「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

In printing the electronic document displayed on the display device of the client 2 responding to the instruction of the user, when a command button 21 is clicked for the document requiring an original, a copy and a duplicate copy, three kinds of documents each having 'original', 'copy', and 'duplicate copy' encircled printed thereon are printed.例文帳に追加

クライアント２の表示装置上に表示された電子書類をユーザの指示に応じて印刷する際に、正、副、控の必要な書類に対しては、コマンドボタン２１をクリックすると、○囲みの正、副、控を印字したそれぞれ３種類の書類を印刷する。 - 特許庁

A CPU for performance control displays symbols to be ready-to-win symbols in the symbol variation game to be the object of the continuous notice performance, for every symbol variation game, by the number of symbol variation games on hold indicated by an input prior determination command, during the continuous notice performance.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵは、連続予告演出中、連続予告演出の対象となる図柄変動ゲームでリーチ図柄とする図柄を、入力した事前判定コマンドが示す保留されている図柄変動ゲーム数分、図柄変動ゲーム毎に表示させる。 - 特許庁

To prevent the situation that a prize ball control means erroneously receives a command and the prize balls for a number different from the number of the prize balls to be paid out are paid out, in a game machine for which a game control means and the prize ball control means are separately installed.例文帳に追加

遊技制御手段と賞球制御手段とが離れて設置されている遊技機において、賞球制御手段がコマンドを誤って受信して払い出されるべき賞球数とは異なる数の賞球払出がなされてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player can recognize the display result of a variable display and the control load of a game control means can be reduced even in the case where a display control means can not receive the command specifying the display result of the variable display.例文帳に追加

表示制御手段が可変表示の表示結果を指定するコマンドを受信できなかった場合であっても、可変表示の表示結果を遊技者に認識させることができるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

Command position data in continuous four points is used to compute a curvature of a moving trajectory on the basis of a vector connecting the two points of the first half and a vector connecting the two points of the second half, and passing speed of a tool is decided by using the computed curvature and the allowable acceleration.例文帳に追加

連続する４点の指令位置データを用い、前半の２点を結ぶベクトルと後半の２点を結ぶベクトルに基づいて移動軌跡の曲率を算出し、該算出した曲率および許容加速度を用いて工具の通過速度を決定する。 - 特許庁

When a command indicating selection of the operation contents is recognized, the information of a list, on which the apparatuses capable of performing the selected operation among the apparatuses included in the operation history information group are arranged, is created (step S105), and operation target selection screens are displayed according to such information.例文帳に追加

動作の内容の選択を示すコマンドを認識すると、動作履歴情報群に含まれる機器のうちで選択された動作を実行可能なものを並べたリストの情報を作成し（ステップＳ１０５）、これに基づく操作対象選択画面を表示させる。 - 特許庁

In a navigation device 1 including a microphone 2 provided with a port A2a on the front and a port B2b on the back, a CPU 4 controls to open a changeover switch 2e when the audio command is not uttered so as to shut off the port B2b.例文帳に追加

前面にポートＡ２ａと背面にポートＢ２ｂとが設けられたマイクロフォン２を備えたナビゲーション装置１において、音声コマンドが発話されていない際には切り替えスイッチ２ｅを開制御してポートＢ２ｂを遮断するようにＣＰＵ４が制御する。 - 特許庁

To provide an input device by illumination selection allowing a command selection without being affected by an environment light in the device acquiring selective input information of electric/electronic equipment by light illumination by head-part movement usable by a severely-disabled person.例文帳に追加

重度の障害者でも使用できる頭部運動による光照射で電気電子機器の選択的な入力情報を得る装置において、環境光の影響を受けずに命令選択を実行できる、照射選択による入力装置を提供する。 - 特許庁

Position command arithmetic parts (2A, 2B, and 2C) control servomotors (5A, 5B, and 5C) so that when the vibration detection part 7 detects the resonance of the device equipped with the movable part, the movable part operates with acceleration different from the acceleration in operation based upon previously set numerical data.例文帳に追加

位置指令演算部（２Ａ，２Ｂ，２Ｃ）は、振動検出部７で可動部を備えた装置の共振が検出された際には、予め設定された数値データによる動作時の加速度とは異なる加速度で可動部が動作するようサーボモータ（５Ａ，５Ｂ，５Ｃ）を制御する。 - 特許庁

A specifying part 130 specifies, as the infected node of malware, the node included in both of the first candidates of the infected node detected by the command type detecting part 121 and the second candidates of the infected node detected by the infection activity detecting part 122.例文帳に追加

