「Inert」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In a self light-emitting device having a structure in which an EL layer 102 is sandwiched between a transparent electrode 103 and a cathode 101, each of the EL layer 102 and the transparent electrode 103 has a film thickness in which there is no occurrence of waveguide light, and an inert gas is filled between the transparent electrode 103 and a cover material 105 .例文帳に追加

透明電極１０３と陰極１０１との間にＥＬ層１０２を挟んだ構造を含む自発光装置において、前記ＥＬ層１０２の膜厚及び前記透明電極１０３の膜厚は導波光が生じない膜厚であり、かつ前記透明電極１０３とカバー材１０５との間に不活性ガスを有することを特徴とする自発光装置である。 - 特許庁

In addition, a fire extinguishing agent 60 is housed in the fire extinguishing agent storage container 10 and at least light one inert gas selected from a group consisting of argon gas and nitrogen gas and at least one light element gas selected from a group consisting of helium gas and hydrogen gas are sealed in the fire extinguishing agent storage container 10 by closing the opening part of the fire extinguishing agent storage container 10.例文帳に追加

加えて、蓄圧式消火器１００は、消火剤貯蔵容器内１０に、消火剤６０が収容されるとともに、その開口部を閉塞することによりアルゴンガスと窒素ガスからなる群から選択される少なくとも１つの不活性ガス及びヘリウムガスと水素ガスとからなる群から選択される少なくとも１つの軽元素ガスが封入されている。 - 特許庁

The method for manufacturing a boron nitride nanotube is characterized in that a mixed powder material containing a boron oxide (B_2O_3) powder and a magnesium (Mg) powder is heated to a predetermined reaction temperature in a horizontal reactor to generate a reaction gas containing a boron element, and that an ammonia gas introduced there with an inert gas is reacted with the reaction gas for a predetermined time.例文帳に追加

横型反応器内にて、酸化ホウ素（Ｂ_２Ｏ_３）粉末とマグネシウム（Ｍｇ）粉末を含む混合粉末原料を、所定の反応温度まで加熱することによりホウ素元素を含む反応ガスを発生させ、そこへアンモニアガスを不活性ガスと共に導入して前記反応ガスと前記アンモニアガスを所定の時間反応させることを特徴とする、窒化ホウ素ナノチューブの製造方法。 - 特許庁

A gas mixture (G) consisting of molecular oxygen, inert gas, and optionally steam, is introduced through the fixed catalyst bed at 250-550°C by increasing over time the temperature of a fixed heterogenous catalyst bed in which acrolein is produced from propene, and interrupting the gas phase partial oxidation at least once in 4,000 hour.例文帳に追加

プロペンからアクロレインを生じさせる不均一系触媒固定床の温度を経時的に高くしかつ前記気相部分酸化を４０００時間内に少なくとも１回中断しそして分子酸素、不活性ガスおよび場合により水蒸気で構成させたガス混合物Ｇを前記触媒固定床の中に前記触媒固定床の温度を２５０から５５０℃にして導入する。 - 特許庁

This manufacturing method includes the steps of: preparing a mixture powder of an R-Co alloy powder which is an alloy powder of Co and R that is a rare-earth metal and a Ta powder so that the composition of the target comprises 5-10 atom% R, 5-10 atom% Ta and the balance Co with unavoidable impurities by a ratio; and hot-pressing the mixture powder in a vacuum or an inert-gas atmosphere.例文帳に追加

希土類金属をＲとしてＲ：５〜１０原子％、Ｔａ：５〜１０原子％を含有し、残部：Ｃｏおよび不可避不純物からなるターゲット組成となる割合で、ＣｏとＲとの合金粉末であるＲ−Ｃｏ合金粉と、Ｔａ粉と、の混合粉末を作製する工程と、該混合粉末を真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程と、を有している。 - 特許庁

In the method for producing the metal-ceramics joined substrate in which molten metal is brought into contact with a ceramics substrate 22, and is thereafter cooled and solidified to join metal plates 24, 26 to the ceramics substrate 22, the molten metal is brought into contact with the ceramics substrate 22 in an inert gas atmosphere, and thereafter, the molten metal is cooled and solidified in an oxidizing gas atmosphere.例文帳に追加

金属溶湯をセラミックス基板２２に接触させた後に冷却して固化させることにより、金属板２４、２６をセラミックス基板２２に接合する金属−セラミックス接合基板の製造方法において、不活性ガス雰囲気中において金属溶湯をセラミックス基板２２に接触させた後に、酸化性ガス雰囲気中において金属溶湯を冷却して固化させる。 - 特許庁

The light-emitting device includes a light-transmitting substrate 10, the organic EL element 20 formed on one surface side of the light-transmitting substrate 10, a sealing member 50 arranged by separating from one surface rather than the organic EL element 20 on one surface side of the light-transmitting substrate 10, and an inert liquid 90 intervened between the sealing member 50 and the organic EL element 20.例文帳に追加

発光装置は、透光性基板１０と、透光性基板１０の一表面側に形成された有機ＥＬ素子２０と、透光性基板１０の上記一表面側において有機ＥＬ素子２０よりも上記一表面から離れて配置された封止部材５０と、封止部材５０と有機ＥＬ素子２０との間に介在する不活性液体９０とを備える。 - 特許庁

The mildew-proofing aerosol device 1 contains: mildew-proofing microorganisms that form spores under prescribed conditions and proliferously grow on a surface of an object for a mildew-proofing treatment to suppress proliferous growth of other fungi; a liquid in which the mildew-proofing microorganisms are mixed; an aerosol container 2 housing the mildew-proofing microorganisms and the liquid; and an inert compressed gas with low chemical reactivity, which fills the aerosol container 2.例文帳に追加

防カビ用エアゾール装置１は、所定条件下で芽胞を形づくり、防カビ対象物の表面で増殖して他の菌の増殖を抑制する防カビ微生物と、防カビ微生物が混合される液体と、防カビ微生物及び液体を収容するエアゾール容器２と、エアゾール容器２内に充填された化学反応性の低い不活性な圧縮ガスとを含んでいる。 - 特許庁

The process for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid comprises using a catalyst obtained by supporting a catalytically active component on an inert carrier in the form of a ring at a first layer of a raw material gas inlet, the outer peripheral portion of the carrier curving in the lengthwise direction of the carrier, in a plurality of reaction zones provided by diving the catalyst layer within each reaction tube into two or more layers in the tubular axis direction.例文帳に追加

各反応管内の触媒層を管軸方向に２層以上に分割して設けた複数の反応帯において、原料ガス入口部の１層目にリング形状を有し、外周縁部が担体長さ方向に湾曲した不活性担体に触媒活性成分を担持した触媒を使用することを特徴する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the phosphor silica particle PSP includes a fine particle preparation process for preparing silica fine particle by hydrolyzing silicon alkoxide and polycondensing the resultant silicon hydroxide and a heat treatment process for heating the silica fine particle prepared in the fine particle preparation process under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

また、この発光性シリカ微粒子ＰＳＰの製造方法であって、ケイ素アルコキシドを加水分解し、得られた水酸化ケイ素を重縮合させることによりシリカ微粒子を調製する微粒子調製工程と、前記微粒子調製工程により調製されたシリカ微粒子を、不活性ガス雰囲気下、加熱処理する熱処理工程とを含む発光性シリカ微粒子ＰＳＰの製造方法とした。 - 特許庁

The method includes steps of forming an in-situ mask on a photosensitive element, exposing the element to chemical rays via the in-situ mask in an environment, having an inert gas and an oxygen concentration ranging from 190,000 to 100 ppm, and processing the exposed element to prepare a relief printing form, having a pattern of an embossed surface segment.例文帳に追加

この方法は、感光性エレメントの上にｉｎ−ｓｉｔｕマスクを形成するステップと、不活性ガスおよび１９０，０００から１００ｐｐｍの間の酸素濃度を有する環境内においてｉｎ−ｓｉｔｕマスクを介して化学線に対してエレメントを露光させるステップと、浮出し面区域のパターンを有する凸版印刷フォームを形成するために露光されたエレメントを処理するステップとを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the steps of: forming an isolation groove (105) on a semiconductor substrate (101), embedding an embedded insulation film (106) constituted of a single or multiple insulation films in the isolation groove, and annealing the embedded insulation film in a vacuum or inert gas atmosphere equal to or higher than 300°C and lower than 700°C.例文帳に追加

本発明の一形態の半導体装置の製造方法は、半導体基板（１０１）にアイソレーション溝（１０５）を形成する工程と、前記アイソレーション溝中に単一または複数の絶縁膜からなる埋め込み絶縁膜（１０６）を埋め込む工程と、３００℃以上７００℃未満の真空または不活性ガス雰囲気中で前記埋め込み絶縁膜に対してアニールを行う工程と、を含む。 - 特許庁

The automatic spread combustion cyclone type reactor is characterized by providing at least one reducing agent inlet and some oxides inlets to some cut edges at the cut surface of the reactor, employing the cyclone system to add an inert gas to reactants such as a reducing agent, an oxide and the like in the reactor and introducing them to the reducing agent inlet and the oxide inlet.例文帳に追加

自動蔓延燃焼サイクロン型反応装置であり、反応装置の切断面にある若干の切り口に最低一つの還元剤注入口と若干の酸化物注入口を設け、反応装置内において還元剤と酸化物などの反応物に不活性ガスを加えるサイクロン方式で、それぞれに還元剤注入口と酸化物注入口に導入する。 - 特許庁

A conductive inspection liquid 3 mixed with isopropyl alcohol in a fluorinated inert liquid is supplied gradually into an inspection vessel 11, a voltage is impressed between an electrode 21 and the coil 2, and the position of the coil flaw is specified based on a height of an inspection liquid level measured by a liquid level sensor 16 in the time point when conductivity is detected between the electrode 21 and the coil 2.例文帳に追加

検査槽１１に、フッ素系不活性液体にイソプロピルアルコールを混合した導電性のある検査液３を徐々に供給し、電極２１とコイル２との間に電圧を印加して、電極２１とコイル２との間で導電性が検出された時点における液レベルセンサ１６により計測された検査液面の高さからコイル傷の位置を特定する。 - 特許庁

As for the solid catalyst component for olefin polymerization which contains titanium atom, magnesium atom and a halogen atom and has an adhering solvent, the drying method of it comprises conducting through-flow drying, i.e., heating under inert gas flow in a condition where the endpoint temperature of the falling-drying-rate period becomes 88°C or lower, and then drying under reduced pressure for 12 hours or more.例文帳に追加

チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を含有するオレフィン重合用固体触媒成分であって溶媒が付着しているものについて、減率乾燥期の終点温度が８８℃以下となる条件で不活性気体気流下に加熱する通気乾燥を行い、次いで１２時間以上減圧乾燥するオレフィン重合用固体触媒成分の乾燥方法。 - 特許庁

As a supply amount of etching gass through a first gas supply hole 4 installed on a lower electrode 106 side increases while a supply amount of an inert gass through a second gas supply hole 6 installed on an upper side of electrode decreases, larger amounts of etching gasses occupy a winding area of a coil 114 and are exposed to high frequency magnetic field, thereby increasing separation amounts of the etching gasses.例文帳に追加

下部電極１０６側に設けた第１のガス供給口４からのエッチングガスの供給量を多くし、一方、上部電極側に設けた第２のガス供給口６からの不活性ガスの供給量を少なくすると、より多くのエッチングガスがコイル１１４の巻回領域を占め、高周波磁界に曝されるようになるため、エッチングガスの乖離量が増大する。 - 特許庁

The multilayered coatings consisting of carbon films and silicon carbide films 14 are formed on the silicon carbide-base fiber or the silicon carbide-base woven fabric 10 by repeating a deposition process step of carbon and a deposition process step of silicon carbide by using silicon tetrachloride and hydrocarbon as main raw materials and alternately using inert gas as diluting gas and hydrogen, and thereafter these coatings are subjected to silicon carbide combining treatment.例文帳に追加

四塩化ケイ素及び炭化水素を主原料とし希釈ガスとしての不活性ガスと水素とを交互に用いて炭素の成膜工程と炭化ケイ素の成膜工程を繰り返すことにより、炭化ケイ素系繊維上又は炭化ケイ素系織物１０上に炭素膜１２と炭化ケイ素膜１４とからなる多層コーティングを形成させた後、炭化ケイ素複合化処理する。 - 特許庁

Before applying a drying process to a channel 22, in which reaction gas flows in each reversible cell integrating the solid polymer aqueous electrolytic device and the fuel cell, an inert gas is supplied into the channel 22 inside the reversible cell, and electrolyte water D remaining inside the channel 22 is blown out of the channel for draining by the pressure difference between the entrance and the exit of the channel.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおける反応ガスが流れるチャネル２２に対して，乾燥工程を実施する前に，各可逆セル内部のチャネル２２内に不活性ガスを供給し，チャネル入口と出口との圧力差によってチャネル２２内部に残留した電解水Ｄをチャネル内から吹き飛ばして排出する。 - 特許庁

In growing the silicon carbide single crystal by a sublimation recrystallization method using a seed crystal, one or ≥2 kinds of the gases selected from hydride of silicon, hydride of carbon or hydride containing silicon and carbon are incorporated into atmosphere inert gas and the silicon carbide single crystal is grown, by which the silicon carbide single crystal ingot having high quality is obtained.例文帳に追加

種結晶を用いた昇華再結晶法により炭化珪素単結晶を成長させる際に、雰囲気不活性ガス中に珪素の水素化物、炭素の水素化物又は珪素及び炭素を含む水素化物から選ばれる１種又は２種以上のガスを含有させ、炭化珪素単結晶を成長させることにより高品質な炭化珪素単結晶インゴットを得る。 - 特許庁

The method includes: a first process of forming a resist pattern 3 on a substrate 1; a second process of irradiating the substrate 1 with UV rays while heating in an inert gas and nitrogen atmosphere or of immersing the substrate in an alkali solution while heating; a third process of implanting ions; and a fourth process of stripping the resist pattern 3.例文帳に追加

基板１上にレジストパターン３を形成する第１の工程の後に、不活性ガスおよび窒素雰囲気下で加熱しながら基板１を紫外線照射するか、もしくは基板１を加熱しながらアルカリ溶液に浸漬する第２の工程を実施し、その後イオン注入の処理を行う第３の工程を実施し、最後にレジストパターン３を除去する第４の工程を実施する。 - 特許庁

To restrain flowing speed of molten steel to inner wall surface, etc., of a vacuum vessel to be remarkably lower than that in the conventional vessel especially without needing the blowing of inert gas.例文帳に追加

精錬容器内の溶鋼に真空槽下端の浸漬管を浸漬し、真空槽によって溶鋼の脱ガスを行う溶鋼簡易脱ガス設備について、真空槽内の溶鋼を積極的に縦に撹拌することで、真空槽内の溶鋼の同真空槽壁面に対する流速を速くすることなしに精練容器内溶鋼の撹拌及び脱ガス機能を向上させられるように、溶鋼撹拌方法を工夫すること。 - 特許庁

This method for producing the subject spherical microparticles comprises the following process: the monomers and/or oligomers for the aimed thermoplastic polycondensate are dispersed in a polysiloxane substantially inert to the thermoplastic polycondensate and subjected to thermal polymerization at such a temperature as to melt or soften the monomer and/or oligomer and the resulting thermoplastic polycondensate, the resultant system is then cooled, and the objective spherical microparticles thus formed are separated from the polysiloxane.例文帳に追加

熱可塑性重縮合体用のモノマーおよび／またはオリゴマーを、該モノマーおよび／またはオリゴマーおよび得られる熱可塑性重縮合体が溶融または軟化する温度で、該熱可塑性重縮合体と実質的に反応しないポリシロキサン中に分散、加熱重合せしめた後、冷却し、ついで該ポリシロキサンから分離する球状微粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the tablet-like carbon material comprises obtaining tablet-like wet gel by reacting a phenol compound and an aldehyde compound in a disk-like vessel in the presence of water and a catalyst, substituting water in the wet gel with a hydrophilic organic solvent, freeze drying, and firing the tablet-like dried gel in an inert atmosphere, and further activating it as occasion demands.例文帳に追加

水及び触媒の存在下にフェノール化合物とアルデヒド化合物をディスク状の容器中で反応させてタブレット状湿潤ゲルを得、該湿潤ゲル中の水を親水性有機溶媒で置換後、凍結乾燥したのち、該タブレット状乾燥ゲルを不活性雰囲気中で焼成し、必要に応じて賦活することを特徴とするタブレット状カーボン材料の製造方法。 - 特許庁

The mercury vapor discharge fluorescent lamp with a translucent glass envelope is provided with an inner face (4), a phosphor layer (14) arranged adjacent to the inner face of the glass envelope (12), a discharge- sustaining filler gas (22) consisting of mercury vapor and an inert gas sealed in the inside of the envelope and a mercury barrier layer (16).例文帳に追加

本願発明の好適な実施例においては、内面（４）と、ガラス製エンベロープ（１２）の該内面に隣接して配置された蛍光体層（１４）と、該エンベロープの内部に密封された水銀蒸気及び不活性気体から成る放電維持充填気体（２２）と、水銀障壁層（１６）とを備えた光透過性のガラス製エンベロープを有する水銀蒸気放電蛍光灯（１０）が提供される。 - 特許庁

An air blowing cooling means 6X for continuously and uniformly blowing a cooling medium X such as air or an inert gas on the outer surface of the cylindrical film W, that is, the sticky adhesive layer thereof is provided above a frost line Sx, preferably above the frost line Sx by 1-2 m but under a guide means 7.例文帳に追加

この発明ではフロストラインＳｘより上方、好ましくはフロストラインＳｘから１ｍ〜２ｍ上方で、かつガイド手段７の下方において円筒状フィルムＷの外表面、即ち、粘接着層に空気、または不活性ガス等の送風冷却媒体Ｘを連続的に、しかも均一に吹き付けて送風冷却処理する送風冷却手段６Ｘが設けてある。 - 特許庁

In this small incandescent lamp, a filament 2 is contained in a glass bulb 1 and inert gas is filled into it, and the surface of the glass bulb 1 is coated with a transparent and light blue color filter film 3 that contains inorganic pigment made of complex oxide of cobalt and aluminum and a common binding body between Si and O and applied to the surface of the glass bulb.例文帳に追加

小形白熱電球は、ガラスバルブ１の内部にフィラメント２を封装するとともに不活性ガスを封入し、ガラスバルブの表面に、コバルト、アルミニウムの複合酸化物からなる無機系顔料およびＳｉ−Ｏ間の共有結合体を含んでいて、ガラスバルブの表面に被着された透明質で淡青色のカラーフィルター膜３をガラスバルブ１の表面に被着して具備している。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes a controller that performs control so that the transfer chamber 102 connected to a processing chamber 202 for processing a substrate is purged by gas, the controller having a switching unit that switches a function of exhausting the gas in the transfer chamber 102 in one direction, and a function of circulating the gas through the transfer chamber 102 in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

基板の処理を行う処理室２０２に連接される移載室１０２をガスでパージするように制御する制御手段を備えた基板処理装置であって、前記制御手段は、前記移載室１０２内のガスの流れを一方向に排気させる機能と、前記移載室１０２内に不活性雰囲気でガスを循環させる機能と、を切替える切替手段を有する。 - 特許庁

The method for heat-treating medical waste and its device are characterized by heat-treating medical waste in the presence of inert gas while controlling the heat temperature within the constant range, evaporating water included in medical waste and sterilizing the same, and then fusing and decomposing the particular material included in medical waste.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、医療廃棄物を不活性ガスの存在下で一定範囲内の加熱温度に制御しながら加熱処理することにより、医療廃棄物に含有された水分を蒸発し殺菌した後、医療廃棄物に含有された特定の物質を溶融し又は分解することを特徴とする医療廃棄物の加熱処理方法及びその装置である。 - 特許庁

The method for manufacturing the radiation image conversion panel 1 comprises a process for dipping a phosphor panel 4 in which a stimulable phosphor layer 3 is formed on a prescribed substrate 2 by a vapor deposition method into a halogenation agent; and a process for heating the phosphor panel 4 at 60-200°C under an atmosphere of vacuum, air, or inert gas after the dipping process.例文帳に追加

本発明に係る放射線画像変換パネル１の製造方法は、所定の基板２上に気相堆積法で輝尽性蛍光体層３が形成された蛍光体パネル４をハロゲン化溶剤に浸漬する浸漬工程と、前記浸漬工程の後に蛍光体パネル４を真空、空気又は不活性ガスの雰囲気下で６０〜２００℃に加熱する加熱工程とを、有する。 - 特許庁

The fluorine gas supply system is configured to introduce mixed gas stored in a buffer tank 5 into gas introduction piping 4 before the mixed gas is adjusted in the buffer tank 5 and then circulate the mixed gas, and also to adjust the flow rate of an inert gas supply source 2 in response to an obtained fluorine concentration by providing a monitor device 13 which measures the fluorine concentration in the mixed gas.例文帳に追加

フッ素ガスの供給システムにおいて、バッファタンク５に貯蔵した混合ガスを、バッファタンク５内で混合ガスを調整する前のガス導入配管４に導入し、混合ガスを循環させること、また、混合ガス中のフッ素濃度を測定する監視装置１３を設け、得られたフッ素濃度に応答して、不活性ガス供給源２の流量を調整できる構成。 - 特許庁

In a method of continuously casting magnesium alloy where a molten metal is fed into a mold by using a dipping nozzle, a cover having a hole to pass the dipping nozzle through is arranged above the mold to cover the entire surface of the molten metal, and inert gas is fed into a space surrounded by the molten metal surface, the inner wall of the mold and the cover.例文帳に追加

浸漬ノズルを用いて鋳型内に溶湯を供給するマグネシウム合金の連続鋳造方法であって、浸漬ノズルを貫通させる孔を設けたカバーを鋳型上方に配置して溶湯表面の全体を覆うとともに、溶湯表面と鋳型内壁と前記カバーとで囲まれる領域に不活性ガスを供給することを特徴とするマグネシウム合金の連続鋳造方法。 - 特許庁

In the alkylation process, at least one treatment is suitably carried out by using a non-nucleophilic strong base, a mixture of a chiral amino alcohol, organic amine or ether additives or their mixture, and the piperidine compound of formula X in an inert solvent (water or a 1C-3C alcohol (for example, ethanol) is suitable and incorporation of water therein is the most suitable).例文帳に追加

本発明のアルキル化プロセスは、好ましくは、少なくとも１つの処理が、非求核性の強塩基、キラルアミノアルコールの混合物、有機アミンもしくはエーテル添加物またはそれらの混合物、および不活性溶媒（好ましくは水またはＣ_１〜Ｃ_３アルコール（例えば、エタノール）、最も好ましくは水を含む）中の式Ｘのピペリジン化合物を用いるように行われる。 - 特許庁

An ultraviolet radiation processing apparatus 20 cleans the surface of an object to be treated W by irradiating the object to be treated W that is transported with ultraviolet rays from a lamp house 30 equipped with an ultraviolet lamp 32 and includes a gas supply duct 37 for supplying a gas mixture obtained by mixing an inert gas and electron-affinitive molecules to the surrounding of the object to be treated W.例文帳に追加

搬送される被処理物Ｗに紫外線ランプ３２を備えたランプハウス３０からの紫外光を照射することで被処理物Ｗの表面の洗浄を行う紫外光照射処理装置２０であって、被処理物Ｗの周囲に不活性ガス及び電子親和性分子を混合した混合ガスを供給するガス供給ダクト３７を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Powder of titanium or a titanium alloy is sprayed on the surface of an article to be treated made of a metal product, a ceramic, or a mixture of them by a compressed gas containing an inert gas containing 0-15 mass% of oxygen as a main component, and titanium in the powder is diffused on the surface of the article and oxidized to form the titania coat.例文帳に追加

金属成品又はセラミック又はこれらの混合体から成る被処理成品の表面に、酸素を０〜１５％質量含有する、不活性ガスを主成分とした圧縮気体によりチタン又はチタン合金から成る粉体を噴射し、該チタン又はチタン合金から成る粉体中のチタンを前記被処理成品の表面に拡散させると共に、酸化させてチタニア被膜を形成する。 - 特許庁

An aromatic compound and ammonia water are fed to a reaction vessel and irradiated with a light in an inert gas atmosphere in the presence of an activated catalyst obtained by adding at least one metal selected from the group consisting of Ni, Cu, Ru, Rh, Pd, Ag, Pt and Au to titanium oxide being a photocatalyst and an amino group is directly introduced into the aromatic compound to produce an aromatic amine.例文帳に追加

反応容器に芳香族化合物とアンモニア水とを入れ、不活性ガス雰囲気中、Ｎｉ，Ｃｕ，Ｒｕ，Ｒｈ，Ｐｄ，Ａｇ，Ｐｔ及びＡｕからなる群より選ばれた少なくとも１つの金属を、光触媒である酸化チタンに添加した活性化触媒の存在下、光を照射することにより前記芳香族化合物に直接アミノ基を導入することにより芳香族アミンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for preventing water hammer, which has excellent features such that conventional prevention of water hammer by insertion of a pipe structure or the like can be attained by coexistence of an inert gas without needing large-scale facility remodeling for a conduit while minimizing the cost increase by the scale of the conduit, and the prevention effect can be easily adjusted according to the degree of water hammer.例文帳に追加

管構造物の挿入等でなされていた水撃作用の防止を、不活性ガスを共存させることにより、管路に規模の大きな設備改造を必要とせず、かつ管路の規模により受けるコスト上昇を最小限に抑えられ、かつその防止効果を水撃作用の程度により容易に調整可能であるという優れた特徴を有する水撃作用の防止方法を提供する。 - 特許庁

A capsule body 18 inserted with a plurality of spent test pieces 1 in a row and sealed at both ends by plugs 19 and 20 is formed in cylinder shape so that deformation of the capsule body 18 by reactor water pressure is prevented without increasing the wall thickness of the capsule body 18 and the spent test pieces 1 preserved in the reactor pressure vessel are maintained in inert gas atmosphere.例文帳に追加

複数の使用済みの試験片１が一列に並んで挿入され且つ両端部がプラグ１９，２０によって閉止されるカプセル本体１８を円筒状に形成して、カプセル本体１８の肉厚を増加させずに、炉水圧力によるカプセル本体１８の変形を抑止し、原子炉圧力容器内に保管される使用済みの試験片１を不活性ガス雰囲気に保持する。 - 特許庁

The air inside the probe 81 is replaced by the inert gas, and when a protection cap 51 and a vessel cap 41 are melted, gas is jetted from an inflow port 29 of the collection vessel 21 for removing the slag or the melted protection cap 51 and vessel cap 41 existing around the inflow port 29, and consequently, only the uncontaminated molten steel is left in the vicinity of the inflow port 29.例文帳に追加

プローブ８１内の空気は不活性ガスで置換され、保護キャップ５１と容器キャップ４１が溶解すると、採取容器２１の流入口２９からガスが噴射され、流入口２９付近に存在するスラグあるいは保護キャップ５１、容器キャップ４１の溶解したものが除去され、流入口２９付近には汚染されていない溶鋼のみが存在する。 - 特許庁

The metal processing process comprises conducting the lubrication of a metal during the processing using a fluorinated inert liquid selected from the group consisting of an aliphatic perfluorocarbon of a general formula of C_nF_2n+2, perfluoromorpholine of a general formula of C_nF_2n+1ON, a perfluorocycloalkane, perfluoroamine, a highly fluorinated amine, a perflluoroether and a highly fluorinated ether.例文帳に追加

金属加工プロセスであって、加工プロセスの間に金属の潤滑をフッ素化不活性流体を用いて行うことを含み、前記フッ素化不活性流体は、一般式がＣ_ｎＦ_２ｎ＋２の脂肪族ペルフルオロカーボン流体、一般式がＣ_ｎＦ_２ｎ＋１ＯＮのペルフルオロモルホリン、ペルフルオロシクロアルカン、ペルフルオロアミン、高フッ素化アミン、ペルフルオロエーテル、および高フッ素化エーテルからなる群から選択される。 - 特許庁

