1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To adjust a difference in light intensity between a pair of regions spaced apart from each other in a predetermined direction across an optical axis in pupil intensity distributions associated with respective points on a surface to be irradiated.例文帳に追加

被照射面上の各点に関する瞳強度分布において光軸を挟んで所定方向に間隔を隔てた一対の領域の光強度差を調整する。 - 特許庁

To prevent negative pressure from being confined in a container having a packing, which is used in an environment such that a pressure difference is produced between the inside and outside of the container in the transportation by air or the like.例文帳に追加

パッキンを有する容器において、空輸等により容器内外に気圧差を生じる環境で用いられる容器内に負圧のとじ込みを防止する構成。 - 特許庁

To calculate the temperature of a point designated by an operator in a short time in an analyzing device for displaying a distribution diagram in which the distribution of temperature is expressed with the difference of display colors on a screen.例文帳に追加

温度分布を表示色の違いで表した分布図を画面に表示する解析装置において、操作者が指定した点の温度を短時間で演算する。 - 特許庁

Then, the article moving on the upstream side conveyor device in a state of putting the nozzle in front, is brought into a state of putting the nozzle in the rear by rotating by a speed difference when moving between the conveyors.例文帳に追加

すると、ノズルが前の状態で上流側コンベア装置を移動する物品は、コンベア間を移動する際に、速度差により回転してノズルが後の状態になる。 - 特許庁

例文

The supply and discharge oil passages have a discharge oil passage and drain oil passage which are opened in the cylinder in a position where a difference in level between the small-diameter space and large-diameter space is stridden.例文帳に追加

給排油路は小径空間及び大径空間の間の段差を跨ぐ位置でシリンダ内に開口された排出油路及びドレン油路を有している。 - 特許庁


例文

Next, the molding 24 is carried into another chamber of the atmosphere controlled so that the difference in temperature form the temperature in this atmospheric condition is controlled to be not greater than 5°C, and the sintering process is carried out in the chamber.例文帳に追加

次に、この大気雰囲気の温度からの差異が5℃以下に制御された雰囲気の別の室内に成形体24を搬送し、そこで焼結工程を実行する。 - 特許庁

An oil pooling groove 61 profiled in concave which has a gradually changing difference in height over a whole circumference of the upper section of the bearing housing 33 is arranged in an inner circumferential side of a taper section 52 of the bearing housing 33.例文帳に追加

軸受ハウジング部33のテーパ部52の内周側に、軸受ハウジング部33の上部の全周にわたって漸次高低差を有する凹溝状のオイル溜まり溝61を設ける。 - 特許庁

To improve phase difference balance in a balance input terminal or a balance output terminal and suppress spurious signals in a pass band, in a surface acoustic wave device.例文帳に追加

弾性表面波装置において、平衡入力端子あるいは、平衡出力端子における位相差バランスを改善し、通過帯域におけるスプリアスを抑制する。 - 特許庁

In this case, an upper edge face 11 of an electrothermal semiconductor element 10 is set in a low temperature, and a lower edge face 17 is set in a high temperature so that a power can be generated and outputted according to the temperature difference.例文帳に追加

この時熱電用半導体素子10の上端面11は低温に、下端面17は高温となっているので、この温度差により発電し出力する。 - 特許庁

例文

To prevent a decrease in breakdown voltage due to current concentration from being caused by suppressing an increase in potential difference between float layers in an extension direction of the float layers.例文帳に追加

フロート層の延設方向において、フロート層間で電位差が大きくなることを抑制し、電流集中による破壊耐量低下を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

例文

To provide a forming method of resist pattern wherein generation of defective profile, and the generation of dimension and profile difference in a wafer surface and/or in a shot can be controlled in an oil immersion exposing method.例文帳に追加

液浸露光法において、不良形状、ウェハ面内及び/或いはショット内における寸法・形状差を抑制し得るレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To diminish a difference in the appearance of an output object caused by the magnitude of a color area in each device in the case of simulating printing by using a plurality of devices having different color areas.例文帳に追加

色域の異なる複数のデバイスで印刷シミュレーションを行う際に、デバイスごとの色域の大きさによる出力物の見えの違いを、緩和させることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the difference in exhaust gas pressure in between two systems of exhaust passages, without causing deterioration in intake power charging efficiency, relating to an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関に関し、吸気充填効率の悪化を招くことなく、2系統の排気通路間における排気圧力の差を低減することを目的とする。 - 特許庁

At the positions in the main scanning direction with a difference of image signals at the identical position in the main scanning direction and at multiple points in the sub-scanning direction equal to or more than a setting value, presence of the document is determined.例文帳に追加

主走査方向の同一位置の、副走査方向の複数箇所の画像信号の差が設定値以上の主走査方向の位置は、原稿ありとする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system that prevents cracks in a filter or runaway regeneration to be caused by a temperature difference in the filter by uniformly adjusting the temperature in the filter.例文帳に追加

フィルタ内の温度を均一にすることにより、フィルタ内部の温度差に起因するフィルタ割れや暴走再生を防止することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the heat shock caused by the temperature difference between a living room LD and a bathroom BR, and to prevent the unevenness in temperature in the bathroom in a control system of a bathroom heater 1.例文帳に追加

浴室暖房機1の制御システムにおいて、居住室LDと浴室BRとの温度差によるヒートショックを防止すると共に、浴室内の温度むらも防止する。 - 特許庁

The difference in the time required for processing the image and sound expression effects produced in the previous turn is adjusted till starting the next turn in the respective game machines.例文帳に追加

各ゲーム機において、次のターンが開始されるまでの間に、直前のターンにおいて生じた映像及び音響表現効果の処理に要する時間の相違を調整する。 - 特許庁

To suppress complication in production control and cost runup by making the length of an arm uniform regardless of the difference in the liquid level range of an object to be detected in a liquid level sensor.例文帳に追加

液位センサにおいて、検出対象の液位範囲の相違に拘わらず、アームの長さを一定にして、生産管理の煩雑さや、製造コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

In a step S14, it is judged whether or not the operated difference is equal with a fixed value X and if judged equal, the counter value of the packet is recorded in the register in a step S15.例文帳に追加

ステップS14で、演算した差が固定値Xと等しい判定され、等しいと判定された場合、ステップS15で、パケットのカウンタ値がレジスタに記録される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the stresses generated in a conductive fixing member due to the difference in the linear expansion coefficient of a semiconductor mounting part and that of resin can be reduced.例文帳に追加

半導体実装部と樹脂との線膨張係数差により導電性固着部材に発生する応力を低減できる半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problems of a lowering in contrast and the occurrence of brightness in a reflective liquid crystal display panel due to warpage caused by difference in thermal expansion coefficients between a glass substrate and a silicon substrate.例文帳に追加

反射型液晶表示パネルに、ガラス基板とシリコン基板の熱膨張率の差により反が生じ、コントラストが低下したり、明るさむらが発生したりする。 - 特許庁

Difference information between the utterance time of the head character in the following group and the utterance time of the head character in the head group is embedded in the characters of the following group.例文帳に追加

また、後続グループ中の先頭文字の発話時刻と先頭グループ中の先頭文字の発話時刻との差分情報を後続グループ中の文字に埋め込む。 - 特許庁

Loop amounts are detected in front and rear parts in the conveyance width direction of a recording material to adjust a pressure contact force at the front and rear parts in the conveyance width direction of a fixing device, according to a difference between them.例文帳に追加

搬送幅方向の前・奥でのループ量を検出し、その差分に応じて定着装置の搬送幅方向の手前・奥での圧接力を調整する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a light shielding film which has a black color tone, and is high in the optical density and small in the difference between thicknesses in an image part and a non-image part.例文帳に追加

簡便であり、作成した遮光膜は色調が黒色で光学濃度が高く、更に画像部と非画像部の厚み差が少ない、遮光膜の製造方法の提供。 - 特許庁

The temperature data in eight times before the present in the memory and the latest average temperature in the another memory are compared with each other and it is judged whether the difference (ΔT) is equal to or greater than 40°C.例文帳に追加

次に、メモリ内の8回前の温度データと別メモリ内の最新平均温度とが比較され、この差(ΔT)が40℃以上であるかが判断される。 - 特許庁

To improve the quality of an image by solving the difference in concentration generated in one original in an image read device for reading one original by intermittently operating exposure scanning.例文帳に追加

間欠的に露光走査を行なって1枚の原稿を読み取る画像読取装置において、1枚の原稿内に生じる濃度差を解消し、画質の向上を図ること。 - 特許庁

The optical disk is accurately discriminated in a short time by the initial discrimination in a disk discrimination region utilizing the difference of the recording region in the inner peripheral part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの内周部の記録領域の違いによるディスク判別領域にて初期の判別を行なうことにより判別を正確に、短時間で行なう。 - 特許庁

Since the addition average value of the injection quantity difference is normally converged in response to an increase in the addition average number, the threshold value α is set in response to its convergence.例文帳に追加

噴射量ずれの加算平均値は、通常は加算平均数が多くなることに伴って収束することから、それに対応して閾値αが設定されている。 - 特許庁

To prevent the properties of a resin from being lowered by preventing the local occurrence of a part excessively high in temperature by reducing the difference in resin temperature in the material passage of a valve device.例文帳に追加

バルブ装置の材料通路内の樹脂の温度差を低減して、局所的に過度に温度の高い部分が生じることを防止し、樹脂の特性の低下を防止する。 - 特許庁

According to the Oriental zodiac of the year of the demise described in Kojiki (The Records of Ancient Matters), the demise of Emperor Ojin was in 393 and the demise of Emperor Nintoku was in 427, the difference corresponding to the period of the reign. 例文帳に追加

古事記の干支崩年に従えば、応神天皇の崩御が西暦393年、仁徳天皇の崩御が西暦427年となり、その間が在位期間となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of tsuyu, in particular in the case of long rain, as the hours of sunlight is short, the up and down of air temperature (difference between the highest and lowest air temperature in a day) is small and it is sometimes felt chilly. 例文帳に追加

梅雨の時期、特に長雨の場合は、日照時間が短いため、気温の上下(最高気温と最低気温の差、日較差)が小さく、肌寒く感じることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the difference between okonomiyaki in Nagoya City and Kansaifu-okonomiyaki, in the former, after mixing the ingredients such as meat and so on with the dough they are grilled, but in the latter, the ingredients like meat are put on the dough afterward. 例文帳に追加

名古屋市のお好み焼きと関西風お好み焼きの違いは、肉などの具を一緒に生地に混ぜてから焼く点にあり、後から載せる関西式とは違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main difference is that instead of requiring the user to supplythe key data, it connects to the server specified in displayname and uses the SECURITY extension in order to get the key data to store in the authorizationfile.例文帳に追加

主な違いはユーザにキーデータを与えるように求めないで、displayname で指定したサーバに接続し、SECURITY機能拡張を使ってキーデータを取得し、認証ファイルに格納する。 - XFree86

A gusset is prepared on a side edge of the bag, and a folded width of the front material and a folded width of the back material are different each other in size in order to make a separated difference produce in the bag-width direction.例文帳に追加

袋の側縁部にマチを設け、表材の折り込み幅と裏材の折り込み幅を異なったサイズとし、袋幅方向に離隔させた差異を生じさせる。 - 特許庁

To provide a wiring pattern that is suppressed in variation in resistance value resulting from a difference in the length of a wiring patter body by utilizing a slit capable of transmitting light.例文帳に追加

光を透過可能なスリットを利用して配線パターン本体の長さが異なることに起因する抵抗値のばらつきを抑制した配線パターンを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum heating capacity capable of saving power according to usage in combination with another recent heating appliance, difference in the way of using a room in heating time and cooling time, and the like.例文帳に追加

近年の他の暖房機器との併用や冷房時と暖房時の部屋の使用方法の相違等に対して節電可能で最適な暖房能力を備える。 - 特許庁

To provide a read image processing method and apparatus for suppressing a deterioration in image quality caused by and difference in the acquisition state of image signals in a forward path and a return path.例文帳に追加

読取画像処理方法および装置において、往路と復路とにおける画像信号の取得状態の違いにより生じる画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To obtain a rice cooker in which the setting is easily changeable against difference in warmth keeping capacity and warmth keeping temp. of rice is stably kept in accordance with the change of room temp.例文帳に追加

保温容量の違いに対する設定の変更が簡単にでき、室温の変化に対応して安定した米飯の保温温度を維持することができる炊飯器を得る。 - 特許庁

That is, the guide rail can relatively move a minute distance in the longitudinal direction of the surface plate 63 in the extent S, which absorbs the difference in deformation by thermal expansion from the surface plate 63.例文帳に追加

すなわち、範囲Sにおいては定盤63に対し長手方向において微少な相対移動が可能で、定盤63との熱膨張変形差が吸収される。 - 特許庁

To prevent difference in electricity charge from being produced, due to the the time zone in a day between a watt-hour meter for counting electric power charge and the clocking means in power load equipment.例文帳に追加

電力料金をカウントする積算電力計と電力負荷設備内の計時手段の時刻のズレで電気料金の差異が発生することを防止する。 - 特許庁

To accurately estimate an intake valve temperature of an internal combustion engine in consideration of difference in fuel property, in an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の空燃比制御装置に関し、燃料性状の違いを考慮して、内燃機関の吸気弁温度を精度良く推定することを目的とする。 - 特許庁

