1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

To provide an electronic data management device capable of registering the attribute of electronic data at a copy destination in a form that meets the convenience or request of the copy destination, when copying the attribute of the electronic data from a copy source to the copy destination.例文帳に追加

複製元から複製先へ電子データの属性を複製する際に、複製先での都合や要望に合わせた形式で、複製先に電子データの属性の登録を行うことができる電子データ管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If a written apparatus program does not exist in a nonvolatile memory at the time of starting, line termination equipment 2 acquires a terminal identifier and transmits an apparatus program acquisition request with the terminal identifier to a server 1 through an ISP line 400.例文帳に追加

回線終端装置2は起動時に不揮発性メモリ内に書込み済み機器プログラムが存在しない場合、端末識別子を取得し、ISP回線400を介してサーバ装置1に端末識別子を伴った機器プログラム取得要求を送出する。 - 特許庁

A disk recording and reproducing device 101 stores requested data in a cache buffer 1107 and writes to the recording medium 1102 or transfers to the host device 1109 for a recording or a reproduction request from a host device 1109.例文帳に追加

上位装置1109からの記録または再生要求に対して、ディスク記録再生装置101は要求されたデータをキャッシュバッファ1107に格納し、記録媒体1102への書き込みまたは上位装置1109への転送を行う。 - 特許庁

When a part of the physical area is not assigned to the partial logical area specified by the write request yet, the device 100 assigns at least a part of an initial assignment area in the physical area to the partial logical area (103).例文帳に追加

装置100は、書込要求により特定される部分論理領域に、物理領域の一部が未だ割り当てられていない場合、物理領域のうちの初期割当領域の少なくとも一部を当該部分論理領域に割り当てる(103)。 - 特許庁

例文

An excitation degree calculated by the excitation detection unit 500 after the interruption of viewing is compared with the reference value of the excitation degree, and a request for creating a notification screen for a user is output to the notification screen creation unit 600 in association with the comparison result.例文帳に追加

そして盛り上がり検出部500が視聴中断後に算出した盛り上がり度を盛り上がり度基準値と比較し、比較結果に応じてユーザへの通知画面の作成要求を通知画面作成部600に出力する。 - 特許庁


例文

Then, when the access to the memory is completed, a data set representing identification data and burst lengths stored in a first queue 6 and a second queue 7 is updated, and data access which responds to a next DMA request is executed to the memory.例文帳に追加

そしてそのメモリへのアクセスが終了すると、第1のキュー6及び第2のキュー7に格納された識別データ及びバースト長を表すデータのセットが更新されて、次のDMA要求に応じたメモリへのデータアクセスが実行される。 - 特許庁

Furthermore, if the MFP 1 receives an image transmission request in which image data is specified from the PC 2, the MFP 1 transmits image data of a PDF format or TIFF format converted from the image data requested to be transmitted.例文帳に追加

更に、画像データが指定された画像送信要求をPC2から受信した場合、MFP1は、送信元のPC2に対して、送信を要求された画像データから変換したPDF形式又はTIFF形式の画像データを送信する。 - 特許庁

A video recording center station is provided with a reception function of a broadcast wave and a storage function of received data, that is, a video recording function and conducts the recording of a designated broadcast program on behalf of each reception station and a provision service of video recording contents in response to a request of each reception station.例文帳に追加

録画センター局は、放送波の受信機能と、受信データの保存すなわち録画機能を備え、各受信局からの要求に応答して、指定された放送番組の番組録画の代行と、録画コンテンツの提供サービスを行う。 - 特許庁

To provide a method for selecting a bathroom plan for allowing even a person in charge of design who lacks experiences or special knowledge to easily prepare a proper plan corresponding to the physical situations of a bather or the request of a customer as well as the team of specialists.例文帳に追加

経験や専門知識の少ない設計担当者によっても、専門職のチームによる作成と同等に、入浴者の身体状況、顧客の要望に応じた適切なプランの作成が容易に行える浴室プラン選定方法を提供する。 - 特許庁

例文

A token feeding mechanism 1 for feeding tokens to each token game machine 103 accumulates the tokens carried by a token feeding conveyer 3 in a token hopper group 5, and feeds the tokens based on a token request signal from each token game machine.例文帳に追加

各メダル遊技機103にメダル供給するためのメダル供給機構1であってメダル供給コンベア3によって搬送したメダルをメダルホッパー群5に貯留させ、各メダル遊技機からのメダル要求信号に基づいてメダル供給を行う。 - 特許庁

例文

This device utilizes the pump action of a radiator test instrument not requiring the pressure regulator in the request of Japanese Utility Model Application No. 36728/2005, installed at the top of a pressure water tank 5, and feeds air from a compressor to the pressure water tank to push up the cooling water to a radiator.例文帳に追加

前回の特願2005−36728の圧力調整器不要のラヂエーターテスト道具のポンプ作用を応用し、圧力水タンクの上部に設け、コンプレッサーの空気を圧力水タンクに送り込み、冷却水をラヂエーターに押し上げる。 - 特許庁

When an OLT (Optical Line Terminal) sends a GATE (discovery) message to each ONU by designating grant start time 151, each ONU (Optical Network Unit) having received the message determines whether it matches a condition for making a registration request (REGISTER_REQ), and sends back the message only in the case of matching.例文帳に追加

OLTがグラント・スタート(Grant start)時間151を指定してGATE(discovery)メッセージを各ONUに送ると、受信した各ONUは登録要求(REGISTER_REQ)を行う条件に合致するかを判別し、合致した場合のみこのメッセージを返送する。 - 特許庁

To meet the request of a user for seeing an object interested in more detail by switching it to a computer graphic picture, etc., if the control of an optical system exceeds a set value.例文帳に追加

光学系の制御が設定値以上に達してしまった場合には、注目されている対象物をコンピュータグラフィックス画像などに切り換えて、使用者の対象物をもっと詳しく見たいという要求を満たせるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Prior to a new indication by the operator, an acquisition request part 16 acquires the information file that information including the extracted word indicates among extracted whereabouts information indicates and stores it in an information file storage part 12.例文帳に追加

取得要求部16は、操作者からの新たな指示に先立ち、前記抽出された所在情報のうちの前記抽出された単語を含むものが示す情報ファイルを情報提供装置4から取得し、情報ファイル蓄積部12に記憶させる。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system using an electronic mail attached with CG characters in which the character explains and questions a receiver, and the character makes an accurate answer and response automatically to a question, addressing, or request from the receiver.例文帳に追加

現在アニメーション等を使用して、一定の動き・表情をすることは可能であるが、対話をする、こちらの質問等を自動的に判断して回答する、商品の説明をする等のインタラクティブなコミュニケーションまでは達していないのが現況である。 - 特許庁

To reduce quantity of the network transfer up to the quantity enough for display request of a decoding apparatus at the time of transmitting a partial code using a mask code of a structuring document in accordance with an interactive manipulation (panning and zooming) for the videos of the decoding apparatus.例文帳に追加

復号化装置の画像に対するインタラクティブな操作(パンやズーム)に応じて構造化文書のマスク符号を用いた部分符号を送信する際に、ネットワーク転送量を復号化装置の表示要求に必要十分なまでに削減する。 - 特許庁

To provide a computer capable of providing a smooth response to a user by a communication request from network equipment or the user's input operation and being automatically reset to a set time in the presence of an automatic execution program to save the power without impairing server function.例文帳に追加

ネットワーク機器からの通信要求やユーザの入力操作にて、ユーザにスムーズな応答を提供し、自動実行プログラムがある場合には設定時間に自動復帰してサーバ機能を損なわず、省電力を計れるコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of urging an unpaid used-gas fee for preventing huge amounts of gas from being used in the unpaid period of used-gas fee, and for continuously making the payment request of the unpaid used-gas fee to a delinquent.例文帳に追加

ガス使用料金の滞納期間において多量にガスが使用されることを防止でき、滞納者に対して滞納ガス使用料金の支払い要求を継続して行うことのできる滞納ガス料金の督促方法を提案すること。 - 特許庁

When a user reads the code 35k for the article 38k by a code read attachment 31 (S21), the request for clipping the article is sent to a department of a newspaper publishing company, which is to provide the service, based on the network address described in the code 35k (S24).例文帳に追加

ユーザがコード読み取りアタッチメント31で、記事枠38kのクリップコード35kを読み取る(S21)と、その記事のクリッピング依頼が、クリップコード35kに記述されたネットアドレスに基づき、そのサービスを実施する新聞社などの部局に送信される(S24)。 - 特許庁

To provide a vehicle operation control system in which the route information and arrival information of a vehicle are provided corresponding to the request of a user even at a place except a bus stop and changed route information is provided when a route is changed.例文帳に追加

車両の経路情報及び到着情報をバス停以外においても利用者の要求に応じて提供すると共に、経路が変更になった場合に変更になった経路情報を提供する車両運行管制システムを提案する。 - 特許庁

In response to the application request received from the communication terminal, data for a confirmation screen is generated which makes the user confirm by displaying a plurality of confirmation items related to gain information on the case that the communication service is used continuously without cancellation.例文帳に追加

通信端末から受信した申込要求に応答して、通信サービスを解約せずに利用継続した場合の利得情報に関する複数の確認事項を表示して利用者に確認させる確認画面のデータを生成する。 - 特許庁

To provide a system controller capable of normally operating an information processor regardless of the occurrence of a fault in a part of a plurality of FWHs mounted on the information processor, the information processor, and an input/output request control method.例文帳に追加

情報処理装置に搭載された複数のFWHの一部に障害が生じていても、情報処理装置を正常に運用することができるシステム制御装置、情報処理装置および入出力要求制御方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress competition of a system bus and a copy tag part in a high load state by using a system bus and a copy tag part which are determined by the value of a bit string and performing an operation which is for processing a memory access request.例文帳に追加

キャッシュを持つプロセッサ,キャッシュのタグのコピーを保持する複写タグ部およびシステム・コントローラを持つノードを複数個有すると共に、ノード間を接続するシステム・バスを有するマルチプロセッサにおいて、システム・バス及び複写タグ部での競合を緩和すること。 - 特許庁

The control means 11 presents the retrieval request information, the answer information and the answerer information and when the information of evaluation to the presented answer information is received, the answer information and the evaluation information are stored in the storage means 22-25 while being related.例文帳に追加

制御手段11は検索依頼情報と、回答情報、回答者情報を提示し、提示された回答情報への評価情報を受入れると、回答情報と評価情報とを関連付けて記憶手段22〜25に記憶させる。 - 特許庁

When a handover request for performing a handover of a terminal 70 from a macro cell C1 to a CSG cell C2 is received from an SeNB 10 (S8), a base station (TeNB) 40 of the CSG cell C2 transmits a handover response in accordance with a handover enabled/disabled state (S12).例文帳に追加

CSGセルC2の基地局(TeNB)40は、マクロセルC1からCSGセルC2へ端末70をハンドオーバさせるためのハンドオーバ要求をSeNB10から受信すると(S8)、ハンドオーバの可否に応じたハンドオーバ応答を送信する(S12)。 - 特許庁

When a recording instruction from a user or the like is detected, the output for recording of the second decoder is shifted to a fixed status, and when the tuning request of the output for viewing is made in this status, only the first decoder is set so as to be tunable.例文帳に追加

利用者等からの録画指示を検出すると、第2デコーダの録画用出力を固定した状態へと遷移し、この状態で視聴用出力の選局要求がある場合には、第1デコーダのみ選局可能な構成とする。 - 特許庁

In the state that destined place and path survey request are transmitted from a navigation device 100, the center mark C and the vehicle mark N are flashed and between these marks, an arrow forwarding from the center mark C to the vehicle mark N is indicated on a screen.例文帳に追加

情報センタからナビゲーション装置に経路案内用データが送信されている状態では、センタマークCと車両マークNとを点滅させ且つこれらのマークの間にセンタマークCから車両マークNへ向かう矢印を画像で表示する。 - 特許庁

Since the communication terminal informs of information about the presence of an incoming call when receiving a response from the mobile phone in response to the request, the arrival of the call is surely detected and a speech can be made even if the automatic answering service is set.例文帳に追加

この要求に対して携帯電話からの応答があった場合には着信ありの情報を通知するようにしたため、留守番電話サービスを設定していても確実に着信を検出し通話ができるようになるものである。 - 特許庁

On receiving a request REQ1, a server device 3 determines whether it is the first time access (S1), when it is the first time, generates first identification information ID1, and transmits a response RES1 including the first identification information ID1 in a cookie to a web browser.例文帳に追加

サーバ装置3は、要求REQ1を受信すると、初回のアクセスであるかを判断し(S1)、初回であれば第1の識別情報ID1を生成し、クッキーに第1の識別情報ID1を含む応答RES1をウェブブラウザに返信する。 - 特許庁

The transfer management node 150 has a function of commanding the communication mediation node 130 to update a transfer destination in response to a request for communication movement output from the node 110 belonging to the communication mediation nodes 130 and 140.例文帳に追加

転送管理ノード150は、通信媒介ノード130,140に属する前記ノード110から出力される通信移動の要求に基づいて、前記通信媒介ノード130に通信転送先の更新を指令する機能を有している。 - 特許庁

When a plurality of destinations request the synchronization with a source 100, a first destination 106 selected as a destination to be synchronized is processed so that the difference between the data of the first destination 106 and source data is determined and continues in partition update.例文帳に追加

