1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

A network repeater comprises a QoS control means for controlling parameter information regarding QoS control in relation to data reception through an input line and data transmission through an output line, and an output line monitoring means for monitoring state changes in the output line and for notifying the QoS control means of prescribed condition information if the state of the output line being monitored matches prescribed conditions.例文帳に追加

入側回線からのデータの受信から出側回線からのデータの送信に関連するQoS制御に関するパラメータ情報を管理するQoS制御手段と、出側回線の状態変化を監視し、監視している出側回線の状態が予め定めた規定条件に合致した場合に、その規定条件情報をQoS制御手段に通知する出側回線監視手段を備える。 - 特許庁

When the cache hierarchy 14 of the 1st processor stores an unchanged copy of a certain cache line and receives a request to the cache line from the 3rd processor, the cache hierarchy 14 of the 1st processor transmits the requested cache line to the 3rd processor, stores the copy of the cache line in a latest coherent state and then can transmit a cache line in response to a succeeding request.例文帳に追加

第1のプロセッサのキャッシュ階層14が、あるキャッシュ・ラインの未変更コピーを保持し、第3のプロセッサからそのキャッシュ・ラインに対する要求を受信すると、第1のプロセッサのキャッシュ階層14が要求キャッシュ・ラインを第3のプロセッサに発信し、そのキャッシュ・ラインのコピーを最近コヒーレンス状態に保持し、そこから第1のプロセッサのキャッシュ階層14は、続く要求に応答して、キャッシュ・ラインを発信することができる。 - 特許庁

A nonstop actuation control part in a controller sets a guide line n extended from a track m drawn by the tip of the boom to pass a range below the track before the tip of the boom actuated to raise and fall reaches a trace line TR, and actuates the boom in such a way that the tip of the boom passes the guide line n to reach the trace line TR.例文帳に追加

コントローラのノンストップ作動制御部は、倒伏作動しているブームの先端部がトレース線TRに至る前に、ブームの先端部が描いている軌道mから延びてこの軌道mの下方領域を通る誘導線nを設定し、ブームの先端部がこの誘導線nを通ってトレース線TR上に至るようにブームを作動させる。 - 特許庁

A reflecting plate 2 reflects part of the laser beam that the laser sensor 1 emits so as to irradiate a first straight line as a straight line corresponding to a rear end of a communication range of an antenna 4 in a vehicle traveling direction and a second straight line as a straight line corresponding to a front end of the communication range of the antenna 4 in the vehicle traveling direction.例文帳に追加

反射板2は、アンテナ4の通信範囲における車両進行方向後方の端に相当する直線である第1の直線上、及びアンテナ4の通信範囲における車両進行方向前方の端に相当する直線である第2の直線上にレーザが照射されるように、レーザセンサ1が出射するレーザの一部を反射させる。 - 特許庁

例文

The antenna system 21 is provided with: a coaxial line 22 comprising a radiator (radiation element), and a ground conductor 31 continuously provided on the radiator 23 and concentrically provided in the outer part of a signal line 30 around the signal line 30 for feeding the radiator 23; and a ground disk plate 24 provided in a border part between the coaxial line 22 and the radiator 23.例文帳に追加

アンテナ装置21に放射器(放射素子)と、その放射器23に連続して設けられ、放射器23に給電する信号線30を軸としその信号線30の外側に設けられた接地導体31とからなる同軸線路22と、その同軸線路22と放射器23との境界部に設けられた円板状の地板24とを備える。 - 特許庁


例文

The signal line SL is laid running between two non-conductive regions located in the layer other than that of the signal line SL, and arranged so as to make its center line SL0 pass through the middle point x13 of a distance between the two non-conductive regions in an area where the signal line SL is located close to the non-conductive regions.例文帳に追加

信号線SLが該信号線SLとは別の層にあるプレーン内の2つの非導電領域の間を通っており、かつ前記信号線SLと前記2つの非導電領域とが近接している箇所において、前記信号線SLの中心線SL0が前記2つの非導電領域間の距離の中点x13を通るように前記信号線SLを配置する。 - 特許庁

Further, the stereo image recognizing device 4 individually sets candidate point selection regions As based on left and right temporary approximate white lines Lt and individually selects white line candidate points Pd existing in each candidate point selection region As out of all the white line candidate points Pd having been detected in the left and right white line detecting region A as a final white line candidate points P.例文帳に追加

そして、左右の仮白線近似線Ltを基準とする候補点選定領域Asをそれぞれ設定し、左右の白線検出領域Aで検出した全ての白線候補点Pdの中から各候補点選定呂域As内に存在する白線候補点Pdを最終的な白線候補点Pとしてそれぞれ選定する。 - 特許庁

A connector unit 1 connected with a power line L1 and an information line L2 previously wired in a house is arranged to each of switch boxes 90 each arranged to a plurality of places in the house, and a basic function module 2a connected to the connector unit 1 is connected to the power line L1 and the information line L2 via the connector unit 1.例文帳に追加

宅内の複数箇所に設けたスイッチボックス90内には、宅内に先行配線された電力線L1および情報線L2が接続されたコネクタ装置1が配設されており、コネクタ装置1に接続される基本機能モジュール2aは、コネクタ装置1を介して電力線L1および情報線L2に接続されている。 - 特許庁

The lens face angle α (°) in a reference point SP on the outer contour crossing a straight line SL in contact with the adjacent unit lens making angle 80° with the normal line, an angle β (°) between a reference line segment for connecting the reference point SP to the end part and the reference tangential line at the reference point and a lens face angle γ (°) at the end part form a prescribed relation.例文帳に追加

法線方向に対して80°の角度をなす隣の単位レンズに接する直線SLと交差する外輪郭上の基準点SPでのレンズ面角度α(°)と、基準点SPと端部とを結ぶ基準線分が基準点での基準接線に対してなす角度β(°)と、端部でのレンズ面角度γ(°)と、が所定の関係にある。 - 特許庁

例文

A feeding line 6 successively connected with a bomb 3 filled with a liquefied carbon dioxide, a quantitative pump 4 connected with a motor 16 and a flowmeter 5, and a circulation line 7 branched from the downstream side of the flowmeter 5 in the feeding line 6 and connected to a position between the bomb 3 and the quantitative pump 4 in the feeding line 4, are equipped.例文帳に追加

液化二酸化炭素が充填されるボンベ3、モータ16が接続される定量ポンプ4および流量計5を順次接続する供給ライン6と、供給ライン6における流量計5の下流側から分岐され、供給ライン6におけるボンベ3と定量ポンプ4との間に接続される循環ライン7とを備える。 - 特許庁

例文

In this balun device configured by using an open stub and short stubs constructed by a coaxial line and called a Marchand balun for converting an unbalanced line and a balanced line, a structure wherein a part near a connection part 4 of an external conductor 3b in a third coaxial line 3 forming a short stub is narrowed is provided to gradually change the impedance of the short stub .例文帳に追加

同軸線路により構成されるオープンスタブとショートスタブを用いて構成し、不平衡線路と平衡線路の変換を行なうマーチャンド・バランと呼ばれるバラン装置において、ショートスタブを形成する第3の同軸線路3における外部導体3bの接続部4の付近を狭めた構造を設け、ショートスタブのインピーダンスを段階的に変化させる。 - 特許庁

The main device 30 has storage means that stores absence information of a user in the outside line telephone terminal 10, and control means that transmits message information to the extension line telephone terminal 40 based on the absence information stored in the storage means when the extension line telephone terminal 40 calls the outside line telephone terminal 10.例文帳に追加

主装置30は、外線電話端末10におけるユーザの不在情報を記憶する記憶手段と、内線電話端末40が外線電話端末10に対して発呼したときに、記憶手段に記憶された不在情報に基づいて、内線電話端末40に対してメッセージ情報を送信する制御手段と、を有している。 - 特許庁

This timing controller 14a outputs, in accordance with an input data signal in and input clock signal ck, a data line driving circuit controlling signal ct1, internal data signal da and db, internal clock signals ca and cb to data line driving circuits 12_1, 12_2, ..., and 12_5 and outputs a scanning line driving circuit controlling signal ct2 to a scanning line driving circuit 13.例文帳に追加

タイミングコントローラ14aが、入力データ信号in及び入力クロック信号ckに基づいて、データ線駆動回路12_1 ,12_2 ,…,12_5 に、データ線駆動回路制御信号ct1、内部データ信号da,db及び内部クロック信号ca,cbを出力すると共に、走査線駆動回路13に、走査線駆動回路制御信号ct2を出力する。 - 特許庁

In the configuration of a display part with the gate signal line for selecting the input of the video signal to a pixel and a source signal line for inputting the video signal to the pixel, a switch is arranged which is inserted in series with the source signal line and controlled such that the switch is turned on when the pixel is not selected by the gate signal line and turned off when the pixel is selected.例文帳に追加

画素へのビデオ信号の入力を選択するゲート信号線、及び画素にビデオ信号を入力するソース信号線を備えた表示部の構成において、ソース信号線に直列に挿入され、ゲート信号線で画素が選択されていないときにオンとなり、画素が選択されている場合にはオフとなるように制御されるスイッチを設ける。 - 特許庁

This microprocessor is provided with a Harvard bus architecture and a bus line mechanism, and it is judged that an instruction in a pipe line stage in which data access is performed and a preceding pipe line stage is not any instruction for preventing data access by a pipe line controller 2, and it is predicted that a bus 5 is not used for the following instructions, and the bus 5 is related during that period.例文帳に追加

この発明は、ハーバードバスアーキテクチャとパイプライン機構を有するMPUにおいて、データアクセスが行われるパイプラインステージと、前段のパイプラインステージ内の命令が、データアクセスを行わない命令でないことをパイプラインコントローラ2で判別して、バス5が以後の命令で使用されないことを予測し、その期間にバス5を解放するように構成される。 - 特許庁

A switch SWi is provided between the data line for positive polarity Di+ and the data line for negative polarity Di- and is turned on once at timing immediately before simultaneous turning-on of two video switches in an i-th column, whereby the switch SWi has a function of neutralizing positive voltage charge and negative voltage charge charged in the data line for positive polarity Di+ and the data line for negative polarity Di-.例文帳に追加

スイッチSWiは、正極性用データ線Di+と負極性用データ線Di-との間に設けられ、i列目の2つのビデオスイッチが同時にオンになる直前のタイミングで一度だけオンとなり、これにより正極性用データ線Di+及び負極性用データ線Di-に充電された電圧を正負で中和する機能を持つ。 - 特許庁

Each line L and each line M respectively cross each other obliquely, and a position where the screen is touched is detected based on the existence/absence of light reception of each element 20a in each line L and the existence/absence of light reception of each element 20b in each line M.例文帳に追加

各第1の光検出ラインLと各第2の光検出ラインMとはそれぞれ斜めに交差しており、各第1の光検出ラインLにおける各第1の受光素子20aの受光の有無及び各第2の光検出ラインMにおける各第2の受光素子20bの受光の有無に基づいて、表示画面Dにタッチされた位置を検出する。 - 特許庁

An extension axis line z of the main shaft 16 of the force sensor 12 extends toward the thick 11 between a first line (a) extending in the longitudinal direction of the finger through the center of the fingertip 3 and a second line b extending in the bending direction of the finger orthogonal to the first line (a) at the base 10 of the fingertip 3.例文帳に追加

そして、力センサ12の主軸16の延長軸線zは、指の長手方向に延びて指先部3の中心を通る第1の直線aと、指先部3の基端10において第1の直線aに直交して指の屈曲方向側に延びる第2の直線bとの間を通り指先腹部11に向かって延びる。 - 特許庁

The maximum display width of one line of a text to be displayed and the overall number of lines of the text are estimated, and the number of lines of the text displayable in one display line is calculated from the displayable width of a display means, and the display position of each line of the text to be displayed is decided and displayed from the number of characters displayable in one display line.例文帳に追加

表示されるべき文章の1行の最大表示幅および文章の全行数を見積り、表示手段の表示可能な幅から表示行の1行に表示可能な文章の行数を計算し、表示行の1行に表示可能な文字数から表示される文章の各行の表示位置を決定して表示する。 - 特許庁

To provide a method and a device where, regarding respective presses and respective carrying apparatuses as the components of a press line, utilizing motions set under individual conditions, respectively, also, as evading mutual interference among the respective apparatuses in the press line, the press line is controlled in such a manner that the productive efficiency of the line is made highest while maintaining the quality of workpieces.例文帳に追加

プレスラインの構成要素であるプレスの夫々及び搬送装置の夫々である各装置で、それぞれに個別条件で設定されたモーションを利用し、かつプレスラインの前期各装置の相互の干渉を回避しつつ、ワークの品質を維持しながらライン生産効率が最も高くなる様にプレスラインを制御する方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

When receiving the request, an ID setting means 210 in the device 200 reads line information stored in a line information storage mans 220, decides the communication ID to be assigned to the requested terminal 100 based on the line information, transmits it to the terminal 100 and updates the line information.例文帳に追加

通信ID管理装置200の通信ID設定手段210は、要求を受けると、回線情報記憶手段220に記憶された回線情報を読み出し、回線情報に基づいて要求のあった通信端末100に割り当てる通信IDを決定し、通信端末100に送信するとともに、回線情報を更新する。 - 特許庁

This was the form of kuzen: Put the date of issue in the first line; then two Chinese characters '宣旨' (senji) on the second line from the date line; below the line of the two Chinese letters, the contents of the senji; and isho (the government post at kurodo dokoro, an additional post, and name) of hosha (the personnel who receive it) of the imperial edict, with a Chinese character '奉' added in a size smaller than that of the other letters. 例文帳に追加

口宣は最初の行に出された年月日を書いてからその下に一字分を開けて「宣旨」という2文字を書き入れ、次の行以後にその内容を記し、最後の行には勅旨の奉者(受けた者)の位署(蔵人所における官職・その他の兼官職・氏名)の後にその下に小さく「奉」の1文字を据える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When going to the Okayama or Hiroshima area from a station on the JR Kobe line or JR Kyoto line to the east of Kobe Station (located in Hyogo Prefecture), it is advantageous in many cases to ride on the Limited Express Super Hakuto at Osaka Station or Sannomiya Station and then to ride on a train on the Sanyo Shinkansen line at Himeji, rather than riding on a train on the Sanyo Shinkansen line at Shin-Osaka or Shin-Kobe station. 例文帳に追加

神戸駅(兵庫県)以東のJR神戸線およびJR京都線の各駅から岡山・広島方面へ向かう場合は、新大阪駅または新神戸駅で山陽新幹線に乗り換えるよりも、大阪・三ノ宮駅で特急スーパーはくと号に乗車して姫路で山陽新幹線に乗り換える方が料金的に有利であるケースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, nitrogen in the feed line and the pressure lines is exhausted from the vent line to carry out LNG gas replacement, a tank and an LNG storage tank are communicated by the feed line, then the tank and an LNG tanker pressurizer are communicated by the pressure lines, thereby increasing pressure in the tank, and LNG is fed from the tank to the LNG storage tank by the feed line.例文帳に追加

次に、ベントラインから移送ライン及び加圧ラインの窒素を排出してLNGガス置換を行い、移送ラインによってタンクとLNG貯槽とを連通状態とした後、加圧ラインによってタンクとLNGローリー加圧器とを連通させてタンクの内圧力を上昇し、移送ラインによってタンクからLNG貯槽にLNGを移送する。 - 特許庁

The plural variable resistance elements 20 comprise a group of first variable resistance elements arranged below the first bit line and between the plural word lines in line with the second direction; and a group of second variable resistance elements arranged below the third bit line and between the plural word lines in line with the second direction.例文帳に追加

複数の可変抵抗素子20は、第2の方向に並ぶようにして、第1のビット線の下方かつ複数のワード線間のそれぞれに配置された第1の可変抵抗素子群と、第2の方向に並ぶようにして、第3のビット線の下方かつ複数のワード線間のそれぞれに配置された第2の可変抵抗素子群とからなる。 - 特許庁

To provide a groove movement preventive device on a grooved carrier passage of cutting line steel to carry out smooth operation by correctly and easily preventing groove movement of line steel in a groove to move to another groove be bounding, etc., at the time of carrying the cutting line steel on a constant size cutter of the rolled line steel by storing it in each of the grooves of the grooved carrier passage.例文帳に追加

圧延条鋼の定寸切断機における切断条鋼を溝付搬送路の各溝に収容して搬送するに当たり、溝内の条鋼がバウンド等により他の溝に移動する溝移りを正確かつ容易に阻止し、円滑な操業を得る切断条鋼の溝付搬送路における溝移り防止装置を提供する。 - 特許庁

The sheet 1 is provided with a line showing a folding position so as to be in a folded state.例文帳に追加

補助パッドシート1には、上記折畳み状態となるように、折畳み位置を示す線が設けられている。 - 特許庁

One sub-data circuit REGR is provided for selected one bit line in a quaternary memory.例文帳に追加

4値メモリに関し、選択された1本のビット線に対し、1個のサブデータ回路REGRが設けられる。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method, and a program for easily checking an in-line expansion.例文帳に追加

インライン展開の確認が容易なデータ処理装置、データ処理方法、及びプログラムを提供すること - 特許庁

To surely control a repair process in a production line of a vehicle with a simple structure.例文帳に追加

車両の生産ラインにおいて、手直し工程中であることを簡易な構成で確実に管理する。 - 特許庁

To provide a head structure having an effect for enhancing recording density in a line direction.例文帳に追加

