「Injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

The obtained microorganism culture soln. is introduced into a flocculation tank 2 through a communication passage 9 and an inorg. flocculant and/or an org. flocculant is added to the flocculation tank 2 from a flocculant feed passage 10 and a pH control agent is added thereto from a chemical injection passage 11 and the culture soln. is stirred by a stirrer 12 to form flocs of microorganisms.例文帳に追加

得られた微生物培養液は連絡路９を通して凝集槽２に導入し、凝集剤供給路１０から無機凝集剤および／または有機凝集剤を添加するとともに、薬注路１１からｐＨ調整剤を添加し、撹拌機１２で撹拌して微生物のフロックを形成する。 - 特許庁

To provide a multi cylinder connecting device for an LPI (Liquefied Petroleum Injection) vehicle preventing fuel shortage phenomenon caused by movement of fuel in a cylinder having a fuel pump built therein to another cylinder by making fuel gathering in the cylinder having the fuel pump built therein when the LPI vehicle having a plurality of cylinders installed thereon travels on a slope.例文帳に追加

複数のボンベが装着されたＬＰＩ車両が傾斜路を走行する時、燃料ポンプが内蔵されたボンベに燃料が集まるようにして、燃料ポンプが内蔵されたボンベの燃料が他のボンベに移動し、これによって発生する燃料切れ現象を防止したＬＰＩ車両のマルチボンベ連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding disk molded article capable of certainly bringing a stamper into close contact with the surface of a mirror block at the start time of injection by a simple structure to prevent the generation of a floated part to obtain a disk molded article stable in quality and capable of enhancing the durability of the stamper or mirror block.例文帳に追加

簡単な構造で、射出開始時においてスタンパを確実にミラーブロック表面に密着させて浮き上り部の発生を防止し、これによって品質の安定したディスク成形品を得ることができ、あわせてスタンパやミラーブロックの耐久性を向上させることができるディスク成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The device includes a liquid level detecting means 10 for detecting a liquid level of a suspension 1a in a circulation bath 11 at at least a large number of points, and a control means 110 for controlling injection of the dispersive medium 3a and/or draining of the suspension 1a, based on a detection signal S from the liquid level detecting means 10.例文帳に追加

循環バス１１における懸濁液１ａの液面レベルを少なくとも多数点において検知する液レベル検知手段１０と、この液レベル検知手段１０の検知信号Ｓに基づいて分散媒３ａの注入及び／又は懸濁液１ａの排水を制御する制御手段１１０とを設けることとした。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which a die opening/closing direction is orthogonal to an injection direction of molten metal, and even in the case of leaving the solidified molten metal in a plunger sleeve after injecting the molten metal, the damage of the plunger sleeve is prevented without dividing the plunger sleeve and the solidified molten metal can comparatively easily be taken out.例文帳に追加

型開閉方向と金属溶湯の射出方向とが直交するダイカストマシンにおいて、金属溶湯の射出後にプランジャスリーブ内に凝固した金属溶湯が残存しても、プランジャスリーブを分割することなく当該プランジャスリーブの損傷を防ぎ、凝固した金属溶湯の取り出しが比較的容易なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display device in which positive hole excess or electron excess is suppressed by reducing a difference between the positive hole mobility of a positive hole transportation layer and the electron mobility of an electron transportation layer, and in which light emitting efficiency can be improved by nearly equalizing injection balance between a positive hole and an electron.例文帳に追加

正孔輸送層の正孔移動度と電子輸送層の電子移動度との差を縮めることにより、正孔過剰または電子過剰を抑制し、正孔と電子との注入バランスを略等しくすることにより、発光効率を向上させることを可能とした有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce and/or optimize a tribological load during operation by improving a tribologically and highly loaded component of a high pressure injection system or a hydraulic driving device.例文帳に追加

摩擦学的な負荷を低減するための、構造化された、かつ／又は確立論的にミクロ構造化された構成部材２表面を製造する方法において、特に高圧噴射システム又は液圧駆動装置の摩擦学的に高度に負荷されるコンポーネントを改良して、運転時の摩擦学的な負荷が低減及び／又は最適化されているように構成する。 - 特許庁

The fine bump-shaped metal electrodes aligned on a metal plate are formed of insulating resin by an injection molding so as to expose the top portions of the metal electrodes and a part of or the whole of the metal plate is removed so that the electric connecting member capable of electrically connecting the front and the rear faces via an insulating layer is provided.例文帳に追加

金属板上に整列された微細なバンプ状の金属電極を、金属電極の頂部が露出するようにインジェクション成形によって絶縁樹脂で成形し、金属板の一部または全部を除去することによって、絶縁層を介して表裏の導通を得ることが出来る電気接続部材が得られる。 - 特許庁

To provide a method for injection molding a thermoplastic resin molding capable of not only reducing a post contraction and controlling crystallinity but also preventing a shrink mark due to a thermal contraction and a crystal contraction and reducing a dimensional change up to a mold releasing time, and molding a molding durable against an actual use.例文帳に追加

後収縮を低減し、結晶化度を制御することができることは勿論のこと、熱収縮と結晶収縮によるヒケ防止および離型時までの寸法変化を小さくすることができ、実用に耐えうる成形品を成形することができる熱可塑性樹脂成形品の射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coiled spring made of resin wherein a compression/ extension of the resin coiled spring is made uniform, load setting can be easily done, and each part of the spring can be configured to be generally closely contacted when totally compressed and can be manufactured using an injection mold produced by an ordinary, not special, mold forming method.例文帳に追加

樹脂製コイルばねの圧縮・引張を均等にさせ、荷重設定を容易に出来、全圧縮した場合はばね部同士が略密着出来るようにし、特殊な型加工方法によらない一般的な型加工方法による射出成形金型を用いて製造出来る樹脂製コイルばねを提供すること。 - 特許庁

An expanding fluid supplying passage consisting of a hose 6 and passages 6a and 6b is independently provided every packer 1, and a ground improving agent supplying passage consisting of a hose 7 and passages 7a and 7b is also independently provided every injection pipe 2, so that a ground improving agent can be simultaneously injected to a plurality of positions.例文帳に追加

ホース６および通路６ａ，６ｂからなる膨張流体供給路をパッカー１ごとに独立して設けるとともに、ホース７および通路７ａ，７ｂからなる地盤改良材供給路も注入管２ごとに独立して設け、地盤改良材を複数箇所へ同時注入可能とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a resin flows out of a nozzle at the time of mold opening by the residual pressure at the time of molding in a hot runner and a lump of the resin is formed on the periphery of the nozzle or runner and continuous molding becomes impossible in a hot runner type injection mold using a thermosetting or thermoplastic resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂を用いるホットランナー式射出成形金型において、ホットランナー内の成形時の残圧により、型開き時に樹脂がノズルより流出し、ノズルの回りやランナーの回りに樹脂の塊が形成され、連続成形ができなくなる問題が発生する。 - 特許庁

To provide a resin cam barrel which has two cam grooves separated from each other in the extension direction of a central shaft, the grooves capable of accurately transmitting a desired motion to a follower and which can be made compact as a whole, and to provide a mold device for injection molding for integrally molding such a resin cam barrel.例文帳に追加

中心軸の延伸方向に離間した２つのカム溝により、従節に所期の運動を高精度に伝達することが可能で、かつカム筒全体の小径化を図ることが可能な樹脂性カム筒、およびこのような樹脂性カム筒を一体成形し得る射出成形用金型装置を得る。 - 特許庁

A resin is injected in the molded part 2 under a vacuum state and the molded product 3, which is obtained by impregnating the reinforcing fiber base material layer 21 with an injection resin, is pushed up from its back side by threading a bolt like member 13 with the through-hole 11 provided to the mold 1 to accelerate the demolding of the molded product 3.例文帳に追加

成形部２内へは、真空状態下で樹脂注入を行い、強化繊維基材層２１に注入樹脂を含浸させて得た成形品３を、成形型１に設けた貫通孔１１にボルト状部材１３を螺合させて、成形品３を裏面側から押し上げ、成形品３の脱型を促進する。 - 特許庁

A droplet deposition apparatus includes a droplet ejection nozzle, a pressure chamber to which the nozzle is connected and through which the nozzle supplies a liquid for ejecting a droplet, and a chamber wall which is made of an acceptor injection piezoelectric material which can be deformed when an electric signal is applied to eject the droplet from the nozzle.例文帳に追加

液小滴射出ノズル、該ノズルが連結していてそこからノズルが小滴射出用液を供給する圧力チャンバ、およびノズルから小滴を射出するために電気信号を印加すると変形可能であるアクセプター注入圧電材料からなるチャンバ壁をもつことを特徴とする。 - 特許庁

The coating film 20 and the hole injection layer 4 are tungsten oxide layers having a thickness of 2 nm or more deposited under certain deposition conditions and, in the electron state thereof, an occupied level is made to exist in a range of bond energy which is 1.8-3.6 eV lower than the lowest bond energy in the valence band.例文帳に追加

被覆膜２０及びホール注入層４は所定の成膜条件で成膜した膜厚２ｎｍ以上の酸化タングステン層とし、かつ、その電子状態において、価電子帯で最も低い結合エネルギーよりも１．８〜３．６ｅＶ低い結合エネルギーの範囲内に占有準位を存在させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite molding, for preventing satisfactorily an insert member from being position-shifted or deformed, and for preventing satisfactorily a void from being generated in a resin molding, when manufacturing the composite molding embedded with the annular insert member into an inside of the resin molding, by injection molding.例文帳に追加

環状のインサート部材を樹脂成形体の内部に埋め込んで成る複合成形体を射出成形にて製造するに際し、インサート部材の位置ずれや変形を良好に防止でき、また併せて樹脂成形体にボイドの発生するのを良好に防止することのできる複合成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature.例文帳に追加

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molded article which is a molded article having such a size and a shape as not obtainable by an ordinary injection molding method, is obtained by imparting a good hard coat layer to a distortion-reduced molded article by a dip-coating method, and is suitable for a window member, especially a window member for vehicle.例文帳に追加

通常の射出成形法では所定の成形品が得られない大きさまたは形状を有する成形品であって、その歪みが低減され成形品に、ディップコート法により良質なハードコート層が付与された、窓材殊に車両用窓材に好適なポリカーボネート樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The injection nozzle 18 is used wherein a flow rate suppressing member 53 that has the inner diameter ϕ2 in which a liquid film is not formed by surface tension of the organic electrolytic solution and which sets the flow rate of the organic electrolytic solution adaptable to an impregnation speed to an electrode plate group 30 of the organic electrolytic solution is installed.例文帳に追加

注液ノズル１８として、有機電解液の表面張力による液膜が生じない内径φ２を有し、且つ有機電解液の極板群３０への含浸速度に適応する有機電解液の流量を設定する流量抑制部材５３が内壁面に設けられたものを用いる。 - 特許庁

The common rail having branch holes in a plurality of boss portions provided in the peripheral wall of a main pipe rail in the axial direction in spaced relation comprises the nuts mounted on the boss portions, with which the common rail is connected directly to the injector or to which an injection pipe is connected for joining the common rail to the injector.例文帳に追加

本管レールの軸方向の周壁部に間隔を保持して設けた複数個のボス部に分岐孔を設けたコモンレールにおいて、該コモンレールとインジェクターを直接接続するためのナットまたは、コモンレールとインジェクターとをつなぐ噴射管を接続するためのナットを、当該コモンレールのボス部に装着させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin showing improved flowability and moldability which are important for processing such as injection molding, extrusion molding, blow molding, vacuum molding and the like while maintaining thermal resistance, appearance of a molded article, a low generation ratio of a crack and distortion of the molded article in an environmental test, and mechanical strength such as solvent resistance.例文帳に追加

耐熱性、成形品の外観、環境試験におけるクラックや成形品のゆがみの低発生率、耐溶剤性等の機械強度を維持しつつ、射出成形、押出し成形、ブロー成形、真空成形、圧空成形、延伸成形等の加工の際に重要な流動性や成形性が向上されたメタクリル樹脂の提供。 - 特許庁

The resin molded product is also obtained by kneading, etc., the resin molding material, then performing the extrusion, the injection molding, etc., to form the resin molded product and forming a film containing the titanium oxide on the surface thereof or forming the film containing the titanium oxide on the surface of the resin base material and then molding the resin base material.例文帳に追加

または、前記樹脂成形材料を混練などした後、押出し成形や射出成形などにより樹脂成形品を成形し、その表面に前記酸化チタンを含有する膜を形成、もしくは、前記樹脂基材上に前記酸化チタンを含有する膜を形成した後、該樹脂基材を成形する。 - 特許庁

ECU(10) reduces fuel consumption by advancing a timing of fuel injection from an injector (11) under determination that elimination of NOx by a catalyst part is performed, in case the temperature of a catalyst part (42) of an exhaust gas after-treating device (40) detected by a temperature sensor (51) is higher than its activation temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ（１０）は、温度センサ（５１）により検出された排ガス後処理装置（４０）の触媒部（４２）の温度がその活性温度よりも高い場合には、触媒部によるＮＯｘ浄化が行われているとの判断の下で、インジェクタ（１１）からの燃料噴射の時期を進角させて燃費を低減させる。 - 特許庁

By setting the formation position of the injection port 11 about all liquid crystal devices in a mother board, liquid crystal can be injected under an optimum condition in all liquid crystal devices in the mother board, so that uneven alignment due to the formation direction of the deposited alignment layer composed of the columnar structure can be solved.例文帳に追加

マザー基板内のすべての液晶素子において注入口１１の形成位置を上記のように設定することにより、マザー基板内のすべての液晶素子において最適な条件で注入をおこなうことができ、柱状構造物からなる蒸着配向膜の形成方向に起因する配向ムラを解消できる。 - 特許庁

By injecting fuel from the injection holes 23, the equivalence ratio in a combustion space inside a cylinder is set within the range of 0 to 1.2 where CO and soot are not generated, and the combustion gas temperature in the combustion space is set within the range of 1,200°K to 2,000°K where NOx and HC are not generated.例文帳に追加

これら噴孔２３から燃料を噴射することによってシリンダ内における燃焼場における当量比をＣＯおよび煤が生成されない０から１．２の範囲にすると共に燃焼場における燃焼ガス温をＮＯ_xおよびＨＣが生成されない１２００°Ｋから２０００°Ｋの範囲にする。 - 特許庁

A syringe has no needle for injecting an active principle 7 initially set between an injector 1 comprising at least an injection nozzle and being contacted with the skin, and a wall 8 mobile under the effect of a propelling system 9 pressurizing and expelling the active principle through the injector located at the syringe downstream end 2.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの噴射ノズルを具備し皮膚と接触する噴射部１と、有効成分を加圧しかつ注射器の下流側端部２に位置する噴射部を通って押出す推進装置９の作用のもとに動く壁８との間に、最初に置かれる有効成分７を噴射する針のない注射器に関する。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 injecting high cetane number fuel to a center part or a part near the same of a cavity bottom surface 51a and injecting low cetane number fuel to a cavity circumference wall surface 51b or a boundary part of the cavity bottom surface 51a and the cavity circumference wall surface 51b is provided above the combustion chamber 2.例文帳に追加

燃焼室２の上方には、高セタン価燃料をキャビティ底面51ａの中央部又はその近傍に向けて噴射する一方、低セタン価燃料をキャビティ周壁面51ｂ又はキャビティ底面51ａとキャビティ周壁面51ｂとの境界部に向けて噴射する燃料噴射弁10が設けられている。 - 特許庁

To prevent a deposit from being produced in a space between a pump cylinder and a pump plunger, in relation to a plunger pump in a common rail type fuel injection device of an internal combustion engine having a pump housing 1 with one pump cylinder 12 formed therein and having a pump plunger 2 arranged movably in the axial direction in the pump cylinder 12.例文帳に追加

本発明は、１個のポンプシリンダ（１２）が形成されたポンプハウジング（１）を持ち、ポンプシリンダ（１２）内にポンププランジャ（２）が軸方向に移動可能に配置された内燃機関のコモンレール式燃料噴射装置におけるプランジャポンプに関し、ポンプシリンダとポンププランジャとの間の隙間に付着物が生じないようにする。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device applied to an internal combustion engine which injects fuel by an electric fuel pump through a fuel injection valve, and suitably copes with a request for increasing a delivery amount of the fuel pump without developing a new fuel pump.例文帳に追加

電動式の燃料ポンプによって燃料供給経路に供給される燃料を燃料噴射弁を介して噴射する内燃機関に適用され、新たな燃料ポンプを開発することなく、燃料ポンプの吐出量の増大要求に好適に応じることのできる燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To generate engine output requiring exhaust emission by preventing deterioration of specific fuel consumption and exhaust emission at the time when an accelerator pedal is stepped on in the middle of heating control on a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine to delay ignition time at the time of stratified combustion for heating control of a catalyst device.例文帳に追加

触媒装置の暖機制御のために成層燃焼時に点火時期を遅角する筒内噴射式火花点火内燃機関において、暖機制御中にアクセルペダルが踏み込まれた時に、燃料消費率及び排気エミッションの悪化を防止して排要求機関出力を発生することである。 - 特許庁

A method for measuring thin arsenic concentration in a sample liquid in which phosphoric acid and a silica ion exist, based on flow injection analysis using ammonium molybdate consists of: a first step of reacting the sample with an oxidant or a reductant; and a second step of reacting the reacted sample with a coloring agent.例文帳に追加

りん酸とシリカイオンが存在する試料液中の希薄な砒素濃度を、モリブデン酸アンモニウムを使ったフローインジェクション分析に基づいて測定する方法であり、前記試料を酸化剤、又は還元剤と反応させる第一段階と、前記反応させた試料を発色剤と反応させる第二段階とからなる。 - 特許庁

This turbomachine (2) includes a compressor (4), a combustor (6) including a first end operatively connected to the compressor (4) and a second end, a transition piece (55) mounted to the second end of the combustor (6), and the injection device (90) mounted to one of the combustor (6) and the transition piece (55).例文帳に追加

ターボ機械（２）が、圧縮機（４）と、燃焼器（６）であって、圧縮機（４）に動作可能に接続された第１の端部と、第２の端部とを備える燃焼器（６）と、燃焼器（６）の第２の端部に取り付けられた移行部片（５５）と、燃焼器（６）および移行部片（５５）の一方に取り付けられた噴射装置（９０）と、を備える。 - 特許庁

The ECU 40 determines whether the dispersion in the A/F sensor 46 is present or not (step S3) based on the deviation between a target exhaust temperature settled based on an instructed injection quantity and an engine speed (a value equivalent to intake air quantity) (step S23) and an actual exhaust temperature detected by the exhaust temperature sensor 44 (step S24).例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、指令噴射量および機関回転数（吸入空気量相当値）に基づいて決定される目標排気温（ステップＳ２３）と、排気温センサ４４によって検出される実排気温（ステップＳ２４）との偏差に基づき、Ａ／Ｆセンサ４６のばらつきの有無を判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The organic EL element 10 is formed with a laminated film including a positive electrode (a first electrode layer) 4, an organic EL layer (an organic functional layer) 3, and a negative electrode (a second electrode layer) 7, and so structured that a phase solution preventing layer 181 is provided between a hole injection/transport layer 5 and a luminous layer 8 of the organic EL layer 3.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子１０は、陽極（第１の電極層）４と、有機ＥＬ層（有機機能層）３と、陰極（第２の電極層）７とを含む積層膜を具備し、前記有機ＥＬ層３の正孔注入／輸送層５と発光層８との間に、相溶防止層１８１が設けられた構成を備えている。 - 特許庁

A light guide 22, which guides white light or exciting light to the leading end of an endoscope to irradiate the tissue in the body cavity through light distribution lenses 21a and 21b, and a treatment probe 24, which guides treatment light to irradiate the tissue in the body cavity through emission lenses 23a and 23b, are drawn through injection lenses 23a and 23b into the endoscope insertion part 1a.例文帳に追加

内視鏡挿入部１ａには、白色光または励起光を先端に導いて配光レンズ２１ａ，２１ｂを介して体腔内の組織に照射させるライトガイド２２と、治療光を導いて射出レンズ２３ａ，２３ｂを介して照射させる治療用プローブ２４とが引き通されている。 - 特許庁

At the dwell completion stage when a resin solidified layer R1 is formed at the portion contacting to the molding surfaces 3a, 5a of the injection molding die 1, only the insertion pin 17 is further advanced and operated to burst through the resin solidified layer R1 with the insertion pin 17, and press the molten resin R in the inside of the resin solidified layer R1.例文帳に追加

射出成形金型１の成形面３ａ，５ａに接する部位に樹脂固化層Ｒ１が形成された保圧終了段階で、内挿ピン１７だけをさらに進出作動させて内挿ピン１７で樹脂固化層Ｒ１を突き破って樹脂固化層Ｒ１内部の溶融樹脂Ｒを押圧する。 - 特許庁

In the controller 34, the energizing force against the nozzle needle of the valve opening is at work at the end of injection, electromotive force generated on the piezo element 19 is used as a monitor signal, the driving voltage is supplied into the wirings for horizontal effect 23, 24, and then residual deformation is removed at the time of extending the piezo element 19.例文帳に追加

コントローラ３４は、噴射終了時においてノズルニードル６の閉弁側への付勢力が作用してピエゾ素子１９に発生する起電力をモニタ信号として用いて、横効果用配線２３，２４へ駆動電圧を供給してピエゾ素子１９を伸長させた際の残留変位を除去する。 - 特許庁

After the lead 4 of the electronic component is inserted into the through-hole 3 of the printed board 2, the semi-molten solder 11 received from the heater 16 into an injection sleeve 13 is pushed out from a nozzle 12 by advancing a plunger 14 to be pressed into the through-hole 3, thereby preventing a rise in temperature of the printed board 2.例文帳に追加

プリント基板２のスルーホール３に電子部品のリード４を挿入した後、加熱装置１６から射出スリーブ１３内に受け入れた半溶融状態のはんだ１１を、プランジャ１４の前進によりノズル１２から押出して、前記スルーホール３に圧入し、プリント基板２の温度上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a tip part of an endoscope without a risk of injuring a living mucus membrane, etc. when the tip part is inserted into a living body as round chamfers formed on the outer edge of a tip body are retained without being chipped off even if an injection end face of a light guide fiber bundle is ground together with the tip face of the tip body.例文帳に追加

ライトガイドファイババンドルの射出端面を先端部本体の先端面と共に研磨しても、先端部本体の外縁に形成されたアール面取りが削り取られることなく維持されて、体内への挿入時に生体粘膜等を傷つけるおそれのない内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for producing an ozone water containing ozone bubbles is an apparatus using a bubble formation injection nozzle having an ozone bubble generation function and an ozone gas mixing function, consisting of a water supply control unit, an ozone gas generation unit, a bubble generation unit, an ozone gas/water mixing unit, and an ozone water generation reaction tank.例文帳に追加

オゾン気泡の生成とオゾンガス混合機能を一体化した気泡生成インジェクターノズルを使用することを特徴とする装置であって、給水制御部、オゾンガス発生部、気泡発生及びオゾンガスと水との混合部およびオゾン水生成反応槽からなるオゾン気泡を含むオゾン水の生成装置である。 - 特許庁

The torque sensitivity factor K1 corresponding to the change amount of the engine torque TQact when the parameter changes in the unit amount is calculated on the basis of the engine speed Ne and fuel injection amount Q (Step 130), and the fundamental engine torque TQb is corrected with the obtained torque sensitivity factor K1 (Step 160).例文帳に追加

前記パラメータが単位量変化したときのエンジントルクＴＱact の変化量に対応するトルク感度係数Ｋ１をエンジン回転速度Ｎｅ及び燃料噴射量Ｑに基づき算出し（ステップ１３０）、この算出したトルク感度係数Ｋ１で前記基本エンジントルクＴＱｂを補正する（ステップ１６０）。 - 特許庁

A maximum cylinder internal pressure change rate DPMAX is calculated on the basis of detected cylinder internal pressure PCYL, and a main injection timing map value CAIMM is corrected so that a deviation between the maximum cylinder internal pressure change rate DPMAX and a target maximum change rate DPMAXCMD set in response to an engine operation state, becomes " 0 ".例文帳に追加

検出される筒内圧ＰＣＹＬに基づいて最大筒内圧変化率ＤＰＭＡＸが算出され、最大筒内圧変化率ＤＰＭＡＸと、機関運転状態に応じて設定される目標最大変化率ＤＰＭＡＸＣＭＤとの偏差が「０」となるように主噴射時期マップ値ＣＡＩＭＭが補正される。 - 特許庁

When the instruction and input of a manipulation order of the injection is carried out from the terminal to the same patient, a group number management table for managing a group number for distinguishing group of the manipulation order number instructed and inputted at the past and a group of the manipulation order number newly inputted is provided.例文帳に追加

前記端末から注射の手技順序の指示入力を同一患者に対して行う際に、過去に指示入力された手技順序番号のグループと、新たに入力されている手技順序番号のグループとを識別するグループ番号を管理するグループ番号管理テーブルを設けている。 - 特許庁