複数の宛先がソース100との同期を要求すると、同期をとる宛先として選択された第1の宛先106は、第1の宛先106のデータとソースデータとの違いが、判定されパーティション更新において持続するように処理される。 - 特許庁

If a network camera 1 is connected, all actions from port forward function setting of a router 3 to an assign request of a sub-domain name in a DDNS server, are automatically carried out, therefore, access to the network camera 1 by the domain name becomes possible from a carrier telephone 8.例文帳に追加

ネットワークカメラ1を接続すると、ルータ3のポートフォワード機能設定から、DDNSサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話8からドメイン名によるネットワークカメラ1へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

The symbol display device 12 also has a main CPU 32 for displaying symbols in a symbol display part 10 based on an inside command signal 77 obtained by transmitting a command request signal 88 from the sub RAM 50 to the sub CPU 52.例文帳に追加

また、図柄表示装置12は、サブRAM50から、サブCPU52にコマンド要求信号88を送信することにより取得した内部コマンド信号77に基づいて、図柄を図柄表示部10に表示させるメインCPU32を備える。 - 特許庁

To warrant time consecutiveness of a video image in a video server device that applies compression coding to information with temporal consecutiveness such as a moving picture, stores the compression-coded information to a storage medium and reproduces and serves the stored video image according to a request of a user.例文帳に追加

動画像などの時間連続性を有する情報を圧縮符号化して蓄積媒体に蓄積しておき、利用者の要求に従い、蓄積映像を再生・提供するビデオサーバ装置において、映像の時間連続性を保証する。 - 特許庁

In response to the detection of mechanical coupling between a tractor side 100 and a trailer side 200 by means of a coupling detecting means 7A, a cargo data request means 6A of the tractor side 100 requests the cargo data from the trailer side 200 by radio.例文帳に追加

連結検出手段7Aがトラクタ側100とトレーラ側200との機械的な連結を検出したことに応答して、トラクタ側100の荷物データ要求手段6Aは荷物データをトレーラ側200に無線によって要求する。 - 特許庁

A transmission control section 13 prepares data by a data quantity decided by the decision section 12 in a transmission data area 21 and transmits a transmission request denoting transmission of the data to a virtual channel of a transmission object to an ATM-NIC 3.例文帳に追加

送信制御部13は、決定部12が決定したデータ量分のデータを送信データ領域21に準備すると共に、そのデータを送信対象の仮想回線へ送信すべき旨の送信要求をATM−NIC3へ送信する。 - 特許庁

Since a system manager 3 on the side of the LE 1 performs control related to the transmission of the reset request data, resetting can be instructed to all the remote side exchanges connected to the LE 1 and further, centralized management is enabled in such control.例文帳に追加

リセット要求データの送信に関しての制御をLE1側のシステムマネージャ3が行うことによって、LE1に接続されたすべてのリモート側交換機にリセットの指示を行うことができ、また、その制御を集中管理することができる。 - 特許庁

Users of terminals 21-23 transmit premium information attached to purchased commodity from the terminals 21-23 through a network 3 to a distribution server 1 and request the distribution of premium data usable by being incorporated in software on the terminals 21-23.例文帳に追加

端末21〜23のユーザは、購入した商品に添付されたおまけ情報を端末21〜23からネットワーク3を介して配信サーバ1へ送信し、端末21〜23上のソフトウェアに組込んで利用可能なおまけデータの配信を要求する。 - 特許庁

According to a request from the user, then, for example, data of the charge specification list is transmitted to a user terminal 10a, and settlement instruction information to a charge specification in the charge specification list transmitted from the user terminal 10a is received.例文帳に追加

次に、ユーザからの要求に応じて、例えば、ユーザ端末10aに請求明細一覧表のデータを送信し、ユーザ端末10aから送信される請求明細一覧表中の請求明細に対する支払指示情報を受信する。 - 特許庁

When there is no transmission data in the data terminal devices 51 and 21, the radio time slot control circuit 9 opens the radio time slot, where data is being communicated according to the open request of the radio time slot from the data subscriber interfaces 41 and 21.例文帳に追加

データ端末装置51及び21に送信データがなくなると、データ加入者インタフェース部41及び21からの無線タイムスロットの解放要求により、無線タイムスロット管理回路9はデータ通信されていた無線タイムスロットを開放する。 - 特許庁

The various kinds of data received by the electronic newspaper server are examined in an editing conference room and an instruction to the information collecting person, a request for support to another information collecting person having a portable terminal and issuing of an article by the electronic newspaper server are performed.例文帳に追加

電子新聞サーバが受信した各種データは、編集会議室で検討され、情報収集者への指示や、他の携帯端末を有する情報収集者への応援依頼や、電子新聞サーバによる記事の発行が行われる。 - 特許庁

When an access request to the content is generated, an access control part 124 specifies the roll of the access conditions based on the access control table 199, and determines the access authority based on whether or not the access user is included in the user list of the specified roll.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス要求が発生した場合、アクセス制御部124は、アクセス制御テーブル199に基づいてアクセス条件のロールを特定し、特定したロールのユーザリストにアクセスユーザが含まれるかによりアクセス権限を判定する。 - 特許庁

The first category, a typical example of which being the procedures adopted by the North American Free Trade Agreement ("NAFTA"), is the "arbitration-type" procedure. In an "arbitration-type" procedure, each party is granted a right to request a panel or a panel of arbitrators, which is either ad hoc established or selected to examine individual cases, for a ruling.例文帳に追加

第一の類型は、NAFTA(北米自由貿易協定) に代表されるように、案件ごとに設置・選任さ れ、案件を検討するパネル・仲裁人の判断を求 める権利が各締約国に認められている「仲裁型」 の手続である。 - 経済産業省

3. Interim discussions toward the formulation of the Innovative Strategy for Energy and the Environment were held with the aim of establishing an environmentally friendly safe energy structure, in addition to the previous request to ensure economic efficiency and energy security.例文帳に追加

3.また、経済性とエネルギーセキュリティの確保というかねてからの要請に加え、環境への適合を図り、かつ、安全なエネルギー構造を築くことを目標とする、革新的エネルギー・環境戦略の策定に向けて中間的な整理を行った。 - 経済産業省

(6) When there is no person to perform the duties of the president or when a request set forth in paragraph 3 has been made but the president fails to implement the procedure of convocation without a justifiable reason, the auditors shall convene a general meeting of members without delay. 例文帳に追加

6 理事長の職務を行う者がないとき、又は第三項の請求があつた場合において理事長が正当な理由がないのに招集の手続をしないときは、監事は、遅滞なく、会員総会を招集しなければならない。 - 経済産業省

As an emergency measure to reduce the financial burden on SMEs in the face of the recent deterioration of economic conditions, SMEs are allowed to defer payment of examination fees for a period of one year only dating from the date of filing of a request for examination of an application. 例文帳に追加

昨今の景気の悪化を受けて、中小企業等の資金的な負担を軽減するための緊急的な措置として、出願審査請求書の提出日から1 年間に限り、審査請求料の納付を繰り延べることができるものである。 - 経済産業省

A comment output part 42 outputs the new comment to the communication system as a comment submitted by the user in response to a submission request of a new comment that is accepted from a user and provided by the recommended comment list page management part 44.例文帳に追加

コメント出力部42は、ユーザから受け付ける、おすすめコメント一覧ページ管理部44により提供される新たなコメントの投稿要求に応じて、新たなコメントをそのユーザにより投稿されたコメントとしてコミュニケーションシステムに出力する。 - 特許庁

To provide a resource status notification system in which a data center providing computing resources is capable of making a notification of a status of computing resources used by a user for respective users, even when a request is not received from the user using the computer resources.例文帳に追加

コンピューティングリソースを提供するデータセンタが、そのコンピューティングリソースを利用するユーザから要求を受けなくても、個々のユーザ毎に、ユーザが利用するコンピューティングリソースの状況を通知することができるリソース状況通知システムを提供する。 - 特許庁

At a content request from a client, the server 11 provides contents, updates the content use management table 42, and generates and provides content information including content use information in the content use management table 42 to the client.例文帳に追加

サーバ11は、クライアントからのコンテンツ要求に基づき、コンテンツを提供するとともに、コンテンツ使用管理テーブル42を更新する一方、コンテンツ使用管理テーブル42におけるコンテンツ使用情報を含むコンテンツ情報を作成してクライアントに提供する。 - 特許庁

例文

To provide a system for simple file transfer capable of transmitting a file in a broadcast form when a large number of clients request file transfer to one sever by adding a broadcasting function by defining a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) option for broadcasting.例文帳に追加

ブロードキャスティングのためのTFTPオプションを定義することでブロードキャスティング機能を追加して、多数のクライアントが一つのサーバーにファイル伝送を要請した際に、ブロードキャストでファイルを伝送することのできる簡易なファイル伝送システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS