「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

To the resin composition in which a graft copolymer, a saturated polyester resin, a polycarbonate resin are incorporated, a modified vinyl based copolymer is added to obtain the thermoplastic resin composition excellent in impact resistance and having an excellent balance among chemical resistance, coating appearance, rigidity and heat resistance.例文帳に追加

グラフト共重合体、飽和ポリエステル系樹脂、ポリカーボネート樹脂を配合してなる樹脂組成物において、変性ビニル系共重合体を配合することにより、耐衝撃性に優れ、かつ塗装外観性、耐薬品性、剛性、耐熱性のバランスに優れた熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a side body structure for compact car capable of improving the overall collision performance and durability of a vehicle by preventing the collection of an impact force to a rear side member and the breakage thereof in the occurrence of a front collision and offset collision accident during traveling.例文帳に追加

走行中の正面衝突及びオフセット衝突事故の発生時に、リアサイドメンバへの衝撃力の集中及びその破損を防止し、車両の全体的な衝突性能及び耐久力を向上するようにした小型自動車の側面車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor chain with a top plate capable of preventing breaking of the top plate and splashing of of broken piece by providing at least the top plate of a chain link constituting the conveyor chain with the top plate to the top plate made of synthetic resin and having high impact-resistance and high toughness.例文帳に追加

トッププレート付きコンベヤチェーンを構成するチェーンリンクの少なくともトッププレートを高い耐衝撃性、高い靭性を有する合成樹脂製のものとすることにより、トッププレートの破損や破片の飛散を防止することができるトッププレート付きコンベヤチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing many and diversified kinds of products varying in pipe lengths, extensions, mounting parts and mounting positions with one unit of commonly used apparatus by setting a transfer means which is the absolute reference and a variable reference by each process in manufacturing of a door impact beam for the vehicles.例文帳に追加

車両用ドアインパクトビームの製造において、絶対基準となる移送手段と工程毎の可変基準を設定して、パイプ長、エクステンション、取付部品及び取付位置が異なる多種類の製品を、一台で兼用して製造できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a poly(α-hydroxycarboxylic acid)/polyolefin-based block copolymer excellent in impact resistance and excellent also in compatibility of a poly(α-hydroxycarboxylic acid)-based resin with a polyolefin-based resin and to provide a resin composition having good appearance and excellent in thermal and mechanical physical properties.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、ポリ（α−ヒドロキシカルボン酸）系樹脂とポリオレフィン系樹脂との相溶性にも優れるポリ（α−ヒドロキシカルボン酸）／ポリオレフィン系ブロック共重合体が提供され、外観が良好で、熱的および機械的物性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a container or an accessory part thereof for conveying or storing a liquid chemical and/or gas which exhibits excellent mechanical properties, particularly excellent flexibility and impact resistance in a temperature atmosphere as low as -40°C, and is excellent in impermeability to the liquid chemical and/or gas and moldability.例文帳に追加

本発明は、機械的性質、特に−４０℃もの低温雰囲気下で優れた柔軟性及び耐衝撃性を有し、かつ薬液および／またはガスの耐透過性や成形性にも優れた薬液および／またはガスの搬送または貯蔵用の容器もしくはその付属部品を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which does not contain a halogen compound, has excellent electric characteristics, heat resistance and mechanical properties, has good mold release property, when injection-molded, hardly has problems such as smoking and the adhesion of a flame retardant to molds, is environmentally preferable, and has excellent impact resistance and high flame retardancy.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含まず、電気特性、耐熱性、機械物性に優れ、射出成形時の離型性が良く、発煙、金型への難燃剤の付着等の問題が殆どなく、環境上好ましい、優れた耐衝撃性と高度の難燃性を有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate sheet which has excellent adhesion between a drawn thermoplastic polyester resin sheet and a thermoplastic resin, a small coefficient of linear expansion, lightness and excellent impact resistance, durability, workability and productivity, especially a laminate formed material suitable for exterior building materials, e.g. a material for drainspouts.例文帳に追加

