| 意味 | 例文 |
In Measureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6989件
Entries shall also be made in the Register of decisions and measures other than those referred to in Articles 2 to 5 taken by the National Board of Patents and Registration in respect of a registered trademark as well as of court decisions communicated to the registering authority in trademark cases other than the one referred to in Article 4, if the decision, measure or court decision directly relates to the Trademark Register. 例文帳に追加
第2条から第5条までに定めるもの以外で登録商標に関して特許庁が行う決定及び措置,並びに第4条に定めるもの以外で商標事件に関して特許庁に通知される裁判所の決定についても,それらが直接に商標登録簿の記載に係る場合は登録簿に記載される。 - 特許庁
To widely spread an earthquake measure against a general small-scale building such as a detached house, by proposing a building vibration attenuation system dispensing with a change and reinforcement of a building frame, and superior in durability, without being substantially influenced in performance by a little change in a building weight balance caused by a change in arrangement of furniture, in a small and inexpensive type.例文帳に追加
小型かつ安価で、家具配置の変更などに起因する建物重量バランスの多少の変化によって性能にほとんど影響を受けず、しかも、建物躯体の変更や補強も不要で、耐久性にも優れた建物の減震システムを提案し、戸建住宅などの一般小規模建物への地震対策を広く普及させる。 - 特許庁
(ii) A person having received an order pursuant to the provisions of paragraph 1, or a person having received a notice pursuant to the provisions of paragraph 13 or 16, or a decision pursuant to the provisions of paragraph 2 of Article 51 within ten years counting retroactively from the date when the entrepreneur received the advance notice pertaining to the said violation in the case that neither the measure listed in item 4 of paragraph 1 of Article 47 nor the measure provided for in paragraph 1 of Article 102 was made. 例文帳に追加
二 第四十七条第一項第四号に掲げる処分又は第百二条第一項に規定する処分が行われなかつた場合において、当該事業者が当該違反行為について事前通知を受けた日からさかのぼり十年以内に、第一項の規定による命令を受けたことがある者又は第十三項若しくは第十六項の規定による通知若しくは第五十一条第二項の規定による審決を受けたことがある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rogowskii type current measuring device (1) forms the appearance of a closed polygon by connecting in series electrically and is equipped with, at least, three coils (2) designed so as to measure current around a conductor (7).例文帳に追加
ロゴスキー型電流測定デバイス(1)は、電気的に直列に接続されて閉じた多角形の外形を形成し、導体(7)を囲繞して電流測定を行なうように設計された少なくとも3個のコイル(2)を備える。 - 特許庁
Therefore, even when the measuring area on the wafer table WTB are located at any position within the operating range, the surface measuring system can measure the positional information of the wafer table in the Z-axis direction.例文帳に追加
従って、ウエハテーブルWTB上の計測対象領域が動作範囲内の如何なる位置にあっても、面位置計測システムでは、ウエハテーブルのZ軸方向の位置情報を計測することが可能となる。 - 特許庁
To eliminate the influence due to the motion of a vehicle, and to accurately measure the absolute road face shape in a road face, generally considered to have small irregularities, ups-and-downs, waviness or the like.例文帳に追加
車両の運動の影響を排除して、小さな凹凸や、起伏、うねり等があるような一般的に考えられる路面に対して、絶対的路面形状を正確に計測できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a microscopic apparatus which can illuminate the end face segment of an object to be measured with adequate brightness and adequate contrast, and can above all exactly measure the contour shape in the end face segment of the object to be measured.例文帳に追加
被測定対象物の端面部分を適正な明るさ、適正なコントラストで照明でき、とりわけ、被測定対象物の端面部分の輪郭形状を正確に測定できる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a program for a measure against data falsification capable of restoring digital data at a Web site speedily when the digital data at the Web site registered in a Web server of a provider is altered by an ill-intentioned third party.例文帳に追加
プロバイダのWebサーバに登録されているWebサイトのデジタルデータが悪意の第三者によって改ざんされたとき、速やかにWebサイトのデジタルデータの修復を行うようにしたデータ改ざん対策用のプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device to measure automatically an end face position and length of a body with high precision, and to provide a device to clearly and accurately display a machining finish point in the end face without removing the body under machining from a machining equipment.例文帳に追加
自動で精度良く物体の端面位置、長さの測定ができる装置、及び加工中の物体を加工機から取り外さなくても、端面の加工終了点を明確に表示可能な装置を提供する。 - 特許庁
Under a condition where vacuum evacuating from the vacuum vessel is stopped, by opening the movable valve, the cumulated gas inside the vacuum vessel is sent to the measuring vessel, to measure the partial pressure of gas in the measuring vessel by the mass analyzer.例文帳に追加
測定容器の真空排気を停止した状態で、開閉バルブを開放して積算された真空容器内のガスを測定容器内に送り込み、質量分析器により測定容器内のガス分圧を測定する。 - 特許庁
A fixed quantity of water in the water tank 23 is extracted under a fixed pressure via a pipe 31 with a tube pump 30 from a lower part of the water tank 23 and introduced to a hard component measuring device 40 to measure hard components.例文帳に追加
水槽23の下部からは、チューブポンプ30を有した配管31を介して水槽23内の水が定量かつ定圧にて取り出され、硬度成分測定器40へ導入され、硬度成分が測定される。 - 特許庁
This failure detection method is to measure the response of vibration modes other than a vibration mode that is to be utilized by the piezoelectric resonant element 1 and to discriminate whether a crack takes place in a piezoelectric substrate 2 depending on the magnitude of the response.例文帳に追加
圧電共振素子1の利用しようとする振動モード以外の振動モードの応答を測定し、該応答の大きさにより圧電基板2にクラックが生じているか否かを判別する、不良検出方法。 - 特許庁
To measure the state of a total reflection attenuation with satisfactory accuracy, without being influenced by an environment value such as an ambient temperature or the like, in a sensor which uses the total reflection attenuation due to surface plasmon resonance or the like.例文帳に追加
表面プラズモン共鳴等による全反射減衰を利用したセンサーにおいて、周囲温度等の環境値に左右されずに、全反射減衰の状態を精度よく測定することができるようにする。 - 特許庁
On the contrary, the geomagnetic sensor 29 is provided in a short direction of the case of the terminal 1, and the geomagnetic sensor 29 can measure the azimuth if the terminal 1 is vertical to the ground.例文帳に追加
一方、地磁気センサ29は無線携帯端末1の筐体の短手方向に設置されており、無線携帯端末1が地面に対して略垂直である場合、地磁気センサ29によって方位が計測可能である。 - 特許庁
The receivers provide a diagnostic measure that can be compared to certain thresholds relating to known bit error rates or applied in a calculation to generate an absolute optical modulation amplitude value.例文帳に追加
この受信機は、周知のビットエラー率に関連する幾つかのしきい値と比較されることができる、又は計算の中で使用されて絶対光変調振幅値を発生することができる診断用評価値を提供する。 - 特許庁
In a treatment liquid applying part 14, a measuring roller 120 rotates to measure the treatment liquid 48, and the measured treatment liquid 48 is received by a first spreading roller 122 to be sequentially applied on a sheet P.例文帳に追加
処理液塗布部14では、計量ローラ120が回転して処理液48の計量を行い、第1の塗布ローラ122へ計量した処理液48が受け渡され、用紙Pに順次処理液48が塗布される。 - 特許庁
To provide a decorative sheet unwinding device for the sticking work of a decorative sheet to a wall surface for easily and efficiently carrying out the sticking work of the decorative sheet to the wall surface without the need to measure the wall surface and cut the sheet in advance.例文帳に追加
予め壁面を採寸して化粧シートを裁断しておく必要がなく、化粧シートの貼着作業を容易且つ能率的に行える壁面貼着作業用の化粧シート繰り出し装置を提供する。 - 特許庁
In the ultrasonic flow velocity measuring device, it is possible to accurately measure a mean flow velocity which varies at bent channels according to their heights by opposing a plurality of the ultrasonic converters 21 and 22 according to the distances separated from the bottom part of the channel.例文帳に追加
かつ、本発明は流路底部から離れた距離によって複数の超音波変換器21、22を対向配置して屈曲流路で高さによって多様に変わる平均流速を精密に測定できる。 - 特許庁
The recursive frequency of the main body part 10 of the musical data and the changeover period from the main body part 10 of the musical data to the connection part 11 are calculated in measure units calculated from the length of video and temp information 13.例文帳に追加
楽曲データ本体部10の繰り返し回数、楽曲データ本体部10から接続部11への切り替え時間は、映像の長さとテンポ情報13から計算した小節単位で計算する。 - 特許庁
The robot is equipped with a variety of sensors 29 to 33 to measure the environmental condition of a cleaning area in which cleaning work is to be executed, the microcomputer 44 of a controller 38 measures environmental conditions by the sensors 29 to 33.例文帳に追加
清掃作業を行う清掃領域2A〜2Cの環境状態を測定するための各種センサ29〜33を装備し、コントローラ38のマイコン44が各センサ29〜33によって環境状態を測定する。 - 特許庁
An SOG liquid supply nozzle 14 is arranged above the support stand 11, and a film thickness meter 15 which can measure SOG film thickness is arranged in a position equivalent to the nearby side of the peripheral edge of the wafer WF.例文帳に追加
支持台11の上方には、SOG液供給ノズル14が配備され、さらにウェハWFの周縁近辺上に相当する位置には、SOG膜厚が測定できる膜厚計15が配備されている。 - 特許庁
To precisely measure a shift in the horizontal direction between two points separated with a prescribed distance, to facilitate the work for measurement, and to enhance the portability to construction site.例文帳に追加
所定距離離れた2点間の水平方向のずれを高い精度で測定でき、更に測定のための作業が簡単に行え、かつ施工現場への可搬性のよい床面の水平度測定方法と測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pulley for measuring a belt load, which can measure a deflecting force of a running belt in an actual operation state of a belt transmission system employing a toothed belt or a flat belt with a structure by which its running direction is not constrained.例文帳に追加
機構的に走行方向を規制されない歯付ベルト又は平ベルトを用いたベルト伝動装置において、走行するベルトの偏倚力を実機状態のまま測定できるベルト荷重測定用プーリを提供する。 - 特許庁
In addition, the machine is equipped with a calibration means 60; with the measuring instrument 28 to measure a reference hole 31 at the time of its installation which is on the plate material separately from the measuring hole 33, the calibration means 60 performs calibration of the measuring instrument 28 based on the measurement of the reference hole.例文帳に追加
計測用孔33とは別に板材に設けられた基準孔31を設定時に計測機器28に計測させ、計測値によって計測機器28の校正を行う校正手段60を備える。 - 特許庁
To provide a laser drive that can simply and more accurately measure the superimposed RF frequency of the semiconductor laser used in optical disk drive, and an optical disk drive using it.例文帳に追加
光ディスク装置に使用される半導体レーザの高周波重畳周波数を、より簡便にかつより正確に測定することが可能なレーザ駆動装置及びそれを用いた光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an adiabatic wall for a furnace for melting radioactive waste which can make it possible to normally measure the temperature of a canister in the furnace for melting radioactive waste by preventing melt from clogging an opening for temperature measurement.例文帳に追加
溶湯により温度測定用口が閉塞されることを防止し、正常に放射性廃棄物溶融炉のキャニスタの温度を測定することができる放射性廃棄物溶融炉用断熱壁を提供する。 - 特許庁
To mainly automatically measure and read an original size, when conveying an original to a read part and to enable image formation capable of dealing with originals in plural sizes without limiting the size of original to one kind.例文帳に追加
主として読取部に原稿を搬送するとき原稿サイズを自動的に測定して読み取り、原稿のサイズは1種類に限定されることなく、複数サイズの原稿に対応できる画像形成を可能にさせる。 - 特許庁
The control unit compares the processed data with a parameter previously stored in a data base corresponding to the processed data parameter and can be operated to measure coincidence expressing the confirmation of the identity.例文帳に追加
制御ユニットは、処理されたデータを、処理されたデータパラメータに対応するデータベース中にあらかじめ蓄積されたパラメータと比較して、同一性が確認されたことを表す一致を測定するように操作することができる。 - 特許庁
To provide a device for judging the soundness of a reinforced concrete to easily and correctly measure the soundness of the reinforced concrete without any measuring electrode or the like in contact with the surface of the reinforced concrete.例文帳に追加
鉄筋コンクリート表面と接触する測定電極等を必要とすることなく、鉄筋コンクリートの健全性を簡単にかつ正確に測定することができる鉄筋コンクリートの健全性判定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for testing a rotary balance of a crankshaft which facilitates an automation of a measurement and which can precisely measure the rotary balance of the crankshaft even when an error is included in a phase of a crank pin.例文帳に追加
測定の自動化が容易であり、かつクランクピンの位相に誤差が含まれている場合であってもクランク軸の回転バランスを正確に測定可能なクランクバランス試験装置および試験方法を提供することである。 - 特許庁
This device can instantaneously measure an AC power using a single crystal, and thus provides the advantageous effect of realizing the real-time measurement without using a magneto-optical crystal and an iron core coil in a conventional manner.例文帳に追加
単一の結晶で交流電力を瞬時に測定することができるので、従来のごとく磁気光学的結晶や鉄心コイルなどを使用することなく、リアルタイム測定が可能となる利点を有する。 - 特許庁
To measure the jitter of a program clock reference(PCR), frequency offset and a drift rate in a motion picture engineering group(MPEG) by utilizing a selectable constant measurement bandwidth when PCR arrival time is unequal and a PCR rate is variable.例文帳に追加
プログラム時刻基準参照値(PCR)到着時間が不均一で、PCRレートが可変である場合に、選択可能な一定測定帯域幅を利用して、MPEGにおけるPCRのジッタ、周波数オフセット及びドリフト・レートを測定する。 - 特許庁
To measure a diffraction pattern having a desired S/B ratio by reducing the background due to the scattering of air generated by X-rays transmitted through a sample in the case of the measurement of the diffraction of obliquely emitted X-rays.例文帳に追加
斜出射X線回折測定を行う場合において、試料を透過したX線で発生する空気散乱によるバックグラウンドを低減させることにより、所望のS/B比を有する回折パターンを測定する。 - 特許庁
The host processor (30) preferably performs a software program that processes the time correlated growth defect information to measure any changes in the number of growth defects that are occurring as a function of time.例文帳に追加
ホスト処理装置(30)は、時間に応じて発生している成長欠陥の数の変更を測定するために、時間と関連付けられた成長欠陥の情報を処理するソフトウェア・プログラムを実行することが好ましい。 - 特許庁
To provide a measure for protecting secure and safe life of local residents in a social environment wherein the spirit of mutual help of the local residents is diluted due to the progress of aging society and a trend of nuclear families or the like.例文帳に追加
高齢者社会の進行及び核家族化などに伴なう地域住民間の相互扶助の精神が希薄化している社会環境にあって、地域住民の安心・安全な暮らしを守る方策を構築する。 - 特許庁
To provide an ionization vacuum gauge that can make noise current which is generated extremely small, and easily and accurately measure all pressures in the region from an ultra-low vacuum to extremely-high vacuum.例文帳に追加
発生する雑音電流を極めて小さくすることが可能であり、超高真空領域から極高真空領域に亘る全圧の測定を簡単且つ高精度に行うことができる電離真空計を提供する。 - 特許庁
To accurately measure the light output of an LED easily affected by ambient temperature in an LED control system for measuring the light output of the LED and controlling the output of the LED according to the measurement results.例文帳に追加
LEDの光出力を測定し、その測定結果に応じてLEDの出力を制御するLED制御システムにおいて、周囲温度の影響を受け易いLEDの光出力を正確に測定する。 - 特許庁
To obtain a wavelength dispersion-measuring apparatus which can measure a dispersion amount even when input and output terminals are present at different positions as in an existing optical fiber on a field.例文帳に追加
従来の波長分散測定器では、被測定光ファイバの入出力端が、同じ場所になくてはいけないため、フィールド上に既設の光ファイバのように、入出力端の場所が違う場合は、測定できない。 - 特許庁
The sensing system 100 remotely controlled for processing a semiconductor substrate and loaded into a slot of a substrate holder is used to measure the alignment of the substrate holder such as a wafer boat in a batch reactor such as a furnace.例文帳に追加
半導体基板を処理するために、リモートコントロールされ、基板ホルダのスロット内に挿入されたセンサシステム100が、リアクター等のバッチリアクター内において、ウェハボート等の基板ホルダのアライメントを測定するために用いられる。 - 特許庁
To highly accurately measure a frequency of a signal to be measured in a short time by applying to a test device of an integrated circuit for example concerning a frequency measurement device and a frequency measurement method.例文帳に追加
本発明は、周波数計測装置及び周波数計測方法に関し、例えば集積回路の試験装置に適用して、被計測信号の周波数を短時間で高精度に測定することができるようにする。 - 特許庁
In the case where the quantity of market risks is measured with a uniform yardstick, does the Market Risk Management Division measure all of the risks identified as subject to market risk management with the use of a uniform yardstick? 例文帳に追加
市場リスク量を統一的な尺度で定量的に計測している場合、市場リスク管理部門は、市場リスク管理の管理対象として特定した全てのリスクについて、統一的な尺度で計測しているか。 - 金融庁
To measure an insulation resistance to be measured so that it is not affected by noise voltage, in a vehicle environment where noise voltage of an amplitude larger than that of alternating voltage of the measuring reference is superimposed on the alternating voltage.例文帳に追加
測定基準の交流電圧にそれより大きい振幅のノイズ電圧が重畳する車両環境下において、ノイズ電圧の影響を受けないようにして測定対象の絶縁抵抗を測定する。 - 特許庁
The weights comprising the vectors are associated with respective ones of the features; each weight is a measure of the extent to which the presence of that feature for the source word makes it more probable that the target word in question is the correct one.例文帳に追加
ベクトルを構成する重みは、特徴の各々1つに関連し、各重みはソース単語のその特徴の存在が問題のターゲット単語が正しい単語である可能性をより高める範囲の尺度である。 - 特許庁
To provide the preparation method of an oil sample for fluorescent X-ray analysis that can improve analysis accuracy and at the same time measure a light element when performing the fluorescent X-ray analysis of a settling substance contained in the oil sample.例文帳に追加
油試料に含まれる沈降物質を蛍光X線分析する場合に、その分析精度を向上するとともに、軽元素の測定も可能な蛍光X線分析用の油試料の調製法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for artificial marble, which adapts to a measure against a volatile organic compound (VOC) and eliminates the fear of the occurrence of sick house syndrome caused by indoor air pollution, by eliminating residual styrene in the molded artificial marble.例文帳に追加
VOC対策に対応し、成形後の人造大理石の残留スチレンを除去して、室内空気汚染から引き起こされるシックハウス症候群発生の心配のない人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sample holder and a sample measurement method can easily fix and measure samples, without contaminating or degrading each measured side of the samples in measurement of scanning probe microscopes.例文帳に追加
走査型プローブ顕微鏡の測定において、試料の被測定面の表裏を汚染や劣化させることがなく、容易に試料を固定し、測定することのできる試料ホルダと試料の測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for taking countermeasures against program abnormality for easily monitoring the status of various programs installed in each computer terminal, and for executing measure processing corresponding to circumstances.例文帳に追加
各コンピュータ端末に備えられた種々のプログラムについて、容易に状態監視を行うことを可能にするとともに、状況に応じた対策処理を実行可能とするプログラム異常対策装置を提供する。 - 特許庁
To measure characteristics of a photoreceptor with accuracy by eliminate sharp whiskers (unexposed parts) appearing at the head and end parts of surface potential data after exposure with laser light in the case of evaluating the characteristics of the photoreceptor for digital application.例文帳に追加
デジタル用感光体の特性を評価するときに、レーザ露光後の表面電位データの先端部と終端部に現れる鋭いひげ(露光されていない部分)をなくし、感光体の特性を精度良く計測する。 - 特許庁
This method is to culture microorganisms in the presence of the oxidation reduction pigment and an electron transporting material, and measure the propagation and/or activity of the microorganisms from the change of the color tone resulted from the reduction of the oxidation reduction pigment.例文帳に追加
微生物を酸化還元色素と電子伝達体との存在下で培養し、前記酸化還元色素が還元されて結果生じる色調の変化から前記微生物の増殖及び/又は活性を測定する方法。 - 特許庁
To provide a weight measuring apparatus for vehicle that can accurately measure the weight of a running vehicle without being influenced by a subtle change in vehicle traveling direction even when the center of the vehicle is deflected.例文帳に追加
車両進行方向の微妙な変化の影響を受けることなく、車両の中心がずれた場合であっても、走行中の車両の重量を正確に測定できる重量測定装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
