「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on this operation command signal, the truing tool 5c is traversely fed in a parallel direction to the axis of the adjusting grinding wheel 1' and is cut-in fed in a plane including the axis.例文帳に追加

この作動指令信号に基づいてツルーイング工具５ｃは、調整砥石１′の軸心と平行な方向にドラバース送りされつつ、上記軸心を含む平面内で切込み送りされる。 - 特許庁

Subsequently, the server 3 outputs a control command, which instructs carrying-in of a wafer 6 into the inspection device 1 detected being in an idle state, to a substrate carrying-in control part 5.例文帳に追加

続いて、サーバ３は、アイドル状態であることを検出した検査装置１に対するウェハ６の搬入を指示する制御命令を基板搬入制御部５へ出力する。 - 特許庁

In a printer 10 received the command, the amount of shift in the paper width direction of recording paper (rolled paper) is obtained based on the detecting result of a paper width sensor 111, and is stored in a memory 102.例文帳に追加

そのコマンドを受信したプリンタ１０内では、紙幅センサ１１１の検出結果に基づき記録紙（ロール紙）の紙幅方向のずれ量が求められ、メモリ１０２に記憶される。 - 特許庁

The second transfer device transfers, in response to a transfer command, each piece of data of the plurality of lines in the second field without a line feed code to the plurality of boxes in the first field.例文帳に追加

第２の転送器は、転送指令に応答して、前記第２のフィールドの複数の行のそれぞれのデータを改行コード無しで前記第１のフィールドの前記複数のボックスに転送する。 - 特許庁

This system has a standby place 1 for vehicles and a physical distribution transfer berth ridge 2 in the center and in a command room 3 arranged in the physical distribution transfer berth ridge 2, vehicles can be guided.例文帳に追加

本システムは、車両の待機所１と、物流中継バース棟２とを構内に備え、物流中継バース棟２に配置された指令室３で車両の誘導が行えるようにしている。 - 特許庁

When issuing an operation stopping command of a vehicle, the operation history of a throttle valve 3 stored in the volatile memory 13 in operation of the vehicle is stored in a nonvolatile memory 14.例文帳に追加

車両の運転停止指令がなされると、車両の運転中に揮発性メモリ１３に記憶されていたスロットルバルブ３の作動履歴が不揮発性メモリ１４に記憶される。 - 特許庁

A status monitor command is transmitted from a host device to the communication terminal equipment in a normal operation, and prescribed data are stored in a non-volatile memory in the communication terminal equipment.例文帳に追加

ステータスモニターコマンドを設け、正常動作時に、ホスト装置から通信端末装置にこのコマンドを送信して、所定のデータを通信端末装置内の不揮発性メモリーに記憶させておく。 - 特許庁

In the first control, a cell command "LinkCN" for moving operation to a cell next to a deleting part after reproducing a cell just before the deleting part in the reproducing order is written in a management information file.例文帳に追加

第１制御では、削除部分よりも再生順序が１つ前のセルの再生後に削除部分の次のセルへ移動するセルコマンド“ＬｉｎｋＣＮ”を管理情報ファイルに書き込む。 - 特許庁

The CPU calls a program corresponding to a processing number in a menu card which is a kind of a magnetic card from the ROM, and in the case that a recording command is present, records it in the EEPROM.例文帳に追加

ＣＰＵは、磁気カードの一種であるメニューカード中の処理番号に対応するプログラムをＲＯＭから呼出し、記録指令がある場合は、ＥＥＰＲＯＭに記録せしめる。 - 特許庁

Mapping means 19 autonomously map radio statuses in advance at mobile robot introduction or in a standby state without an operation command, and store them in storing means 16.例文帳に追加

マッピング手段１９を設け、移動ロボット導入時もしくは動作指令のない待機状態において、あらかじめ自律的に電波状況のマッピングを行い、記憶手段１６に記憶する。 - 特許庁

In addition, when a copy command of the multicast packet data is received from the network processor, the determination circuit 22 copies the multicast packet data stored in the FIFO 24 to the corresponding queue in the memory.例文帳に追加

また、判定回路２２は、ネットワークプロセッサからマルチキャストのパケットデータのコピーコマンドを受けたときに、ＦＩＦＯ２４に記憶されるマルチキャストのパケットデータをメモリ内の対応するキューにコピーする。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which eliminates the discontinuity of a current in relation to a command voltage and thus is superior in silence, in a DC motor driven by a H bridge circuit.例文帳に追加

Ｈブリッジ回路によって駆動されている直流モータにおいて、司令電圧に対する電流の不連続をなくして静寂性に優れた印字装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an authentication result is normal, a document data processing part 23 registers document data specified in the electronic mail in a data storage part 32 according to a command specified in the electronic mail.例文帳に追加

認証結果が正常であれば、文書データ処理部２３は電子メールに指定されているコマンドに従って電子メールに指定されている文書データを文書データ記憶部３２に登録する。 - 特許庁

With respect to waka poetry, he positively acted as a waka poet who succeeded in writing waka poetry of the Rokujo family and twenty-five waka of his were adopted in eleven Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) and many of his waka were adopted in many collections of poems. 例文帳に追加

和歌の面では六条家歌学を継ぐ歌人として活躍して勅撰和歌集には11集25首が採録されている他、多くの歌集に採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Imperial Diet was inaugurated in 1890, he was elected as a member of the House of Peers by Imperial command, and he assumed a post of the Director-General of Cabinet Legislation Bureau in the first Matsukata cabinet that was formed in the following year. 例文帳に追加

明治23年（1890年）の帝国議会発足とともに貴族院議員に勅撰され、翌年成立した第1次松方内閣において法制局長官に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably determine an injection command period as an appropriate value in consideration of a plateau portion, in a fuel injection control device of a twin needle type having the plateau portion in a τ-Q characteristic.例文帳に追加

τ−Ｑ特性においてプラトー部を有するツインニードルタイプの燃料噴射制御装置において、プラトー部を考慮して噴射指令期間を安定して適切な値に決定すること。 - 特許庁

The slave device 81 receives the data and the data storage instruction in a step S6, interprets a command and an argument of a protocol in a step S7 and performs data storage processing in a step S8.例文帳に追加

スレーブデバイス８１は、ステップＳ６でデータおよびデータ記憶命令を受信し、ステップＳ７でプロトコルのコマンドや引数などを解釈し、ステップＳ８でデータの記憶処理を実行する。 - 特許庁

A signal generating section 29 is constituted of a combination of time functions which drive a fine adjusting actuator mechanism section 4 in a power saving manner in accordance with the command from a host system (not shown in the figure).例文帳に追加

信号発生部２９は、上位系（図示せず）からの命令に応じて微動アクチュエータ機構部４を省電力駆動させる時間関数の組み合わせで構成される。 - 特許庁

In the map, though a so-called 'dead band' is set in the vicinity of an origin, the alternate assist command current Ie* is set approximately in proportion to a steering wheel angular velocity dθ.例文帳に追加

本マップにおいては、原点付近に所謂「不感帯」が設けられているものの、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値は、ハンドル角速度ｄθに概ね比例する様に設定してある。 - 特許庁

To improve the effect of a cache memory by storing the command and the data needing high-speed access in the cache memory in advance, and controlling the replacement operation in the cache memory by CPU access thereafter.例文帳に追加

高速アクセスを必要とする命令やデータを予めキャッシュメモリ内に格納し、その後のＣＰＵアクセスによるキャッシュメモリ内の置換動作を制御し、キャッシュメモリの効果をあげる。 - 特許庁

In a host computer, to which a device 2 is connected, an OS 4 and a device driver 3 are integrated in a RAM 5 and a command-queuing preservation area 3a is provided in the device driver 3.例文帳に追加

デバイス２が接続されたホストコンピュータにおいて、ＲＡＭ５にオペレーティングシステム（ＯＳ）４とデバイスドライバ３とを組み込み、デバイスドライバ３内にコマンドキューイング保存領域３ａを設ける。 - 特許庁

Since security updates also happen in packages you have not explicitly installed on your system (but that are pulled in as dependencies of other programs), it is recommended to run this command once in a while.例文帳に追加

明示的にインストールしていない（だが他のプログラムの依存によりインストールされた）パッケージのセキュリティアップデートがあるかもしれないので、このコマンドを時々実行することが推奨されています。 - Gentoo Linux

In 1615, Otsu-bugyo was positioned as ongoku-bugyo (magistrate placed in important areas for direct government control) and Otsu-daikan was placed under its command, but they were both abolished in 1722 when they were absorbed into Kyoto machi bugyo (Kyoto City Magistrates). 例文帳に追加

元和(日本)元年（1615年）に大津奉行を遠国奉行として大津代官をその指揮下としたが、享保7年（1722年）にともに廃止されて京都町奉行に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo (provincial constable) in ryoseikoku (province) was granted authority necessary to cause Gokenin in the province to engage in Obanyaku ('Oban-saisoku (Shugo's authority to command Gokenin, lower ranked vassals to guard Kyoto), and such authority was regarded as one of Taibon Sankajo (three major tasks of peacekeeping). 例文帳に追加

令制国の守護は国内の御家人を大番役に従事させるために必要な権限が与えられており（「大番催促」）、大犯三箇条のうちの1つに数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an amount of change in command current value relative to a unit amount of change in steering torque from being rapidly changed before and after a certain steering torque to suppress the generation of vibration in a steering system.例文帳に追加

操舵トルクの単位変化量に対する電流指令値の変化量が、ある操舵トルクの前後で急変することがないようにして、操舵系の振動発生を抑制する。 - 特許庁

The laser control unit 7 transmits the command signals to the Q-switch in the laser resonator to irradiate moderate pulses and precipitous pulses in turn in accordance with the predetermined values.例文帳に追加

レーザ制御部７はあらかじめ設定された値によって緩やかなパルスと急峻なパルスを順に照射するための制御信号をレーザ共振器内のＱ−スイッチ５に送出する。 - 特許庁

In a method of controlling the driving torque to be given to wheels in turning motion, a temporary torque command is computed (S10 to S14), based on the target yaw rate in the processing step of the first half.例文帳に追加

旋回時の車輪に与える駆動トルクを制御する方法において、前半の処理ステップでは、目標ヨーレートに基づいて仮トルク指令値が算出される（Ｓ１０からＳ１４）。 - 特許庁

When a foot of a driver is released from an accelerator pedal 28 and an engine load rapidly decreases to show stepped changes in a throttle command, a temporary surge is generated in the pressure in the fuel feed passage 20.例文帳に追加

アクセルペダル２８からドライバーの足が離れてエンジン負荷が急激に減少してスロット指令に段階状変化があると、燃料供給路２０の圧力に一時的なサージが起こる。 - 特許庁

When a copy command is provided, a page's worth of data is read from a block A in the memory cell and is stored in a page buffer, and the stored page's worth of data is written in a block B.例文帳に追加

ｃｏｐｙコマンドが与えられると、メモリセルのブロックＡより１ページ分のデータを読み出して，ページバッファへ格納され、格納された１ページ分のデータをブロックＢに書き込む。 - 特許庁

In a command stand-by state, data line selecting switches 21 and 22 are controlled in a connected state, and the local data line pair and global data line pair are collectively precharged in a mutually connected state.例文帳に追加

コマンド待機状態では、データ線選択スイッチ２１、２２は接続状態に制御され、ローカルデータ線対とグローバルデータ線対は、互いに接続された状態で一括してプリチャージされる。 - 特許庁

In this way, work from above the conveying belt 2 can be performed by removing the footsteps 3, 4 of a key part in the forward path side 5, when the command switches 151 to 155 are in mounting adjustment and maintenance work.例文帳に追加

これによって、指令スイッチ１５１〜１５５の取付け調整、保守作業時には、往路側５の要部の踏段３，４を取り外して搬送帯２の上から作業できる。 - 特許庁

In shown by a solid line in the figure, a fixation control target temperature in the standby state after the start-up is set as 150°C, when a printing command is given, the target temperature is changed to 170°C.例文帳に追加

図に実線で示す発明の実施例では、立ち上げ後の待機時の定着制御目標温度を１５０℃とし、印字指令が出ると目標温度を１７０℃に変更する。 - 特許庁

When it is decided that the point is in the throttling region, only a steady value is changed while the ratio in throttling the q-axis current command value I_sq* in the throttling region is unchanged.例文帳に追加

絞り込み領域内に存在すると判断した場合には、絞り込み領域内におけるｑ軸電流指令値Ｉ_sq^*を絞り込む割合は変化させずに、定常値のみを変化させる。 - 特許庁

Then in S402, on the basis of the result of inquiry in the S401, it is judged whether or not an update request of a list in the command request to be executed is performed from the management server 106.例文帳に追加

そして、Ｓ４０２で、Ｓ４０１で問い合わせた結果、実行するコマンド要求の中にリストの更新要求が管理サーバ１０６からなされているかどうかを判断する。 - 特許庁

When the lamp control command is inputted (S522), a sub-CPU 79g analyzes the contents of the lamp control command (S524), sets the allowance of an interrupt (S526), and outputs a display signal corresponding to the result in the analysis in S524 to a lamp control distribution board (S530).例文帳に追加

サブＣＰＵ３０６はランプ制御コマンドを入力すると（Ｓ５２２）、そのランプ制御コマンドの内容を解析し（Ｓ５２４）、割込み許可を設定し（Ｓ５２６）、Ｓ５２４における解析結果に対応した表示信号をランプ制御分配基板へ出力する（Ｓ５３０）。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine capable of determining a variation pattern of symbols to be stopped based on a command received by a command receiving means and a stored past specific variation pattern included in history data stored in a display history storing means.例文帳に追加

コマンド受信手段により受信したコマンドと、表示履歴記憶手段に記憶された履歴データに含まれる記憶された過去の特定変動パターンとにもとづいて、停止予定図柄の変動パターンを決定することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

The stage control system 21 stores the stage position in cogging measurement driving and the control command value calculated with the PID control operation part 24 in a memory of the cogging correction part 22, and generates a correction table of control command values for the stage position from these pieces of data.例文帳に追加

ステージ制御系２１は、コギング測定駆動におけるステージ位置とＰＩＤ制御演算部２４で演算された制御指令値とをコギング補正部２２のメモリ内に格納し、これらのデータからステージ位置に対する制御指令値の補正テーブルを作成する。 - 特許庁

In the system, an access controller 13 retrieves data stored in a product data database 11 when it receives an access request command from a user terminal, judges whether or not odes to indicate identifying information, which are included within the access request command, are stored.例文帳に追加

アクセス管理部１３は、利用者端末から送られたアクセス要求情報を受けると、商品情報データベース１１に格納されている情報を検索し、アクセス要求情報に含まれる識別情報を示すコードが格納されているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image based on text data corresponding to a generated command error, on a recording medium in an ordinary forming process, when the command error is generated in image forming based on data received from an external apparatus.例文帳に追加

外部装置から受信したデータに基づく画像形成を行なう際にコマンドエラーが発生した場合、発生したコマンドエラーに対応するテキストデータに基づく画像を通常の形成処理によって記録媒体に形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The carrier frequency controlling section 64 includes a carrier frequency switching section which sets the carrier frequency high in a region wherein the voltage command value is large and sets the carrier frequency low in a region wherein the voltage command value is small within one control period of the inverter 16.例文帳に追加

キャリア周波数制御部６４は、インバータ１６の１制御周期内において、電圧指令値が大きい領域でキャリア周波数を高く設定し、電圧指令値が小さい領域でキャリア周波数を低く設定するキャリア周波数切替部を含む。 - 特許庁

When a variation pattern command corresponding to the specified holding ball random number is a ready-to-win state command, the performance correction means determines to display the notice performance of high reliability in addition to a ready-to-win state performance in the game based on the specified holding ball random number.例文帳に追加

この演出修正手段は、特定保留球乱数に対応する変動パターンコマンドがリーチコマンドである場合には、特定保留球乱数に基づく遊技において、高信頼度の予告演出をリーチ演出に追加して表示するよう決定する。 - 特許庁

In a controller 16 of a tape drive, when a command processor 41 receives a command for moving to the end of data (EOD) or the like, an operation signal output unit 45 suspends the moving of a tape and a cartridge memory (CM) input/output unit 44 stores therein a state of the tape in which the moving has been omitted.例文帳に追加

テープドライブのコントローラ１６において、コマンド処理部４１がＥＯＤ等への移動コマンドを受け取ると、動作信号出力部４５はテープの移動を行わず、ＣＭ入出力部４４が移動省略後の状態であることを記憶する。 - 特許庁

The AV receiver 1 stores a command receiving terminal 161 connected to a remote control light receiver RE1 in association with the DVD player AVP1, and stores a command receiving terminal 162 connected to a remote control light receiver RE2 in association with the CD player AVP2.例文帳に追加

ＡＶレシーバ１はリモコン受光器ＲＥ１に接続されたコマンド受信端子１６１とＤＶＤプレーヤＡＶＰ１とを対応づけて記憶し、リモコン受光器ＲＥ２に接続されたコマンド受信端子１６２とＣＤプレーヤＡＶＰ２とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

A range D is detected to be selected by a hydraulic switch 93, in the case that an operation command signal of the solenoid valve is detected to be a signal setting any of modes in the range D, the action of the solenoid valve based on this operation command signal is permitted.例文帳に追加

油圧スイッチ93によりＤレンジが選択されたことが検出され、ソレノイドバルブの作動指令信号がＤレンジのいずれかのモードを設定する信号であることが検出されている場合に、この作動指令信号に基づくソレノイドバルブの作動を許可する。 - 特許庁

A charger 42 is operable in a normal mode so that output power matches a provided electric power command value CHPW and limits the output power to a limit value PS in a saving mode if the electric power command value CHPW exceeds the limit value PS.例文帳に追加

充電器４２は、通常モードでは与えられる電力指令値ＣＨＰＷに出力電力が一致するように動作可能であり、セーブモードでは電力指令値ＣＨＰＷが制限値ＰＳを超える場合には制限値ＰＳに出力電力を制限する。 - 特許庁