「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

When transfer of the packaging film 3 is interrupted (at a transfer operation interval), the controller 70 rotates the second servo motor 62 in the reverse direction at a given angle to get rid of the slack of the packaging film 3 between both rollers 14 and 15.例文帳に追加

一方、包装用フィルム３の停止時（搬送動作のインターバル）において、コントローラ７０は、第２サーボモータ６２を所定角度だけ逆方向へ回転駆動し、両ローラ１４，１５間における包装用フィルム３の弛みを取り除く。 - 特許庁

To enable a winding roll to be smoothly taken out together with a core from a winding shaft composed using a multiplicity of winding collars for a center drive shaft that can rotate in both forward and reverse directions without doing troublesome work beforehand.例文帳に追加

正逆両方向に回転可能な中心駆動軸に多数個の巻取カラーを用いて構成した巻軸から巻芯と共に巻取ロールを、予め面倒な作業をすることなく円滑に抜取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a protective device of a polar capacitor, which can suppress properly a surge generated in a load operation state and protect surely the polar capacitor, when a DC power supply is connected with reverse polarity.例文帳に追加

負荷の動作時において発生するサージを好適に抑制するとともに、直流電源の逆極性での接続に対して有極性コンデンサを確実に保護することができる有極性コンデンサの保護装置を提供する。 - 特許庁

The first and second front directional rotary claws 121..., 122..., among the plowing claws are arranged in a multiple number at the center of the width of the transmission case and reverse directional rotary claws 123... are arranged at outer directional positions than those of the first and second front directional rotary claws.例文帳に追加

耕耘爪のうち第１・第２正転爪１２１・・・，１２２・・・をトランスミッションケースの幅中央に複数配置するとともに、逆転爪１２３・・・を第１・第２正転爪より機体幅方向の外方に複数配置した。 - 特許庁

A through hole 1b is formed, penetrating a key 1 from the top surface 1c to the reverse surface 1d, at a part which is not viewed in playing operation behind a panel surface 5, and a bundle fastening part 12 is fixed to a rear upper part 1ca.例文帳に追加

貫通穴１ｂは、パネル面５より後方の演奏操作時に視認されない部分において、鍵１の上面１ｃから裏面１ｄを貫通して設けられ、束線固定部１２は、後部上部１ｃａに固定される。 - 特許庁

A suction-carrying exhaust duct is arranged on the downstream side in the carrying direction of a sheet material, and at least a tip part of the recording paper is separated from the endless belt by blowing exhaust air upon the recording paper from a reverse surface of a carrier belt.例文帳に追加

シート材の搬送方向に対して下流側に吸引搬送の排気ダクトを配置し、搬送ベルトの裏面から記録紙に対して排気を吹き付けることで記録紙の少なくとも先端部分を無端ベルトから剥離する。 - 特許庁

When they are detected, the bending order is so determined that the outward and inward reverse bent lines are preferentially and successively bent, then the nearby parallel bent lines are bent, and the loops are bent in the increasing order of the external shape loop area.例文帳に追加

検出された場合には山・谷逆曲げの曲げ線を優先的に連続して曲げ、次に近接する平行な曲げ線を連続して曲げ、最後に外形ループ面積が小さい順に曲げるように曲げ順を決定する。 - 特許庁

Variable resistor 120 generates an output signal related to the position of the moving body 111 and reads out calibration information at the position of the reverse limit stopper 114 and the rotation limit stopper 115 to store and save the information in a nonvolatile data memory 162a from a micro processor 160a.例文帳に追加

可変抵抗120は移動体111の位置に関連した出力信号を発生するが、予め逆転ストッパ114と正転ストッパ115の位置で校正情報を読取って，マイクロプロセッサ160aから不揮発データメモリ162aに格納保存しておく。 - 特許庁

To propose a method of forming a protection film for a mask for exposure that never stains a peripheral edge and a reverse surface of a base material with protecting layer paint, has film thickness uniformity in a surface and superior economy and operability to improve quality.例文帳に追加

基材の周縁部および裏面を保護層塗料で汚すことなく、面内の膜厚均一性の高い、経済性かつ作業性に優れ、品質向上を達成する露光用マスク用保護膜の形成方法を提案すること。 - 特許庁

