「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

When state unmatching occurs in an MS 105 of an MPF 103 because of any factor and an I frame is transmitted from the MS 105 to the MPF 103 ((1)), the MPF 103 abandons the received I frame ((1)) and transmits an SABME command to the MS 105 later ((2)).例文帳に追加

何らかの要因によりＭＰＦ１０３がＭＳ１０５に状態アンマッチが発生した場合に、ＭＳ１０５からＭＰＦ１０３へＩフレームが送信されると（（１））、ＭＰＦ１０３は受信したＩフレームを破棄した後（（１））、ＭＳ１０５にＳＡＢＭＥコマンドを送信する（（２））。 - 特許庁

This device 1 is configured to detect a contact and release between the finger with this device worn thereon and any other body site by measuring the electric signal generated in the finger by the electrodes 13a and 13b by using this principle, and to output a command to the external device according to the detection result.例文帳に追加

本装置１は、この原理を利用し、電極１３ａ，ｂで指に生じる電気信号を計測することにより、本装置装着指と他の身体部位との接触及び離間を検知し、この検知結果に従って、外部装置にコマンドを出力する。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

A communication apparatus allows a self state to transit among respective modes, i.e., a normal mode for normal processing, a sleep mode with less power consumption compared with the normal mode, and a recording mode different from the normal mode and the sleep mode, in accordance with a command to be inputted.例文帳に追加

通信装置は、入力される指令に応じて、自身の状態を、通常の処理を行う通常モード、通常モードよりも消費電力が少ないスリープモード、並びに通常モードおよびスリープモードとは異なる記録モード、を含む各モード間で遷移させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device accurately sensing decrease in the real value of the fuel injection amount from a fuel adding valve from the command value owing to deterioration of the fuel adding valve and of calculating the correction value for proper injection amount.例文帳に追加

燃料添加弁の劣化によって添加弁からの燃料の噴射量の真値が指令値よりもどれだけ減少しているかを精度よく検出し、適切な噴射量の補正値を算出することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Then, the second layer is re-displayed so as to be overlapped on the first layer (a step 203) by relatively moving the second layer and the first layer or changing the scale of the map of the second layer in response to a command to change of the movement of the region or the scale of the map.例文帳に追加

領域の移動や地図の縮尺の変更を示すコマンドに応答して、第２のレイヤと第１のレイヤとを相対移動させ、或いは、第２のレイヤの地図の縮尺を変更して、第２のレイヤを第１のレイヤに重ねて再表示する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁

When there is no other power supply 4 nor the inverter of the DC power transmission system in the AC system 2 on the inverter side, the inverter 12 performs output control autonomously so that the AC voltage and frequency of the AC system follow the command values.例文帳に追加

前記逆変換器１２は、逆変換器側の交流系統２に他の電源装置４や直流送電システムの逆変換器がない場合には、交流系統の交流電圧と周波数を指令値に追従させるよう自立的に出力制御を行う。 - 特許庁

The printer to which the developing units are attached is provided with a control means that receives information specifying the usage for each of the developing unit and prints print data included in a printing command on the basis of the usage.例文帳に追加

現像ユニットが装着された印刷装置において、現像ユニットに対する使用方法を指定した指定情報を受け、前記使用方法に基づいて印刷命令に含まれる印刷データに対する印刷を行う制御手段、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

This air conditioning system includes: an electric air conditioning unit 24; energy storage units 16, 20; and controllers 14, 46 configured to issue a command, in response to a signal generated remote from the automobile, to provide electrical power from the energy storage units 16, 20 to the electric air conditioning unit 24.例文帳に追加

空調システムは、電動空調ユニット24と、エネルギー蓄積ユニット16,20と、自動車から離間して生成された信号に応答して、エネルギー蓄積ユニット16,20から電動空調ユニット24に電力を供給するための指令を発するように構成される制御器14,46とを含む。 - 特許庁

In the meantime, when the user's action place is a unique place for the user where the user visits habitually or frequently visits, the action history recording device, according to a command of the user, allows the user to input an arbitrary name that is not restricted by the latitude and longitude of the current place.例文帳に追加

その間、ユーザの行動場所が、ユーザが習慣的に訪れたり、または頻繁に訪れたりするユーザに固有の特定の場所であるとき、ユーザの指示に応じ、現在地の緯度及び経度に制約されない任意の名称をユーザに入力させる。 - 特許庁

At the time of receiving instruction data including a command instructing a manufacture and/or issuance processing, an IC card 1 transfers nonvolatile memory data b stored in a program memory 18 to respectively corresponding areas 161, 162 and 163 of a data memory 16 and writes them.例文帳に追加

製造及び／または発行処理を指示するコマンドを含んだ命令データを受信すると、ＩＣカード１は、プログラムメモリ１８に記憶されている不揮発性メモリデータｂを、データメモリ１６の夫々対応する各領域１６１、１６２、１６３に対して転送し書込む。 - 特許庁

This invention is provided to successively detect and reproduce blocks in which files to be retrieved are recorded according to a detection command where information for specifying the file to be retrieved and retrieval data for retrieval are set as parameters, and to decide and notice the presence or absence of the retrieval data.例文帳に追加

本発明は、検索対象ファイルを特定する情報と、検索に供する検索データとをパラメータに設定した検索コマンドにより、この検索対象ファイルの記録されたブロックを順次検出して再生し、検索データの有無を判定して通知する。 - 特許庁

An electronic controller performs variable control of a valve timing of an intake valve 17 which is driven to be opened or closed by the camshaft 11, by adjusting a control duty which is a control command value of a phase variable mechanism 20 in which a rotating phase of the cam shaft 11 is variable.例文帳に追加

電子制御装置は、そのカムシャフト１１の回転位相を可変とする位相可変機構２０の制御指令値である制御デューティを調整することで、そのカムシャフト１１により開閉駆動される吸気バルブ１７のバルブタイミングを可変制御する。 - 特許庁

Even when demand power Pe* is a threshold Pref or less, when a torque command Tm2* of the motor MG2 is larger than allowable torque Tlim set in a tendency to be smaller as an oil temperature θoil is higher (S120, S200), the engine is continuously operated (S210).例文帳に追加

要求パワーＰｅ＊が閾値Ｐｒｅｆ以下のときでもモータＭＧ２のトルク指令Ｔｍ２＊が油温θｏｉｌが高いほど小さくなる傾向に設定される許容トルクＴｌｉｍより大きいときには（Ｓ１２０，Ｓ２００）、エンジンを継続して運転する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加

ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁

In a memory scheduler 200, a memory access collecting part 203 collects bus use rates for each process ID from a memory access command, and a bus use rate comparison part 205 compares a collection result of the collecting part 203 to a threshold set to a threshold setting part 204.例文帳に追加

メモリスケジューラ２００において、メモリアクセス集計部２０３がメモリアクセスコマンドからプロセスＩＤ毎のバス使用率を集計し、バス使用率比較部２０５がメモリアクセス集計部２０３の集計結果と閾値設定部２０４に設定された閾値とを比較する。 - 特許庁

A digital content managing program is incorporated as a microkernel in the operating system of a user device, and a monitor program or monitor command linked to the digital content managing program is transmitted to the user device by using a network or data broadcasting to monitor illegal use of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ管理プログラムをマイクロカーネルとしてユーザ装置のオペレーティングシステムに組み込み、ネットワークあるいはデータ放送を利用して、デジタルコンテンツ管理プログラムとリンクする監視プログラムあるいは監視コマンドをユーザ装置に送信し、デジタルコンテンツの不正利用を監視する。 - 特許庁

The delivery dates of commodity to delivery destinations are set according to delivery conditions stored in a database (delivery date setting means) and the corresponding delivery destinations for each set delivery date are listed up from the database to command the delivery of the commodity (delivery commanding means).例文帳に追加

データベースに記憶された配送条件に従って複数の届け先への商品の配送日をそれぞれ設定し（配送日設定手段）、設定された配送日毎に該当する届け先をデータベースからリストアップして商品の配送を指令する（配送指令手段）。 - 特許庁

In a computer 101 with a power supply line of offline, a communication card 109 receives a short message 123 having a command field 123A, analyzes the received short message 123, and determines whether there is a reason for resuming the offline computer 101.例文帳に追加

電源供給ラインがオフラインのコンピュータ１０１について、通信カード１０９が、命令フィールド１２３Ａを有するショートメッセージ１２３を受信し、受信したショートメッセージ１２３を分析して、オフラインのコンピュータ１０１を再開させる理由があるかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide a parameter setting method for a motor control system by which a parameter from a host controller is set, and the saving of wires, the low cost and simplification of the system are attained, using a position command signal in a traditional position control system.例文帳に追加

従来の位置制御システムにおける位置指令信号を用いて、上位コントローラからのパラメータ設定を行うことができ、省線化・低コスト化・システムの簡易化を実現できるモータ制御システムのパラメータ設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When highlight information is read in and displayed on a menu screen together with a sub-picture, a system CPU 13 of a DVD player 1 sends a pause command to a system CPU 21 of a CD-R device 2, and stops temporarily the recording state of the CD-R device 2.例文帳に追加

ハイライト情報を読み込み、メニュー画面上にサブピクチャーと共に表示した時点で、ＤＶＤプレーヤ１のシステムＣＰＵ１３は、ＣＤ−Ｒ装置２のシステムＣＰＵ２１に対してポーズ命令を送信し、ＣＤ−Ｒ装置２の記録状態を一時停止させる。 - 特許庁

A mode set control circuit 56 controls an input/output buffer 54 in accordance with the control signal SE based on a trigger signal TR indicating finish of operation based on an operation command, and connects a mode set value control circuit 56 to any of registers 26, 28, 30.例文帳に追加

動作コマンドに基づく動作の終了を示すトリガ信号ＴＲに基づき、モード設定制御回路５６は制御信号ＳＥに応じて入出力バッファ５４を制御し、レジスタ２６，２８，３０のいずれかにモード設定値記憶部５８を接続する。 - 特許庁

In a plurality of multi-point learning region n set within the basic learning region i, a multi-point learning value AGdp(n) corresponding to the region (n) is used to compute the ignition timing command value ST and is renewed based on the gradual changing value Fsm.例文帳に追加

また、基本学習領域ｉ内に設定された複数の多点学習領域ｎでは、同領域ｎに対応した多点学習値ＡＧｄｐ(n)が上記点火時期指令値ＳＴの算出に用いられるとともに徐変値Ｆｓｍに基づき更新される。 - 特許庁

Consequently, the target locus is prevented from being changed over during execution of engine rotation stop control and hunting phenomenon in which fluctuation of power generation command of the alternator 33 and response delay of actual engine rotation behavior due to change-over of the target locus are repeated is prevented.例文帳に追加

これにより、エンジン回転停止制御の実行中に目標軌道が切り替わることを防止して、目標軌道の切り替えによる実エンジン回転挙動の応答遅れやオルタネータ３３の発電指令値が増減を繰り返すハンチング現象を未然に防止する。 - 特許庁

The reception-side device 2 receives the electronic mail via a communication part 21, and a processing part 22 executes various kinds of the processes such as the transfer process of the electronic mail according to the process command described in the one or more parts from the multipart electronic mail.例文帳に追加

受信側装置２では、通信部２１を介して電子メールを受信し、処理部２２でマルチパートの電子メール中から１ないし複数のパートに記述されている処理コマンドに従って、例えば当該電子メールの転送処理等の各種の処理を行う。 - 特許庁

A controller 120, which processes only a part of a job in advance and interrupts processing of the other part of the job until the issuance of a command controls advance processing timing of only a part of the job according to registration conditions of jobs other than the job to a memory.例文帳に追加

ジョブの一部分のみを先行して処理させ、ジョブの残りの処理は指令があるまで中断させるコントローラ１２０において、前記ジョブとは異なるジョブのメモリへの登録状況に応じて、前記ジョブの一部分のみの先行処理タイミングを制御する。 - 特許庁

When receiving an incoming call from an unregistered telephone 4 without being registered in a permissible telephone number registration part 103, this telephone device 1 transmits a transfer request command to a call control device 2 without ringing to the incoming call, and transfers the incoming call to a proxy response telephone 5.例文帳に追加

本装置１は許可電話番号登録部１０３に登録されていない未登録電話機４から着信を受けると、着信鳴動せずに転送要求コマンドを呼制御装置２へ送信し、着信呼を代理応答電話機５に転送させる。 - 特許庁

When a command to reproduce the thumbnail image data is given, a reproduction control part 80 reads a corresponding thumbnail file, and a display control part 90 controls display so as to display an image based on thumbnail image file corresponding to the Exif file, included in the thumbnail file.例文帳に追加

サムネイル画像データの再生が指令された場合、再生制御部８０は、対応するサムネイルファイルを読み出し、表示制御部９０は、サムネイルファイルに含まれる、Exifファイルに対応するサムネイル画像データに基づく画像を表示するよう表示を制御する。 - 特許庁

A corresponding apparatus is provided comprising circuitry configured to buffer write commands by characterizing each write command as being either a sequential write or a random write, and respectively appending data associated with sequential write commands in order to obtain a transfer block of a predetermined size.例文帳に追加

対応する装置は各ライトコマンドを逐次ライトまたはランダムライトであるとして特徴づけ、予め定められたサイズの転送ブロックを得るために逐次ライトコマンドに関連するデータを付与することによりライトコマンドをバッファするように構成された回路を含む。 - 特許庁

And so in this computer system, a speed of a clock supplied to the flexible disc controller 15 is maximized, and then while the interval for outputting step pulses is minimized, the command for moving the head to the predetermined position is executed on an unconnected flexible disc 16.例文帳に追加

そこで、このコンピュータシステムでは、フレキシブルディスクコントローラ１５に供給されるクロックを最速し、かつ、ステップパルスを出力する間隔を最短にした上で、ヘッドを所定の位置に移動させるためのコマンドを未接続のフレキシブルディスク１６について実行する。 - 特許庁

Moreover, when the performance is in the BB performance state 2 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is the bell winning combination is switched to "pot (symbol 217)", the circuit controls to stop and display the "pot (symbol 217)" responding to the reception of the reel stop command.例文帳に追加

これに対し、演出状態がＢＢ演出状態２であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「壷（図柄２１７）」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「壷（図柄２１７）」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁

It is diagnosed that the air pump 13 has working abnormality when the valve 12 is temporarily controlled to open under a condition that a working stop command is given to the air pump 13 and a lean state of more than a specified period is detected by an air-fuel ratio sensor 15 in this opening control period.例文帳に追加

エアポンプ１３に作動停止指令が出されている条件で弁１２を一時的に開制御し、この開制御期間内に空燃比センサ１５によって所定期間以上のリーン状態が検出されるとき、エアポンプ１３に作動異常有りと診断する。 - 特許庁

The drive command circuit 2 controls the ON/OFF periods of the IGBT 11a to 11f, and switching speeds of the IGBT 11a to 11f provided in the inverter section 1 based on a required torque that should be applied to a motor 5 through switching control circuits 13a to 13f.例文帳に追加

駆動指令回路２は、モータ５に印加すべき要求トルクに基づいて、インバータ部１に備えられたＩＧＢＴ１１ａ〜１１ｆのオン・オフ期間およびＩＧＢＴ１１ａ〜１１ｆのスイッチング速度をスイッチ制御回路１３ａ〜１３ｆを介して制御する。 - 特許庁

The music data include a series of music generating control data which control generation of musical signals and a function control command which is embedded in the music generating control data and exhibits the function of the electronic musical instrument 10 independent to the generation control of the musical signals.例文帳に追加

曲データは、楽音信号の発生を制御するための一連の楽音発生制御データと、楽音発生制御データ中に埋め込まれて楽音信号の発生制御とは独立した電子楽器１０の機能を発揮させる機能制御コマンドとを含む。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional image forming device and system employing a composite machine having a copying function and a print function that has delayed execution of an interruption job because an external job command is executed with priority when condition settings of the interruption job take much time.例文帳に追加

複写機能と印刷機能を有する複合機では、割り込みジョブにおいて、割り込みジョブの条件設定に時間がかかる場合に、外部からのジョブ指令が優先実行されて、割り込みジョブの実行が遅れるという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁

A provision supporting program is recorded in a WWW server computer to be used by the provision supporting device for supporting the provision of instruction information, and the manager of a web page describes a command to access the provision supporting device on a web page to be managed.例文帳に追加

指示情報の提供を支援する提供支援装置として用いられるＷＷＷサーバコンピュータに提供支援プログラムを記録しておき、またウェブページの管理者は、管理するウェブページ上に、提供支援装置にアクセスさせる命令を記述しておく。 - 特許庁

According to a display font rewrite command received from a computer, display font data are stored in display font memory addresses that character codes received from a computer at the same time indicate and then the display font can be switched to a plurality of fonts received from the computer and displayed.例文帳に追加

コンピュータから受信した表示フォント書き換えコマンドに従って、表示フォントデータを同時にコンピュータから受信した文字コードが示す表示フォントメモリアドレスに記憶させる事で、表示フォントをコンピュータから受信した複数のフォントに切り換えて表示できる。 - 特許庁

When behavior control by the steering control device 30 and the brake control device 40 is abnormal, the verification means 240 issues the command value of behavior control to the steering control device 30 and the brake control device 40 in order to cancel the behavior abnormality of the vehicle.例文帳に追加

ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０による挙動制御が異常の場合、監査手段２４０は、車両の挙動異常を解消するように、ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０に対して挙動制御の指令値を出す。 - 特許庁

To properly carry out speed-change control even when the input torque changes after starting speed-change control in a speed-change controller carrying out learning correction of a command value related to engaging force of a friction engagement device such that predetermined speed-change operation is carried out.例文帳に追加

所定の変速動作となるように摩擦係合装置の係合力に関する指令値を学習補正する変速制御装置において、変速制御開始後に入力トルクが変化した場合でも適切に変速制御が行われるようにする。 - 特許庁

For performing fluid injection again, or when an injection command from the operator is inputted (Yes as determined in step S3), the tube clip 31 is released first (steps S10, S11), and then the pump 20 and the piezoelectric element 401 are driven again (steps S12 and S13).例文帳に追加

そして、再び流体噴射を行うとき、つまり術者からの噴射指令が入力されたときには（ステップＳ３の判定が“Yes”）、先ずチューブクリップ３１を開放し（ステップＳ１０、Ｓ１１）、次にポンプ２０及び圧電素子４０１を再駆動する（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

A system controller 28 sets an optimum system clock frequency on the basis of the kind and the physical characteristics of an optical disk 10 mounted on the optical disk drive and a recording/reproduction command transmitted from a host computer, and changes a frequency dividing ratio in a dividing part.例文帳に追加

システムコントローラ２８は、光ディスク装置に装着される光ディスク１０の種類や物理的特性並びにホストコンピュータから送信される記録／再生コマンドに基づき最適なシステムクロック周波数を設定し、分周部での分周比を変化させる。 - 特許庁

A current control circuit 311 sets a target control current corresponding to a command signal, and a switch circuit 312 regulates power to be supplied from a power supply B in accordance with the set signal and outputs the control current to the proportional solenoid valve 41.例文帳に追加

電流制御回路３１１は指令信号に対応した目標制御電流を設定し、スイッチ回路３１２はこの設定信号に応じて電源Ｂから供給される電力を調整して制御電流を電磁比例弁４１に出力する。 - 特許庁

To reduce a control load related to command transmission/receiving when restarting a power supply and recover the display state on a variable display part to a state before the occurrence of a power failure in a game machine having a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の可変表示部を備えた遊技機において、電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減するとともに、可変表示部における表示状態を停電発生前の状態に復旧させることができるようにする。 - 特許庁

This method comprises a step for accepting an operation input defining a plurality of setting information associated with a disk array device as a command in a batch, a step for storing the defined setting information as a file, and a step for transmitting the file to the disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置に関する多数の設定情報をコマンドとして一括して定義する操作入力を受け付けるステップと、前記定義された設定情報をファイルとして記憶するステップと、前記ファイルを前記ディスクアレイ装置に送信するステップとを備える。 - 特許庁