「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

This valve device has a plurality of recessed parts 34 in the peripheral direction of the tapered slide 31, and reduces a rate of a microscopic clearance formed between the ball valve 4 and the tapered slide 31 even in the microscopic valve opening range".例文帳に追加

バルブ装置は、テーパスライド３１の周方向に複数の凹部３４を備え、微小開弁範囲であってもボール弁４とテーパスライド３１の間に形成される微小隙間の割合を減らす。 - 特許庁

In the disk drive, a ring structure whose coefficient of thermal expansion is larger than that of a base or hob is installed in a gap formed between the base mounted with the spindle motor and the hub mounted with the disk.例文帳に追加

また、スピンドルモータを設置したベースとディスクを設置したハブとで形成された隙間に、ベース又はハブの熱膨張係数よりも熱膨張係数の大であるリング構造体を設置したディスク装置。 - 特許庁

A signal processing section 30 calculates the correlation coefficient in a specific section between a signal before travel and that after travel, and measures displacement in the object 25 to be measured, based on the maximum position of the correlation coefficient.例文帳に追加

信号処理部３０は、移動前の信号と移動後の信号との所定区間の相関係数を算出して、相関係数の最大位置に基づいて、被測定物２５の移動量を測定する。 - 特許庁

The bolted joint (52) comprises a bolt hole (70) formed in a first rotor disc (40) and a bolt (66) disposed in the bolt hole (70), with a channel (84) being formed between the bolt (66) and the bolt hole (70).例文帳に追加

ボルト継手（５２）は、第１ロータディスク（４０）中に形成されたボルト穴（７０）とボルト穴（７０）中に配置されたボルト（６６）とを含み、ボルト（６６）とボルト穴（７０）との間にチャネル（８４）が形成される。 - 特許庁

To provide an insulating strength control structure wherein insulation between main circuits of different phases is coordinated, in a switch equipped with a stationary electrode and a movable electrode housed in an insulating case for every one phase.例文帳に追加

１相毎の絶縁ケースに収納された固定電極と可動電極を備えた開閉器において、異相主回路間の絶縁協調が取れる、開閉器の絶縁強度制御構造を提供する。 - 特許庁

In a roller bearing in which a rolling body 3 intervenes between the orbital planes 1a and 2a of an inner member 1A and an outer member 2A, the magnetic encoder 10A is fitted to the circumference of the outer member 2A.例文帳に追加

内方部材１Ａと外方部材２Ａの軌道面１ａ，２ａ間に転動体３を介在させた転がり軸受において、外方部材２Ａの外周に磁気エンコーダ１０Ａを嵌合させる。 - 特許庁

Thus the absolute amount of enthalpy difference Δi between the inlet and outlet of the nozzle portion 16a in isentropic expansion is enlarged, and the absolute amount of the pressure boosting amount in the diffuser portion 16d is increased.例文帳に追加

これにより、等エントロピ膨張させた際のノズル部１６ａ出入口間のエンタルピ差Δｉの絶対量を拡大して、ディフューザ部１６ｄにおける昇圧量の絶対量を増大させる。 - 特許庁

To suppress a variation in time lag caused by a difference between recording time periods at a time when recording is performed by a bi-directional multi-pass recording method without markedly increasing the recording time period in an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、双方向のマルチパス記録方式により記録を行う場合の記録時間差に起因して発生する時間差ムラを、記録時間の増大をそれほど伴わずに抑制する。 - 特許庁

Because a difference in the flow resistance is generated between the influx passage and the outlet passage according to the direction of fluid flow, the net rate of flow in the pumping direction of the fluid can be calculated.例文帳に追加

したがって、流体の流動方向によって流体入口通路と流体出口通路とでの流動抵抗の差が発生するので、流体のポンピング方向への純流量が算出できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board with less short circuit defects between conductive circuits and excellent in circuit formability in the pattern formation of a conductive circuit of a printed wiring board by the semi-additive method.例文帳に追加

セミアディティブ法によるプリント配線板の導体回路パターン形成において、導体回路間のショート不良が少なく、回路形成性のよいプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Distance L1 between the phase advance side tube oil passage 47 and phase advance side shaft oil passage 52 in the most phase lag condition is set shorter than distance L2 therebetween in the most phase advance condition.例文帳に追加

そして、最遅角状態における進角側チューブ油路４７と進角側シャフト油路５２との間の距離Ｌ１は、最進角状態における同距離Ｌ２よりも短くされている。 - 特許庁

To make the unnatural brightness change inconspicuous in a display screen by correcting the relative difference of strength between two or more ultrasonic beams in an ultrasonic transmitter-receiver apparatus to execute the multi-beam transmission.例文帳に追加

マルチビーム送信を行う超音波送受信装置において、複数の超音波ビーム間の相対的な強度差を補正して、表示画面内において不自然な明るさの変化を目立たなくする。 - 特許庁

To improve the opening-closing durability of a vehicular door in the joined portion between an inner panel and a reinforcement for securing the tightening strength of an outer panel in a door structure of a vehicle.例文帳に追加

車両用ドア構造において、アウタパネルの張り剛性確保のためのリインフォースメントのインナパネルとの結合部における、車両用ドアの開閉に対する耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Both an operation guidance file 31 and a correspondence list file 32 between procedure ID, codes, buttons, etc. in the operation guidance file 31 and screen ID of an apparatus control program 30 are stored in a storage part 12.例文帳に追加

記憶部１２に、操作ガイダンスファイル３１と、操作ガイダンスファイル３１内の手順ＩＤ、コード、及びボタン等と装置制御プログラム３０の画面ＩＤとの対応リストファイル３２が格納される。 - 特許庁

The chain hanger 37 is formed in such an approximate Y-shape that a first vertical material 37a and a pair of second vertical materials 37b sandwiching the first vertical material 37a in between are connected together by means of a horizontal material 37c.例文帳に追加

鎖吊具３７は第一垂直材３７ａとこの第一垂直材３７ａを挟む一対の第二垂直材３７ｂとが水平材３７ｃで連結されて略Ｙ字形状に形成される。 - 特許庁

In a recording mode for recording an image on a medium to be recorded, the regulating function of a gap between a recording head and the medium is limited in the case of a non-recording time when the head does not discharge an ink.例文帳に追加

被記録媒体に画像を記録するための記録動作モードにおいて、記録ヘッドがインクを吐出しない非記録動作時に、記録ヘッドと被記録媒体との間のギャップの調整機能を制限する。 - 特許庁

Thus, the width of a releasing surface 32 located on the rear side in the sliding direction to the edge section 4 is narrowed, and the dragging of the cream solder 19 in a space between the releasing surface 32 and the screen 18 is avoided.例文帳に追加

これによってエッジ部４に対して摺動する方向の後側にある逃げ面３２の幅が狭まり、逃げ面３２とスクリーン１８との間でのクリーム半田１９の引きずりを回避する。 - 特許庁

The secondary batteries 1 and a circuit board 2 are housed in a lower case 4, and the temperature detection element 3 led out from the circuit board 2 is disposed between an elastic piece 6 provided in the lower case 4 and the secondary batteries 1.例文帳に追加

下ケース４内に二次電池１と回路基板２を収め、回路基板２から引き出された温度検出素子３を下ケース４に設けられた弾性片６と二次電池１との間に配設する。 - 特許庁

To change an air-fuel ratio of an engine in such a manner that it matches a changed target air-fuel ratio with sufficient responsiveness and to maintain a share between port injection and in-cylinder injection as much as possible.例文帳に追加

変更された目標空燃比に対して応答性よく一致するように機関の空燃比を変化させるとともにポート噴射と筒内噴射との分担率を可能な限り維持させること。 - 特許庁

The change refers to switching between a normal direction selection when selecting the input target character in a toggle system and a reverse direction selection when selecting the input target character in an opposite direction from the normal direction selection.例文帳に追加

ここでの選択の順序の変更とは、トグル方式で入力対象文字を選択する場合の正方向選択と、正方向選択とは逆方向の逆方向選択との切り替えがある。 - 特許庁

To improve the joining strength between a resin layer and a substrate by using an intermediate layer of a new structure in a substrate resin laminated structure in which the resin layer is laminated on the surface of the substrate such as a Si substrate.例文帳に追加

Ｓｉ基板等の基板の表面に樹脂層を積層した基板樹脂積層構造体において、新規な構造の中間層を用いて樹脂層と基板との接合強度を向上させる。 - 特許庁

In the drive device 1, a flange member 20 fit to the driving shaft 6 in a liquid-tight state is positioned between the moving area MR of an engaging part 2a on the driving shaft 6 and one end of a piezoelectric element 4.例文帳に追加

駆動装置１では、駆動軸６に液密に嵌められた鍔部材２０が、駆動軸６における係合部２ａの移動領域ＭＲと圧電素子４の一端との間に位置している。 - 特許庁

The roll mill carries out the kneading and dispersion processing by feeding a paste-like raw material 23 in which a powder material and solvent are mixed between a pair of rolls 10, 11 that are adjacently arranged in axis-parallel.例文帳に追加

軸平行に隣接配置した一対のロール１０，１１間に、粉体材料と溶媒を混合したペースト状の原材料２３を投入して混練・分散処理を行なうロールミルである。 - 特許庁

To provide the oil supply structure for immediately forming an oil film between a power roller and input/output disks even in a start of operation after adhered oil is dropped down from the periphery of the power roller in a long-time parking.例文帳に追加

長期駐車でパワーローラの外周から付着オイルが滴下した後の運転開始時も、パワーローラおよび入出力ディスク間に直ちに油膜を形成し得るオイル供給構造とする。 - 特許庁

In the approximate steady state, a CPU calculates a difference between an engine rotating speed NE in completion of conditions (a condition completion rotating speed) and a present engine rotating speed NE (a real rotating speed).例文帳に追加

この略定常状態において、ＣＰＵは、条件成立時のエンジン回転速度ＮＥ（条件成立回転速度）と現在のエンジン回転速度ＮＥ（実回転速度）との差分を算出する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay and a contact device in which deterioration of insulation performance between a plurality of fixed contacts in a state where the fixed contacts and movable contacts are separated from each other can be suppressed.例文帳に追加

固定接点と可動接点とが離れている状態における複数の固定接点間の絶縁性能の低下を抑制することができる電磁継電器および接点装置を提供することにある。 - 特許庁

To observe dental caries even in the state that there is no large difference in brightness between the inside and outside of the oral cavity and to prevent dental caries observing illumination light from emitting to the outside of the oral cavity.例文帳に追加

口腔内と口腔外で明るさに大きな差がない状態においても、う蝕の観察を行うことができ、かつ、う蝕観察用の照明光が口腔外において射出されることを防止する。 - 特許庁

A retainer plate 7 with an ultrasonic probe 8 fixed is assembled in a socket 1 for fastening screw, and energized in the direction toward the tip of the socket 1 by a compression spring 6 between the retainer plate 7 and a sliding body 6.例文帳に追加

ねじ締め用のソケット１の中に、超音波プローブ８の固着された保持板７が組み込まれ、摺動体６との間で圧縮ばね６によりソケット１の先端方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a technology that improves yields, variations in characteristics of a two-dimensionally arrayed element and the like, in manufacturing or repairing a microdevice having a clearance between a movable portion and a supporting substrate.例文帳に追加

可動部と支持基板の間に空隙を有するマイクロデバイスの製造ないし修復において、歩留り、２次元アレイ化した素子の特性バラツキ等を改善することが出来る技術を提供する。 - 特許庁

To improve monitoring efficiency for crime prevention in a space, by automatically switching between start and stop of a monitor device which is used for crime prevention in the space where a karaoke device is installed.例文帳に追加

カラオケ装置が設置された空間の防犯目的に利用される監視装置の作動と停止を自動的に切り換えるようにして、当該空間での防犯のための監視効率を高めるようにする。 - 特許庁

In this invention, a container reservoir part 10 is provided in a transfer passage 4 between the container ejection device 3 at an outlet side of the inspection device 2 and another device 5 positioned at downstream side of it.例文帳に追加

本発明は、検査装置２の出口側に設置した容器排斥装置（３）とそれよりも下流側に位置する他の装置（５）との間の搬送路（４）の途中に、容器溜まり部（１０）を設けたのである。 - 特許庁

In this case, the ratio between the set values becomes a condition for discriminating the 'OFF' and, when it is discriminated that the ignition key is 'ON', both the IGON and IGOFF counters are cleared and the 'ON/OFF' level is decided in the shortest time.例文帳に追加

このとき、上記の設定値の比率がオフを判定するための条件となり、イグニッションキーがオンと判定されれば、ＩＧＯＮカウンタとＩＧＯＦＦカウンタをクリアし、最短でオンオフレベルを確定させる。 - 特許庁

In a state where the wheel lock device 1A is mounted on the perforated circular pivot plate 20, a wheel lock shaft part 18 to be inserted between spokes 33 of the wheel 22 is provided in the wheel lock device 1A.例文帳に追加

有孔円形軸支板２０に車輪ロック装置１Ａを装着した状態において、車輪２２のスポーク３３間に挿通されるホイールロック軸部１８を車輪ロック装置１Ａに設けた。 - 特許庁

A difference between the latent times of an image formed in a region at the top part of a printing paper and an image formed in a region near the top part of the printing paper is introduced based on a distance from the top part of the printing paper.例文帳に追加

印画紙の先端部からの距離に基づいて、その領域に形成される画像と印画紙の先端部近傍にある領域に形成される画像との潜像時間の差を導出する。 - 特許庁

The turbid substance removing apparatus is constituted by fixing a plurality of filter media (4) between the lower support (2) and upper support (3) arranged in a column (1) in a suspended state by lower hanging strings (7) and upper hanging strings (8).例文帳に追加

濁質除去装置は、塔（１）内部に配置された下部支持体（２）と上部支持体（３）と間に複数の濾材（４）が下部吊り紐（７）と上部吊り紐（８）とによって懸垂状態で固定されて成る。 - 特許庁

Gaps are formed between both side surfaces of front and back in the upper end part 60 and inner side surfaces of both side walls of front and back in the first female-type housing 45 facing to the both side surfaces.例文帳に追加

上端部６０における前後の両側面と、該両側面に対向する第１雌型ハウジング４５における前後の両側壁の内側面との間には、隙間がそれぞれ形成される。 - 特許庁

In the friction damper 10a, relative movement is suppressed by frictional force of pressure contact plates disposed between a pair of members 51 and 52 relatively moved in a prescribed direction and sliding accompanying the relative movement.例文帳に追加

所定方向に相対移動する一対の部材５１，５２の間に配置されて、相対移動に伴って摺動する圧接板同士の摩擦力により、相対移動を抑制する摩擦ダンパー１０ａである。 - 特許庁

A sealing means 29 for closing the hole 28 when the elevating shelf 2 is elevated in the storing condition is mounted between the cover 14 and the top 16 of the elevating shelf 2 in the periphery of the hole 28.例文帳に追加

昇降棚２が上昇された収納状態において孔２８を閉塞するシール手段２９を孔２８の周部においてカバー１４と昇降棚２の天板１６との間に設ける。 - 特許庁

The internal processing section 262 executes a uniformization process to the inside of the object site in the volume data, and the boundary processing section 264 executes a gradation process to a boundary between the object side and the other sites in the volume data.例文帳に追加

内部処理部２６２はボリュームデータ内の対象部位の内部に均一化処理を施し、境界処理部２６４はボリュームデータ内の対象部位と他部位との境界にグラデーション処理を施す。 - 特許庁

Error processing is performed when there is a difference equal to or larger than a predetermined value between the command value calculated in accordance with the output signal of the encoder and the command value calculated in accordance with the image obtained by the imaging sensor.例文帳に追加

エンコーダの出力信号に従って算出された指令値と撮像センサで得られた画像に従って算出された指令値との間に所定以上の差がある場合にエラー処理を行う。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing device and an information system for on-vehicle in which connection failure between them is a few and load in the advertisement distributing device is small and an advertisement distributing method.例文帳に追加

広告配信装置と車載用情報システムとでの接続障害や広告配信装置での負荷が少ない広告配信装置、車載用情報システム、及び広告配信方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid increase in size caused by providing structure for allowing to switch between wind generation states and to avoid degradation in installation property, and to prevent generation of abnormal noise caused by configuration of the mechanism and deterioration of the mechanism.例文帳に追加

起風状態を切り換え可能にする機構の装備による大型化や組み付け性の低下を回避しながら、その機構の構成に起因した異音の発生や機構の劣化を防止する。 - 特許庁

A transfer region 18a is provided between the charge generation region 17 and the well region 21, and a potential barrier generated in the region can be removed in response to a voltage applied to the detector 12.例文帳に追加

トランスファ領域１８ａは、電荷発生領域１７とウエル領域２１との間に設けられ、この領域に発生する電位障壁は、検出部１２への印加電圧に応じて除去可能である。 - 特許庁

Especially, in the part for the member (130), a stopper (150a, 150b) for forming a gap is provided between the member (130) for the coupling member and a mounting object in the sandwiched state of the contacts (110a, 110b, 120a, and 120b).例文帳に追加

特に、連結部分(130)には、当接部分(110a,110b,120a,120b)が取付け対象を挟んだ状態で、当該連結部分(130)と取付け対象との間に間隙を形成するためのストッパー(150a,150ｂ)が設けられている。 - 特許庁

A projection part 5b is arranged between both side fringes 11a of the reflecting plate 11 extending in longitudinal direction of the apparatus main body 5, and the reflecting plate 11 is built in the apparatus main body 5 opposed to the projection part 5b.例文帳に追加

器具本体５の長手方向に延びる反射板１１の両側縁１１ａ間に投光部５ｂを配するとともに反射板１１を投光部５ｂに対向させて器具本体５に内蔵する。 - 特許庁