特定部１３０は、指令系検出部１２１によって検出された感染ノードの第１候補と、感染活動検出部１２２によって検出された感染ノードの第２候補と、の両方に含まれるノードをマルウエアの感染ノードとして特定する。 - 特許庁

In a pattern variable processing, a performance control CPU, if a notification performance execution flag is set, adds 1 to a notification performance execution number counter, which counts the number of times of receiving an execution command of the notification performance during the execution of the retention display notification.例文帳に追加

図柄変動中処理において、演出制御用ＣＰＵは、報知演出実行フラグがセットされていれば、保留表示報知の実行中に報知演出の実行指示を受けた回数をカウントするための報知演出実行回数カウンタを１加算する。 - 特許庁

For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加

例えば、リーダ・ライタＲ／Ｗが、通信方式（Ａ）を備えたＮ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）と通信方式（Ｃ）を備えたＸ個のＲＦＩＤタグ（Ｃ）に向けて、通信方式（Ａ）のＲＦＩＤタグを一度に応答させる質問コマンドＡＬＬ（Ａ）を送信する。 - 特許庁

The video delivery apparatus, which delivers video data to a plurality of display devices in accordance with a delivery tree indicated by delivery tree data, has a function to adjust a video parameter according to a command received from a display device having a control right via a network.例文帳に追加

配信木データによって表された配信木に従って映像データを複数の表示装置に配信するための映像配信装置は、制御権を有する表示装置からネットワークを介して受信した命令に従って映像パラメータを調整する機能を有する。 - 特許庁

To provide an IC card for efficiently processing commands received by various communication systems even when the IC card 2 has a plurality of communication systems based on a plurality of I/O terminals C7, C6 and to provide a command processing method in the IC card.例文帳に追加

複数のＩ／Ｏ端子Ｃ７、Ｃ６による複数の通信方式を有するＩＣカード２であっても、各種の通信方式で受信するコマンドに対して効率的な処理が実現できるＩＣカード２およびＩＣカード２におけるコマンド処理方法を提供できる。 - 特許庁

The device is provided with a reloadable nonvolatile memory, a first means which stores reproduced video based on the command of the user and a second means which displays the video stored in the nonvolatile memory with a prescribed timing.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、書き換え可能な不揮発性メモリ、再生された映像をユーザの指令に基づいて不揮発性メモリに格納させる第１手段、および不揮発性メモリに格納された映像を、所定のタイミングで表示させる第２手段を備えている。 - 特許庁

CPU determines whether it is executing a demonstration performance (S201), putting out tokens in a regular game (S203), executing a free game (S205) or executing a shift performance (S207) and emits a command to execute an light presentation to an optical output circuit, according to each timing and situation.例文帳に追加

ＣＰＵは、デモ演出中か（Ｓ２０１）、通常ゲームの払出中か（Ｓ２０３）、フリーゲーム中か（Ｓ２０５）、シフト演出中か（Ｓ２０７）を判断し、それぞれのタイミングに応じて、その状況に応じた光演出を行う指令を光出力回路に対して行っている。 - 特許庁

The motor driving platform which receives such command grasps the rotation position of the rotating body by extracting an output pulse number (S431), selects pulse information in accordance with the output pulse numbers (S439, S441, S443), and carries out stop control process of the rotating body.例文帳に追加

当該コマンドを受信したモータ駆動基板は、出力パルス番号を抽出して（Ｓ４３１）回転体の回転位置を把握し、出力パルス番号に応じたパルス情報を選択し（Ｓ４３９、Ｓ４４１、Ｓ４４３）、回転体の停止制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a home network system by which a person seated on a motor-driven wheelchair can simply and surely make a command operation to specify any of various facilities in a house and to drive the selected facility at all times while keeping a comfortable riding attitude and to provide a mobile body (motor-driven wheelchair) for the system.例文帳に追加

電動車椅子の搭乗者が常に楽な搭乗姿勢のまま家屋内の各種装備を特定して駆動させるための指令操作を簡単かつ確実になし得るホームネットワーク装置及び該装置用の移動体（電動車椅子）を提供すること。 - 特許庁

When a landing floor position of a car 1 is on a landing floor level within a prescribed range before door opening in landing, a lock is released by ON-outputting a locking-pin pulling-up command signal (DLRY) to pull up a locking pin of a car door locking device 2, and a door opening operation is started thereby.例文帳に追加

着床時戸開する前に、乗りかご１の着床位置が所定範囲の着床レベルにあるとき、ロックピン引き上げ指令信号（ＤＬＲＹ）をオン出力してかごドアロック装置２のロックピンを引き上げてロックを解除し、戸開動作を開始する。 - 特許庁

In a wireless communication terminal 1 the attribute of which denoting its own function can be changed according to a command sent externally, an attribute information compatible setting value storage area 15 stores setting value information corresponding to an objective attribute by each attribute.例文帳に追加

自身の機能を表す属性を外部から送られてくるコマンドに従って変更することが可能な無線通信装置１において、属性情報対応設定値格納領域１５は、候補とされる属性に対応する設定値情報を属性毎に記憶している。 - 特許庁

The FSA hopes that the Consumer Agency will function effectively as the command center of consumer-oriented administration undertaken by various government organizations. With this as a grand principle, we will participate in debate on the plan. 例文帳に追加

金融庁としては、「消費者庁」が、政府の様々な部局が担っている消費者行政の司令塔として、真に有効に機能していくということを期待しております。そうした大きな心構えの下で議論に参画していきたいと思っております。 - 金融庁

Does the contingency plan clearly specify the definition of a liquidity crisis, the procedures for dissemination and reporting in the event of a liquidity crisis (such as procedures for reporting directly to the representative directors), the method to respond to a liquidity crisis (securing of fund-raising instruments), the decision-making authority/the line of command, etc.? 例文帳に追加

当該対応策に、流動性危機の定義、流動性危機時の連絡・報告体制（直接代表取締役に報告される体制等）、対処方法（調達手段の確保）、決裁権限・命令系統等が明確に定められているか。 - 金融庁

With the inside of the pump chamber 13 tightly closed, a controller 40 outputs an operational command signal to the electropneumatic regulator 28 and also determines the presence or absence of gas in the pump chamber 13 on a basis of a result detected by the position detector 36 at that time.例文帳に追加

コントローラ４０は、ポンプ室１３内を密閉した状態で、電空レギュレータ２８に対して作動指令信号を出力するとともに、その際の位置検出器３６による検出結果に基づいて、ポンプ室１３内における気体の有無を判定する。 - 特許庁

A dithering control part 61 calculates a dither amplitude α and a dither frequency β of a dithering signal added to a command value of a relative phase θ calculated in a phase control part 65 on the basis of a detection signal of the relative phase θ outputted from a phase sensor.例文帳に追加

ディザリング制御部６１は、位相センサから出力される相対位相θの検出信号に基づき、位相制御部６５において算出される相対位相θの指令値に付加するディザリング信号のディザ振幅αおよびディザ周波数βを算出する。 - 特許庁

A command protocol maps memory pages to the SDRAM interface address space, and permits a single pin compatible multi-chip package to replace an existing SDRAM in any computing device that wants to provide the flash memory, while requiring software changes to access the flash.例文帳に追加

コマンド・プロトコルは、メモリ・ページをＳＤＲＡＭインターフェース・アドレス空間にマッピングし、フラッシュ・メモリを設けることを望む計算機において、１つのピン互換マルチチップ・パッケージと既存のＳＤＲＡＭとを交換することを可能とし、フラッシュにアクセスするためのソフトウェアの変更が行われる。 - 特許庁

Alternatively, when the AV amplifier cannot reproduce the DSD audio signal as it is and has to convert the DSD audio signal into a PCM audio signal for reproduction, it sends back instructions for setting the HDMI audio output setting to PCM6ch to the DVD player in response to the inquiry command.例文帳に追加

ＤＳＤ音声信号をそのまま再生することができず、ＰＣＭ音声信号に変換して再生できるＡＶアンプは、問合せコマンドに応じて、ＨＤＭＩオーディオ出力設定をＰＣＭ６ｃｈに設定する指示をＤＶＤプレーヤに返信する。 - 特許庁

The method includes steps of: determining whether a predetermined command changes a selected value or not; performing operations with the processor resources if the selected value is not changed; and flushing all entries in all address spaces of the processor resources if the selected value has been changed.例文帳に追加

予め決定された命令が選択された値を変更しないかを判定し、選択された値が変更されない場合にプロセッサリソースで動作を行い、選択された値が変更された場合にはプロセッサリソースの全てのアドレス空間における全てのエントリをフラッシュする。 - 特許庁

The control unit 4 executes the keyless entry function in accordance with the transmission/reception of the RF signals through the vehicle outdoor antennas 31 between the portable communication instrument 2 and itself, while it transmits command signals consisting of the RF signals through the vehicle outdoor antennas 31 to the sensor units 3.例文帳に追加

制御ユニット４は、携帯通信機２との間での車室外アンテナ３１を通じたＲＦ信号の送受信に基づきキーレスエントリー機能を実行する一方、センサユニット３に車室外アンテナ３１を通じて、ＲＦ信号よりなる指令信号を送信する。 - 特許庁

To provide a control configuration which is commonly applied over a wide range of torque control without causing complication of arithmetic processing in feed forward control for changing the voltage phase of the a rectangular voltage applied to an AC motor, based on a torque command value.例文帳に追加

交流電動機に印加される矩形波電圧の電圧位相をトルク指令値に基づいて変化させるフィードフォワード制御について、演算処理の複雑化を招くことなく広いトルク制御範囲にわたって共通に適用できるような制御構成を提供する。 - 特許庁

When a command for operating the accessory independently is sent from a camera body side within a predetermined duration after the camera body, the accessory, and the pseudo interchangeable lens are connected, mutual communication between the accessory and the camera body is started, and the information in the accessory is rewritten.例文帳に追加

カメラ本体、アクセサリ、擬似交換レンズが装着されてから所定時間以内に、アクセサリを単独で動作させる命令がカメラ本体側から送られてきた場合には、アクセサリとカメラ本体とが相互に通信を開始し、アクセサリ内の情報を書き換える。 - 特許庁

The computer device includes a command file describing a list of commands and transfers the commands to the storage part of the information collecting apparatus, the information collecting part collects information corresponding to the commands, and the computer device obtains the information written in the storage part.例文帳に追加

コンピュータ装置は、コマンドの一覧が記述されたコマンドファイルを備えて、そのコマンドを情報収集装置のストレージ部に転送することで、そのコマンドに対応して情報収集部が収集してストレージ部に書き込まれた情報を、コンピュータ装置が取得する。 - 特許庁

The scheduling apparatus includes: an input stream management unit which receives a broadcast stream, decodes and synchronizes audio and video data and purges segment metadata; and a schedule management unit 70 which manages the schedule of a programmed recording or reminder function or the like in response to a user's command.例文帳に追加

放送ストリームを入力されてオーディオ、ビデオ、データをデコーディングして同期化し、セグメントメタデータをパージングする入力ストリーム管理部と、ユーザの命令による予約録画または報知機能などのスケジュールを管理するスケジュール管理部と、を含むスケジューリング装置。 - 特許庁

To reuse a directory movement command using a historical function in the interactive operation of a computer from any directory without depending on current directory, and to reduce the key typing quantity and typing mistake of a user, and to improve efficiency and reliability.例文帳に追加

コンピュータの対話的な操作において履歴機能を利用したディレクトリ移動コマンドを再利用する際、カレントディレクトリに依存せずに、どのディレクトリ上からでも再利用できるようにし、利用者のキータイプ量とタイプミスを軽減し、効率性および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

One or a plurality of scripts including a command for controlling an electronic musical apparatus are stored and prescribed description contents in a manual are associated with the scripts, and display data for displaying the manual related to the electronic musical apparatus is stored.例文帳に追加

電子音楽装置を制御するコマンドを含んでなる１乃至複数のスクリプトを記憶しておくと共に、マニュアルにおける所定の記載内容と前記スクリプトとを対応付けて、電子音楽装置に関連したマニュアルを表示するための表示データを記憶する。 - 特許庁

An instruction detecting means in a counter-speech script operating device detects processing contents corresponding to a speech recognition command extracted from the counter-speech script by a browser by watching the attributes and the processing of a speech recognition engine and an instruction correspondence table.例文帳に追加

音声対応スクリプト動作装置における命令検出手段は、ブラウザによる音声対応スクリプトから抽出された音声認識コマンドに対応する処理内容を音声認識エンジンの属性および処理と命令対応表とを見ることによって検出する。 - 特許庁

A command to dial the telephone number of a public line modem 5 registered in the public line modem 2 is outputted from the modem control circuit 7, the public line modem 2 and the public line modem 5 are connected through a public telephone line T to reserve a line.例文帳に追加

モデム制御回路７から公衆回線モデム２内に登録された公衆回線モデム５の電話番号ヘダイアルするように指令が出力され、公衆回線モデム２と公衆回線モデム５が公衆電話回線Ｔを介して接続され回線が確保される。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of more precisely correcting a second command value for performing a following second injection when controlling split injection wherein the fuel injection by an injector is performed in a split manner into plural times.例文帳に追加

インジェクタによる燃料の噴射を複数回に分けて実行する分割噴射を制御するに際し、後行する第２噴射を実行するための第２指令値に対する補正を、より高精度に実行することができる燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁

When there is at least one memory bank for responding the above command and performing read for the memory information, the control part makes the remaining memory banks perform the dummy read for the memory information in parallel to its read, and invalidates the read result by the above dummy read.例文帳に追加

制御部は、前記コマンドに応答して記憶情報の読出しを行うメモリバンクが少なくとも一つあるとき、その読出しに並行して残りのメモリバンクに記憶情報のダミー読出しを実行させ、前記ダミー読出しによる読出し結果を無効にする。 - 特許庁

To provide an ignition system for an internal combustion engine capable of restraining electrode consumption of a spark plug by restraining excessive supply of spark energy while controlling an ignition command signal outputted from an ECU in the size capable of generating spark discharge by the spark plug.例文帳に追加

ＥＣＵから出力される点火指令信号を点火プラグにて火花放電が発生可能な大きさに制御しつつ、火花エネルギの過剰な供給を抑えて、点火プラグの電極消耗を抑制することができる内燃機関用点火システムを提供する。 - 特許庁

When a fault in any one of information processing circuits 101 to 10N is detected by its corresponding fault detector out of plural fault detectors 121 to 12N, a reconstitution means 16 outputs a command for reading out reconstitution data corresponding to the failed information processing circuit to a reconstitution enabling circuit 18.例文帳に追加

故障検出装置１２_1 〜１２_N によって、情報処理回路１０_1 〜１０___N の故障が検出されると、再構成手段１６は、故障した情報処理回路に対応する再構成データを読み込む指令を再構成可能回路１８に出力する。 - 特許庁

A P1 control computing portion B16 calculates a motor torque command value by PI control computing, by using difference T*-T between the target torque T* and steering torque T in a computing portion 15, thereby feed-back controlling a reaction torque electric motor adding steering reaction force.例文帳に追加

ＰＩ制御演算部Ｂ１６は、演算部Ｂ１５にて目標反力トルクＴ＊と操舵トルクＴとの差Ｔ＊−Ｔを用いて、ＰＩ制御演算によりモータトルク指令値を計算して、操舵反力を与える反力トルク用電動モータをフィードバック制御する。 - 特許庁

An information processor refers to the component description document when the command is described in the user interface description document, and generates structured data which expresses contents integrating the user interface description document and component description document (S605, S603).例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザインタフェース記述文書に前記コマンドが記述されている場合、前記部品記述文書を参照し、前記ユーザインタフェース記述文書および前記部品記述文書が統合された内容を表現する構造化データを生成する(S605,S603)。 - 特許庁

Togoku Samurai under Yoritomo's command had strong independent spirit that they did not know a unity above a family and were defeated one by one in the battle, as they were impetuous for their own distinction, but Yoritomo had unified them as gokenin. 例文帳に追加

頼朝配下の東国武士団は独立心が強く、同族程度の団結以外に大きな一つの組織に結集する事を知らず、戦では個々の功名にはやって各個撃破されるような体であったものを、頼朝は御家人として一つにまとめ上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sayaka (?) (沙也可, also written as 沙也加) (1571? - 1643?) (Korean name is Kim Chung-seon) was a person who allegedly went to Korea under the command of Kiyomasa KATO during the Bunroku-Keicho War (Jinshin waran in Korean), but surrendered to join the Korean army and fought off the Japanese army. 例文帳に追加

沙也可（さやか？・沙也加、1571年?-1643年?）朝鮮名金忠善(김충선)は、文禄・慶長の役（朝鮮においては壬辰倭乱）の際、加藤清正の配下として朝鮮に渡ったが、投降して朝鮮軍に加わり日本軍を撃退したとされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light passed through the anamorphic lens is detected by a detector array having an output coupled with a focal plane processor for processing an analog output from the detector array into an initial tuning command for detecting and characterizing a pulse in the input signal.例文帳に追加

アナモルフィックレンズを通過する光は、検出器配列からのアナログ出力を、入力信号内のパルスの検出と特徴付けのための初期同調コマンドへ処理する、焦点面プロセッサに結合された出力を有する検出器配列により検知される。 - 特許庁