「High-Rise」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an amplifier type of solid-state image pickup device which has an OB region where there is little light leakage with incidence of a high- brightness light, and prevent the rise of signals in and around an image region which is caused by the fals charge.例文帳に追加

高輝度光入射時の光もれの少ないOB領域をもった増幅型固体撮像装置を提供し、また、イメージ領域周辺で発生する偽の電荷によるイメージ領域周辺の信号の持ち上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a segment for a tunnel, which can prevent an increase in a repairing portion of a segment body by preventing a temperature rise to the great depth of the segment body, when the temperature of the inside of the tunnel becomes high due to fire etc.例文帳に追加

火災等によってトンネルの内側が高温となった場合に、セグメント本体の奥深くまでの温度上昇を防止し、セグメント本体の補修部分の増加を防止することができるトンネル用セグメントを提供する。 - 特許庁

Thus, the influence of the air of the high temperature flowing through the return air path 26 is mitigated by the suction air path, the temperature rise of the leak valve is suppressed and the outdoor is sucked to the blower 41 while keeping it in a cold state.例文帳に追加

それにより、吸込み風路で戻し風路２６を流れる温度が高い空気の影響を緩和して、リーク弁６６の温度上昇を抑制し、外気を冷たい状態のままで送風機４１に吸込むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a safety device for boom type working vehicle assuring a high safety without risk that the vehicle body tumbles even in the case the vehicle runs on an up-slope, steps, etc., in the condition that a boom is elongated or allowed to rise or fall to a great extent.例文帳に追加

ブームを大きく起伏若しくは伸長させた状態で上り傾斜面や段差等を走行した場合であっても車体が転倒する虞がなく、安全性の高いブーム式作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which uses a thermally-conductive grease capable of suppressing generation of bleeding and vaporization, and not causing rise in heat-resistance due to heat expansion at high temperature caused by warpage of a package and a base material.例文帳に追加

ブリードや揮発の発生を抑制し、パッケージや基材の反りに追従し、高温で熱膨張して熱抵抗が上昇することのない熱伝導性グリースを用いた半導体装置の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the high luminance area 15d is situated on the left side from the center line P of an image, air volume from a left side blow-out port 30b in an air conditioning system 30 is increased to suppress a rise in sensible temperature of a passenger in a left side space.例文帳に追加

高輝度領域１５ｄが画像の中心線Ｐよりも左側に位置する場合は、エアコンシステム３０の左側吹出口３０ｂからの風量を増加させ、左側空間にいる乗員の体感温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a well-machined piston ring in which rise in the surface pressure of the mating mouth part can be restrained in an actual operation of a high Pmax diesel engine, the risk of wearing the upper and lower surfaces of the piston ring and the piston ring groove is greatly reduced.例文帳に追加

高Ｐｍａｘディーゼルエンジンの実働時に、合口部の面圧上昇を抑えることができ、ピストンリングの上面及び下面の摩耗やピストンのリング溝の摩耗の可能性が極めて低く、加工性のよいピストンリングの提供。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having no rise in electric resistance, high efficiency and a long service life by manufacturing an aluminum having no crystal grain boundary at least within a range of an electrode finger serving as an excitation electrode of a surface acoustic wave.例文帳に追加

少なくとも弾性表面波の励振電極である電極指の範囲内に結晶粒界が無いアルミニウムを製造することで、電気抵抗の上昇がなく、高効率で長寿命の弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁

When mercury vapor pressure in the light emitting tube 300 is raised during lighting in a high-temperature state, the cooling part 300 is cooled with the outside air to condense the mercury vapor, generating liquid mercy, whereby the rise of lamp voltage is prevented.例文帳に追加

高温状態で点灯中に、発光管３００内の水銀蒸気圧が上昇した場合に、冷却部５００は外気により冷却され、水銀蒸気が凝結して液状水銀を発生させ、ランプ電圧の上昇を防止する。 - 特許庁

For a multimask pattern susceptible to beading due to temperature rise of a recording head, only a part of recording nozzles having a high ejection duty is decimated so that beading does not take place even if head temperature rises, thus attaining sufficient image quality at all times.例文帳に追加

記録ヘッドの温度上昇によりビーディングを起こしやすいマルチパスマスクパターンに対して、記録ノズルのうち吐出デューティーの高い一部のノズルのみを間引き、ヘッド温度が上昇してもビーディングを起こさず、常に十分な画質を得る。 - 特許庁

To provide rod integrator protection structure capable of protecting a rod integrator and a rod integrator holding member from temperature rise caused by unnecessary light even when a lamp is exchanged to a high-output lamp having different output, and a projection type display device equipped with the structure.例文帳に追加

