「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

When charging the nickel hydrogen battery, the charge completion determination of the battery by a continuing time at the detection of the rate of a temperature rise is shortened in continuing time when a circumferential temperature is high, and when the temperature is low, the continuing time is extended.例文帳に追加

また、ニッケル水素電池の充電時は、温度上昇率検出での継続時間による電池の充電完了判定を周囲温度が高温の場合には継続時間を短縮し、低温の場合には継続時間を延長することを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a novolak-type phenolic resin, capable of efficiently producing the resin in a high yield which scarcely contains unreacted phenols, though a process for removing the unreacted phenols is partially or completely eliminated by increasing a reaction rate.例文帳に追加

樹脂への反応率を高くすることにより未反応フェノール類を取り除く工程を削減もしくは無くしても、未反応フェノール類が少ないノボラック型フェノール樹脂を高収率で効率よく得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating resistor type air flow measurement device that has high measurement precision even in the presence of a pulsating flow by suppressing an influence of a separation vortex, generated near a sub air passage exit part of a sub air passage, on air flow rate measurement.例文帳に追加

副空気通路の副空気通路出口部付近に生じる剥離渦による空気流量計測への影響を抑制して脈動流下でも高い計測精度を有する発熱抵抗体式空気流量測定装置を提供する。 - 特許庁

High chromium cast iron rapidly solidified alloy powder having a composition containing, by mass, 11 to 30% chromium and 2.2 to 5.0% carbon, and the balance substantially iron is refined at a cooling rate of ≥104°C/sec and is thereafter subjected to discharge plasma sintering in the air.例文帳に追加

クロム１１〜３０質量％と炭素２．２〜５．０質量％を含み、残部が実質上鉄からなる高クロム鋳鉄急冷凝固合金粉末を、１０^4℃／秒以上の冷却速度で調製したのち、大気中において放電プラズマ焼結する。 - 特許庁

To etch a reflection preventing film and an interlayer insulating film by one time of an etching treatment and to prevent the interlayer insulating film from being damaged in a high etching rate upon the dry etching of the interlayer insulating film on the upper surface of which the reflection preventing film is formed.例文帳に追加

上面に反射防止膜を形成した層間絶縁膜をドライエッチングする場合に、一回のエッチング処理で反射防止膜及び層間絶縁膜をエッチングでき、高いエッチングレートで層間絶縁膜にダメージを与えないようにする。 - 特許庁

To enable high speed data communication using a single series of pseudo noise codes per user while avoiding too a large circuit scale, and also to enable a good bit error rate characteristic even when the received signal is amplified nonlinearly.例文帳に追加

回路規模を余り大きくすることなく、１ユーザ当り１つの擬似雑音符号系列を用いて、高速なデータ通信を行うことが可能で、さらに受信信号が非線形増幅された場合でも、良好なビット誤り率特性を持つこと。 - 特許庁

To enhance the measurement accuracy of flow rate or flow quantity, by measuring a travelling period with more high accuracy, through accurate detection of a reception waveform of normal travelling wave, while reducing unwanted traveling waves which leak in the case of a measurement flow path, without enhancing the pressure loss.例文帳に追加

圧力損失を高めずに計測流路の筐体に漏れた不要な伝搬波を低減して正規の伝搬波の受信波形を正確に検出し、伝搬時間をより高精度に計測して流速あるいは流量の計測精度を高める。 - 特許庁

In that case, high adhesion of the MoN layer 45 to the photosensitive resin 44 can be obtained and also an etching rate is prevented from decreasing by maintaining N_2 concentration in the MoN film 45 to ≥5 atomic % and ≤30 atomic %.例文帳に追加

その場合、ＭoＮ膜４５におけるＮ_2の含有量を５原子％以上で且つ３０原子％以下にすることによって、感光性樹脂４４に対するＭoＮ層４５の高い密着力を得ることができ、且つ、エッチングレートの低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for forming an oxide superconductive film, which forms a thick oxide-superconductive film with high superconducting characteristics by improving a film-forming rate, in the method for forming the oxide superconductive film with the use of a laser vapor-deposition process.例文帳に追加

レーザー蒸着法を用いる酸化物超電導膜の成膜方法において、成膜速度を向上させて、高超電導特性の酸化物超電導膜の厚膜を成膜できる酸化物超電導膜の成膜方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide heat storage type gas treatment equipment capable of sufficiently recovering the charged heat in heat storage layers, and performing the continuous operation with high heat efficiency even when components and a flow rate of a treated gas are fluctuating during operation.例文帳に追加

運転中に被処理気体の成分や流量が変動する場合であっても、投入された熱を蓄熱層内で十分に回収することを可能とし、高い熱効率での連続運転を可能とする蓄熱式気体処理装置を得る。 - 特許庁

Further, a high transmission rate can be guaranteed by making an assignment of a broader transmission bandwidth to the client located nearby and an efficient energy consumption of the client is attained by reducing the transmission power of the radio wave transmitted to the client located nearby.例文帳に追加

また、近距離にあるクライアントには広い伝送帯域幅を割り当てることによって高い伝送速度を保障し、近距離にあるクライアントには電波の伝送出力を低減することによりクライアントのエネルギー消費の効率性を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl nitrite, comprising reacting an alkanol with nitrogen monoxide and oxygen to produce the alkyl nitrite, by which the alkyl nitrite can be efficiently produced at a high production rate.例文帳に追加

本発明は、一酸化窒素と酸素とアルカノールを反応させて亜硝酸アルキルを生成させる亜硝酸アルキルの製法において、亜硝酸アルキルの生成割合を高めて効率よく亜硝酸アルキルを製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying glycine capable of recovering glycine from an alkali metal salt of glycine containing at least an alkali metal salt of iminodiacetic acid in a good efficiency, and obtaining a high purity glycine crystal without reducing the glycine recovery rate in the crystallization operation.例文帳に追加

少なくともイミノジ酢酸のアルカリ金属塩を含むグリシンのアルカリ金属塩から効率よくグリシンを回収することが可能となり、晶析操作でのグリシン回収率を下げることなく高純度のグリシン結晶を得ることができる。 - 特許庁

The high alkylation reaction rate is achieved by preventing the poisoning of the alkylation catalyst beforehand by adsorbing and removing the catalytic poison of a nitrogen compound by adding an acidic adsorbent before adding the alkylation catalyst to the naphthalene containing the catalytic poison.例文帳に追加

触媒毒を含むナフタレンにアルキル化触媒を添加する前に、酸性吸着剤を添加することにより窒素化合物の触媒毒を吸着除去し、アルキル化触媒の被毒を未然に防止して高いアルキル化反応を実現させる。 - 特許庁

To provide a reforming catalyst of hydrocarbons capable of reforming a hydrocarbon at a high reaction rate and suppressing deterioration in activity caused by sulfur poisoning even if sulfur compounds such as hydrogen sulfide and carbonyl sulfide are contained in the hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素を高い反応速度で改質し、かつ炭化水素中に硫化水素や硫化カルボニル等の硫黄化合物を含有する場合でも硫黄被毒による活性劣化を極力抑制できる炭化水素の改質用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for efficiently recovering copper from a copper-containing substance (particularly copper from a copper sulfide such as chalcopyrite and chalcocite), which realizes a high copper recovery rate at a reduced cost compared to conventional treatment techniques.例文帳に追加

従来の処理技術より減少した費用で高い銅回収率を可能にする、銅含有物質から銅（特に黄銅鉱および輝銅鉱のような硫化銅から銅）を回収するための効果的かつ効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental cement which has such a high mechanical strength as those of resin-reinforcing type dental glass ionomer cements and resin cements, has dentine adhesiveness, has small water-absorbing expansion, and can lower a cured cement collapse rate.例文帳に追加

レジン強化型歯科用グラスアイオノマーセメントやレジンセメントのように高い機械的強度を持ちながら、歯質接着性も備え、更に吸水膨張が小さく、またセメント硬化体の崩壊率を低下させることができる優れた歯科用セメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method of radiation graft polymerization capable of attaining high graft rate for porous sheet-like materials such as woven fabrics and nonwoven fabrics as fiber assembly or low-porous or nonporous materials such as nets and films.例文帳に追加

繊維の集合体である織布・不織布のような空隙性のシート状材料や、ネット又はフィルムのような空隙が小さいか若しくは全くない材料に対して、高いグラフト率を達成する放射線グラフト重合方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an epoxy composition for an electronic component, which has a high curing rate and sufficiently reduces impurities such as a chloride ion, etc., contained in a cured product and a sealant for a semiconductor, which uses the epoxy composition for an electronic component.例文帳に追加

硬化速度が速く、かつ、硬化物に含まれる塩化物イオン等の不純物を充分に低減させることができる電子部品用エポキシ組成物、及び、該電子部品用エポキシ組成物を用いてなる半導体用封止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus using a short pulse laser beam, which performs laser beam machining with high beam-utilization efficiency of a pulse laser beam by extensively adjusting laser power with the minimum decrease in a machining rate.例文帳に追加

短光のパルスレーザ光を用いたレーザ加工装置において、加工レートを極力低下させることなく、レーザパワーを広範囲に調整させ、パルスレーザ光の光利用効率の高いレーザ加工を行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

The matching means cancels a change in a transmission wavelength shortening rate on a high frequency circuit under an effective relative permittivity εeff of ambient dielectrics with a change in a characteristic impedance ZoW of transmission lines under the effective relative permittivity εeff.例文帳に追加

整合手段は、周りの誘電体の実効比誘電率εeffによる当該高周波回路上の伝送波長短縮率の変化をその実効比誘電率εeffによる前記伝送線路の特性インピーダンスZoWの変化により打ち消す。 - 特許庁

To provide an inexpensive filter cartridge having resistance characteristics to high-temperature filtration from 60 to 80°C of a liquid mixture composed of hydrochloric acid and hydrogen peroxide water in a semiconductor manufacturing process step and isopropanol, etc., and having excellent flow rate characteristics.例文帳に追加

半導体製造工程で頻繁に用いられる塩酸過水と略称される塩酸と過酸化水素水との混合液及びイソプロパノール等の60℃から80℃の高温ろ過に耐性を有し、流量特性に優れ、安価なフィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium secondary battery, having high piecing strength, a large breaking elongation, excellent winding performance, an excellent electrolyte retaining rate, and excellent resistance to lithium dendrite, and a lithium secondary battery using the separator.例文帳に追加

本発明の課題は、突刺強度が強く、破断伸度が大きく、巻回性に優れ、電解液保持率と耐リチウムデントライト性に優れるリチウム二次電池用セパレータ及び該リチウム二次電池用セパレータを用いてなるリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

By coating the surface of barium sulfate with the carbon material, electric conductivity in the vicinity of barium sulfate can be enhanced, and the generation of a lead sulfate crystal in the discharge reaction is facilitated to improve the high-rate discharge characteristic.例文帳に追加

硫酸バリウムの表面に炭素材を被覆することによって、硫酸バリウム近傍の電気伝導性を高めることができ、放電反応時における硫酸鉛結晶生成を容易にさせ、効率放電特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering platinum group elements, technetium, tellurium and selenium selectively with a high recovery rate, from nitric acid dissolved liquid treated in a reprocessing plant of spent nuclear fuel, or from radioactive process waste liquid produced in a process.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理工場で扱う硝酸溶解液、又は工程で発生する放射性プロセス廃液から白金族元素、テクネチウム、テルル及びセレンを高回収率で選択的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery improving load characteristics by smooth movement of lithium ions even when an active material layer in an electrode is made thick, preventing the breakage of the electrode, and enhancing high rate charge discharge characteristics.例文帳に追加

電極における活物質層を厚くした場合においても、リチウムイオンがスムーズに移動されて負荷特性が改善されると共に、電極が破損することがなく、大電流での充放電特性に優れたリチウム二次電池が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing with good productivity a secondary amine useful as an additive for a rubber or a plastic to prevent oxidative deterioration or ozone deterioration thereof by reacting an aromatic primary amine or an aromatic nitro compound at a high conversion rate.例文帳に追加

芳香族第１級アミンまたは芳香族ニトロ化合物を高転化率で反応させて、ゴムやプラスチックの酸化劣化やオゾン劣化を防止するための添加剤として有用な第２級アミンを、生産性良く製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pacemaker system for improving the Sleep Apnear Syndrome by improving the cerebral blood circulation, improving muscular relaxation in the laryngopharynx part and making occur an antihyptonic reaction or the like by performing high-rate pacing before the occurrence of adverse influences due to apnea.例文帳に追加

無呼吸に伴う悪影響が発生する前に、レートを高くペーシングをする事により、脳血流の改善、咽喉頭部の筋肉弛緩改善、覚醒反応等を生ぜしめ、睡眠時無呼吸症候群を改善するペースメーカー・システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the dropping-out of hydrogen storage alloy powder from a hydrogen storage alloy electrode to enhance reactivity between the hydrogen storage alloy electrode and an electrolytic solution and to improve the high rate discharging characteristics and charging/discharging cycle characteristics in an alkaline battery.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末が水素吸蔵合金電極から脱落するのを抑制すると共に、水素吸蔵合金電極と電解液との反応性を高め、アルカリ蓄電池における高率放電特性や充放電サイクル特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogeneration reduction compound from a compound having unsaturated bonds without using hydrogen gas or expensive catalysts such as Ru, Rh, Os, and Pt at a high conversion rate.例文帳に追加

不飽和結合を持つ化合物から、水素ガスを用いることなく、また、高価なルテニウム、ロジウム、オスミウム及び白金を触媒として用いることなく、高転化率で該不飽和結合を持つ化合物の水素化還元物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode with excellent high-rate discharging characteristics and excellent cycle characteristics even if an aggregate obtained by aggregating hydrogen storage alloy primary particles is used, and to provide a manufacturing method capable of easily obtaining this hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加

水素吸蔵合金一次粒子を凝集させた凝集体を用いても、高率放電特性に優れ、かつサイクル特性に優れた水吸蔵合金電極を提供するとともに、このような水吸蔵合金電極を容易に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition containing an isocyanate group-containing urethane prepolymer, curable without foaming even under increased curing rate, provided with thixotropy with a small amount of a thixotropy-imparting agent and having high adhesivity.例文帳に追加

イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーを含む硬化性組成物において硬化速度を速めても発泡が生じることなく硬化することができ、かつ少量の揺変性付与剤により揺変性が付与されるとともに接着性に優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method which can reduce manganese oxide in slag produced after having produced ferromanganese or silicon-manganese with a smelting reduction process, at a high reduction rate, when using the slag in a steelmaking process.例文帳に追加

溶融還元製錬によりフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生するスラグを製鋼工程で使用するに当たり、当該スラグ中のマンガン酸化物を極めて高い還元率で還元することが可能な回収方法を提供する。 - 特許庁

To accurately control the amount of toner supplied from a toner storage container when a remaining toner reserving volume of a toner reserving section decrease, because the toner consumption amount is large in a state where an image of high printing rate must be printed continuously.例文帳に追加

トナー貯留部のトナー貯留容積が小さくなると、高印字率画像が連続して印字しなければならない状態ではトナー消費量が大きく、トナー収納容器から供給されるトナー量を精度良く制御しなければならない。 - 特許庁

To provide an optical signal wavelength conversion device which can convert a wavelength of an optical signal of a high bit rate without inducing waveform distortion of the optical signal and can perform wavelength conversion regardless of a format of an input signal.例文帳に追加

本発明は，光信号の波形歪みを誘起することなく，高ビットレートの光信号の波長を変換し，入力信号のフォーマットによらず波長変換を行うことができる光信号波長変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since ions generated by the plasma generating apparatus 10 are attracted to the auxiliary electrodes 22 and high energy ions are applied even when the processing object 7 attracted to the auxiliary electrodes is constituted with a dielectric material, higher etching rate can be attained.例文帳に追加

プラズマ生成装置１０で生成されたイオンは、補助電極２２に引き付けられ、補助電極に印加処理対象物７が誘電体材料で構成される場合であっても、高エネルギーのイオンが入射するので、エッチング速度は速い。 - 特許庁

To provide a CMP device that can uniformize a polishing amount of each of simultaneously polished wafers and can appropriately supply abrasive slurry to the wafers even when the supplied abrasive slurry has a high flow rate.例文帳に追加

同時に研磨されるウェーハ間の研磨量を均一にすることができ、かつ、供給される研磨スラリーの流量が大きい場合にも、研磨スラリーをウェーハに対して適切に供給することができるＣＭＰ装置を提供することを課題（目的）とする。 - 特許庁

The cured epoxy resin obtained by using a bifunctional phenylene ether oligomer as a curing agent has a high glass transition point, a low dielectric constant, a low dielectric dissipation factor and a low water absorption rate and balanced properties of inherited excellent properties of a polyphenylene ether skeleton.例文帳に追加

２官能フェニレンエーテルオリゴマーを硬化剤として用いたエポキシ樹脂硬化物はガラス転移点が高く、低誘電率、低誘電正接、低吸水率でありポリフェニレンエーテル骨格の優れた性質を受け継いだバランスのとれた特性を有していた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing with good productivity a secondary amine useful as an additive for a rubber or a plastic to prevent oxidative deterioration or ozone deterioration thereof by reacting an aromatic primary amine or an aromatic nitro compound at a high conversion rate.例文帳に追加

芳香族第１級アミンまたは芳香族ニトロ化合物を高転化率で反応させて、ゴムやプラスチックの酸化劣化やオゾン劣化を防止するための添加剤として有用な第２級アミンを、生産性良く製造しうる方法を提供すること - 特許庁

Since the latter half of the 1990s, global economic growth has been driven by U.S. economic growth, which accounts for approximately 30% of the world’s gross domestic product (GDP), and China’s economic growth, which, although small in scale, accounts for 4% of the world’s GDP and has maintained a high growth rate at nearly 10% annually.例文帳に追加

1990年代後半以降の世界経済の成長は、世界のGDPの約３割を占める米国の成長と、同４％と規模は小さいものの年率10％近い高成長を続ける中国の成長によってけん引されてきた。 - 経済産業省

In Part III, Chapter 1, it was shown that the rate of establishment of new information and communication businesses and healthcare and welfare services is high and that this trend is due to growing needs associated with the IT revolution, the aging society, and thereby SMEs' strong participation in markets.例文帳に追加

第3部第1章では、情報通信業や医療・福祉において開業率が高いことを示したが、これはIT革命や高齢化の進展に伴ってニーズが高まっており、中小企業が活発に市場参入しているからであろう。 - 経済産業省

However, as household balance-sheet adjustments are continuing, consumption that accounts for 70% of the GDP has not fully recovered. And, a declining but high unemployment rate and slumping housing prices are risk factors of a depressed U.S. economy.例文帳に追加

ただし、家計のバランスシート調整が継続する中、GDP の 7 割を占める消費は本格的回復には至っておらず、低下傾向にあるとはいえ高い水準にある失業率や低迷する住宅価格は米国経済下押しのリスク要因となっている。 - 経済産業省

Looking at the urban consumption expenditures per household in China which has maintained a particularly high per capita real GDP growth rate, the service expenditures such as medical, communications and transport, recreation (travel, etc.) were 2,415 renminbi in 2005, comprising 30% of the total expenditures (Column Figure 8-1).例文帳に追加

特に高い1人当たり実質 GDP 成長率を持続している中国の都市部の世帯当たり家計消費支出額を見ると、医療、通信・運輸、レクリエーション（旅行等）といったサービス支出額は、2005 年には2,415 元と全体の30%を占めている（コラム第 8-1 図）。 - 経済産業省

The Indian economy has grown rapidly in recent years and it now has a population of over one billion. Although the growth momentum somewhat decelerated due to the latest world economic crisis, in international terms, India maintains a high growth rate.例文帳に追加

10億人を超える人口を有するインドの経済は近年急速な成長を実現しており、世界的な経済危機の影響からその勢いは鈍化しているものの、依然として国際的にみれば高い水準の成長率を維持している。 - 経済産業省

R&D intensity has risen 0.1% each year, in spite of a high GDP growth rate, to become 1.43% in 2006187 (The figure for Japan was 3.3%, the highest of all developed countries); moreover, this R&D intensity is being enhanced by national policy.例文帳に追加

R＆D集約度は、高いGDP成長率にもかかわらず毎年約0.1％ポイント上昇し、2006年には1.43％となっている188。（日本は3.3％と主要国中最高水準となっている）。更に、政策として、このR＆D集約度を押し上げようとしている189。 - 経済産業省