本発明の課題は、線方向の記録密度を高める効果のあるヘッド構造を提供することにある。 - 特許庁

The sealing material 3 is arranged in a position overlapping electrostatic protective elements 12, 13 and a short-circuit line 11.例文帳に追加

シール材3は、静電保護素子12、13および短絡ライン11と重なる位置に設けられている。 - 特許庁

A branch line module 28 is equipped with a 3rd collimator 58, a 4th collimator 60, and a reflecting mirror 62 in a 2nd housing 50.例文帳に追加

支線モジュールは、第2筐体に第3コリメータと第4コリメータと反射ミラーを具えている。 - 特許庁

To provide an article management system capable of managing virtual ID even if malfunction occurs in a line device etc.例文帳に追加

ライン装置などで不具合が生じても仮想IDを管理できる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

A combination circuit consisting of a transistor and a light- emitting diode is arranged in a straight line to form a matrix.例文帳に追加

トランジスタと発光ダイオードとからなる組合わせ回路を直線状に配列して、マトリクスを組む。 - 特許庁

An area to display the display images 31 is set in response to the detected pupil position or visual line.例文帳に追加

検出された瞳孔位置又は視線に応じて、表示画像31を表示するエリアを設定する。 - 特許庁

OPTICAL SUBSCRIBER'S LINE TERMINAL BOX AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING DEVICE USED FOR THE SAME IN COMMUNICATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

通信サービスシステムにおける光加入者線終端装置箱及びそれに用いる電磁波遮蔽装置 - 特許庁

To change a display position of a ruled line displayed on a graph, in accordance with change of the latest sampling data.例文帳に追加

最新のサンプリングデータの変化に応じてグラフ上に表示する罫線の表示位置を変化させる。 - 特許庁

Redundancy data showing the inversion are stored in the memory cells 1 (j,m) connected to a bit line BL(m).例文帳に追加

反転を示す冗長データがビット線BL(m)に接続されたメモリセル1(j、m)に格納される。 - 特許庁

The information on the new registered color is displayed as a new line in the color list displaying area 110.例文帳に追加

新登録色の情報は、色一覧表示領域110内に新たな行として表示される。 - 特許庁

An exposure device 13a, where LEDs of every pixel are arrayed, writes a latent image line in the main scanning direction.例文帳に追加

露光装置13aは、画素ごとのLEDを配列して主走査方向の潜像線を書き込む。 - 特許庁

When any line other than a comment is not present in each method, it is determined that this method is not mounted.例文帳に追加

各メソッドの中にコメント以外の行が存在しない時、そのメソッドは実装されていないと判断する。 - 特許庁

A scale line 12 is formed along the side fringe of a ruler main body 11 in the shape of a long plate.例文帳に追加

長片板状をなす定規本体11の側縁に沿って目盛線12が形成されている。 - 特許庁

By using a line sensor 257, the length in the main scanning direction of paper to be carried is detected at predetermined timing.例文帳に追加

ラインセンサ257を用い、所定のタイミングで搬送される用紙の主走査方向の長さを検知する。 - 特許庁

Metal dots 15 are formed in prescribed filter layers R, G, B on the lowermost end line 10a.例文帳に追加

最下端列10aの所定のフィルタ層R,G,B内には、金属ドット15が形成されている。 - 特許庁

The printed lid material 103a is delivered to and processed in the post-processing of the blister package production line.例文帳に追加

印刷された蓋材103aは、ブリスター包装の製造ラインの後行程へと送られて処理される。 - 特許庁

The plug main body 10 has a housing board 3, and a transmission line board 4 is embedded and installed in the housing plate 3.例文帳に追加

プラグ本体10は、ハウジング板3を有し、ハウジング板3に伝送路基板4が埋設される。 - 特許庁

A line CCD 61 performs the main scanning of the reading of a film picture in the arraying direction of a CCD cell.例文帳に追加

ラインCCD61により、CCDセルの配列方向にフイルム画像の読み取りの主走査を行う。 - 特許庁

To solve a problem that drain-disturb may occur in a memory cell on the same bit line at the time of writing to a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの書き込み時、同一ビット線上のメモリセルに対して、ドレインディスターブが発生する。 - 特許庁

例文

The high-pressure water jetting mechanisms are capable of jetting the high-pressure water 4 on the food 30 in a straight-line form.例文帳に追加

前記高圧水噴射機構は、食品30に一直線状に高圧水4を噴射する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS