「Information Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus, a printing system and an information processing program, for appropriately adjusting a margin in utilizing block copy data and performing re-printing compared when not considering a difference between the type of a paper sheet when the block copy data for saddle stitch bookbinding printing have be prepared in the past and the type of a paper sheet when utilizing the block copy data and performing re-printing.例文帳に追加

過去に中綴じ製本印刷用の版下データを作成した際の用紙の種類と、当該版下データを利用して再印刷する際の用紙の種類と、の違いを考慮しない場合に比べて、版下データを利用して再印刷する場合に余白が適切に調整される、情報処理装置、印刷システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve energy efficiency of an entire information processing system by controlling workload allocation and efficiently recovering exhaust heat in response to change and localization of a workload, unlike the case where most of electric power consumed for cooling conventional information processing systems such as data servers has been only discharged to an outside of a computer room as exhaust heat.例文帳に追加

データサーバ等の情報処理システムの冷却により消費される電力の大部分は、従来、排熱として計算機室の屋外に放出されるだけであり、作業負荷の変動、局在に対応して、作業負荷の割り当てを制御し、廃熱を効率的に回収し、情報処理システム全体のエネルギー効率を向上することが課題である。 - 特許庁

A hierarchical information generation control part 13c makes lower word determination processing by the hierarchy-classified keyword determination part 13b and ranking score calculation processing by the score calculation part 13a to be repeatedly executed over a prescribed hierarchy to perform control to generate hierarchical information wherein the lower word to the upper word is associated over a plurality of hierarchies.例文帳に追加

階層情報生成制御部１３ｃは、スコア算出部１３ａによるランキングスコア算出処理および階層別キーワード決定部１３ｂによる下位語決定処理を所定の階層に渡って繰り返して実行させることで、上位語に対する下位語が複数の階層に渡って対応付けられた階層情報を生成するように制御する。 - 特許庁

If the user inputs execution instruction of a specific function by the instruction input image, a function information search part 34 searches an image processing device 100 mounting the function, and an execution instruction part 32 instructs execution of the function to the image processing device 100 specified by the search result of the function information search part 34.例文帳に追加

利用者が指示入力画像により特定の機能の実行指示を入力すると、機能情報検索部３４が、当該機能が搭載されている画像処理装置１００を検索し、実行指示部３２が機能情報検索部３４の検索結果により特定される画像処理装置１００に上記機能の実行を指示する。 - 特許庁

An event control section 250 calls a job processing corresponding to an event by using action mapping definition information in which the job processing is associated with the designated event and defined using the combination of panel, item and operation, a screen transition control section 220 performs a screen transition by using screen transition definition information enabling the layout of a transition destination screen to be designated.例文帳に追加

パネルと項目と操作の組み合わせを用いて指定するイベントに業務処理を対応させて定義したアクションマッピング定義情報を用いてイベント制御部２５０がイベントに対応する業務処理を呼び出し、遷移先画面のレイアウト指定が可能な画面遷移定義情報を用いて画面遷移制御部２２０が画面遷移を行う。 - 特許庁

A character recognition candidate determination unit 14 specifies the characters described on the number plate of a vehicle captured in the image from a plurality of character recognition candidates through determination using auxiliary information corresponding to the imaging device, which is the information other than the results from the character recognition processing in the case where the plurality of character recognition candidates are obtained as the results from the character recognition processing.例文帳に追加

文字認識候補判定部１４は，文字認識処理の結果として複数の文字認識候補が得られた場合に，文字認識処理の結果以外の情報である，撮像装置に対応付けられた補助情報を用いた判定により，複数の文字認識候補から画像に写る車両のナンバープレートに記載された文字を特定する。 - 特許庁

The base band section 7-2 which assigns resources to the mobile machine calculates the minimum resource amount at the minimum process state from the call setting request information to be notified from the call processing controller 7-3 by a resource management section 1-2 and a scheduler 1-3, and notifies the call processing controller 7-3 of call setting response information including the minimum resource amount.例文帳に追加