The immediate-release fenofibrate composition comprises (a) an inert water-soluble carrier covered with at least one layer containing active fenofibrate in a micronized form having a size less than 20 μm, a hydrophilic polymer making up at least 20% by weight of (a) and, optionally, a surfactant, and (b), optionally, one or several outer phase(s) or layer(s).例文帳に追加

本発明は、（ａ）２０μｍ未満の大きさを有する微粉化形態の活性フェノフィブレートと、（ａ）全体の少なくとも２０重量％を構成する親水性ポリマーと、任意に界面活性剤と、を含む少なくとも１の層でコートされた不活性水溶性担体と；（ｂ）任意に、１または複数の外部相または層と、を含む即時放出性のフェノフィブレート組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for sticking hydrogen ion conductive high polymer electrolyte to thinly and uniformly to catalyst powder when sticking it to the catalyst powder when manufacturing catalyst powder of a fuel cell, requiring no measure such as an explosion-proof construction for a process and a device in an inert gas atmosphere for ignition caused by combustion of a catalyst.例文帳に追加

燃料電池の触媒層作製において、触媒粉末へ水素イオン伝導性高分子電解質を付着させる際に、水素イオン伝導性高分子電解質を触媒粉末に薄く均一に付着させることを可能とし、触媒燃焼に伴う発火などに対して、不活性ガス雰囲気での工程や装置の防爆構造などの対策などを必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the monolayer carbon nanotube by laser evaporation is characteristically provided with at least a reaction vessel, a carbon target substance installed in the reaction vessel, a gas introduction means for introducing an inert gas into the reaction vessel, and a laser oscillation means for continuously oscillating lasers with which the carbon target substance is irradiated.例文帳に追加

レーザー蒸発による単層カーボンナノチューブの製造装置であって、少なくとも、反応容器と、反応容器内に設置される炭素ターゲット物質と、反応容器内に不活性ガスを導入するためのガス導入手段と、炭素ターゲット物質に照射するレーザを連続発振させるレーザ発振手段とを備えることを特徴とする単層カーボンナノチューブの製造装置とする。 - 特許庁

To provide a long term stable manufacturing system for high quality aromatic polycarbonates by a melting method with a high polymerization rate, excellent mechanical properties and little fluctuation in molecular weight without using a large amount of an inert gas.例文帳に追加

溶融法により芳香族ポリカーボネートを製造するに当り、大量の不活性ガスを使用しなくても、着色がなく機械的物性に優れた高品質の芳香族ポリカーボネートを高い重合速度で製造することができ、且つ、得られる芳香族ポリカーボネートの分子量のバラツキが少なく、長期間安定的に高品質の芳香族ポリカーボネートを製造することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The powdery material for preparing dental glass ionomer cement comprises 10-50 wt.% of fluoroaluminosilicate glass powder, ≤10 wt.% of at least one kind of powder of a metal oxide selected from the group consisting of zinc oxide, barium oxide, calcium oxide, magnesium oxide, strontium oxide and yttrium oxide, and the balance of a powdery inert filler.例文帳に追加

本発明の歯科グラスアイオノマーセメント調製用粉末材料は、１０〜５０wt％の含有率でフルオロアルミノシリケートガラス粉末を含み、１０wt％以下の含有率で酸化亜鉛、酸化バリウム、酸化カルシウム、酸化マグネシウム、酸化ストロンチウム及び酸化イットリウムから成る群から選択される少なくとも一種の金属酸化物粉末を含み、残部は粉状の非反応性フィラーを主体として構成されている。 - 特許庁

To provide a new polycarbosilane insolubilizable by high energy ray irradiation or heating in an inert gas atmosphere or in a reduced pressure atmosphere, having excellent etching resistance and solvent resistance and giving a film having excellent mechanical strength and low relative dielectric constant, a method for producing the polycarbosilane, a film-forming composition, a film and a method for forming the film.例文帳に追加

高エネルギー線照射、あるいは不活性ガス雰囲気下または減圧雰囲気下での加熱による不溶化が可能であり、エッチング耐性および溶剤耐性に優れており、かつ、機械的強度に優れた低比誘電率膜を製造することができる新規ポリカルボシランおよびその製造方法、膜形成用組成物、ならびに膜およびその形成方法を提供する。 - 特許庁