「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner in which an aqueous dispersion medium and an unreacted polymerizable monomer are uniformly removed in a short time from toner particles obtained by polymerization.例文帳に追加

重合法によって得られたトナー粒子を、均一に、しかも短時間で水系分散媒体及び未反応の重合性単量体を除去する静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing the effective utilization of toner by properly setting a toner depletion level in accordance with the initial capacity of the toner reservoired in a developing device or a toner cartridge.例文帳に追加

現像器又はトナーカートリッジに貯留されたトナーの初期容量に応じて、トナー欠レベルを適正に設定して、トナーの有効利用を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Supervisors shall examine whether the Financial Instruments Business Operator has, in developing an internal control environment for dealing with complaints, etc., developed an appropriate and effective control environment in light of the size and specific characteristics of its business operations. 例文帳に追加

金融商品取引業者が、苦情等対処に関する内部管理態勢を整備するに当たり、業務の規模・特性に応じて、適切かつ実効性ある態勢を整備しているかを検証する。 - 金融庁

To provide a one-component developing device which prevents various problems caused by a variation in toner quality by sufficiently stirring supplied toner and toner in a hopper thereby uniformizing the chargeability of toner.例文帳に追加

供給されたトナーと、ホッパ内のトナーとを十分に攪拌し、トナーの帯電性を均一化し、トナー品質のばらつきによって引き起こされる種々の問題を防止した１成分現像装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing resin particles and colorant particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein polyethylene imine is used as the coagulant.例文帳に追加

水系媒体中において、樹脂粒子と着色剤粒子とを凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤としてポリエチレンイミンを用いたトナー。 - 特許庁

It is clear that increases in airborne pollen levels and the number of individuals exposed to this pollen are the main reasons for the increase in the number of patients developing symptoms (this is supported by the above correlation with symptom prevalence rate by area). 例文帳に追加

発症者が増えた原因の第一は、花粉飛散量が増え、それに曝露された者が増えたためであることは明らかである（上記の地域別有症率との相関もこれを支持する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multiple railroad companies have laid lines in the three cities in Keihanshin, forming sections of railroad that would be competed over fiercely between JR and private railroad companies as well as among competing private companies, with respect to servicing and developing the areas along the railroads. 例文帳に追加

京阪神三都市間には複数の鉄道事業者が路線を敷設しており、サービスや沿線開発においてJRと私鉄、また私鉄同士による熾烈な競合区間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wealthy class of peasants, who were called "tato" (cultivators), accumulated wealth by developing and integrating fields (Eiden), as well as performing suiko (government loans, often seed rice, made to peasants in Japan from the 7th through the 12th centuries), and gained control over the ordinary peasants by involving them in their business. 例文帳に追加

こうした富豪層は田堵と呼ばれ、開発・集積した田地の経営（営田）や出挙の実施などで富を蓄積し、一般の百姓を自らの経営下に組み込んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable member 84 in the projected position is pressed by the main body 4 of the printer in the direction where the developing roller 76 is pressed against the photoreceptor 56a of the main body 4 of the printer or separated from it.例文帳に追加

突出位置に位置する移動部材８４は、プリンタ本体４の感光体５６ａに対して現像ローラ７６を押圧する方向及び／又は離間させる方向にプリンタ本体４から付勢される。 - 特許庁

To provide a developer storage container in which the quantity of a developer supplied to a developing part of an image forming apparatus is kept constant without being influenced by the quantity of the developer stored in the storage container.例文帳に追加

画像形成装置の現像部への現像剤の供給量が、収納容器中の現像剤の量に影響されることなく一定になるような現像剤収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording body, an enough surface strength of which is obtained even under a condition that the mixing amount of a binder is reduced and in which no ununiform develops as a result of the reduced mixing amount of the binder and which is excellent in color developing properties and ink absorbency.例文帳に追加

結着剤を減配しても充分な表面強度が得られ、結着剤を減配した結果、印字ムラがなく発色性やインク吸収性に優れたインクジェット記録体を提供する。 - 特許庁

The design right in a registered design shall also apply to any design which does not produce on the informed user a different overall impression, taking into consideration the degree of freedom the author had in developing the design.例文帳に追加

登録意匠についての意匠権は，意匠の創造における創作者の自由度を考慮した上で，情報に通じた使用者に異なる全体的印象を与えない一切の意匠に及ぶ。 - 特許庁

As illustrated in Fig.9(c), as a magnet roller 201a is rotated in a reverse direction (upstream side) relative to a rotation direction of a developing roller, magnetic force at a pumping position is increased and stirring intensity is increased.例文帳に追加

マグネットローラ２０１ａを現像ローラ回転方向に対して逆方向（上流側）に回すことにより、図９（ｃ）に示すように、汲み上げ位置の磁力が大きくなり、撹拌強度が大きくなる。 - 特許庁

To provide a grinding pad developing extremely little scratch on grinding, excellent in grinding uniformity, capable of flattening in a high degree and being used for a long time and having a small amount of metal content, at a low price.例文帳に追加

研磨時においてスクラッチの発生が極めて少なく、研磨均一性に優れ、高度の平坦化が可能であり、長時間使用可能であり、金属含量も少ない研磨パッドを安価に提供すること。 - 特許庁

In other words, a substantially center portion of the upper paper guide 81 is hanged and supported on a guide rail 16a of a developing device 16 by a hanging member 85, and the upper paper guide 81 is supported in a rocking manner.例文帳に追加

すなわち、上ペーパーガイド８１の略中央部が、現像器１６のガイドレール１６ａに吊り下げ部材８５によって吊り下げ支持されることで、上ペーパーガイド８１が揺動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a developer residual amount detecting device which detects the existence of developer in a developer container in which the developer circularly moves and whose detecting accuracy is high, and a developing device equipped with the same.例文帳に追加

現像剤が循環移動する現像剤容器内の現像剤の有無を検知し，その検知精度が高い現像剤残量検知装置およびそれを備えた現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner giving good developed image quality, free of a change in image quality over a long period of time and forming good developed images at all times in the range from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity.例文帳に追加

良好な現像画質を与え、長期に画質が変化せず、低温低湿から高温高湿にわたり常に良好な現像画像を形成する静電像現像トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in developing property and photosensitivity which forms a hardened product excellent in adhesion property, pencil hardness, solvent resistance, acid resistance, heat resistance, resistance against gold plating, flexibility or the like.例文帳に追加

現像性、光感度に優れ、得られた硬化物は、密着性、鉛筆硬度、耐溶剤性、耐酸性、耐熱性、耐金メッキ性、柔軟性等に優れた感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium, which is excellent in the fixture of an ink coloring material, has an enough coating film strength and can provide a printed image excellent in color developing properties, resistance to plate wear and resistance to yellowing.例文帳に追加

インク色材の定着性に優れ、充分な塗膜強度を有し、発色性、耐擦性及び耐黄変性に優れた印刷画像を提供し得るインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an exothermic material for casting and an exothermic formed article for casting with which the burnt residue of easily oxidizing metal is reduced in order to eliminate a harmful influence developing pin hole in a cast product.例文帳に追加

鋳物製品にピンホールなどを発生させる弊害を無くすため、易酸化性金属の燃え残りを低減化した鋳造用発熱材及び鋳造用発熱性造形品を提供する。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material utilizing the color developing reaction between a leuco body and a developer, a benzophenon derivative represented by formula II as a sensitivity improver, in which R1 to R10 represent hydrogen atoms, halogen atoms, alkoxy groups, alkoxy carbonyl groups or nitro groups.例文帳に追加

ロイコ体と顕色剤との間の発色反応を利用した感熱記録材料において、感度向上剤として下記一般式IIで表わされるベンゾフェノン誘導体を用いる。 - 特許庁

By making the metallic plate thin in thickness, a superior angle side of the bent part is formed as the angle part 19 rounded little, so that the accuracy in the thickness of the developing layer of the developer is made high.例文帳に追加

金属板の板厚を薄いものとすることにより、折り曲げ部分の優角側をＲの小さい角部１９として形成できるため、現像剤の現像層厚の精度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a developer which is uniformly supplied to a developing sleeve even when the amount of the developer in a cartridge decreases in a later period of long-term use, which prevents coating irregularity and which suppresses fading.例文帳に追加

耐久後半でカートリッジ内の現像剤量が少なくなっても、スリーブに現像剤が均一に供給され、コートムラも発生せず、フェーディングの発生を抑制できる現像剤を提供することにある。 - 特許庁

A scattering developer restricting member 5 is provided for restricting the region in which the developer scatters in the facing part of a photoreceptor drum 1 and a developing roll 2, and the scattering developer restricting member 5 is an insulating member.例文帳に追加