該移動機にリソースを割り当てるベースバンド部７−２は、リソース管理部１−２及びスケジューラ部１−３により、呼処理制御部７−３から通知される呼設定要求情報から最少プロセス状態の最小リソース量を算出し、該最小リソース量を含む呼設定応答情報を呼処理制御部７−３に通知する。 - 特許庁

An information generating apparatus is configured to detect power consumption per unit time related with a battery which supplies a power, and to determine whether the detected consumption is equal to or more than a prescribed threshold, and to, when the detected consumption is equal to or more than the prescribed threshold, generate history information related with the execution history of processing in a format based on the executed processing.例文帳に追加

情報生成装置１は、電力を供給する電池に係る単位時間当たりの消費量を検出し、検出した消費量が所定の閾値以上であるか否かを判定し、所定の閾値以上であると判定した場合に、実行している処理に基づく形式で、処理の実行履歴に関する履歴情報を生成する。 - 特許庁

Then, when it is detected that a paper sheet feeding step in use has no paper sheet, it is determined which paper sheet feeding step has a paper sheet to be used for a paper sheet processing to be applied to it, based on the information obtained from the two tables, the paper sheet feeding step available for the paper sheet processing is decided, and the information on the paper sheet feeding step is displayed.例文帳に追加

そして、使用中の給紙段が用紙なしを検出したら、前記２つのテーブルから得た情報を基にどの給紙段に装着されている用紙に対してなら施す予定の用紙加工処理を実行できるかを判断して、用紙加工処理を実行できる給紙段を決定し、その給紙段情報を表示する。 - 特許庁

The data transfer device includes an interface device 17 which stores initial operation data owned by an information processing apparatus 15 according to the reading format of a printer controller 23 of a remote control disk 14 thereby allowing the initial operation data to be read by the printer controller 23, and stores adjustment operation data adjusted by the printer controller 23 and allows the adjustment operation data to be read by the information processing apparatus 15.例文帳に追加

情報処理装置１５が有する初期運転データをリモコンデスク１４の印刷機コントローラ２３の読取形式に合わせて保存して印刷機コントローラ２３が読込可能となると共に、印刷機コントローラ２３により調整された調整運転データを保存して情報処理装置１５が読込可能となるインターフェース装置１７を設ける。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method which are capable of accessing a disk-shaped recording medium by simple processing even when video data, audio data, etc., are processed by applying the device and method to a removable hard disk device for recording, for example, video data and audio data and is capable of executing power management with good efficiency.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関し、例えばビデオデータ、オーディオデータを記録するリムーバブルのハードディスク装置に適用して、ビデオデータ、オーディオデータ等を処理する場合でも、簡易な処理によりディスク状記録媒体をアクセスすることができ、また効率の良いパワーマネージメントを実行することができるようにする。 - 特許庁

A property related to a reproduction state or a temporal property of content information with information related to the content material and/or the content material as an operation candidate content is distinguished, the operation candidate content is list-displayed for each kind of the property, and processing contents corresponding to the property of an operation target content is displayed as a processing candidate.例文帳に追加

操作候補コンテンツとなったコンテンツ素材及び／又はコンテンツ素材に関する情報を記したコンテンツ情報の時間的又は再生状態に関する特性を判別し、この特性の種別毎に操作候補コンテンツを一覧表示させるとともに、操作対象コンテンツの特性に応じた処理内容を処理候補として表示させる。 - 特許庁

A cellular phone terminal 90 is provided with a debit payment function for using cash card information and the like stored in an IC chip to communicate with a debit information processing center 100 or an electronic money management center 110 for performing debit payment and a processing function for holding a payment amount as an electronic money usable in a game parlor in the IC chip after completion of debit payment.例文帳に追加

携帯電話端末９０は、ＩＣチップに記憶されたキャッシュカード情報等を用いてデビット情報処理センタ１００あるいは電子マネー管理センタ１１０と通信してデビット決済を行なうデビット決済機能と、デビット決済完了後、決済金額を遊技店内で使用可能な電子マネーとしてＩＣチップに保持する処理機能を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of increasing the writing capacity of electronic information without changing the printing/recording speed of a visible image in an IC tag processing apparatus and an IC tag processing method capable of printing/recording the visible image on a recording sheet and reading out and/or writing electronic information from/in a plurality of IC tags attached to the recoding sheet.例文帳に追加

記録紙に可視画像を印字記録すると共に、記録紙に装着された複数のＩＣタグに対して電子情報の読取り及び／又は書込みを行うＩＣタグ処理装置及びＩＣタグ処理方法であって、可視画像の印字記録速度を変更することなく、電子情報の書込み容量を増加できる装置を提供する。 - 特許庁

A compound estimation processing part 16 estimates a compound having pharmacological activity or toxicity for the unknown cell or a compound with low pharmacological activity or toxicity for the unknown cell based on a distance between the unknown cell and each cell calculated by the distance calculation processing part 15 and compound information for each cell to be referred to from the relevant information database 12c.例文帳に追加

化合物推定処理部１６は、距離算出処理部１５が算出した未知細胞と各細胞の距離と、関連情報データベース１２ｃから参照する各細胞に対する化合物情報とを基に、未知細胞に対して薬理活性又は毒性を有する化合物又は、未知細胞に対して薬理活性又は毒性の低い化合物を推定する。 - 特許庁

The acoustic measurement device includes a sound receiving section 11 for receiving sound using an unidirectional microphone pair arranged so that the directivity is inverted by 180 degrees, an arithmetic processing section 12 for performing arithmetic processing of directional information of the sound including the arrival direction of the sound using the output difference of the unidirectional microphone pair, and an output section 13 for outputting directional information of the sound.例文帳に追加

指向性を１８０度反対向きに配置された単一指向性マイクペアを用いて受音する受音部１１と、単一指向性マイクペアの出力差分を用いて音の到来方向を含む音の方向情報の演算処理を行う演算処理部１２と、音の方向情報を出力する出力部１３とを備える。 - 特許庁

A merchandise direct exchange transaction system includes a first system 10 for performing processing to calculate an exchange value for the inter-merchandise direct exchange transaction; and a second system 20 for performing processing to receive ordering information of the direct exchange transaction by the user, to match the ordering information, and to determine the establishment of the direct exchange transaction.例文帳に追加

本商品直接交換取引システムでは、商品間の直接交換取引のための交換価値を算出する処理を行う第１システム１０と、ユーザによる直接交換取引の発注の情報を受け付け、当該発注の情報をマッチングし、直接交換取引を成立させる判定を含む処理を行う第２システム２０とを有する。 - 特許庁

This debugging device debugging a program includes: an analysis part analyzing the information about the code not requiring the debug described with a prescribed processing instruction, and generated according to optimization of a compiler, to a source code of the program; and an output part outputting information of processing contents, a start address, and an end address of the code not requiring the debug obtained by the analysis.例文帳に追加

プログラムのデバッグを行うデバッグ装置であって、プログラムのソースコードに対して、コンパイラの最適化に伴い生成された、所定の処理命令が記述されているデバッグ不要なコードの情報を解析する解析部と、解析して得られたデバッグ不要なコードの、処理内容の情報、開始アドレス、終了アドレスを出力する出力部とを有する。 - 特許庁

To enable a terminal which operates a common file to quickly let a terminal of a next processor of completion information of a previous work and to enables a group work little in processing stop by setting terminal information of the previous work and the next work in the common file in the job in which a non-routine job and a processing process are short.例文帳に追加

本発明の目的は、非定型業務および処理過程の短い業務において、共有ファイルに先行作業と次作業の端末情報を設定しておくことにより、その共有ファイルを操作した端末が、先行作業の完了情報を迅速に次処理者の端末に知らせ、処理停滞の少ない共同作業を可能にすることにある。 - 特許庁

The fuel consumption operational device calculating fuel consumption at each pre-set operation period on the basis of fuel injection quantity information to an internal-combustion engine on-board is equipped with a running mean means 102 implementing running mean processing of fuel injection quantity information and a filtering means 103 implementing low-pass filter processing of the output from the running mean means.例文帳に追加

車両に搭載された内燃機関への燃料噴射量情報に基づいて予め設定された演算周期毎に燃費を算出する燃費演算装置において、燃料噴射量情報を移動平均処理する移動平均手段１０２と、移動平均手段の出力を低域通過フィルタ処理するフィルタ手段１０３とをそなえる。 - 特許庁

This automatic vending machine for executing printing processing on the basis of picture data stored in the medium loaded into a recording medium insertion port 4 reads out order specification information written in the medium by a card I/F 35, controls printer units 23-1 to 23-8 in accordance with the specification information and executes corresponding printing processing.例文帳に追加

記録メディア挿入口４に装填されたメディアに記憶された画像データに基づき印刷処理を行う写真印刷自動販売機であり、カードＩ／Ｆ３５によりメディアに書き込まれた注文指定情報を読み取って、その指定情報に従って、メインコントローラ３０がプリンタユニット２３−１〜２３−８を制御し対応する印刷処理を実行するものである。 - 特許庁

A registration support part 12 provides at least three persons: a person is charge of personnel; a system manager of groupware, and an operation manager of groupware with work environment suitable for the processing contents, and extracts the setting information of the currently registered groupware from a user information DB 13 to be suitably provided and used when each person performs the processing.例文帳に追加

登録支援部１２が少なくとも人事担当者とグループウェアのシステム管理者、グループウェアの運用管理者の三者に、それぞれの処理内容に適した作業環境を提供するとともに、各者が処理を行う際に現に登録されているグループウェアの設定情報をユーザ情報ＤＢ１３から抽出して適宜提供し、利用させる。 - 特許庁

Article 83 (1) When the telecommunications lines have broken down and when the Report on Movements cannot be made using another electronic information processing system and this is specified by the ordinance of the competent minister, the Related Business Operators, etc. may submit the Report on Movements on magnetic disk instead of the electronic information processing system specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

第八十三条　関連事業者等は、電気通信回線の故障の場合その他の電子情報処理組織を使用して移動報告を行うことができない場合として主務省令で定める場合には、電子情報処理組織の使用に代えて、主務省令で定めるところにより、磁気ディスクの提出により移動報告を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image reading system includes: an image reading apparatus; and an information processing apparatus connected to the image reading apparatus via a network, and shared storage areas in/from which the image reading apparatus and the information processing apparatus can read and write data are provided in the image reading apparatus, or an electronic computer, or the other apparatus connected to the network.例文帳に追加

画像読取装置と、画像読取装置とネットワークを介して接続された情報処理装置とを有し、さらに、画像読取装置および情報処理装置が読み書き可能な共有記憶領域部を、画像読取装置内もしくは電子計算機内、または、ネットワークに接続された他の装置内に有する画像読取装置である。 - 特許庁

The collection applicant transmits the information of the household product desired to be collected and the information on a collecting place, etc., a management center requests the collector for collection, the collector collects the household product, collects charge, and delivers the collected object to the disassembly processing person, and the disassembly processing person performs proper reuse and recycle, grasps the recycle rate and reduces cost.例文帳に追加

回収申込者は，回収を希望する家庭用製品の情報や回収場所等の情報を送信し，管理センタは回収者に回収を依頼，回収者は回収と料金徴収を実施し，分解処理者に回収品を配送，分解処理者は適正なリユース，リサイクルを実施し，そのリサイクル率の把握と低価格化を実現する。 - 特許庁

A license issue request processing function 40 in the information transmission device analyzes data of the license issue request, and on the basis of the information about a combination of a profile ID representing type of a service and the client type, an issue request distribution function 41 selects a license issue request conversion function 42 performing processing suited to the combination.例文帳に追加

情報送信装置のライセンス発行要求処理機能部４０は、ライセンス発行要求のデータを解析し、発行要求振り分け機能部４１は、サービスの種別を示すプロファイルＩＤとクライアントタイプとの組み合わせの情報に基づいて、上記組み合わせに適した処理を行うライセンス発行要求変換機能部４２を選択する。 - 特許庁

When the non-inclusion of the extracted information indicating the total performance time in the identification information stored in the disk ID memory 26 is determined, a CD signal processing circuit 22 and a VCD/ MPEG signal processing circuit 23 execute the playing of the currently loaded video CD only if the determination is made by the CPU 24.例文帳に追加

ＣＤ信号処理回路２２及びＶＣＤ／ＭＰＥＧ信号処理回路２３は、抽出された総演奏時間を示す情報が、ディスクＩＤ用メモリ２６に格納されている識別情報に含まれないと、ＣＰＵ２４により判断された場合に限り、現在ローディングされているビデオＣＤに対して再生処理を実行する。 - 特許庁

This image processor connected to a prescribed information processing terminal by an interface means that transmits and receives data, has a data storing means and a data transferring means for transferring data to the prescribed information processing terminal from the image processor through the interface means when the data storing means becomes full.例文帳に追加

所定の情報処理端末とデータの送受を行うインタフェース手段で接続された画像処理装置において、データ蓄積手段と、上記データ蓄積手段がフルになると、上記インタフェース手段を介して、上記画像処理装置から上記所定の情報処理端末へ、データを転送するデータ転送手段とを有する画像処理装置である。 - 特許庁

When a password entered by the user through an entry section 106 is coincident with the password interpreted by the authentication processing section 102, a control section 108 makes call transmission using the subscriber identification information interpreted by the authentication processing section 102 and informs the called terminal about the subscriber identification information.例文帳に追加

上記制御部１０８は、ユーザから入力部１０６を通じて入力されるパスワードが、認証処理部１０２によって解読されたパスワードと一致する場合に、認証処理部１０２によって解読された加入者識別情報を用いた発信を行い、上記加入者識別情報を着信側に通知するようにしたものである。 - 特許庁

When component mounting is not completed in a component adsorption processing or a component mounting processing, a CPU informs the electronic component mounting device in a downstream process of information that component mounting is not completed in accordance with a substrate identification number or information is stored in an external storage region.例文帳に追加

ＣＰＵは、部品吸着処理または部品装着処理で、部品装着が完了しなかったときに、下流工程にあたる電子部品装着装置に、基板識別番号と対応付けて、部品装着が完了しなかった旨の情報を、それ以降の工程の電子部品装着装置に通知する、あるいは、外部の記憶領域に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of confirming additional information to be added or post processing to be applied in displaying a preview without requiring a user operation such as enlarging, reducing, or moving when outputting image data that are output objects with additional information added thereto, or when outputting a recording medium to which post processing such as punching or stapling is applied.例文帳に追加

出力対象となる画像データに付加情報を付加して出力する場合やパンチやステープルといった後処理を記録媒体に施して出力する場合に、拡大、縮小、移動といったユーザ操作を必要とせず、付加される付加情報や施される後処理をプレビュー表示時に確認することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the fault monitoring part 110 detects a fault (system down) of the start processing part 100, a fault reporting part 112 to be provided as a server management aiding board 36 takes out the log information stored in the processing part 100 and reports the log information together with an alarm message to an external remote maintenance management system through an exclusive network interface.例文帳に追加

サーバ管理支援ボード３６として提供される障害通報部１１２は、障害監視部１１０で起動処理部１００の障害（システムダウン）を検知した際に、起動処理部１００に保存されているログ情報を採取して警報メッセージと共に専用のネットワークインタフェースにより外部のリモート保守管理システムに通報する。 - 特許庁

To reduce the burdens of an applicant and to reduce the work for a filing processing executing person as well by just filing only the application form of moving-in without the need of the filing processing of face photo data at the time of the moving-in and by immediately filing the latest information of ID card information in the case that an ID card owner moves in from another province.例文帳に追加

この発明は、ＩＤカード保有者が他地域から転入してきた場合に、転入時の顔写真データのファイリング処理が必要なく、転入の申請書のみをファイリングすれば良く、ＩＤカード情報の最新情報が即座にファイリングされることにより、申請者の負担を軽減でき、しかもファイリング処理実行者への作業も軽減できる。 - 特許庁

Provided are an information processing device and a control method thereof having selecting means for determining whether to skip a firmware retreating process when a plurality of programs are updated by the information processing device 100 and skipping means for skipping the retreating process based on the selecting means, and capable of reducing a process time taken for updating a program.例文帳に追加

情報処理装置１００が実行する複数のプログラムの更新時のファーム退避手段をスキップするかどうか決定する選択手段と、前記選択手段に従って前記退避処理を行わないスキップ手段を有し、プログラムの更新にかかる処理時間を短縮するようにする情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 10 is provided with a drive part 21 performing writing of data to a disk 1, an audio processing part 22 performing coding to audio data, a buffer memory 23 temporarily storing the audio data transferred from the audio processing part 22 to the drive part 21, a management information memory 24 storing management information and a system controller 25.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ディスク１にデータの書き込みを行うドライブ部２１と、オーディオデータに対する符号化を行うオーディオ処理部２２と、オーディオ処理部２２からドライブ部２１へ転送されるオーディオデータを一時的に格納するバッファメモリ２３と、管理情報を格納する管理情報メモリ２４と、システムコントローラ２５とを備えている。 - 特許庁

Then, an erasure confirmation means 74 compares the management information read by the management information reading means 72 with a predetermined erasure confirmation criterion, thus decides a method for executing erasure confirmation processing, and performs erasure confirmation processing for the erased data stored in the HDD 90 by the decided execution method.例文帳に追加

そして、消去確認手段７４は、管理情報読み出し手段７２により読み出された管理情報と、予め設定された消去確認条件とを比較することにより、消去確認処理の実行方法を決定し、決定された実行方法によりＨＤＤ９０内に格納された消去済みデータの消去確認処理を行う。 - 特許庁

In the communication system including a plurality of nodes on a route for transferring a packet, a first node included in the plurality of nodes includes first means of receiving a packet including information corresponding to packet processing executed at each of the plurality of nodes, and second means of executing packet processing corresponding to the first node based on the information.例文帳に追加

パケットを転送する経路上の複数のノードを含む通信システムであって、前記複数のノードに含まれる第１のノードは、前記複数のノードの各々で実行されるパケット処理に対応する情報を含むパケットを受信する第１の手段と、前記情報に基づいて、前記第１のノードに対応するパケット処理を実行する第２の手段と、を含む。 - 特許庁

The weather determination processing means 23 calculates an area (weather clutter information) to be influenced by the weather clutter, and the detection processing means 21 acquiring the weather clutter information applies a weather clutter area detection determination threshold set lower than a normal detection determination threshold to the area to be influenced by the weather clutter.例文帳に追加

ウェザー判定処理手段２３は、ウェザークラッタの影響を受ける領域（ウェザークラッタ情報）を算出し、ウェザークラッタ情報を取得した検出処理手段２１は、ウェザークラッタの影響を受ける領域に対して、通常の検出判定用スレッショルドよりも低く設定されたウェザークラッタ領域検出判定用スレッショルドを適用するようにした。 - 特許庁

This illegal dumping prevention device can be accessed from portable equipment such as a cellphone or a PDA, can record information about discharged waste in real time, eliminates deviation between the information and a real waste processing situation, effectively prevents illegal dumping, and allows effective practical use of an electronic manifest among a discharger, a processing dealer, and a conveyor.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機やＰＤＡ等の携帯機器からアクセスが可能であり、リアルタイムに排出廃棄物の情報を記録でき、現実の廃棄物処理状況と情報の乖離を無くし、不法投棄を有効に防止し、排出事業者、処理事業者、運搬事業者間で電子マニフェストの有効活用を可能とするものである。 - 特許庁

