

過重な台車本体の初期移動や脱輪等による脱出、あるいは方向転換が容易にかつ円滑に行えるようにするとともに、手押しハンドルの耐久性を高めることができるようにした手押し車を提供する。 - 特許庁

To provide a handcart capable of making timing and output giving stimulation sufficient by giving stimulation in a specific case where an occupant requires comfortable stimulation and more certainly forecasting need of the occupant.例文帳に追加

乗員が快適な刺激を必要とする特定の場合に刺激を与えて、当該刺激を与えるタイミングと出力とを必要充分なものとし、且つ乗員のニーズをより的確に予見することのできる手動推進乗り物を提供する。 - 特許庁

Thus, the baby carriage can be easily moved while the baby carriage is being rolled, using the wheel portion 220 of the baby carriage with the baby carriage is being rolled, using the wheel portion 220 of the baby carriage with the baby carriage folded without removing all of the covers 100 for the handcart.例文帳に追加

これにより、手押し車用カバー１００の全て外すことなく乳母車を折畳んだ状態のまま、乳母車の車輪部２２０を利用して乳母車を転がしながら容易に乳母車を移動させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a mounting fixture of an umbrella wherein an already- owned general-use umbrella can be mounted easily on a handcart for an infant and an aged and furthermore wherein a vertical position can be changed easily depending on the height of a user.例文帳に追加

既に所有する一般の傘を幼児用及び老人用の手押し車に容易に取付けることができ、さらに、使用者の背丈に応じて上下位置を容易に変更することができる傘用取付具を提供する。 - 特許庁

This mechanism is composed of a brake element corresponding to the front or rear side of the rear wheel of a handcart, or the like, and a step body of a step attached outside both car body frames to be turned back and forth while being linked with the brake element through a link bar.例文帳に追加

手押し台車などの後輪の前側又後側に当たるブレーキ片と、車体フレームの両外側へ前後方向への回動が可能に取り付けられ、ブレーキ片とはリンクバーで連結された足踏み本体とから成る。 - 特許庁

To provide a handcart type snow blower which is easy to maneuver in a small space, can efficiently remove snow in a small space, is lightweight, and can be operated simply to execute work without requiring experienced skills and a big force.例文帳に追加

小回りが利いて、狭い場所でも効率よく除雪を行うことができ、しかも、軽量で、操作が単純であって、熟練の技術や大きな力を必要とせずに作業を行うことができる手押式スノーブロワーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cargo base oscillating means 30 has a pair of front side rods 31 and a pair of rear side rods 32 that are oscillatory and have the same lengths L, and an inter-rod length L2 at the cargo base is set to be slightly longer than an inter-rod length L3 at the base of the handcart.例文帳に追加

荷台揺動手段３０は揺動自在の同じ長さＬ１の一対の前部側ロッド３１と一対の後部側ロッド３２を有し、荷台側ロッド間長さＬ２を搬送台車基台側ロッド間長さＬ３より僅かに長く設定する。 - 特許庁

He had an ambition to "promote the national development of Japan through the development of agriculture" from his childhood; he invented an agricultural instrument--a handcart to carry agricultural produce--when he was only 8 years old; he continued to work practically as the leading advisor of various agricultural fields, including the improvement and production of new rice varieties. 例文帳に追加

幼少のころから「農をもって国を興す」という大志を抱き、わずか8歳で運搬用の手押し車を発明するなど農機具の考案、さらにはイネの品種改良など農業全般にわたる実地指導者として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When court nobles who were granted Teguruma no senji (special permission given to specific people in Imperial family, consort and ministers from the Emperor to enter the imperial palace in a handcart where an ox-drawn carriage was banned) arrived at Imperial Palace, it was a practice to get off their cart at the Shunka-mon gate. 例文帳に追加

また輦車の宣旨（牛車の通行を禁じた内裏内郭で、輦車に乗ることを許可する宣旨で、皇族・女御・大臣などのうち特定の者に賜った）を得た公卿たちが参内したときも、春華門の前で下車するのが恒例だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, when the handcart is folded, the support 11 of the wheel 3 the support of which is folded for the rear leg is connected with a joint to the rear end of two intersection portions 9 to connect the rear leg 2 to the front leg 6.例文帳に追加

これにより、手押し車を折り畳んだときに、支持部が後脚部に対して折り畳まれる車輪３の支持部１１は、後脚部２を前脚部６に連結する２つの交差する交差部９の後端部に関節でつながれるように連結されている。 - 特許庁

As for the grip of the walker (the handcart or bicycle) or the like, in traveling, the projections embedded in the grip part use the recesses/projections of the road surface as the vibrations from the wheels and change them into the stimulation to the palm.例文帳に追加

杖の握り部やシルバーカー（手押し車、自転車）等の握り部の上部につぼ押し棒の変わりになる突起物を取り付け、その突起が杖を付いたとき、杖の握り部に掛かる体重の一部の重さを反力として利用し、手の平のつぼを刺激することができる。 - 特許庁

To provide a storage implement, which is easily mounted on a handlebar of a handcart allowing articles to be easily taken in and out, and in which the mounting style can be changed by locking a first locking part to a different second locking part.例文帳に追加

手動推進車両のハンドルに対する取り付けが簡便であり、容易に物品を出し入れすることができ、しかも、第１係止部を異なる第２係止部に係止することによって取り付け態様を変更することができる収納具を提供する。 - 特許庁

The bicycle equipped with the handcart 2 which is borne by a handlebar stem 1a installed on a bicycle frame 1 having got rid of the front wheel part in such a way as capable of swinging to the left and right, wherein the handlebar stem 1a is installed in forward inclination in the direction of the bicycle advancing with respect to a vertical line.例文帳に追加

前車輪部を取り除いた自転車フレーム１に設けたハンドル支軸１ａに、手押車２を左右に旋回可能に軸支した手押車付き自転車において、ハンドル支軸１ａを垂直線に対して自転車が前進する方向へ前傾させて取り付ける。 - 特許庁

The handlebar stem 1a is arranged swingable to the direction of inclining forward with respect to the frame 1 and the direction of inclining backward relative to the bicycle advancing direction, and in the position of backward inclining direction, the front wheel part can be mounted in lieu of the handcart 2.例文帳に追加

また、ハンドル支軸１ａは、自転車フレーム１に対して前傾する方向と、自転車が前進する方向に対して後傾する方向とに亘って揺動するように設け、後傾方向の位置では、手押車２の代わりに前車輪部の装着が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a lightweight and portable type handcart capable of moving on step difference and used by everyone because a conventional stairs going up and down carrier having an endless track or the like was mainly for business purpose used for loading and carrying a heavy load.例文帳に追加

従来、本体に無限軌道等を備えた階段昇降用運搬車があるが、重量物を積載搬送する業務用運搬車が主であったため、軽量可搬型でかつ誰にでも簡単に使用できる段差のある場所を運行可能な手押車を提供する。 - 特許庁

To prevent the damaging of a wall surface even when a transfer car such as stretchers having various size collides while reducing cost by continuously installing a wall-surface protective material up to specified height, where there is the possibility of the collision of a handcart, from the floor face of a corridor.例文帳に追加

壁面防護財を、廊下の床面から手押し車が衝突する可能性のある所定の高さまで連続して取り付けることにより、さまざま大きさをしたストレッチャー等の移動車が衝突しても、壁面に傷が付かないようにするとともに、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a riding vehicle for a child capable of making an infant ride thereon in a state that the infant is laid in a baby carriage state while being switched to a use state as a peg stroke vehicle such as a child tricycle and to a use state as a handcart such as a baby carriage.例文帳に追加

子供用三輪車のような足漕ぎ車としての使用状態と乳母車のような手押し車としての使用状態との切り替えを可能としながら、乳母車状態では、乳児を寝かせた状態で乗せることができる、子供用乗用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a production device for pickles, capable of corresponding by one production device to plural pickle containers, that is, plural loading stands, and extremely effectively usable, needless to say and otherwise usable as a handcart with casters.例文帳に追加

１台の漬物製造器が複数の漬物容器、すなわち複数の搭載台に対応することができ、非常に効率よく使用することができることはもちろん、それ以外のときにはキャスター付きの手押し車としても利用することが可能な漬物製造器を提供しようとするものである。 - 特許庁

The handcart type snow blower comprises an engine 1, a frame 2 for retaining the engine 1, wheels 3 installed on the bottom end 22 of the frame 2, a steering wheel 4 installed on the top end 23 of the frame 2 and a snow removing section 30 for removing accumulated snow S by the rotational force of the engine 1 provided in front of the wheels 3.例文帳に追加

エンジン１と、エンジン１を保持するフレーム２と、フレーム２の下端22に設けられた車輪３と、フレーム２の上端23に設けられたハンドル４と、車輪３の前方に設けられエンジン１の回転力により積もった雪Ｓを取り除く除雪部30と、を備える。 - 特許庁

A large space is not needed and moving can be carried out easily due to the handcart, and in terms of stretch packaging performance, the stretch packaging can be performed certainly by driving the instrument rotationally lightly around the packed article since the stretch film stretched beforehand by the stretch film stretching instrument is wound.例文帳に追加

これにより手押し台車型であるが故に場所をとらず移動も簡単に行え、ストレッチ包装性能においても予めストレッチフィルム延伸装置で延伸されたストレッチフィルムを巻き付けるので、本装置を被包装物の周囲に軽く回転運転させるだけで確実なストレッチ包装が行える。 - 特許庁

When a passenger using a light vehicle such as a wheel chair, a stroller, a handcart, a shopping cart operates a second kind button 8 of an entrance, the auxiliary sill 6 is operated by an auxiliary sill controller 10 to move the landing 2 and the car 3 between mutually sills, the gap width between the sills of the both is narrowed, and movement between the both is made easy.例文帳に追加

車椅子、ベビーカー、手押し車、ショッピングカート等の軽便車両を使用する乗客が出入口の第二種ボタン８を操作すると、補助敷居制御装置１０により補助敷居６が動作して乗場２及びかご３の両者相互の敷居間に移動し、上記両者の敷居相互の空隙幅を狭くし上記両者の相互間の往来を容易化する。 - 特許庁

To smoothly lift a brake rod pivotally supported at an upper end thereof by a brake handle, while keeping the vertical condition, by operating a brake handle upward and downward even if a brake rod supporting horizontal support shaft provided at a side rod of the brake handle is fairly tilted in a handcart provided with a traveling handle and the brake handle to be turned forward in a root part thereof.例文帳に追加

走行用ハンドルとともに、ブレーキハンドルを、その付根部において前向回動させるようにした手動運搬車において、ブレーキハンドルの側杆に設けたブレーキ杆支持用の水平の支軸が、かなり傾斜している場合においても、ブレーキハンドルを上下に操作すると、上端がそれに枢支されているブレーキ杆は、垂直状態を保ったまま円滑に昇降するようにする。 - 特許庁

To provide a simple structure for deodorizing a stained diaper or towel during travelling caring to prevent the diffusion of an offensive smell to the periphery in a transport vehicle for caring placing a towel heating and housing casing, a rearranging shelf, a fabric bag housing stained diapers and towels or a lidded plastic bucket on a handcart to perform travelling caring for replacing a diaper or wiping the body in a hospital or a protective institution.例文帳に追加

タオル加温収納庫，整理棚，汚れたおしめ，タオルを入れる布袋または、蓋付きポリバケツ（登録商標）を手押し台車に載せ、病院や養護施設等のおしめ交換や、体を拭ったりを巡回介護する介護用運搬車に関し、巡回介護中は汚れたおしめ、タオルの臭いを消臭し、周りに出さないような簡単な構造を図る。 - 特許庁