延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートと熱可塑性樹脂との接着性が優れ、線膨張係数が低く、軽量で、耐衝撃性、耐久性、作業性、生産性等が優れている積層シート、特に、雨樋等の外装建材として好適に使用できる積層成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless information distribution device in which problems of communication distance or power consumption on the actual use are solved by employing Bluetooth in wireless communication, delay relay is shortened by reducing impact of interference, and the number of portable terminals to be connected is not limited substantially.例文帳に追加

無線通信にBluetoothを採用することで通信距離や消費電力に関する実使用上の問題を解決すると共に、干渉の影響を軽減して中継遅延を短縮し、かつ携帯端末の接続台数に実質的な制限がない無線情報配信装置を提供する。 - 特許庁

Since the impact of an error occurring with one period per pitch, out of transmission errors occurring between the gear 54a of the feed roller 54 and the relay gear 64, on uneven rotation of the feed roller 54, is reduced, paper feeding accuracy is improved.例文帳に追加

これにより、搬送ローラ５４の歯車５４ａと中継歯車６４との間に生じる伝達誤差のうち１ピッチ当たり１周期で生じる誤差が搬送ローラ５４の回転ムラに与える影響を小さくすることができ、紙送り精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester resin sheet which has low linear expansion coefficient, lightweight and high elastic modulus; is excellent in heat resistance, impact resistance, durability, workability, handling aptitude, productivity etc.; and excels in bending workability as it is hardly cracked in a secondary procession due to high breaking elongation in stretching and vertical directions.例文帳に追加

線膨張係数が低く、軽量で、弾性率が高く、耐熱性、耐衝撃性、耐久性、加工性、作業性、生産性等が優れ且つ延伸方向と垂直方向の破断伸びが大きく二次加工の際に割れにくく曲げ加工性の優れた熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの提供。 - 特許庁

To provide a technique using bolt legs for fixing a bathroom onto a floor bed while reducing impact noises to propagate from the bathroom through the floor bed downstairs and preventing the horizontal shift of the bathroom after installed the bathroom on the floor bed to prevent noises and the deterioration of air tightness.例文帳に追加

浴室を床基盤上にボルト脚を用いて固定する工法において、浴室から床基盤を通して階下へと伝搬する衝撃音を低減すると共に、浴室を床基盤に設置した後の横ずれを防止し、これによる騒音や気密性の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which excels in both properties of impact resistance and toughness including elongation and of mechanical properties such as tensile strength and welding strength, and furthermore excels in properties such as heat resistance, low water absorption, chemical resistance, and long-term heat resistance, and a molded article composed thereof.例文帳に追加

耐衝撃性、伸度等の靱性と、引張り強さ、ウエルド強さ等の機械的特性の両特性に同時に優れ、しかも耐熱性、低吸水性、耐薬品性、長期耐熱性などの特性にも優れるポリアミド樹脂組成物、およびそれからなる成形品を提供すること。 - 特許庁

Laser beams are irradiated on a training video projected on a screen 2 by a projector 6 using a plurality of laser pistols 4 radiating laser beams different in form of light flux, and the point of impact of irradiating laser beams is photographed by a CCD camera 8.例文帳に追加

プロジェクタ６によりスクリーン２に投影された訓練映像に対して、それぞれが異なる光束形態を有するレーザ光を照射する複数のレーザ拳銃４によりレーザ光を照射し、照射されたレーザ光の着弾点をＣＣＤカメラ８により撮影する。 - 特許庁

At this time, the inner cylindrical structure 201 makes displacement relative to the outer cylindrical structure 202 while a rigid ball 204 restrained by the inner cylindrical structure 201 puts the outer cylindrical structure 202 in plastic deformation, and the energy of the impact applied to a seat belt is absorbed.例文帳に追加

この際、内側筒状構造体２０１に拘束された剛球２０４が外側筒状構造体２０２を塑性変形させつつ、内側筒状構造体２０１が外側筒状構造体２０２に対して変位し、シートベルトに加わる衝撃のエネルギーが吸収される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition which is excellent in flame retardance, melt fluidity, impact resistance, color tone and a low mold deposit property, even when the molding temperature is high and the composition is exposed in an environment of a high temperature and humidity for a long time.例文帳に追加

難燃性、溶融流動性、耐衝撃性、色調、低モールドデポジット性に優れ、これらの特性が、高い成形温度でも、また、同材料が高温高湿環境下に長時間曝される場合においても高いレベルで維持されるポリカーボネート系難燃樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

As a heat treatment process for reducing impact caused by an activator included in a flux 4, a substrate 1 to which electric components 31 and 32 are soldered is heated within the range of a heat treatment temperature from a lower limit temperature Tmin to an upper limit temperature Tmax.例文帳に追加

電気部品３１，３２を半田付けした基板１を、下限温度Ｔｍｉｎ、上限温度Ｔｍａｘの範囲内に設定された熱処理温度の領域内において加熱させることにより、フラックス４に含まれている活性剤による影響を低減させる熱処理工程を実施する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition maintaining the excellent heat resistance, dimensional stability and flame retardancy possessed by a conventional polyphenylene sulfide resin, having excellent insulation properties, mechanical characteristics, impact resistance and fluidity, and especially having both of the excellent strength and heat-conductivity; and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

本発明は従来のポリフェニレンスルフィド樹脂の優れた耐熱性、寸法安定性、および難燃性などを維持し、絶縁性、機械的特性、耐衝撃性、流動性に優れ、特に優れた強度と熱伝導性を両立させたポリフェニレンスルフィド樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the buttocks can be wrapped and fastened in the fastened state of the thigh belts 20, and the ring 6 connected to the waist fastening belt 1 disperses the impact in falling stop received by a single suspending rope 34 to the waist and the lateral buttocks to reduce the load to the body.例文帳に追加

その腿ベルト２０を締付ける状態で臀部を包み込む締付けが得られるようにし、胴締めベルト１に連結された環体６が一本吊りロープ３４で受け止められた落下停止時の衝撃を腰部と左右の臀部に分散させて身体への負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition improved in impact strength of its molding and release property neither causing the lowering of coating film close adhesiveness of its molding nor increase in the mold deposit quantity, and excellent in surface appearance, and a molding obtained by its melt molding.例文帳に追加

成形品の塗膜密着性の低下や、モールドデポジット量の増大をもたらすことなく、成形品の衝撃強度及び離型性を向上させ、また表面外観にも優れたポリアミド樹脂組成物、及びこれを溶融成形して得られる成形品を提供する。 - 特許庁

By injecting a mixed gas at high pressure where the particles having cracks are scattered in the gas supplied by a high pressure gas supply means 20 to a flow passage arranged with cutting blades to face each other, the particles having cracks are pulverized at least by the impact energy with the cutting blade.例文帳に追加

高圧ガス供給手段２０から供給される気体にクラックを有する粒子を分散させた混合気を、切刃を対向配置した流路に高圧で噴射することにより、少なくとも前記切刃との衝突エネルギーによりクラックを有する粒子を微粉砕する。 - 特許庁

To provide an impact airflow grinding machine using a jet stream in which toner having a vary small particle diameter and high sharpness of the particle size distribution and being capable of fixing at a low temperature in high image quality can be obtained, and to provide a manufacturing method of toner with the grinding machine and toner manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

高画質で低温定着が可能な超小粒径かつ粒度分布のシャープ性が高いトナーを得ることができるジェット気流を用いた衝突気流式粉砕機、該粉砕機を用いたトナー製造方法、及び該製造方法にて製造されたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for vessel molding, a vessel using the film, and its molding process wherein the film is not only good for molding but also excellent in heat and low temperature impact resistances of the molded vessel, able to reduce thickness disparity on molding, and suitably used for the vessel.例文帳に追加

成形性に優れるだけでなく、成形後の容器において耐熱性、耐寒衝撃性に優れ、さらには成形時の偏肉が少ない、容器用途に好適な容器成形用二軸配向ポリエステルフィルムおよび該フィルムを用いた容器、その成形方法を提供せんとする。 - 特許庁

This case for portable electronic equipment has at least a part consisting of a thermoplastic elastomer composition obtained by dispersing a rubber at least a part of which is vulcanized, in a thermoplastic resin, and having ≥25,000 kg/cm2 flexural modulus and ≥20 kg.cm/cm izod impact strength.例文帳に追加

熱可塑性樹脂中に、少なくとも一部が加硫されたゴムが分散してなり、曲げ弾性率が２５０００［ｋｇ／ｃｍ^2 ］以上、かつ、アイゾット衝撃強度が２０［ｋｇ・ｃｍ／ｃｍ］以上である熱可塑性エラストマー組成物より少なくとも一部がなる携帯電子機器筐体。 - 特許庁

Since it is not necessary to forcibly rotate the pinion 6 to the position where the pinion 6 can be meshed with the ring gear 38 by the torque of a motor and the pinion 6 does not receive a big impact force, the strength and durability of the pinion and ring gear 38 are improved.例文帳に追加

これにより、モータのトルクによってピニオン６をリングギヤ３８に噛み合い可能な位置まで強制的に回転させる必要がないので、ピニオン６がリングギヤ３８に噛み合う時に、ピニオン６に大きな衝撃力が加わることはなく、ピニオン６およびリングギヤ３８の強度、耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a diene rubber graft copolymer which can impart impact resistance to a thermoplastic resin without adversely affecting its thermal stability when added thereto and can be produced within a short time because it contains a diene rubber amenable to particle size enlargement by agglomeration with an acid-group-containing copolymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に添加した場合にその熱的安定性を低下させることなく耐衝撃性を付与でき、かつ、酸基含有共重合体による凝集肥大化が可能なジエン系ゴムを含んでいるために短時間での製造が可能なジエン系ゴムグラフト共重合体の提供。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition that has excellent electromagnetic wave shielding properties while maintaining strength, rigidity, impact resistance, and moldability and that further suppresses deterioration in appearance quality and strength of a welded part even during long-term production of the molding thereof, and the molding obtained from the polyamide resin composition.例文帳に追加

強度、剛性、耐衝撃性および成形性を維持しつつ、優れた電磁波シールド性を有し、さらに成形体の長期生産時においてもウェルド部の外観品位や強度の低下を抑制しうるポリアミド樹脂組成物、および該ポリアミド樹脂組成物からなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic recording medium capable of manufacturing a glass substrate for a magnetic recording medium, which has sufficient-high impact resistance, with high productivity without using cerium oxide or while reducing usage amount thereof in a polishing step.例文帳に追加

ポリッシュ工程において酸化セリウムを用いることなく、又はその使用量を低減しつつ、十分な耐衝撃強度が得られると共に、そのような磁気記録媒体用ガラス基板を高い生産性で製造できる磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The shutter blades 4 and 5 are thinly molded of the synthetic resin material, but, the leading end parts of the blades and the peripheral parts of the oblong holes 4a and 5a are molded thickly, then, even in the case of operating the shutter at a high speed, the shutter is satisfactorily durable against an impact generated when each operation is stopped.例文帳に追加

シャッタ羽根４，５は、合成樹脂材料で薄く製作されているが、それらの先端部と長孔４ａ，５ａの周辺部とが肉厚に成形されているため、高速で作動しても、上記の各停止時における衝撃に十分耐え得るようになっている。 - 特許庁

To provide an environmentally-favorable resin composition containing no halogen compound, excellent in electric properties, heat resistance, mechanical properties, having good releasability when injection molding, having scarce problem of emitting smoke, adhesion of a flame retardant agent to a mold and the like, and having excellent appearance, impact resistance and flame retardancy.例文帳に追加

ハロゲン化合物を含まず、電気特性、耐熱性、機械物性に優れ、射出成形時の離型性が良く、発煙、金型への難燃剤の付着等の問題が殆どなく、優れた外観・耐衝撃性・難燃性を有する環境上好ましい樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To helpfully trace and arrest a criminal person by quickly and accurately shooting first and second color balls with less labor time and simple operation to hit the criminal person or an escaping vehicle while reducing impact during shooting the color balls.例文帳に追加

本発明のカラーボールの射撃銃は、１発目と、２発目のカラーボールの射撃を簡単な操作にて時間と手間とをかけずに迅速かつ確実に行え、犯人や逃走車両にカラーボールを命中させ、犯人等の追跡と検挙に役立たせ、カラーボールの発射時の衝撃を少なくする。 - 特許庁

To provide a ribbon, the production cost of a part to be detected for detecting the joint of the ribbon is low, which has the conventional compatibility and brings about no omission of characters at a skip printing of the joint through the detection of the joint in an impact type printing equipment.例文帳に追加

インパクト方式の印刷装置において、リボンのつなぎ目を検出してその部分を飛び越して印刷するために、リボンのつなぎ目検出のための被検出箇所の製作費が安価であり、且つリボンの従来互換性があり、且つ脱字を誘因しないリボンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the ultrasonic impact treatment improving the fatigue characteristic under the environment of the cyclic load by efficiently introducing a large residual compressive stress to a residual tensile stress generated in a weld toe of a butt weld joint.例文帳に追加

突合せ溶接継手の溶接止端部に生じた引っ張り残留応力に対して大きな圧縮残留応力を効率的に導入し、繰り返し荷重が作用する環境で従来よりも疲労特性を向上させるための超音波打撃処理法を提供する。 - 特許庁

The impact-safe structure 1 is composed engine cross members 3, 3 fixed to the side members 4, 4, and an engine cross member 2 spanning between the cross members 3, 3 and formed of a linear rod member having both ends bent upward and coupled to the engine cross member brackets 3, 3.例文帳に追加

車両のシャシフレーム衝突安全構造１はサイドメンバ４，４に固定されるエンジンクロスメンバブラケット３，３とこの間に架設されるエンジンクロスメンバ２からなり、エンジンクロスメンバ２は直線状の棒体からなりその両端は上方に折れ曲がってエンジンクロスメンバブラケット３，３に固定される。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact which has remarkably increased deflective strength and improved thermal impact resistance while maintaining its densiness and high thermal conductivity equal to or above those of the conventional one, to provide its production method, and to provide a circuit board using the aluminum nitride sintered compact as an aluminum nitride board.例文帳に追加

従来と同等もしくはそれ以上の緻密性と高熱伝導性を保持したまま抗折強度を著しく高め、耐熱衝撃性を向上させた窒化アルミニウム焼結体、その製造方法及びその窒化アルミニウム焼結体を窒化アルミニウム基板として用いた回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer improved in compatibility with an organic substance, an inorganic filler, etc., while maintaining low-temperature processability, high impact resilience, vulcanizable properties, (rapid) crystalline transition phenomenon, and high transition heat accompanied with the phenomenon which are specific to polybutadiene having a trans 1,4-structure in a high ratio.例文帳に追加

高いトランス１，４−構造を有するポリブタジエン重合体が持つ、低温加工性、高反発弾性、加硫性、(速やかな)結晶転移現象、および、それに伴う高い転移熱を維持したまま、有機物質、無機充填材などとの混和性を改良した重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This structure comprises a longitudinally extended structural member 10, and an interior material 12 mounted from the structural member into a cabin with a clearance for absorbing the impact energy at a car body upper part of an automobile, further comprises an energy absorber 14 mounted in the clearance.例文帳に追加

長手方向へ伸びる構造部材（１０）と、構造部材から車室内方へ間隔をおいて配置される内装材（１２）とを備える自動車の車体上部において衝撃エネルギを吸収する構造であって、前記間隔内に配置されるエネルギ吸収体を備える。 - 特許庁

To provide an overload preventive mechanism for rotating shaft capable of setting the shearing stress of an impact load generated in the shaft and stop of a device to a fatigue limit τw or less in N-time repetition to prevent the fatigue breakage of a chassis pin in addition to a conventional overload preventive function.例文帳に追加

従来の過負荷防止機能に加えて装置の起動、停止時に発生する衝撃荷重の剪断応力をＮ回繰り返し時の疲労限度τｗ以下にしてシャ−ピンの疲労破壊を防止し得る回転軸の過負荷防止機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The impact tool comprises: tool bit 119; a motor 111; a rotating shaft 125; a swinging member 129; tool driving mechanisms 141, 143, 145 for driving the tool bit 119; and a counter weight 153 for suppressing the vibration in the axial direction of the tool bit generated in machining operation.例文帳に追加

本発明の打撃工具は、工具ビット１１９と、モータ１１１と、回転軸１２５と、揺動部材１２９と、工具ビット１１９を駆動する工具駆動機構１４１，１４３，１４５と、加工作業時に生ずる工具ビット長軸方向の振動を抑制するカウンタウェイト１５３を有する。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine that can make a clear, new and mysterious description and exert a clear and strong impact by projecting information in black as a silhouette, has a good performance capability, and therefore attracts a player's attention, and increases the interesting property of a game.例文帳に追加

情報をシルエットとして黒く映し出すことにより、鮮明かつ斬新で神秘的な描写ができると共にすっきりして強いインパクトが与えられ、演出力にも優れて遊技者の注意を引き、もって、遊技の興趣が高められる遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

The bed 1 supports a supporting plate 11 for supporting the human body above a head body section 7 movably back and forth in a horizontal direction by means of a driving mechanism and is provided with buffer means 35 and 36 for relieving the impact in a change of direction between the bead body section 7 and the supporting plate 11.例文帳に追加

人体を支える支持板１１を、ベッド本体部７の上に、駆動機構を介して水平方向に往復動可能に支持し、上記ベッド本体部７と支持板１１との間には、方向転換時の衝撃を緩和する緩衝手段３５，３６を設けたベッド１。 - 特許庁

In this way, mass of each independent mass member 16 can be small set, accordingly as a result the independent mass member 16 is easily displaced by springing when a vibration is input, improvement of a vibration damping effect based on impact action to the housing 14 of the independent mass member 16 can be attained.例文帳に追加

これにより、各独立マス部材１６の質量を小さく設定することが可能となり、以て、振動入力時に独立マス部材１６が飛び跳ね変位し易くなる結果、独立マス部材１６のハウジング１４への打撃作用に基づく制振効果の向上が図られ得る。 - 特許庁

A point of impact, a detection order, a grading result, and the like can be displayed on the display near the gunner and the display control device for instructing firing in real time without being affected by the appearance/ disappearance operation of a target and a target image, thus achieving efficient firing training and improving firing experience.例文帳に追加

標的や標的像の隠顕動作に影響されず、着弾位置、検出順序、採点結果等を、リアルタイムに射撃手手元の表示装置や、射撃指導者用の表示制御装置に表示できるので、効率のよい射撃訓練と射撃練度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which is used for a coating of a can body and a can lid of a beverage can, a food can and so on, which provides a coating film excellent in processability, retort resistance, and sanitariness and additionally especially excellent in corrosion resistance, impact resistance, and content retentivity, and which does not contain bisphenol A as a raw material.例文帳に追加

飲料缶、食缶等の缶胴及び蓋の塗料に使用され、塗膜の加工性、耐レトルト性及び衛生性に優れることに加えて、特に耐食性、耐衝撃性及び内容物保持性に優れ、且つ、ビスフェノールＡを原料として含有しない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

As weight of the balls 10 accumulated above and impact due to running are received by the lower guiding passage 65, damage on the spiral portion 52Z and the entering passage 82 by the ball 10 is eliminated, and jamming of the balls 10 in the entering passage 82B1 is also eliminated.例文帳に追加

上方の堆積した球体１０の重量と走行による衝撃とを下方案内通路６５で受け止めるので、球体１０よる螺旋状部分５２Ｚと入込通路８２の損傷が無くなり、入込通路８２Ｂ１での球体１０の詰まり込みも無くなる。 - 特許庁