The columnar flank 45a is positioned inside the flank 50a of the cartridge 50 which is pushed out in the right-left direction and the upper-lower intermediate part of the slanting step surface 45b is positioned and arranged on the reverse surface 50f of the cartridge 50.例文帳に追加

押し出されるカートリッジ５０の側面５０ａに対して周側面４５ａを左右方向（カ−ヨ）の内側に位置させ、カートリッジ５０の下面５０ｆに対して傾斜段面４５ｂの上下中間部を位置させて配設した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed wiring board which can mount a module substrate, having electronic components such as a semiconductor element, a chip component, and a hybrid IC mounted on both the top and reverse surfaces of a printed wiring board to high density, on a mother board in contact.例文帳に追加

プリント配線板の表裏両面に半導体素子，チップ部品，ハイブリッドＩＣなどの電子部品を高密度に搭載したモジュール基板をマザーボードに密着実装することのできるプリント配線板の製造方法に関する。 - 特許庁

The power supply component to the motor specified by an integral term in a PDI feedback control based on the operation amount of the actuator is made to be the size to obtain the output of the motor determined based on the reverse efficiency η_N.例文帳に追加

また、アクチュエータの動作量に基づくＰＤＩフィードバック制御において、積分項によって規定されるモータへの供給電力成分を、逆効率η_Nに基づいて定まるモータの出力を実現する大きさとする。 - 特許庁

A clutch 7 in the form of wet multiple discs is provided at a rear side of the transmission case 2 having a rear axle differential device 1, and a transmission mechanism for taking out normal rotations and reverse rotations with respect to a power taking out shaft 5 is provided at a front side thereof.例文帳に追加

後車軸差動装置１を有するミッションケース２の後側に湿式多板形態のクラッチ７を設け、その前側に動力取出軸５に対して正転及び逆転の回転を取り出す変速伝動機構を設ける。 - 特許庁

The reverse lock pin 53 is arranged substantially orthogonal to the axial direction of the change drum 31, and movable in the longitudinal direction of the pin between the locking position to be engaged to the stopper 52 and the non-locking position to be disengaged from the stopper 52.例文帳に追加

前記リバースロックピン５３は、前記チェンジドラム３１の軸方向と略直角に配置され、前記ストッパー５２に係合するロック位置と、前記ストッパー５２から離脱する非ロック位置との間で、ピン長さ方向に移動自在となっている。 - 特許庁

Card clothing 30 is wound around the outer peripheral surface of the backup roller 26 of a comma reverse type coating apparatus 10 and the length of each of the needles 32 flocked in the card clothing is made larger than that of each of piles 16 of the pile fabric 12.例文帳に追加

コンマリバース型塗工装置１０のバックアップローラ２６の外周面に針布３０を巻き付け、この針布３０に植毛されている針３２の長さをパイル織物１２のパイル毛１６の長さより長くしたものである。 - 特許庁

To provide an operation method of a reverse osmosis membrane separator (an RO device) which enables a long-term stable operation by preventing the clogging of membrane surfaces in a Christmas tree-structured RO device, particularly a Christmas tree type multistage RO device using ultra-low pressure RO membranes.例文帳に追加

クリスマスツリー構造のＲＯ装置、特に超低圧ＲＯ膜を用いたクリスマスツリー型多段ＲＯ装置における膜面閉塞を防止して、長期安定運転を可能とするＲＯ装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

When the image data is printed and output, whether or not reverse correcting processing is performed to the image data is decided based on at least either the existence of the correction flag of the image data or a paper scanning direction in the color image forming apparatus.例文帳に追加

そして、画像データを印刷出力する際に、画像データの補正フラグの有無及びカラー画像形成装置の用紙走査方向の少なくとも１つに基づいて、画像データに逆補正処理を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the wiring substrate 1, through holes 10 for connected to a conductive ball 12 provided on the reverse surface of the wiring substrate 1 are formed at a position opposite to the blind via 8 and the inside of the through hole 10 is filled with a metal material 11.例文帳に追加

配線基板１には、ブラインドビア８と対向する位置に、配線基板１の裏面に設けられた導体ボール１２に接続するスルーホール１０が形成されており、スルーホール１０の内部には金属材１１が充填されている。 - 特許庁

To relieve a load on a CPU control operations of a digital broadcast recording and reproducing device and on a recording medium in the case of applying particular reproduction such as fast forward reproduction and reverse reproduction to a program recorded on the recording medium of the digital broadcast recording and reproducing device.例文帳に追加

ディジタル放送記録再生装置の記録媒体に記録された番組に対する早送り再生や巻き戻し再生等の特殊再生を行う際、装置の動作を制御するＣＰＵおよび記録媒体の負荷を軽減する。 - 特許庁

In a tiled external wall panel 1 forming an external wall of a building, a frame 3 which is assembled by steels and coupled with columns and beams is fixed to a reverse surface 2b side of a panel body 2 with the tiles 10 laid on a surface 2a thereof.例文帳に追加

建物の外壁を構成するタイル貼り外壁パネル１において、表面２ａにタイル１０を貼り付けるパネル本体２の裏面２ｂ側に、鋼材によって組み立てられて柱や梁に結合される枠体３が固着されている。 - 特許庁

The oscillating device is provided in the center of two multi-pole magnets 1a, 1b disposed face to face so that both ends of a rolling piece 3 by the multi-pole magnet are brought into contact with each other to generate a reverse loop current on both sides of the rolling piece.例文帳に追加

揺動装置は、対向して配置した二つの多極磁石１ａ，１ｂの中央に、多極磁石による転動子３の両端が接触するように設け、転動子の両側に逆向きのループ電流を生じさせる。 - 特許庁

In the steering system transmission ratio variable system 11, the output torque of the actuator 14 is held to an amplitude based on deviation between the present angle θ2 at the reverse point of the steering wheel and the target angle θ3, and the reaction force of the steering wheel 12 is maintained.例文帳に追加

これにより操舵系伝達比可変システム１１では、アクチュエータ１４の出力トルクが、ハンドル反転点の現在角θ２と目標角θ３との偏差に基づいた大きさに保持されて、ハンドル１２の反力が維持される。 - 特許庁

The contaminated soil, when purified, is charged therein while applying reverse rotation to the dryer 1, purified in a drum 10 and discharged from the soil discharge chute 20, and supplied to a soil cooling device 6 for the next process.例文帳に追加

そして、汚染土壌の浄化処理時にはドライヤ１を逆回転させながら汚染土壌を投入し、ドラム１０内で浄化処理して土壌排出シュート２０から排出し、次工程の土壌冷却装置６へと供給する。 - 特許庁

As a result, leak of pressure of compressed air from a pressure surface side of the blade main body 10B to a negative pressure surface side in a reverse side is surely prevented, and pressure conversion efficiency of compressed air by the variable diffuser is surely improved.例文帳に追加

その結果、圧縮空気の圧力が翼本体１０Ｂの圧力面側から反対側の負圧面側に逃げるのを確実に防止され、可変ディフューザによる圧縮空気の圧力変換効率を確実に向上する。 - 特許庁

One end part of a second tube 14 is connected with a second tube side housing 15, and a fitting space 51 in which a wall side housing 19 can be fitted is provided on the reverse side to a side where the second tube 14 is fitted.例文帳に追加

第２チューブ側ハウジング１５には、第２チューブ１４の一端部が連結されており、その第２チューブ１４が嵌め込まれた側とは逆側には、壁側ハウジング１９が嵌合可能な嵌合空間５１が設けられている。 - 特許庁

A fixture tool 2 is mounted on the reverse side of a base plate 1, built-in equipment for the elevator operation device is installed through the fixture tool 2, and a surface plate 4 consisting of a synthetic resin-made transparent plate is mounted on the surface of the base plate 1.例文帳に追加

基板１の裏面に取付具２を装着し、取付具２を介してエレベーター用操作器の内蔵機器を装着し、また合成樹脂製の透明板からなる表面板４を基板１の表面に装着する。 - 特許庁

Thereby in a transfer part, reverse charge injection from the transfer roller 6a to a charged body layer 2b of the image carrier 2 is prevented, and current exceeding the withstand voltage of an IC driver of high voltage is prevented from flowing to the write electrode 3b.例文帳に追加

これにより、転写部において転写ローラ６ａから像担持体２の帯電体層２ｂへの逆電荷注入が阻止され、高電圧のＩＣドライバ８の耐圧を超えた電流が書込電極３ｂに流れるのが防止される。 - 特許庁

To provide a lighting type reverse Galilean camera finder capable of realizing the improvement of the number of parts and assembly space concerning the illuminating constitution of the finder by arranging a minimum finder illuminating light source in a lighting optical system.例文帳に追加

採光光学系に最小限のファインダ−照明光源を配置し、ファインダ−照明構成について部品点数と組込みスペ−スの改善を計ることができる採光式逆ガリレオタイプのカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since spatial inclination or bending of the energy band is generated at the inside of the photocatalyst and an electron produced by irradiation with a light and a positive hole are immediately moved in a reverse direction, both early re-bonding is prevented.例文帳に追加

これにより、光触媒の内部においてエネルギーバンドの空間的傾斜又は曲がりが生じ、光照射により生成した電子と正孔が直ちに逆方向に移動するため、両者の早期の再結合が防止される。 - 特許庁

To provide a recorder or the like for recording information so as to accurately and smoothly perform fast forwarding and special reproduction such as a so-called time search operation or reverse reproduction in angle block reproduction or parental block reproduction.例文帳に追加

アングルブロック再生又はパレンタルブロック再生において、早送りや、いわゆるタイムサーチ動作又は逆転再生等の特殊再生を正確且つスムーズに行うことができるように情報を記録するための記録装置等を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when turned and operated in the reverse direction, only two portions 37a32 and 37a62 of the fourth and first inner periphery sides of the third and sixth inner periphery portions 37a3 and 37a6 contact with the outer periphery face of the guide member 17.例文帳に追加

一方、逆方向に揺動操作されると、第３及び第６内周部３７ａ３，３７ａ６の第４及び第１内周部側の２つの部分３７ａ３２，３７ａ６２でしかガイド部材１７の外周面と接触しない。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission which can reduce select lag without deteriorating shock reduction effect in foreward running, and prevent increasing of select shock when the select position is shifted from a neutral position to a reverse position.例文帳に追加

前進時のセレクトショックの軽減効果を損なわずにセレクトラグを減少させて、しかも、中立位置から後進位置にセレクトする際のセレクトショックの悪化を防止することが出来る自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traverse device allowing easy change of the turning position without using any complicated mechanism (easy to manage with different taper end package) and capable of achieving a high speed traversing operation without causing a motor to make rotations in the normal and reverse directions.例文帳に追加

複雑な機構を使用することなくターン位置を容易に変更でき（テーパーエンドパッケージへの対応が容易）、電気モータの正逆回転を行うことなくトラバースの高速化が達成できるトラバース装置を提供することにある。 - 特許庁

A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction.例文帳に追加

コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。 - 特許庁

The absorbent article comprises: a surface sheet 1 which faces a skin and enables permeation of the excreted liquid; a permeable sheet 2 through which the excreted liquid permeates; and an absorbent element 3 which is located on the reverse side of the permeable sheet 2 and holds the excreted liquid in this order.例文帳に追加

肌に対向する排泄液を透過する表面シート１と、前記排泄液を透過する透過シート２と、この透過シート２の裏面側にあって前記排泄液を保持する吸収要素３と、をこの順に備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner that prevents loss in a heat exchange air amount by eliminating a reverse flow phenomenon occurring at locations of cooling fans stopped by control of the number of operating fans and that contributes to energy saving by achieving highly efficient heat exchange.例文帳に追加

台数制御で停止している冷却ファンの箇所に発生する逆流現象を無くして熱交換風量の損失を防ぎ、かつ、高効率な熱交換を実現して省エネルギー化に寄与する空調装置を提供する。 - 特許庁

A current flows in the defect portions if a reverse bias voltage is applied to the light emitting elements having the defect portions, and emission of light which occurs from the current is measured by using an emission microscope, specifying the position of the defect portions, and short-circuited portions can be repaired by applying a laser to the defect portions.例文帳に追加

この電流から生じる発光をエミッション顕微鏡により測定して欠陥部を特定し、欠陥部にレーザーを照射することによりショート箇所を修理するという発光装置の作製方法である。 - 特許庁

A cursor is moved in a flat point part installed on the reverse surface side of the main body, and pages are turned by rotating a scroll dial at a right-side surface part of the main body, and enlarged and reduced by rotating an enlargement/reduction dial on a left-side surface part of the main body.例文帳に追加

本体裏面側に設置したフラットポイント部分でカーソルを動かし、また、本体右側面部のスクロールダイヤルを回してページをめくり、本体左側面部の拡大縮小ダイヤルを回して拡大、縮小を行う。 - 特許庁

The reverse drive gear GRi which is disposed on the input shaft Ai of a transmission T/M so as not to be relatively rotated and so as not to be relatively moved in a shaft direction, and an idle gear GRd which is disposed on an idle shaft Ad, are engaged with each other at all times.例文帳に追加

変速機Ｔ／Ｍの入力軸Ａｉに相対回転不能且つ軸方向に相対移動不能に配設されたリバース駆動ギヤＧＲｉと、アイドル軸Ａｄに配設されたアイドルギヤＧＲｄとが常時噛合する。 - 特許庁

When a change in a demand load does not involve the changeover of the action state of an actuator, values of two constants k1 and k2 of the reverse intake valve model are determined based on a current operating state of the actuator and the number of engine rotation.例文帳に追加

要求負荷の変化がアクチュエータの動作状態の切り替えを伴わない場合は、アクチュエータの現在の動作状態と機関回転数とに応じて逆吸気弁モデルの２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

When the own vehicle V approaches a branch point P11 of a road when the own vehicle V travels on a one-way road, the vehicle reverse-travel detection device forms road areas R11-R14 in roads L11-L14 extending from the branch point P11.例文帳に追加

一方通行の道路を自車両Ｖが走行しているときに自車両Ｖが道路の分岐点Ｐ１１に近づいた場合、分岐点Ｐ１１から延びる道路Ｌ１１〜Ｌ１４に道路領域Ｒ１１〜Ｒ１４を作成する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a sheet material returning means, by which the sheet material S separated by the separating device 12 is conveyed in the reverse direction to the supply direction F of the sheet material S and thereby returned to the position where the sheet material S can be supplied by the sheet material supply means 30.例文帳に追加

分離装置１２によって分離されたシート材Ｓを、その供給方向Ｆとは逆方向に搬送してシート材供給手段３０で供給可能な位置へ戻すシート材戻し手段を設けた。 - 特許庁

While an insertion protrusion 14 is inserted into a recess, lock pins 15a to 15d are locked to locking protrusions 46a to 46d, and the lock states are maintained even if a power supply module 10 is pulled in a direction reverse to the insertion direction.例文帳に追加

挿入凸部１４が凹部内に挿入された状態において、ロックピン１５ａ〜１５ｄが係止用突起４６ａ〜４６ｄに係止され、挿入方向と逆方向に電源モジュール１０を引っ張ってもロック状態が保持される。 - 特許庁

On both sides of the working piece 9, a contact edge part 17 is provided for press-contacting with a pressure receiving edge part 18 disposed in an internal edge of the storing chamber 2 when each of the normal and reverse rotation working claws 12 and 13 receives a load from the ratchet teeth 6 side.例文帳に追加

更に、該作動片９の両側には、前記正、逆の各作動爪１２，１３が前記ラチェット歯６側から荷重を受けたとき、前記収納室２の内縁に設けた受圧縁部１８に圧接する接触縁部１７を設ける。 - 特許庁

The emission of radio wave from the antenna is stopped when the gates 3A-C reach a moving end point, and the gates 3A-C are moved thereafter in a reverse direction of the belt conveyer 2 at a speed twice the conveying speed of the article, to be returned to a start point.例文帳に追加

ゲート３Ａ〜Ｃが移動終点に到達したら、アンテナからの電波放射を停止した後、ゲート３Ａ〜Ｃをベルトコンベア２の反進行方向へ物品の搬送速度の２倍速で移動させて、移動始点に戻す。 - 特許庁