出力の異なる高出力ランプと交換してもロッドインテグレータとロッドインテグレータ保持部材を不要光に起因する昇温から保護できるロッドインテグレータ保護構造と、その構造を備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for softening lead glass which can drastically reduce the inclusion of bubbles into an adhesive layer (lead glass layer) and therefore yields high adhesion, hardly gives rise to an insulation defect and permits easy peeling of the joined material from the implement.例文帳に追加

接着層（鉛ガラス層）に泡が混入するのを激減させることができるので、接着力が高く、絶縁不良を起こす恐れが極めて小さく、しかも治具からの剥離が容易な鉛ガラス軟化用治具を提供する。 - 特許庁

As hot air discharged from any chamber in case that too high temperature air is flowing inside the common duct 2, the air introduced when raising temperature of the chamber is considerably hot enough to contribute to rise in temperature inside the chamber.例文帳に追加

共通ダクト２内には、温度が高すぎる場合にチャンバーから排出された高温の空気が流れているから、チャンバーを昇温する際に導入される空気は、相当に高温であり、チャンバー内の温度上昇に寄与する。 - 特許庁

An engine ECU to control a diesel engine is configured to detect the abnormality of a misfire that injection-supplied fuel does not normally combust or the abnormality of an excessive temperature rise of a DPF that exhaust gas having passed through the DPF becomes a high temperature, or the like.例文帳に追加

ディーゼルエンジンを制御するエンジンＥＣＵでは、噴射供給された燃料が正常に燃焼しない失火異常や、ＤＰＦを通過した排ガスが高温となるＤＰＦ過昇温異常等の検知が行われる。 - 特許庁

To provide a fuel cell of which the performance is high and the life is long which can prohibit leakage of liquid fuel due to a rise of an internal pressure in a fuel vessel by carbonic acid gas caused from a cell reaction in the fuel cell using a liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料を用いる燃料電池であって、電池反応で発生する炭酸ガスによる燃料容器の内圧上昇に起因する液体燃料の漏出を防止し、高性能、高寿命の燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of reducing quantity of exposure of a high radiation-sensitive tissue with good balance on right and left, even if the characteristics of rise of an x-ray output are different from those of fall in an X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管のＸ線出力の立上り特性と立下り特性とが異なっていても、放射線感受性の高い組織の被曝量を左右バランスよく低減することが可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation structure for use in a mid-to-high-rise apartment house, which realizes constant ventilation by the natural ventilation system at no energy cost and at the same time, prevents propagation of speaking voice and splash noise of a dwelling unit to the other dwelling units.例文帳に追加

エネルギーコストのかからない自然換気方式による定常的な換気を実現しつつ、各住戸間に話し声や水音等が伝わるのを防止できるように構成した中高層住宅の換気構造を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a high pressure rise preventing means of an existing connecting piping and to improve versatility to enable use in both cooling operation and heating operation, in regard to an engine drive type heat pump in transferring to HFC refrigerant.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒移行時のエンジン駆動式ヒートポンプにおいて、既設連絡配管の高圧上昇回避手段の信頼性を向上し、冷房運転及び暖房運転でも使用できるように汎用性を向上する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having low fog and high Dmax (maximum density), less liable to the rise of fog in storage and having low temperature and humidity dependencies in development as a heat developable photosensitive material particularly for a photomechanical process and particularly for a scanner or an image setter.例文帳に追加

特に写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用として、低カブリ、高Ｄｍａｘ（最高濃度）で、保存時のカブリの上昇の少なく、現像時の温湿度依存性の小さい熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of a moisture absorbing film capable of forming a metal oxide moisture absorbing film on an organic EL element substrate at a high film forming rate without causing performance deterioration of an organic EL element due to temperature rise of the element substrate.例文帳に追加

有機ＥＬ素子基板の温度上昇によって有機ＥＬ素子の性能劣化が生じることなく、高い成膜速度で素子基板上に金属酸化物吸湿膜を形成できる吸湿膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating stool seat equipped with a stool seat heater carrying out high-speed temperature up, wherein conducting electricity to the heater is quickly and certainly stopped to keep the function of an electric stool seat safely suspended in the abnormality state of an excessive rise in temperature.例文帳に追加

高速昇温する便座ヒータを備えた暖房便座において、温度過昇という異常状態に迅速に確実にヒータへの通電を停止して、電気便座の機能を安全に停止する便座装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of providing high color purity for all colors without causing the occurrence of faults such as a rise of a driving voltage based on the thickness of an organic EL layer different for each of pixels and so on.例文帳に追加

全ての色について高い色純度を得ることができ、しかも有機ＥＬ層の厚さが画素毎に異なることに基づく駆動電圧上昇等の不具合発生を伴うことのない有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mounting metal fixture structural body which can uniform elongation of a flexible membrane in an erected state without incurring high cost and a flexible membrane rise and fall gate mounted to a structure to be mounted by the mounting metal fixture structural body.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、起立状態での可撓性膜の伸びを均一化できる取り付け金具構造体と、この取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。 - 特許庁