感光ドラム１と現像ローラ２の対向部において現像剤が飛翔する領域を規制する飛翔現像剤規制部材５を有し、この飛翔現像剤規制部材５は、絶縁性の部材である。 - 特許庁

A first transportation screw 42 placed in the developing chamber 41a and a second transportation screw 43 placed in the stirring chamber 41b have magnetic parts 200a and 200b at positions facing the transfer part 41e.例文帳に追加

現像室４１ａに配置された第１の搬送スクリュー４２と攪拌室４１ｂに配置された第２の搬送スクリュー４３とは、受渡部４１ｅに対向する部分に、磁性部２００ａ、２００ｂを有する。 - 特許庁

Within the developing tank 12, a second agitating conveyance member 28 agitates and conveys developer in a feeding direction whereas a first agitating conveyance member 29 agitates and conveys developer in a returning direction.例文帳に追加

そして、現像槽１２内においては、第２撹拌搬送部材２８が送り方向に現像剤を撹拌搬送し、第１撹拌搬送部材２９が帰り方向に現像剤を撹拌搬送する。 - 特許庁

To enable resist application units that apply resist to a substrate to be increased in number so as to obtain high throughput for a substrate processing device, in a resist applying and developing device that applies resist on the surface of a substrate and develops the substrate after it is exposed to light.例文帳に追加

例えばレジストを基板表面に塗布し、露光後の基板を現像処理する塗布、現像装置において、レジストを塗布する塗布ユニットの数を増やすにあたって高いスループットを得ること。 - 特許庁

To provide a means enabling the maintenance of high conveyability of a developer in long-term use in an image forming apparatus equipped with a developer carrier, such as a developing sleeve for conveying the developer.例文帳に追加

現像剤を搬送する現像スリーブ等の現像剤担持体を備える画像形成装置において、長期間の使用において高い現像剤の搬送性を維持可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Further, one or more kinds of dye precursors are included in the multi-color heat sensitive recording layer in the fashion of particles, on the surface of each of which a color developing adjusting layer is formed by an organic polymer.例文帳に追加

さらに、染料前駆体の１種以上を表面に有機高分子より形成される発色調節層が設けられた粒子の形態で多色感熱記録層中に含有させる。 - 特許庁

To provide a method of producing ester wax exhibiting excellent melting characteristics for use in a toner, without using an organic solvent in its neutralizing (deacidifying) process, and an electrostatic image developing toner having an excellent fixing capability, excellent offset resistance, and an excellent antiblocking property each resulting from the wax employed therein produced by the method.例文帳に追加

本発明の目的は、中和（脱酸）工程で有機溶剤を用いることなく、優れた溶融特性を有するトナー用エステルワックスの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game device for raising a sense of tension in a prize acquisition game by developing the adjustment of a difficulty level in acquiring the prize till the prize is put out after a prize acquisition unit acquires the prize.例文帳に追加

景品を取得する際の難易度の調整を、景品取得部が景品を取得した後景品を払い出すまで拡張して、景品取得ゲームの緊張感を高めたゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Finally, how to help developing countries that have been left behind in reaping the benefits of globalization remains an important challenge. This issue includes the follow up of the Enhanced HIPC Initiative, initiated in Cologne last year. 例文帳に追加

最後に、昨年ケルンで開始された拡充されたHIPCイニシアティブのフォローアップを含め、未だグローバリゼーションの利益から取り残されている開発途上国の問題も引き続き重要な課題です。 - 財務省

Having suffered from a number of natural disasters, Japan has accumulated knowledge and expertise in this field, and drawing on that, we remain committed to assisting developing countries actively in disaster response and preparedness. 例文帳に追加

多数の自然災害に見舞われ、災害対策や防災の知識経験を蓄積してきた我が国は、この分野における途上国の支援を今後も積極的に行っていきたいと考えます。 - 財務省

However we are concerned that overheating in some sectors, especially food and energy,is resulting in price pressures and volatility, putting developing countries and especially their most vulnerable populations at risk. 例文帳に追加

しかし、食料・エネルギーを始めとする複数のセクターにおける過熱が価格の上昇圧力や不安定性につながり、途上国・特に最も脆弱な人々がリスクに晒されている状況を懸念。 - 財務省

We commit to work in partnership with other developing countries, LICs in particular, to help them build the capacity to achieve and maintain their maximum economic growth potential. 例文帳に追加

我々は，他の途上国，取り分け低所得国と連携して，かかる諸国が最大限の経済成長潜在力を達成・維持する能力を構築することを助けるための作業を行うことにコミットする。 - 財務省

We look forward to the launch at the Spring Meetings of the World Bank led framework to enhance investment in low carbon energy and energy efficiency in developing countries with the full participation of Regional Development Banks. 例文帳に追加

開発途上国におけるエネルギー効率性等を促進するための、地域開発銀行が十分に参画した上での世界銀行主導の投資枠組みにつき、春の会合での創設を期待。 - 財務省

To provide a rubber pipe joint for developing sufficient vibration absorbing performance by preventing the degradation of flexibility caused by an increase in inner pressure while suppressing the expansion of a rubber cylinder body caused by a change in inner pressure.例文帳に追加

内圧の変化によるゴム製筒体の伸縮を抑えつつ、内圧の増大による可とう性の低下を阻止して、十分な防振性能を発揮することができるゴム製配管継手の提供。 - 特許庁

In this device, mesh members 36 with sieve opening that is ≥twice a volumetric average diameter of carrier and at the same time that is ≤10 mesh are provided in a developer path inside a developing device 24.例文帳に追加

現像装置２４内の現像剤流路中にキャリアの体積平均粒径の２倍以上の大きさの目開きであり、且つ１０メッシュより小さい目開きを有するメッシュ部材３６を設ける。 - 特許庁

To provide a composition suppressed in developing aggregate precipitation with protein contained in a pine bark extract, and to provide a solid soap composition comprising the composition.例文帳に追加

松樹皮抽出物が有するタンパク質との凝集沈殿の発生が抑制された組成物、さらには、当該凝集沈殿の発生が抑制された組成物からなる固形石鹸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording body, which is excellent in color developing sensitivity, favorable in whiteness and the preservability of ground color, the lowering of a printing capability of which is small even being left under high temperature and highly humid state (or the re-printability of which is favorable.).例文帳に追加

発色感度に優れ、白色度、地色の保存性が良好であり、高温高湿下に放置しても印字能力低下が少ない（再印字性が良好である）感熱記録体の提供。 - 特許庁

When transition is made from a two-sheet taking operation in a color image forming operation mode to a one-sheet taking operation in the same mode, the time Tstop, when the yellow (Y) developing device stops at an access position where it can access a memory, is short.例文帳に追加

カラー画像形成動作モード２枚取り動作から同モード１枚取り動作に遷移する場合、イエロー（Ｙ）現像器がメモリアクセス可能なアクセス位置に停止している時間Ｔstopが短い。 - 特許庁

To provide a penetrable seal, with which no strain in the print of a seal develops due to the strength of the impressing thereof, no change in the density of a seal impression develops and which has a face developing neither smoke nor stink, nor engraving refuse, nor stick during laser working thereof.例文帳に追加

押圧の強弱による印影の歪みがなく、濃淡が出ず、レーザー加工時に煙と悪臭と彫刻滓とベトツキが発生しない印面を有する浸透性印鑑を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, reduction of post exposure light quantity is detected from the surface potential of a photoreceptor, the developing bias is controlled when the reduction in the light quantity reaches the limit where jamming starts to generate and the potential to eliminate fogging is lowered.例文帳に追加

ポスト露光光量低下を感光体表面電位から検知し、光量低下がジャムが発生し始める限界に達した場合は現像バイアスを制御し、カブリ取り電位を下げる。 - 特許庁

To realize the improvement of developing accuracy by preventing the movement of a developer carrying sleeve in applying liquid developer in structure for applying the liquid developer to the developer carrying sleeve by a coating roller having an oblique groove.例文帳に追加

斜め溝を有する塗布ローラにより現像剤担持スリーブに液体現像剤を塗布する構造において、塗布時における現像剤担持スリーブの移動を防止して現像精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluorine containing surfactant in which wetting properties and uniformly coating properties for a base in coating are compatible with after-process adaptability of re-coating properties, printability, developing properties, and the like, after coating.例文帳に追加

塗工時における基材に対する濡れ性及び均質塗工性と塗工後のリコート性、印刷性、現像性等の後工程適性を両立し得るフッ素系界面活性剤を提供する。 - 特許庁