When electronic mail requesting the specified processing is received through communication networks N1 and N2, the header information of the electronic mail is referred to and authentication based upon whether or not the header information includes an electronic mail address specifying a device other than this device 1 is carried out to decide whether or not the requested specified processing can be carried out.例文帳に追加

通信ネットワークＮ１，Ｎ２を通じて、特定処理を要求する電子メールを受信したときには、特定処理を要求する電子メールのヘッダ情報を参照して、そのヘッダ情報に自装置１以外の特定装置を指定した電子メールアドレスが含まれているかどうかに基づいて認証をして、要求された特定処理の実行の可否を判断する。 - 特許庁

The sub-board 12 comprises a UI processing part 33 which accepts an update request for the setting information from the external device 2 in a power saving mode, and an update information notifying part 35 which holds the update request accepted by the UI processing part 33 until shifted to a normal mode, and notifies it to the main board 11 after shifted into the normal mode.例文帳に追加

そして、上記サブ基板１２は、省電力モード時において、上記外部機器２から、上記設定情報の更新要求を受け付けるＵＩ処理部３３と、上記ＵＩ処理部３３が受け付けた更新要求を、通常モードに移行するまで保持し、通常モードに移行した後、メイン基板１１に通知する更新情報通知部３５とを備える。 - 特許庁

In this case, when the position detection panel 1 detects the coordinate of the position of the input key, the data processing part 3 inputs information allocated to the input key, and when the position detection panel 1 detects the positions of the centers of gravity of a switching key and the input key, the data processing part 3 inputs information allocated to the combination of the switching key with the input key.例文帳に追加

データ処理部３は、位置検出パネル１が、入力キーの位置の座標を検出した際には、その入力キーに割り付けられた情報を入力し、切替キーと入力キーとの重心の位置を検出した際には、切替キーとその入力キーとの組み合わせに対して割り付けられた情報を入力する。 - 特許庁

A performance reproduction device 40 restores the recorded communication frames after the compression processing to the set of input values before compression processing in accordance with time information, uses the restored input values to trace a performance state of a facility on the basis of time shown in the corresponding time information, and displays the traced performance state on a screen, separately from the performance state of the facility.例文帳に追加

また、動作再現装置４０は、記録された圧縮処理後の通信フレームを時刻情報にしたがい圧縮処理前の入力値の集合に復元し、設備の動作状態とは独立に、復元した入力値を用いて対応する時刻情報が示す時刻毎に、設備の動作状態をトレースして画面に表示する。 - 特許庁

The information processing system is constituted by an option selected in accordance with a user input (502), the selected option includes a service option, the constitution includes customization of the experience outside the box based on the selected service option, and the information processing system is initiated first by the user on the basis of the selected service option.例文帳に追加

ユーザ入力にしたがって選択されたオプションにより情報処理システムを構成し(502) 、選択されたオプションはサービスオプションを含み、構成は選択されたサービスオプションに基づいたボックス外経験のカスタム化を含んでおり、選択されたサービスオプションに基づいて情報処理システムがユーザにより最初にスタートされることを特徴とする。 - 特許庁

A halftone processing means 24 for carrying out a halftone process selects a quantization threshold value depending on whether object type information of a target pixel stored in an object type information memory 23 emphasizes the sharpness or the granularity and the gradation and carries out quantization processing by taking a quantization error from pixels around the target pixel into account.例文帳に追加

中間調処理手段２４における中間調処理では、オブジェクト種類情報メモリ２３に記憶されている注目画素のオブジェクト種類情報が鮮鋭性を重視するか、または粒状性・階調性を重視するかに応じて量子化閾値を切り替えるとともに、注目画素周辺画素からの量子化誤差を加味した量子化処理を行なう。 - 特許庁