To allow satisfactory communication though the satisfactory communication is hitherto impossible because of attenuation of electromagnetic waves due to structure such as walls and floors in radio communication performed in the case of inspection of equipment for fire fighting equipped in a high-rise building and a large-scale building.例文帳に追加

高層ビルや大型建築物内に設備された消防用設備の点検の際に行う無線通信が、壁や床等の構造物による電磁波の減衰が大きくて満足な通信が不可能であり、それを可能にする。 - 特許庁

During lighting in a high temperature state, when a mercury vapor pressure in the arc tube 300 increases, the cooling part 500 is cooled by ambient air, the mercury vapor is condensed to generate liquid mercury and prevent the rise of the lamp voltage.例文帳に追加

高温状態で点灯中に、発光管３００内の水銀蒸気圧が上昇した場合に、冷却部５００は外気により冷却され、水銀蒸気が凝結して液状水銀を発生させ、ランプ電圧の上昇を防止する。 - 特許庁

To increase light output by improving heat conduction to a submount for a laser diode for higher heat dissipation effect, and thus reducing the rise in temperature of a chip, due to heat generation during high-current input to the laser diode and preventing light output saturation.例文帳に追加

レーザダイオードチップのサブマウントへの熱伝導を改善し，放熱効果を上げることにより，レーザダイオードの高電流入力時の発熱によるチップの温度上昇を低減し，光出力飽和を防ぎ，光出力を増加させる。 - 特許庁

To provide a high-heat-radiation carbon material excelling in heat radiation capability and thermal conductivity, capable of suppressing temperature rise of a light source element such as an LED element and a semiconductor element formed on a substrate, and enhancing stability against heat.例文帳に追加

熱放射性および熱伝導性に優れ、基板上に形成するLED素子等の光源素子や半導体素子の温度上昇を抑制でき、熱に対する安定性を高めることが出来る高放熱炭素材料を提供する。 - 特許庁

To provide a low impact resilience polyurethane foam which has excellent low impact resilience and high air permeability, furthermore reduces the rise of hardness due to the change in temperature, and does not harden even in a temperature environment of about 10°C.例文帳に追加

優れた低反発弾性を有すると共に、フォームに高い通気性があり、さらに温度変化によるフォームの硬度の上昇が少なく、１０℃前後の温度環境下でも固くならない低反発性のポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

To provide an electron beam tube which can maintain its sufficient strength and can prevent a window member from fracturing by suppressing the rise in temperature even if the output of an electron beam is heightened by using silicon of high thermal conductivity for an electron beam transmissive window.例文帳に追加

電子ビーム通過窓に熱伝導率の高いシリコンを用いて、電子ビームの高出力化にあっても、熱上昇を抑制して十分な強度を保持し、窓部材の破損を防止した電子ビーム管を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure bucket which prevents the operation of a hydraulic pump more than necessary, and can maintain a stable holding force of the bucket by suppressing the rise of the temperature of an operating oil, even though the opening and the closing operation of the bucket is carried out at a high frequency.例文帳に追加

必要以上の油圧ポンプの稼働を防止し、バケットの開閉動作を高頻度に行っても、作動油の温度の上昇を抑制してバケットの安定した挟持力を維持できるようにした油圧バケットを提供すること。 - 特許庁

The struts 2 are additionally planted to make the climbing stage 3 lift by itself and, at the same time, the construction of the large scaled high-rise tower 10 of a steel framed and reinforced concrete construction is progressed by making use of the movable form 1 lifted by being suspended from the climbing stage 3.例文帳に追加

支柱２を継ぎ足して建て、クライミングステージ３を自己上昇させると共に該クライミングステージ３に吊られて上昇する移動型枠１を利用して鉄骨・鉄筋コンクリート造大型高層塔体１０の構築を進める。 - 特許庁

Airborne pollen levels are forecast as high or low in comparison to an average year, but average year values consist of an average of levels from the previous 10 years and, as average values continue to rise, it is necessary to exercise caution when interpreting forecast values. 例文帳に追加

シーズン前には平年に比較して飛散量が多いか少ないかの予測も出されるが、平年とは過去10年平均であり、その平均値そのものが増加し続けているため、予測値の解釈には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly when self-ignition takes place owing to compression with a rise of the piston 2, the mixture gas at the perimeter having a high self-ignitability makes first the ignition and combustion, followed by the mixture gas in the central part having low self-ignitability.例文帳に追加

従って、ピストン２の上昇に伴う圧縮により自着火に至る際に、自着火性の高いボウル２ａ周辺部の混合気がまず着火・燃焼に至り、これに自着火性の低いボウル２ａ中央部の混合気が続く。 - 特許庁

To provide a protection method of high safety which does not give rise to the deterioration of a gas diffusion cathode or the corrosion of its cathode camber during the shutdown of the electrolysis in an alkali chloride electrolysis cell having the gas diffusion cathode and a protective device therefor.例文帳に追加

ガス拡散陰極を備えた塩化アルカリ電解槽で、電解運転停止中にガス拡散陰極の劣化や陰極室の腐食を生じさせない安全度も高い保護方法及びその保護装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that temperature rise at a paper non-passing part becomes large when performing temperature control at first image heating temperature by setting Curie temperature to be higher than second image heating temperature on a high temperature side when providing a plurality of different image heating temperatures.例文帳に追加

複数の温度の異なる像加熱温度を設ける際に、キュリー温度を温度の高い側の第二像加熱温度よりも高くすると、第一の像加熱温度で温度制御しているときに非通紙部昇温が大きくなる。 - 特許庁

To offer a small and high-performance brushless motor which can suppress the temperature rise to electronic components by solving the hindrance to increased output caused by the heat generation of the electronic components, in a circuit-integrated motor.例文帳に追加

回路一体型モータにおいて、電子部品の発熱による高出力化への妨げを解決し、電子部品に対し温度上昇の抑制効果を得ることが可能な小型で高性能なブラシレスモータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-performance evaporating and inexpensive evaporating fuel gas adsorbent that can prevent a temperature rise and drop generated by adsorption and desorption of an evaporating fuel gas and can retain adsorption and desorption capability and further is easy to manufacture.例文帳に追加

燃料蒸散ガスの吸脱着に伴い発生する熱による温度上昇及び温度降下を防止し、吸脱着性能を維持することができ、製造が容易で安価な高性能の燃料蒸散ガス吸着材を提供すること。 - 特許庁

Together with arelatively high employment rate in the regions, capital investment contributed to a rise in prefecturalincome, where the expanded construction industry played a large role in employment.例文帳に追加

人口減少社会において働くということは、働いて所得を得るということだけではなく、一人ひとりが自立し、社会の中に自分の役割をみつけ、その役割のために働くことを通じて社会に参加することを意味するようになる。 - 厚生労働省

In the first volume he centered on the process of the court aristocracy's becoming weaker and weaker, then in the second volume describing the outline of the birth and rise of the warrior class going back to high antiquity, with the sixth, seventh, eighth, and ninth 'changes' in the first volume historically overlapping with the first and second 'changes' in the second volume. 例文帳に追加

第1巻では公家が次第に衰退する過程を中心とし、第2巻では上古にさかのぼって武家の成立と勃興の大勢を述べ、第1巻の6・7・8・9の「変」は第2巻の1・2の「変」と時代的に重複する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-speed nonvolatile semiconductor storage device where the rise of both of an interface property between a semiconductor substrate and an insulating layer and a ferroelectric property can be expected, and the dispersion of property is small, and the voltage is low.例文帳に追加

半導体基板と絶縁体層間の界面特性と強誘電特性の両方の向上が望め、特性のばらつきが小さく低電圧で高速不揮発性の半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fresh water or salt water treatment method capable of performing the sterilization of fresh water or salt water with high efficiency while continuing membrane separation treatment and reducing a rise in the difference pressure between modules even if continuous operation is performed over a long period of time, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

膜分離処理を継続しつつ、高い効率で殺菌することができ、長期間にわたって連続運転してもモジュール間差圧の上昇が小さい淡水またはかん水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable good bonding of components within an appropriate temperature by suppressing components mounted on a board unit from being exposed to too high a temperature rise beyond thermal protection due to the heat supplied thereto at the time of reflow.例文帳に追加

基板ユニット上に搭載される部品がリフロー時に供給される熱により、耐熱温度を超えるような過大な温度上昇を受けるのを抑制し、適正温度範囲内で良好な部品接合を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide toners which are small in the energy required for fixing, hardly give rise to an offset, have both of high strength to peeling at a low temperature and strength to rubbing, and are good in a flow property, heat resistance, durability and preservable stability.例文帳に追加

定着に要するエネルギーが小さく、且つオフセット現象が発生し難く、低温で高い剥離強度と擦り強度の両方を備え、流動性、耐熱性、耐久性、保存安定性が良好なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve for a conveyor, and a roller with a sleeve, capable of restricting a temperature load on a motor due to heat by temperature rise caused by overload operation, or in use under a high temperature environment, without causing extreme cost increase.例文帳に追加

過負荷運転等による温度上昇や高温環境下での使用等の熱によるモータへの温度負荷を抑制することができるコンベア用スリーブおよびスリーブ付きローラを、コストの著しい上昇を招くことなく提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can form a proper crystallized film with high yield and reduce the stress exerted on an amorphous film during temperature rise in a crystallizing process.例文帳に追加

良質な結晶化膜を歩留まりよく形成することができるとともに、結晶化工程における昇降温時に非晶質膜に作用する応力を低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