「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, in the case of 2:45 PM, for example, numeric keys are sequentially turned on with turning-off operation for turn-off time between numerals, in the order of "1", "4", "4", "5" as 24-hours round-the-clock information.例文帳に追加

例えば午後２時４５分の場合を例とすると、２４時間制の時刻情報として、「１」「４」「４」「５」の順で数字間消灯時間の消灯動作を挟みながら順次点灯していく。 - 特許庁

In this way, the tubular body of the belt-like hoop material is straightened by being continuously pressed between the rollers, and the straightening work is performed efficiently and equally in the longitudinal direction of the belt-like hoop material.例文帳に追加

帯状フープ材の管状体を連続してローラ間で押圧して矯正を行うことができ、矯正作業を効率よく、しかも帯状フープ材の長手方向において均等に行うことができる。 - 特許庁

A lens holding frame moving in the direction of an optical axis is provided with a clutch mechanism which changes over connection state to a driving rod which moves back and forth in the direction of the optical axis between a non-driving state and a fixed state.例文帳に追加

光軸方向に移動させるレンズ保持枠に、光軸方向に往復運動する駆動ロッドとの結合状態を、非駆動状態と固定状態との間で切り替えるクラッチ機構を備えた。 - 特許庁

To obtain a transformer which shortens a length in the axial direction of the whole transformer while ensuring a creeping distance between a primary winding and a secondary winding mutually arranged on the same shaft, and which is excellent in heat dissipation.例文帳に追加

互いに同軸に配される１次巻線と２次巻線との間の沿面距離を確保しつつ、トランス全体の軸線方向の長さを短縮化することができ、かつ放熱性に優れたトランスを得る。 - 特許庁

The switch part 21 is switched between a connected condition and a disconnected condition by control of a control part 22, and an access from the WAN3 to the computer 11 in the LAN1 gets impossible in the disconnected condition.例文帳に追加

回線スイッチ部２１は、制御部２２の制御によって接続状態と切断状態とが切り替えられ、切断状態となると、ＷＡＮ３からＬＡＮ１内の計算機１１へのアクセスが不可能となる。 - 特許庁

In Fig.2(h), after a sheet 40 is peeled, it is easy to remove the mold material 50 which remains in the form of a thin layer, between right and left separated common leads 12 (separating process).例文帳に追加

シート４０を剥離した後では、図２（ｈ）に示されるように、分離された左右の共通リード１２間に残存する薄い層となったモールド材５０を除去することは容易である（分離工程）。 - 特許庁

A pulse generator 50 is provided which opens at least between the middle of the intake stroke of the engine and the compression stroke thereof in response to the intake stroke of each of cylinders and forms high pressure wave in a cylinder.例文帳に追加

各気筒の吸気行程に対応して、少なくとも当該エンジンの吸気行程途中から圧縮行程の間に開弁して気筒内に高圧波を生成するパルス発生装置５０を設ける。 - 特許庁

An attachable detachable bar 21 is respectively fitted one by one in between mutual vertical bars 11 to an existing bar screen 10 having the scale spacing L connected in parallel with a plurality of vertical bars 11 via a column 12.例文帳に追加

支柱１２を介して複数の縦バー１１が並列に連結された、目幅Ｌの既設のバースクリーン１０に対して、縦バー１１同士の間にそれぞれ１本ずつ着脱バー２１を嵌め込む。 - 特許庁

A partition wall 40 partitioning between a surge tank part 30 and a branched pipe part 60, is provided with an opening 42 for medium speed opened in a medium speed operating range and an opening 43 for high speed opened in a high speed operating range.例文帳に追加

サージタンク部３０と分岐管部６０とを仕切る隔壁４０に、中速運転域で開くための中速用開口４２と、高速運転域で開くための高速用開口４３とを設ける。 - 特許庁

In this way, the soundproof material 31 blocks the inlet part of a gap A formed between the upper surface of the casing 1 and the top face of a storing section 83 i.e., the top board 80a of a built-in kitchen 80.例文帳に追加

これにより、この防音部材３１は、筐体１上面と収納部８３の天面、即ちシステムキッチン８０の天板８０ａとの間にできる隙間Ａの入口部分を閉鎖する。 - 特許庁

The liquid crystal deflecting element 19 is provided in between a light source unit 18 and a polygon mirror 12, and the laser light detector 20 is provided, in a region which is located upstream of the main scanning direction and outside the end part of a picture region.例文帳に追加

液晶偏向素子１９は、光源ユニット１８とポリゴンミラー１２との間に設け、レーザ光検出器２０は、主走査方向上流で且つ画像領域端部の外側の領域に設ける。 - 特許庁

To provide a sealed battery in which the airtight reliability is high between the lid of a sealing member and the peripheral part of a hole in a battery case, and a through hole can be sealed airtightly with the sealing member for a long term.例文帳に追加

封止部材の蓋部と電池ケースの孔周囲部との間の気密信頼性が高く、長期間にわたり封止部材で貫通孔を気密に封止できる密閉型電池等を提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing method, cream solder is applied beforehand to a mutually touching portion between a riser portion 20 and an annular surge absorbing element 25, and a rotor 11 is conveyed in this state by a conveying equipment 32.例文帳に追加

この製造方法では、ライザ部２０とリング状サージ吸収素子２５との当接部分にあらかじめクリーム半田を塗布しておき、この状態で回転子１１を搬送装置３２によって搬送する。 - 特許庁

This AC rotating electric machine is provided with an oil seal 40 fixing a base part 40a in an internal diameter side to a carrier 28 between the carrier 28 and a yoke 21, to bring a lip 41 in an external diameter side into contact with the yoke 21.例文帳に追加

この発明は、キャリア２８とヨーク２１との間に内径側の基礎部４０ａがキャリア２８に固定され、外径側のリップ４１がヨーク２１に当接しているオイルシール４０を設けたものである。 - 特許庁

And, in the read circuit, the semiconductor circuit memory device has the P-type transistor connected to the bit line, and a P-type transistor connected in series between the P-type transistor and a power supply source and connected to a read column selection signal.例文帳に追加

そして、ビットラインに接続されたＰ型トランジスタと、電源ソースとの間に直列に接続されるとともに、リードカラムセレクション信号に接続されたＰ型トランジスタをリード回路内に有する。 - 特許庁

To provide a new synthetic resin leather which little has a difference between the elongation in the longitudinal direction and the elongation in the latitudinal direction, has a prescribed thickness, is not liable to be melted, when burnt, and has good touch and good flame retardancy.例文帳に追加

たて方向とよこ方向の伸びの差が小さく、所定の厚みを持ち、燃焼時に溶融する虞れがなく、風合いが良好で難燃性を備えた新規な合成樹脂レザーを提供する。 - 特許庁

To provide a connector 10 for an FPC or and FFC in which the positioning between contacts 14 and an FPC 30 or an FFC is easily made, and in which imperfect contact or short-circuit does not occur.例文帳に追加

本発明は、コンタクト１４とＦＰＣ３０又はＦＦＣとの位置合わせが容易にでき、接触不良やショートが発生しないＦＰＣ又はＦＦＣ用コネクタ１０を提供することを目的としている。 - 特許庁

The first inclination member unit has two members (12_1 and 12_2) which are arranged on a reference surface in a first direction with a through-hole in between and have surfaces inclined at θa to the reference surface.例文帳に追加

第１傾斜部材は、２つの部材（１２_１、１２_２）が基準面上に貫通孔を挟んで第１の方向に並んで配置され、表面が基準面に対して傾斜角θａで傾斜している。 - 特許庁

To provide a curable composition for semiconductor sealing capable of obtaining a cured product superior in fluidity at a molding time even if an inorganic filler is highly filled, and superior in balance between water resistance and heat resistance or the like.例文帳に追加

無機充填材を高充填しても成形時の流動性に優れ、かつ、耐水性と耐熱性のバランス等に優れた硬化物が得られる半導体封止用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, the gas remaining in the recess 46 formed by the forming face S5 and the temporary entrance face S3 moves from one end to the other end and does not remain in the space between the forming face S5 and the temporary entrance face S3.例文帳に追加

従って、成形面Ｓ５と仮入射面Ｓ３とで形成される凹部４６のガスは、一端部から端部側へ逃げ、成形面Ｓ５と仮入射面Ｓ３との間には、ガスが残らない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel in which a conducting material between an element substrate and a color filter substrate is inspected even in a simple matrix system, and also to provide a a device and a method for inspecting the liquid crystal panel.例文帳に追加

単純マトリックス方式でも素子基板とカラーフィルタ基板との間の導通剤の検査を行うことができる液晶パネル、液晶パネルの検査装置及び液晶パネルの検査方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of strips 13 of conductive sheet are arranged in parallel in a certain direction and fixed to a cabinet 11, and external cables 14 are introduced into the cabinet 11 through gaps between the strips 13 of conductive sheet.例文帳に追加

複数の短冊状の導電シート１３を一方向に平行に並べてキャビネット１１に固定し、複数の導電シート１３の隙間から各外部ケーブル１４を導入するようにした。 - 特許庁

To provide a video intercom system in which compatibility of interface specifications between a slave unit and a master unit can be easily maintained in the case that the operation specifications of the slave unit or the master unit are revised due to redesign or the like.例文帳に追加

子機または親機の動作仕様が再設計などに伴って変更された場合、容易に子機と親機との間のインターフェイス仕様の互換性を保つことが可能なテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁

Between the operation part 11 and the remote control substrate 15, a film 6 is interposed capable of sliding in the horizontal direction (leftward in Fig.), and the conductor parts 12 corresponding to the contact portions 16.例文帳に追加

前記操作部１１と前記リモコン基板１５との間に、フィルム６が水平方向（図３において左方）摺動可能に介装され、前記接点部１６に対応する導体部１２を備えている。 - 特許庁

A lower end of the lead-in pipe 15A is opened at a position higher than the lower cover body 43, and lower than an approximate center C between the upper cover body 42 and the lower cover body 43 in the internal space SI.例文帳に追加

導入管１５Ａの下端は、内部空間ＳＩにおける、下部蓋体４３よりも高く、かつ、上部蓋体４２と下部蓋体４３との間の略中央Ｃよりも低い位置で、開口されている。 - 特許庁

An intermediate chamber 40 is installed between a sterilizing box 18 which performs sterilization by irradiating a container 2 with electron rays, and a chamber 44 in which a filler 42 for filling a content in the sterilized container 2 is arranged.例文帳に追加

容器２に電子線を照射して殺菌を行う殺菌ボックス１８と、殺菌された容器２に内容物を充填するフィラ４２を配置したチャンバー４４との間に中間チャンバー４０を設ける。 - 特許庁

In order to minimize the influence of magnetic flux generated by the heating coil 2, the wiring between a plurality of LEDs as a means of luminescence are layed radially in the direction of radius.例文帳に追加

発光手段５である複数のＬＥＤ間の配線は、加熱コイル２が発生する誘導加熱用の磁束と交わる部分が少なくなるように、半径方向へ放射状に引き回されている。 - 特許庁

In a region between the first seal part 2a and the second seal part 2b of one end part margin 3a of the substrate film, a first perforation 1 is indented in the direction orthogonal to the main shrinking direction 9.例文帳に追加

基材フィルムの一方の端部しろ３ａの、第１シール部２ａと第２シール部２ｂとの間の領域には、主収縮方向９と直交する方向に第１のミシン目１が刻まれている。 - 特許庁

Temperature difference between the temperature detecting part 105 in the electronic equipment and the fine fluid passage, and data of temperature-pressure-remaining capacity are stored in a reference data memory 120b_2.例文帳に追加

また、上記電子機器の温度検出部１０５と上記微細流体流路内の温度との温度差、及び温度・圧力−電池残容量のデータは基準データ記憶部１２０ｂ_2 に記憶される。 - 特許庁

To provide a printer capable of storing paper sheets on a tray in a predetermined order by delivering the printed paper sheets upwardly in a diagonal direction without providing a paper delivery roller between the tray and a platen roller.例文帳に追加

トレイとプラテンローラの間に排紙用のローラを設けることなく、印刷済の用紙を斜め上方向に排出して所定の順番でトレイ上に用紙を貯えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger easily manufactured, reduced in cost and capable of preventing damage to a tube joint part in a core plate by reducing the temperature difference between a tube at the endmost end and an adjoining tube.例文帳に追加

一番端のチューブとその隣接するチューブとの温度差を少なくして、コアプレートにおけるチューブ接合部の破損を防止可能な、製造容易でコストを低減した熱交換器を提供する。 - 特許庁

A locking position in the shaft part 1b of the clip 2 becomes larger than the depth of the hole 3c in an interval between the head part 1a and the interposing contact part, and the hole 3c is larger than a diameter of the shaft part 1b.例文帳に追加

クリップ２の軸部１ｂにおける係止位置は、頭部１ａと挟接部との間の間隔が孔３ｃの深さよりも大きくなるものであり、孔３ｃは軸部１ｂの直径よりも大きい。 - 特許庁

In the machine, a left side cabinet and a right side cabinet are arranged separately in front of the linear route, and a space between them is used as a space where an operator stands close to the linear route.例文帳に追加

機械には、直線状の経路の前方に左側キャビネットと右側キャビネットが離間して配置され、その間の空間は、作業員が直線状の経路に接近して立てる空間になっている。 - 特許庁

To solve a problem that a beat occurs in an audible frequency band because of a little deviation between the oscillation frequencies of the receiving systems when receiving the broadcast signals of the same frequency in the plurality of receiving systems.例文帳に追加

複数の受信系統にて同一受信周波数の放送信号を受信する場合に、受信系統間の発振周波数の若干のずれで、可聴周波数帯域にビートが発生してしまう。 - 特許庁

A frame synchronization timing determining section 40 obtains an error between a reference signal included, in a sub reception composite signal outputted from a sub reception section 34 and a reference signal stored in a reference signal generating section 42.例文帳に追加

フレーム同期タイミング決定部４０は、副受信部３４が出力する副受信合成信号に含まれる参照信号と、参照信号生成部４２が記憶する参照信号との誤差を求める。 - 特許庁

Further, in the case of utilization for virtual space communication, the priority list to be reported from the respective clients 21-2n to the server 1 is determined on the basis of the location relation between the present avatar in the virtual space and the other avatar.例文帳に追加

更に、仮想空間コミュニケーションに利用する際に、各クライアントがサーバに通知する優先順位リストを、仮想空間内の自アバターと他のアバターの位置関係に基いて決定する。 - 特許庁

Then, the force acting on the node 11 of each element 10 caused by the force applied to one pattern aperture 3 included in each element 10 is obtained in accordance with the distance between each node 11 and the pattern aperture 3.例文帳に追加

そして、各要素１０に含まれる１つのパターン開口３にかかる力が各要素１０の節点１１に作用する力を、各節点１１と前記パターン開口３との距離に応じて求める。 - 特許庁

A cabinet stored portion 52 of the power code 50 is bent in a meandering manner inside an outer shell cabinet 10 while being sandwiched between the first and second ribs 21 and 32 in a front-back direction.例文帳に追加

電源コード５０のキャビネット収容部分５２が、外殻キャビネット１０の内部で、第１及び第２の各リブ２１，３２の相互間に前後方向で挟まれて蛇行形状に折り曲がっている。 - 特許庁

A reflecting body mounting part 33 is installed in a corner area 32 between the adjacent sides 22 of the equipment mounting plate 21 of the equipment body 11, i.e., in the corner area 32 where the deformation is restricted by the side plates 23 installed at the sides 22.例文帳に追加

器具本体11の器具取付板21の隣り合う辺22間の隅部域32であってそれら各辺22に設けられた側板23により変形が規制される隅部域32に、反射体取付部33を設ける。 - 特許庁

In a semiconductor device, with a substantially vaccum sealed space S provided between a substrate 10 and a glass cover 60, a plurality of rows of recessed parts 61a to 61c are provided in the bonded surfaces of the cover 60 to the substrate 10.例文帳に追加

半導体装置は、基板１０とガラス蓋６０との間にほぼ真空な密閉空間Ｓを設けるとともに、ガラス蓋６０の接合面に複数列の凹部６１ａ〜６１ｃを設けている。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor device, in which the coupling rate between a control gate and a floating gate is improved in order to realize low voltage rewriting of an NV-based semiconductor device, e.g. a flash memory.例文帳に追加

例えばフラッシュメモリ等のＮＶ系半導体デバイスの低電圧書換を実現するために、コントロールゲートとフローティングゲートのカップリング比を改善した半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, thrust buffer members 31 and 32 are inserted in a thrust transmission path between the thrust bearings 23 and 25 and the unit housing 11, and a thrust load is dispersed in a wide area such as γ' or δ', to reduce the contact pressure.例文帳に追加

そこで、スラストベアリング23,25およびユニットハウジング11間のスラスト伝達経路中にスラスト緩衝部材31,32を挿置し、スラスト荷重をγ´,δ´のような広い面積に亘って分散させ、面圧を低下させる。 - 特許庁

Then, an improvement part improves the solution by exchanging the trains between the working paths by executing a release treatment or taking-in treatment of the train included in the respective working paths constituting the obtained initial solution.例文帳に追加

次いで、改善部１０４は、得た初期解を構成する各運用パスに含まれる列車の放出処理、或いは取込処理を実行して運用パス間で列車を交換することにより解を改善する。 - 特許庁

This device is provided with the metallic molds 11, 12 provided with a space part 13 having a prescribed shape in the inner part and the shell core 14 disposed in the space part 13 and forming a cavity part 15 at the gap between the metallic molds 11, 12.例文帳に追加

内部に所定の形状の空洞部１３を備える金型１１，１２と、空洞部１３に配設されて金型１１，１２との間にキャビティ部１５を形成するシェル中子１４とを備える。 - 特許庁

To lengthen a discharge path in a cell by forming a partition (14) having a dischargeable path between a negative4 electrode (12) and a positive electrode (13) in the cell surrounded by barrier ribs (11).例文帳に追加

隔壁（１１）によって囲まれたセル内で放電を起こす陰極（１２）および陽極（１３）間に、放電路の形成できる部分を有する障壁（１４）を形成し１つのセル内での放電路を長く取る。 - 特許庁