Here, the dynamic software time limit function is a function of arrival time variable (t), and (t) in a second term on right side is increased more than (t) in a first term by a difference in arrival time.例文帳に追加

ただし、動的ソフト時間枠関数は到着時刻変数tの関数であり、右辺第2項のtは第1項のtより到着時刻差だけ増大させてある。 - 特許庁

In a difference data generation device 100, a first difference data generation section 102 reads old data 192 and new data 191 stored on a data storage section 190 to generate difference data 193 before conversion using a conventional Move command code and an ADD command code.例文帳に追加

差分データ生成装置100において、差分データ第1生成部120は、データ記憶部190に記憶された旧データ192と新データ191とを読み込んで、従来のMove命令コードとAdd命令コードを使用した変換前差分データ193を生成する。 - 特許庁

In a comparison mode, a potential difference is generated between the nodes NDa and NDb according to the difference voltage held by the hold circuit 110, and digital data corresponding to the voltage difference between the input signal Vin and the reference voltage Vref are outputted as the result of amplification by a positive feedback circuit.例文帳に追加

比較モードにおいてホールド回路110によって保持された差電圧に応じてノードNDaとNDbに電位差が生じて、さらに正帰還回路によって増幅の結果入力信号V_inと基準電圧V_ref との電圧差に応じたディジタルデータが出力される。 - 特許庁

In the phase difference film having a birefringent layer formed of a non-liquid crystalline polymer, the index ellipsoid of the phase difference film shows a relationship of nx≥ny>nz, and the haze value of the phase difference film is 5% or less.例文帳に追加

非液晶性ポリマーから形成された複屈折層を有する位相差フィルムにおいて、前記位相差フィルムの屈折率楕円体が、nx≧ny>nzの関係を示し、前記位相差フィルムのヘイズが5%以下であり、前記複屈折層が、さらに、微粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A histogram operating section 21 acquires a histogram indicative of each luminance distribution from frame images picked up previous time and this time, and a histogram data difference operating section 24 determines such a luminance level as the difference in number of pixels of the same luminance is equal to or larger than a predetermined level from the difference of both histograms.例文帳に追加

ヒストグラム演算部21が、撮像した前回及び今回の両フレーム画像から、各々の輝度分布を示すヒストグラムを取得し、ヒストグラムデータ差分演算部24が、双方のヒストグラムの差分から同一輝度の画素数の差が所定以上大きな輝度レベルを判定する。 - 特許庁

To provide a control type oscillator which supplies stable oscillating frequency by a composition to reduce Vbe difference even though there exists a factor of Vbe difference by current difference flowing a transistor as a factor determining oscillating frequency in the oscillator with an emitter coupled type multivibrator.例文帳に追加

エミッタ結合型マルチバイブレータを備えた発振回路において発振周波数を決定する要因にトランジスタに流れる電流差によるVbe差の要因が存在するがVbe差を低減する構成にすることにより安定な発振周波数を提供する制御発振回路を提供する。 - 特許庁

A catalyst 46 containing an oxidation catalyst component is arranged in a cathode off-gas passage of a fuel cell, and temperature difference detection means 42, 44 for detecting the temperature difference between the upstream side and downstream side of the catalyst 46 or the temperature difference between the upstream side and on the catalyst 46 are installed.例文帳に追加

燃料電池のカソードオフガス通路に酸化触媒成分を含む触媒46を配置するとともに、この触媒46の上流側と下流側の温度差、或いは、触媒46の上流側と触媒46上の温度差を検出する温度差検出手段42,44を設ける。 - 特許庁

In adjusting, a level adjusting method 2 clarifies phase difference between a waveform for adjusting and an object waveform by adjusting level of the waveform for adjusting, so that a difference waveform of the object waveform and the waveform for adjusting which is generated by a difference waveform generating method 1 can be above a given level.例文帳に追加

調整時、レベル調整手段2は、差分波形生成手段1が生成した調整対象波形と目標波形の差分波形が所定のレベル以上となるように調整対象波形のレベルを調整し、調整対象波形と目標波形の位相差を明確にする。 - 特許庁

例文

To reduce the generation of a pseudo-defect when a lightness difference exists between two compared images, in an image defect inspection device and a method for detecting a difference between fellow picture elements corresponding to the two images to detect a picture element portion as a defect when the difference exceeds a detection threshold.例文帳に追加

2画像の対応する各画素同士の画素値の差分を検出して、この差分が検出閾値を超えるとき画素部分を欠陥として検出する画像欠陥検査装置及び方法において、比較する2画像に明度差がある場合の疑似欠陥の発生を低減する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS