「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A large quantity of contaminant adhering or accumulated on the pre-filter 6 is discharged to a fuel tank side from the pre-filter 6 by carrying out reverse flow washing of the pre-filter 6 by using fuel stored in a fuel storage tank 7.例文帳に追加

そして、燃料貯蔵タンク７に貯蔵されている燃料を使用してプレフィルタ６を逆流洗浄することにより、プレフィルタ６に付着または蓄積されていた多量の異物がプレフィルタ６から燃料タンク側に排出される。 - 特許庁

The multi-fork motor is provided with a plurality of salient poles (91) on the stator core, and windings (93a, 93b and 93c) are wound around adjacent salient poles (91) in reverse directions from each other for each phase of the stator.例文帳に追加

多又モータは、固定子コアに複数の突極（９１）が設けられ、固定子の各相において、隣接する突極（９１）に巻回された巻線（９３ａ、９３ｂ、９３ｃ）が互いに逆方向となるように突極（９１）上に巻回される。 - 特許庁

If the vehicle 100 is not parallel to a parking frame P, the ECU 40 controls so that a steering direction of the right and left front wheels 21, 22 and a steering direction of the right and left rear wheels 23, 24 become mutually in reverse phase, namely has a different direction.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、自車両１００が駐車枠Ｐに平行ではないときは、左前輪２１、右前輪２２と左後輪２３、右後輪２４との操舵方向が異なる方向である逆相となるように制御する。 - 特許庁

The residual voltage is canceled by an auxiliary pulse with a polarity reverse to that of an immediately preceding main pulse, applied subsequent to the main pulse, in driving the display element by applying a driving pulse with a voltage applying means.例文帳に追加

電圧印加手段から駆動パルスを印加して表示素子を駆動する際に、直前の主パルスに対して逆極性の補助パルスをこの主パルスに連続して印加し、この補助パルスによって残留電圧を相殺する。 - 特許庁

A power supply circuit in the main circuit 1 of a of a portable information terminal comprises an IC circuit 4, a diode D3 for preventing reverse current, and a pnp bipolar transistor Q2 connected between the diode D3 and a battery 2.例文帳に追加

携帯情報端末の本体回路１内における電源回路は、ＩＣ回路４と、逆電流防止のためのダイオードＤ３と、このダイオードＤ３と電池２間に接続されるｐｎｐバイポーラトランジスタＱ２とを備える。 - 特許庁

In addition, when a second reverse bias voltage applied between the semiconductor substrate 11 and the second semiconductor region 14 is H-bias, adjacent second depletion layers extend and link mutually together, so as to cover the first depletion layers.例文帳に追加

また、半導体基板１１及び第２半導体領域１４の間に印加される第２逆バイアス電圧がＨバイアスのとき、隣接する第２空乏層は、拡がると共に第１空乏層を覆うように互いに繋がる。 - 特許庁

Meanwhile, a brightness signal Y calculated in a brightness signal calculation circuit 62 is output as the white color signal Wout through a γ correction circuit 63 by using the three primary color signals R', G', B' passing through a reverse γ correction circuit 61.例文帳に追加

一方、逆γ補正回路６１を通した３原色信号Ｒ’、Ｇ’、Ｂ’を用いて輝度信号算出回路６２で算出した輝度信号Ｙを、γ補正回路６３を通して白信号Ｗoutとして出力する。 - 特許庁

The ion exchange material is washed with a washing buffer, however the change of conductivity or pH, or both of them from the intermediate buffer to the washing buffer is reverse to the change of the conductivity or pH, or both of them performed in the process.例文帳に追加

イオン交換材料を洗浄バッファーで洗浄するが、中間バッファーから洗浄バッファーへの伝導率又はｐＨ、又は両方の変化が、上記工程でなされた伝導率又はｐＨ、又は両方の変化と逆方向である。 - 特許庁

To protect the mechanism in the electronic balance, for example, when the electronic balance is conveyed, the slider 23 is moved up to abut against the reverse surface of the sample mount pan 20 and the slider is fixed to the guide shaft 22 at the position.例文帳に追加

電子天びんを運搬するときなどのように天びん内部の機構を保護したい場合には、滑子２３を上方に移動させ、試料載置皿２０の下面に当接するようにしてその位置で滑子をガイド軸２２に対して固定する。 - 特許庁

A curl hardly occurs by reduced inflow resistance of paper stock liquid (white water) during papermaking and reduced difference in fiber orientation between obverse and reverse of wet paper formed on the papermaking net by the cylindrical cylinder equipped with the flow regulating plates 24.例文帳に追加

この整流板２４を備えた円筒シリンダにより抄紙時の紙料液（白水）の流入抵抗が少なくなり、抄網上に形成される湿紙の表裏の繊維配向性の差が少なくなってカールが生じにくくなる。 - 特許庁

When a negative voltage (reverse bias) is applied to the gate electrode 103, a hole is induced in the poly-Si layer 107, but a drain current does not flow because the hole can not pass through the a-Si layer 108.例文帳に追加

ゲート電極１０３に負の電圧（逆バイアス）が印加された場合、ｐｏｌｙ−Ｓｉ層１０７には正孔が誘起されるが、この正孔はａ−Ｓｉ層１０８を通過することができないので、ドレイン電流は流れない。 - 特許庁

After stopping of an engine 1 or after an engine speed reduces to a prescribed value or less, the motor control unit 6 indicates to a motor generator 3 so as to generate prescribed torque read out of a stopping torque storage part 63 in the reverse rotation direction of the engine.例文帳に追加

エンジン１の停止後、又は回転数が所定以下に低下した後、モータコントロールユニット６は、エンジンの逆回転方向に停止トルク記憶部６３から読出した所定のトルクを発生させるようにモータジェネレータ３へ指示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inorganic molding with stable quality in a good yield and without worsening the environment, when forming a reverse emulsion composition obtained by kneading a hydraulic inorganic substance, water and a vinyl monomer.例文帳に追加

水硬性無機物質、水、ビニル単量体を混練して得られる逆エマルジョン組成物を成形する際に、無機質成形体を安定した品質で、歩留まりよく、しかも環境を悪化させることなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The shift means 6 is equipped with a pair of belts 61, 62 which contact with the cylinder part 21, and by running these belts 61, 62 in the reverse direction at different speeds, the cap 2 is shifted linearly while rotated.例文帳に追加

移動手段６はキャップ２の円筒部２１に接触する一対のベルト６１，６２を備えており、これらベルト６１，６２が逆方向に異なる速度で走行することにより、キャップ２を回転させつつ直線的に移動させる。 - 特許庁

The packet sizes in the negotiated set may be tailored to provide a good fit with an application transmitting data on the reverse link, such as a voice encoder of a voice over Internet Protocol (VoIP) application.例文帳に追加

該ネゴシエートされた組におけるパケットサイズは、ボイスオーバーインターネットプロトコル（ＶｏＩＰ）アプリケーションの音声エンコーダのような、逆方向リンク上でデータを送信するアプリケーションとの良好な適合を提供するように調整されてよい。 - 特許庁

First and second electric pistons 5, 6 advance and retract alternately via movement conversion mechanisms (103a, 105a; 104b, 106b) by rotating first and second electric motors 104, 106 in the reverse direction to each other.例文帳に追加

第１および第２電動モータ１０４,１０６を互いに逆方向に回転することで、運動変換機構（１０３ａ,１０５ａ;１０４ｂ,１０６ｂ）を介して第１および第２電動ピストン５,６が交互に前進、後退する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing reverse flow of water to a tank used for circulation of water inside the fuel cell system and enhancing the degree of freedom of a layout of the tank in the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム内の水の循環に用いられるタンクへの水の逆流を防ぐことができ、燃料電池システム内のタンクのレイアウトの自由度を向上させることができる燃料電池システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An engagement part 5b is formed on the surface of the locking protruding piece 5 in a small stepped shape, and when rotated 90° after the insertion of the leg part 3 and then released, the engagement part 5b is engaged with the cutout part 11b from the reverse side.例文帳に追加

また、係止突片５の表面には係合部５ｂが少し小さく段差状に形成され、脚部３を挿入した後９０°回動させて手を離すと、係合部５ｂは切欠部１１ｂに裏面から係合する。 - 特許庁

The entrapment of the powder can be prevented because the dipping depth of the spouting flow is shallowed and the inversion flow is weakened by giving a suitable reverse taper from upward at the lower part of the inner hole in an immersion nozzle to lower the spouting flow speed from a spouting hole.例文帳に追加

浸漬ノズルの内腔下部に適正なテーパーを付与し、吐出孔からの吐出流速を低下させることにより、吐出流の潜り込みが浅くなり反転流が弱められるためにパウダー巻込みを防止できるものである。 - 特許庁

In an area including the opening position of the window hole 20 of the front panel 2, a recessed portion 23 formed to be large corresponding to the box cover 9 so that a reverse side corner portion 96 at the outer edge of the box cover 9 is put into the recessed portion 23.例文帳に追加

また、前面パネル２の窓穴２０の開設箇所を含む部分に、ボックスカバー９に対応する大きさの窪み部２３を形成し、ボックスカバー９の外縁の裏面側コーナ部９６が窪み部２３に入り込むようにする。 - 特許庁

The two circuit boards 41, 42 have a structure 40 on each one side (processing faces 41A, 42A), and a heat-treatment process is executed in a state that the reverse side faces of the processing faces 41A, 42A (rear faces 41A, 42B) are mutually opposed.例文帳に追加

二つの基板４１，４２は、各々の片面（処理面４１Ａ，４２Ａ）に構造物４０を有し、処理面４１Ａ，４２Ａと逆側の面（裏面４１Ｂ，４２Ｂ）を互いに対向させた状態において、熱処理工程が実施される。 - 特許庁

In the first cavity section 25A having a strong reverse squish flow, a first cavity depth Dc1 and a first collision point depth Dp1 are deepened, and the first fuel reflection angle β1 of a first fuel reflecting shaft LrA is made small.例文帳に追加

逆スキッシュ流が大きい第１キャビティ区分２５Ａは、第１キャビティ深さＤｃ１および第１衝突点深さＤｐ１を大きくし、かつ第１燃料反射軸ＬｒＡの第１燃料反射角β１を小さくする。 - 特許庁

When there is difference between the measured values, the drive mechanism 42a or 42b of an adjustment device 40a or 40b is driven in a mold clamping direction or the direction reverse to the mold clamping direction and the measured values of the pressure sensors 44a and 44b are allowed to coincide with each other.例文帳に追加

測定値に差がある場合は調整装置４０ａ又は４０ｂの駆動機構４２ａ又は４２ｂを型締め方向又は型締めとは逆方向に駆動し、圧力センサ４４ａ及び４４ｂの測定値を一致させる。 - 特許庁

In step (2), the SAR/optical transmission device 200 performs reverse processing of SAR reproduction processing to the optical image imaged by the optical sensor 112, encodes the reversely-processed optical image, and generates observation data of the optical sensor 112.例文帳に追加

（２）においてＳＡＲ／光学伝送装置２００は、光学センサ１１２で撮像した光学画像に対してＳＡＲ再生処理の逆処理をし、逆処理した光学画像を符号化して光学センサ１１２の観測データを生成する。 - 特許庁

Next, a signal inputted from an advancing end limit switch 10a is determined (S130), and reverse rotation voltage is applied to the motor 7 for predetermined time (S140) and the motor 7 is stopped (S170) when a slide member 8 exists in an advancing end.例文帳に追加

次に、前進端リミットスイッチ１０ａから入力された信号を判断し（Ｓ１３０）、スライド部材８が前進端に有る場合はモーター７に逆転電圧を一定時間与え（Ｓ１４０）、モーター７は停止する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a packaging material with an unsealing mechanism, capable of easily being unsealed by a one-touch operation of just pulling the upper surface of a packaging sheet packaging food or other articles in the reverse directions each other.例文帳に追加

食品、その他の商品を包装した包装用シートの上面を互いに反対方向へ引張るだけのワンタッチ作業で簡単に開封することが可能な開封機構を備えた包装材を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the repulsing plate fit to the member 67 side can be moved continuously only by rotating the member 66 by a necessary amount in the normal or reverse direction so that the gap between the hitting plate and the repulsing plate can easily be adjusted optionally.例文帳に追加

このため、ナット部材６６を正逆方向に必要な量だけ回転させるだけで、ボルト部材６７側に取り付けられた反発板を無段階に移動でき、打撃板と反発板との隙間を容易かつ任意に調整できる。 - 特許庁

Drive force of an engine is inputted from an input shaft 1 to sun gears 17s, 18s of a pair of planetary gears 17, 18, and thereafter, it is directed from carriers 17c, 18c to a front wheel and a rear wheel making ring gears 17r, 18r bonded in a mutual reverse direction drive relationship as a reaction force receiver.例文帳に追加

エンジンの駆動力は、入力軸1から遊星歯車組17，18のサンギヤ17s，18sに入力され、その後、相互逆向き駆動関係に結合されたリングギヤ17r,18rを反力受けとしてキャリア17c,18cより前輪および後輪に向かう。 - 特許庁

In the cover section, a cover surface material 6 is installed to a cover base section 2 unified and molded with the fixing section 1, and a stopper 3 positioned by an abutting against an inlet corner is mounted on the reverse side of the cover base section 2 extended to the inlet side of the closet.例文帳に追加

カバー部は止着部１と一体成形されるカバー基部２にカバー表面材６が取付けられ、クローゼットの入口側へ延びるカバー基部２の反対側には入口角に当たって位置決めされるストッパー３を設けている。 - 特許庁

The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire.例文帳に追加

ラグ溝５はタイヤセンターラインＣＬ側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝５間の左右の主溝部分３ａ，４ａはタイヤ回転方向Ｔとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁

Due to the arrangement of both the first and second one-way clutches 37, 38, the rotating shaft 22 and the rotating body 4 are locked even if the fitting body 31 is rotated in either the forward direction or the reverse direction with respect to the rotating shaft 22.例文帳に追加

第１及び第２の両ワンウェイクラッチ３７，３８を備えていることにより、嵌合体３１を回転軸２２に対して正逆いずれの方向に回転させたときも回転軸２２と回転体４とがロックされる。 - 特許庁

According to such a constitution, various image-data processings such as the generation of the images in which various parameters are applied, the regaining of Raw data by a reverse developing treatment to which the parameters are applied, or the like can be conducted efficiently.例文帳に追加

本構成により、様々なパラメータを適用した画像の生成、またはパラメータを適用した逆現像処理によるＲａｗデータの再取得など、様々な画像データ処理を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

In a case of T1≥X1, a temperature anomaly signal is outputted, the reverse rotation voltage is applied to the motor 4 for the predetermined time T2, the output shaft 8 is returned to the initial position, and limit operation of the door opening device is executed.例文帳に追加

Ｔ１≧Ｘ１の場合は、温度異常信号が出力され、次にモータ７に所定時間Ｔ２間逆転電圧が印加され、出力軸８を初期位置へ戻した後、ドア開放装置の制限運転を実施する。 - 特許庁

To provide a game machine by which game balls can be smoothly supplied to a game balls catapulting mechanism by using a conventional game balls renting device even when the game balls catapulting mechanism is placed in the reverse direction to an operation handle.例文帳に追加

遊技球発射機構が操作ハンドルと左右反対方向に配置された場合でも従来の遊技球貸し出し装置を使用して遊技球を遊技球発射機構に円滑に供給できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A crime preventive tool for a windowpane 1 is provided with a slide regulating part 12 in which a vertically divided apple is formed as a motif, and an adhesive part 11 provided on a reverse side of the slide regulating part 12 freely to detachably attach on a glass surface.例文帳に追加

ガラス窓用防犯用具１は、リンゴを縦割りにしたものをモチーフとして形成されたスライド規制部１２と、このスライド規制部１２の裏側にガラス面に着脱可能に取付けられる粘着部１１とを備えている。 - 特許庁

An active energy-beam setting resin composition [1] is poured in a mold with unevenness, and exposed to be hardened and the hardened body is released from the model to obtain the housing for the plane image display device which has an uneven pattern reverse to that of the mold.例文帳に追加

凹凸を有する鋳型に、活性エネルギー線硬化型樹脂組成物［Ｉ］を流し込み、露光して硬化させた後、該硬化物を鋳型から剥離して該鋳型と逆の凹凸パターンを成形してなる平面画像表示装置用筐体。 - 特許庁

One alignment layer 4 generates a normal pre-tilt state where the liquid crystal 3 is pre-tilted on the same side as the vapor deposition direction, and the other alignment layer 5 generates a reverse pre-tilt state where the liquid crystal 3 is pre-tilted in a direction opposite to the vapor deposition direction.例文帳に追加

一方の配向層４は、蒸着方向と同じ側に液晶３がプレチルトする正プレチルト状態を生じ、他方の配向層５は、蒸着方向と反対側に液晶３がプレチルトする逆プレチルト状態を生じる。 - 特許庁

This invention relates to a linkage protective apparatus which opens a breaker 33 to prevent reverse voltage applied to the distribution system 100 from a private power generator 300 when detecting a failure in a high tension power distribution system 100.例文帳に追加

高圧配電線路１００の停電検出時に、開閉部３３を開放して自家用発電装置３００から高圧配電線路１００側に逆電圧が印加されるのを防止するようにした系統連系保護装置に関する。 - 特許庁

With this constitution, and elongation of a depletion layer in a glass junction plane of the n-type substrate 1 can be reduced, when a reverse-bias voltage is applied and dangling bonds can be reduced, so that dielectric strength can be improved, and further, a leakage current can be reduced.例文帳に追加

これによって、逆バイアス印加時にｎ型基板１のガラス接合面の空乏層の伸びを減少させることで、ダングリングボンドの低減が可能となり、高耐圧でかつリーク電流の低減を図ることができる。 - 特許庁

When a discharging switch 80 is depressed, respective stepping motors 204 are turned in reverse and respective pawls 218 push the inner walls of the pawl holes 24, 26 toward the side of the mother board 10 whereby the substrate 12 is moved to the opposite side of the mother board 10 and the substrate connector 50 is completely withdrawn out of the mother board connector 16.例文帳に追加

排出スイッチ80を押下すると各ステッピングモータ204 が逆転し、各爪218 が爪穴部24,26 の内壁をマザーボード10側に押すので、基板12が反マザーボード10側に移動して基板コネクタ50はマザーボードコネクタ16から完全に抜ける。 - 特許庁

In this valve, a valve seat is provided with two sealing lips (8), and free ends of tips of the sealing lips (8) are returned to inside of a groove (6) by contacting with the side face of the groove (6) and are made face to a direction reverse to that toward the back part of the groove (6).例文帳に追加

この弁は、弁座が２つの封止リップ（８）を備え、その先細の自由縁部が、溝（６）の側面との接触により溝（６）の内部へと戻され、溝（６）の奥部に向かう方向と逆方向に向けられる。 - 特許庁

On the way for passing each process of a rough-forging, a finish-forging, a trimming and a twisting; a mutual clearance of both portions near the reverse crank pin part 4 of adjoining counter weights 3, 3 in a crankshaft coarse material 5 is pre-formed to larger than the normal size.例文帳に追加

荒地、仕上げ、トリム、ツイストの各工程を経る過程で、クランクシャフト粗材５のうち隣り合うカウンタウエイト３，３の反クランクピン部４寄りの部位同士の相互離間距離を正規寸法よりも予め大きく成形しておく。 - 特許庁

This luminaire comprises a light emitting diode 1 arranged on the edge part of a light guide plate 2; an optical treatment layer 3 and a transparent protective layer 4 arranged in layers on the surface side of the light guide plate 2; and a reflecting layer 5 arranged on the reverse side thereof.例文帳に追加

発光ダイオード１を導光板２の端縁部に配設するとともに、導光板２の表面側に光学処理層３及び透明保護層４を、裏面側に反射層５をそれぞれ順に層状に配設する。 - 特許庁

To provide an axle apparatus with a built-in transmission for preventing reverse movement on an upward slope about a transmission capable of applied to not only a forklift, heavy equipment such as an excavator, a tractor and a specially-equipped vehicle but also all power vehicles.例文帳に追加

フォークリフト、掘削機などの重装備やトラクター、特装車だけでなく、あらゆる動力車量にも適用可能なトランスミッションに関し、上り斜面における後進防止用のトランスミッション内蔵型アクセル装置を提供する。 - 特許庁

In the GaAs-based bipolar transistor, to increasing the band gap difference between a base layer and an emitter layer for preventing reverse injection from the base layer to the emitter layer, InpGa1-pN (0<p≤1) having a large band gap is used for the emitter layer.例文帳に追加

ＧａＡｓ系のバイポーラトランジスタにおいて、ベース層とエミッタ層とのバンドギャップ差を大きくしてベース層からエミッタ層への逆注入を防止するために、バンドギャップが大きいＩｎ_ｐＧａ_１−ｐＮ（０＜ｐ≦１）をエミッタ層に用いる。 - 特許庁