「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the fixing apparatus for transporting and inserting a recording medium P with an image T carried in between the heating member 21 and the pressure member 24, and then, fixing the image T on the recording medium P, the apparatus is provided with attachment/detachment adjusting means 27 to 31 and 41 for performing the press contact of the heating member 21 and the pressure member 24 and releasing the press contact state.例文帳に追加

加熱部材２１と加圧部材２４との間に画像Ｔを担持した記録媒体Ｐを送入して画像Ｔを記録媒体Ｐ上に定着する定着装置であって、加熱部材２１と加圧部材２４との圧接とその解除とをおこなう接離調整手段２７〜３１、４１を備える。 - 特許庁

In a blow circulating molding method for a hollow molding, in blow molding by inserting the spray nozzle (2) into a parison (13), the nozzle (2) is brought up to form the clearance (20) between it and the molding (1), and the air is discharged from the clearance (20) and circulated forcibly in the molding (1) to curtail a cooling time.例文帳に追加

本発明による中空成形品の吹込循環成形方法は、パリソン(13)内に吹込ノズル(2)を挿入して中空成形する際に、吹込ノズル(2)を上昇させて成形品(1)との間に隙間(20)を形成し、この隙間(20)からエアを排出して成形品(1)内を強制循環させて冷却時間を短縮する方法である。 - 特許庁

A settlement terminal 2 is configured to register an article 9 to be rented off by inserting the article 9 into an article insertion part 10 and reading a bar code 11 given to the article 9 by a bar-code reader 12, and a lock member 13 having a tag 14 inside can be detached from the article 9 to be rented off through an unlocking mechanism 15.例文帳に追加

精算端末２は、商品挿入部１０に貸出商品９を挿入し、バーコードリーダー１２で貸出商品９に付されたバーコード１１読み取って商品登録を行い、ロック解除機構１５によりタグ１４を内蔵するロック部材１３を貸出商品９から取り外すことができる。 - 特許庁

The seedlings or seeds can be planted by pushing the guiding cylinder into the boring hole at the same time boring the soil with the screw part and then inserting seedlings or seeds from a window hole on a side wall of the guiding cylinder and fall down of the boring hole can be prevented by the guiding cylinder as the auger shaft has a pushing down member on the upper side of the guide plate.例文帳に追加

また、ガイド筒天板より上側でオーガー軸に押し下げ部材を有しているため、スクリュー部で土壌に掘削すると同時に、ガイド筒を押し下げて掘削孔中に押し込んで、ガイド筒側壁の窓孔から苗や種類を挿入して植付けでき、掘削孔が崩れるのを、掘削孔中のガイド筒で防止できる。 - 特許庁

The fixing device 20 includes a screw hole 50a screwing a bolt 24 thereon and a constrained section 56 for constraining the hanging device body 18 from the opposite side to the beam member 16, and the hanging device body 18 includes a head section insertion hole 26 inserting a bolt head section 24a therein and a passage allowable section 58 passing through a holding section 56.例文帳に追加

固定具２０には、ボルト２４がねじ込まれるねじ孔５０ａと吊り具本体１８を梁部材１６と反対の側から拘束する拘束部５６とを設け、吊り具本体１８には、ボルト頭部２４ａが挿通される頭部挿通孔２６と抱き込み部５６を通過させる通過許容部５８とを設ける。 - 特許庁

The constant delivery device 14 includes an outer cylinder extending in the direction of an arrow A, an inner cylinder 28 and a spring 30 stored in the outer cylinder 26, a lid member 32 inserted into the outer cylinder 26, a pushing member 34 inserting the outer cylinder 26, the inner cylinder 28 and the lid member 32, and an operation member 36 attached to the outer cylinder 26.例文帳に追加

定量吐出装置１４は、矢印Ａ方向に延びる外筒２６、外筒２６に収容される内筒２８およびばね３０、外筒２６に挿入される蓋部材３２、外筒２６と内筒２８と蓋部材３２とを挿通する押圧部材３４、ならびに外筒２６に取り付けられる操作部材３６を含む。 - 特許庁

This fitting is provided with a fitting body 1 having a pair of insertion ports 2, 3 for inserting a pair of pipes 4a, 4b, and a pair of packings 6 stored in a pair of storing chambers 7 formed in inner circumferential faces of the paired insertion ports 2, 3 respectively and abutting to outer circumferential faces of the paired pipes 4a, 4b respectively.例文帳に追加

管継手は、一対の管（４ａ、４ｂ）を挿入する一対の挿入口（２、３）を有する継手本体（１）と、一対の挿入口（２、３）の内周面にそれぞれ形成された一対の収容室（７）に収容されかつ一対の管（４ａ、４ｂ）の外周面にそれぞれ当接する一対のパッキン（６）とを備える。 - 特許庁

In the quickly-connectable terminal 2 for connecting an electric wire 1 by inserting, an insulative separator 5 is arranged between terminal metal fitting 3 and a leaf spring 4, and a connection failure detecting circuit 6 for detecting the connection failure between the electric wire 1 and the terminal metal fitting 3 from a potential difference generated between the terminal metal fitting 3 and the leaf spring 4 is also arranged.例文帳に追加

電線１を挿入して接続する速結端子２において、端子金具３と板バネ４との間に絶縁性のセパレータ５を設け、端子金具３と板バネ４との間に発生する電位差から電線１と端子金具３との接続不良を検出する接続不良検出回路６を設けた。 - 特許庁

This soundproof panel 1 is constituted by forming an air layer 5 at the back of a sound absorbing material 3 by holding the sound absorbing material 3 by a metallic reinforcing material 4 by inserting the sound absorbing material 3 and the metallic reinforcing material 4 into the hollow molded plate 2 made of the nonmetallic material, and a superior sound absorbing characteristic is exhibited by the sound absorbing material 3 and the air layer 5.例文帳に追加

防音パネル１を非金属材料製の中空成形板２内に吸音材３と金属製補強材４を挿入し、その金属製補強材４で吸音材３を保持して吸音材３の背後に空気層５を形成した構成とし、吸音材３と空気層５による優れた吸音特性を発揮させる。 - 特許庁

This card ejecting mechanism comprises: a body where a card insertion hole for extractably inserting a card therein in a push manner is formed; a cover mounted to the body for covering the card so as to be openable and closable; and an operation unit disposed on the cover for releasing the lock of the cover and releasing the lock of the card at the same time when pushed.例文帳に追加

カード取り出しメカニズムは、カードがプッシュ方式で取り出し可能に挿入されるカード挿入孔が形成されたボディと、前記ボディに開閉可能に装着されて前記カードを覆うカバーと、該カバーに設置され、プッシュすると、前記カバーのロックを解除すると同時に前記カードのロックを解除する作動ユニットとを含む。 - 特許庁

A cooling gas hole (13) for the electrostatic chuck (1) is provided perpendicular to the chuck surface (3) and rear surface (11) in the thickness direction of the electrostatic chuck (1), and this gas hole is also used as the through-hole for pin for inserting a push pin (15) for removing a semiconductor wafer (5) stuck to the chucking surface (3) from this surface.例文帳に追加

静電チャック（１）の冷却用ガス孔（１３）は、静電チャック（１）の厚さ方向において、チャック面（３）及び裏面（１１）に垂直に設けられて、チェック面（３）に吸着された半導体ウェハ（５）を、チャック面（３）から離脱させるための突き上げピン（１５）を嵌挿するためのピン用貫通孔としても用いられる。 - 特許庁

When a push-in means 27 applies push-in force to connecting fittings 8 in an inserting direction in a pair of joint fittings 7 in relative movement for the mutual connection of the segments 1, the connecting fittings 8 move in the direction of being inserted in the joint fittings 7 to draw a pair of joint fittings 7 close to each other.例文帳に追加

押込手段２７が、セグメント１同士の連結のための相対移動で、連結金具８に、接合金具７の対の両方への挿入方向の押込力を付与すると、連結金具８は、接合金具７の対に対し挿入方向に移動して該接合金具７の対を互いに引き寄せ合うことになる。 - 特許庁

Since a coping concrete block 2 is unitedly cylindrically formed, bottom face parts 7a, 7b are severally provided on the right and left sides in the longitudinal direction of a steel sheet pile wall without assembling the block in a field by inserting through the upper part of the steel sheet pile wall into a groove part 8, and a ready mixed concrete can therefore be held inside the block 2.例文帳に追加

笠コンクリートブロック２は筒状に一体的に形成されているので、溝部８に鋼矢板壁の上部を挿通すれば、現場においてブロックを組み立てることなく、鋼矢板壁の長手方向左右側に底面部７ａ、７ｂがそれぞれ配設されてブロック２内部に生コンクリートを保持出来るようになる。 - 特許庁

This dispenses with operations including inserting the tip end of the linear body 13 into the engaging part, in engaging the connecting part 12 with the engaging groove 21 and binding a wire rod, while gradually moving the wire rod for tightening, corresponding to the size of the wire rod W bundle, thereby enabling the binding operation of the wire rod W to be carried out effectively.例文帳に追加

これにより、係止溝２１に連結部１３を係止する際に、線状体１３の先端を係止部２０に挿入して、線材Ｗの束のサイズに対応させて徐々移動させながら絞り込んで結束する必要がないので、線材Ｗの結束作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

The paper guide 32 does not enter into a paper passage 11 in an operating range of the paper feeding buffer mechanisms, paper feeding load is reduced, and the paper guide 32 lies at a position adequate to paper setting during non-operation of the paper feeding buffer mechanisms, so that the printer having the high paper inserting function can be realized.例文帳に追加

これにより紙送り緩衝機構の動作範囲において紙経路内１１に紙案内３２が入ることがなく、紙送り負荷を軽減しつつ、また紙送り緩衝機構の非動作時には紙案内３２が紙セットにたいして適性位置にあるため、紙挿入性の良いプリンタが実現できる。 - 特許庁

The problems are dissolved by providing double-wall structures at opposing side surfaces of a plastic corrugated cardboard, arranging a plurality of vertical partition grooves inside the double-walls that are continuous at their upper parts to the inner walls positioned outside the double-walls and integrally formed with them, and inserting the partition plates at optional notches in compliance with the size of industrial component parts to be stored.例文帳に追加

プラスチック段ボールの相対する側面に二重壁構造を有し、該二重壁の外側に位置する内壁と上部にて連続し、一体化された該二重壁の内側に複数の垂直な仕切り溝を設け、該工業部品の寸法に合わせて任意の切れ目に仕切り板を差し込むことで前記課題を解決した。 - 特許庁

In the waterproof camera, a battery cover 32 as the opening and closing lid for opening and closing the aperture formed in an enclosure 40 is made freely rotatable and openable or closable around the supporting shaft 47, and the battery cover 32 is made to have a waterproof structure by inserting an O-ring 43 in the gap between the enclosure 40 and the battery cover 32.例文帳に追加

防水型デジタルカメラでは、筐体４０に形成された開口部を開閉する開閉蓋としての電池蓋３２を、支軸４７を中心に回動開閉自在となし、筐体４０と電池蓋３２との隙間にＯリング４３を挿入することにより、電池蓋３２を防水構造とする。 - 特許庁

This artificial fishing bank member 1 is produced by forming penetrated holes 3 in rocks 2 comprising a plurality of natural stones, inserting a flexible string-like article 4 into the penetrated holes 3 to connect the rocks 2 to each other, and then disposing larger stopping portions 5 than the inner diameters of the penetrated holes 3 at both the ends of the flexible string-like article 4.例文帳に追加

人工魚礁用部材１は、複数の自然石からなる岩石２に貫通孔３を設け、該貫通孔３に可撓性紐状体４を挿通して前記複数の岩石２を連結するとともに、前記可撓性紐状体４の両端部に前記貫通孔３の内径より大きい係止部５を設ける。 - 特許庁

The cylinder head part 26 also includes a lower cylinder head part 25 blocking up an end part of the cylinder part 27 and provided with an insertion hole 25a for inserting the detecting device 22, and an upper cylinder head part 17 installed on the car body side and fixed to the lower cylinder head part 25 so as to cover the other end side of the detecting device 22.例文帳に追加

また、シリンダヘッド部２６は、シリンダ部２７の端部を塞ぐとともに、検出装置２２が挿入される挿入穴２５ａが設けられた下部シリンダヘッド部２５と、車体側に取り付けられるとともに、検出装置２２の他方端側を覆うように下部シリンダヘッド部２５に固定される上部シリンダヘッド部１７とを含む。 - 特許庁

In this connection device connecting connected materials P1 and P2 to each other in a fixed state by inserting the device into holes Q1 and Q2 provided in the connected materials P1 and P2 positioned on the upper and lower sides, a plurality of projected pieces 2 are vertically provided on the peripheral surface of the insert body inserted into the upper and lower holes Q1 and Q2.例文帳に追加

本発明は、上下に位置する被連結物Ｐ１，Ｐ２のそれぞれに設けた穴Ｑ１，Ｑ２に挿着して被連結物Ｐ１，Ｐ２同士を固定状態に連結する連結具であって、上下の穴Ｑ１，Ｑ２に挿入する挿着体１の周面に、複数の突片２を縦方向に設けている。 - 特許庁

In a lithium cell where a generating element constituted by inserting an inorganic solid electrolyte 2 of oxide system between a positive electrode 1 and a negative electrode 3 formed by binding an active material with an oxide glass comprises a group of poles in a plurality of series form stacked between the collectors 4, the collectors 4 being formed with a graphite sheet.例文帳に追加

活物質を酸化物ガラスで結着して成る正極１と負極３との間に酸化物系無機固体電解質２を介在させて成る発電要素が集電体４を介して複数直列に積層されて成る極群を有するリチウム電池であって、上記集電体４をグラファイトシートで形成した。 - 特許庁

The image forming device 1 comprises an IC card connector 42 provided on a substrate 41 within a device body 2, so that information in an IC card 40 can be read by inserting the IC card 40 to the IC card connector 42 to perform an image forming operation according to the read information.例文帳に追加

この画像形成装置１は、装置本体２内の基板４１にＩＣカード用コネクタ４２を設け、このＩＣカード用コネクタ４２にＩＣカード４０を差し込むことにより、差し込んだＩＣカード４０内の情報を読み取り、その読み取り情報に応じた画像形成動作を可能とするものである。 - 特許庁

The foamed synthetic resin plate including a reinforcement means inserting a reinforcement bar or an iron pipe to prevent bending and improve shock resistance is bonded and fixed to the upper surface of a rising part of the foundation concrete or the upper surface of a concrete block disposed on leveling concrete.例文帳に追加

基礎コンクリートの立上げ部の上面又は捨てコン上に配設したコンクリートブロックの上面に、撓み防止及び耐衝撃性向上のため鉄筋又は鉄パイプを挿通することによる補強手段を具備した発泡合成樹脂板を接着固定すると共に、隣接する発泡合成樹脂板同士も接着固定する。 - 特許庁

Methods and means of receiving a retrieval condition input by a user, retrieving a synonym of the input, retrieving information by designating the celebrity, and a celebrity site or the like using the retrieval condition and the synonym, and inserting and displaying on a user terminal an advertisement related to the retrieval result, are prepared and linked.例文帳に追加

ユーザからの検索条件入力受け付け、検索入力の類義語の検索、検索条件及び類義語を用いる著名人及び著名人サイト等を指定した情報検索、検索結果と関連する広告の挿入及びユーザ端末への表示のそれぞれの方法及び手段を用意して連携させる。 - 特許庁

A method for manufacturing a superconducting wire rod involves producing a bar-like composite material composed of a magnesium-containing tubular member filled with boron-containing powder, inserting a plurality of the bar-like composite materials into a metal tube with the tubular member kept in contact with the metal tube, and lengthening the metal tube.例文帳に追加

超電導線材の製造方法であって、マグネシウムを含む管状部材に、ホウ素を含む粉末を充填した棒状複合体を作製し、前記管状部材を接触させた状態で複数本の前記棒状複合体を金属管に挿入した後、前記金属管を長尺化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a grommet that improves the workability of mounting work capable of simply inserting a corrugate tube into an insertion hole through a slit and that also improves a liquid-tight property by completely sealing the slit after the mounting of the corrugate tube.例文帳に追加

本発明は、スリットを通してコルゲート管を挿通孔に簡単に挿通することができるようにしてコルゲート管の取付け作業の作業性を向上させることができるとともに、コルゲート管の取付け後にスリットを完全に密閉することができるようにして液密性を向上させることができるグロメットを提供するものである。 - 特許庁

This memory seat system 10 stores the position or the posture of the driver's seat 18 of a vehicle 12 in which a keyless entry system 11 to enable a door to be locked or unlocked without inserting a key in the keyhole of the door is incorporated.The memory seat system 10 has the function of reproducing a memory position such as the memorized position or the memorized posture.例文帳に追加

キーをドアの鍵穴に差し込むことなくドアの施錠及びその解錠を可能とするキーレスエントリーシステム１１が組み込まれた車両１２の運転席シート１８の位置または姿勢を記憶し、その記憶位置または記憶姿勢のようなメモリーポジションを再生する機能を有するメモリーシートシステム１０。 - 特許庁

In this state, the aperture 45c provided at the fixing part 45 of the female housing 20 and the aperture 59c of the slider 50 are mutually aligned, thereby by inserting a wire W into the both apertures 45c, 59c, the slider 50 can be fixed incapable of moving from the regulated region to the permitted region side.例文帳に追加

この状態では、雌ハウジング２０の被固定部４５に設けた孔部４５ｃと、スライダ５０の被固定部５９に設けた孔部５９ｃとが互いに整合しているので、両孔部４５ｃ，５９ｃにワイヤＷを挿入することで、スライダ５０を規制領域から許容領域側へ移動不能に固定することができる。 - 特許庁

Further, the cover body 12 is provided with a pair of engagement parts 31 to engaged to each other, at a distance on both edges 14 to be fitted in surrounding the outer peripheral part of the insulator, and insertion parts 42 for inserting a cord 41 are formed along peripheral edges 16 forming openings 15 at both sides of the insulator.例文帳に追加

また、カバー本体１２には、碍子の外周部を包囲する際に合わせられる双方の縁部１４に、互いに係合される一対の係合部３１が間隔をおいて設けられており、碍子の両側に開口部１５を形成する周縁部１６に沿って、紐４１を挿通させる挿通部４２が設けられている。 - 特許庁

A part 3C to be compressed positioned at a part where the press-fit terminal 1 and the through hole 2 do not contact is compressed by the press-fit terminal 1 by press-fitting the press-fit terminal 1 into the through hole 2 after inserting the press-fit tool 3 having a resin part 3C to be compressed into the through hole 2.例文帳に追加

スルーホール２内に樹脂からなる被圧縮部３Ｃを有する圧入用治具３を挿入したのち、スルーホール２内にプレスフィット端子１を圧入することにより、プレスフィット端子１とスルーホール２とが接触しない部分に位置する披圧縮部３Ｃをプレスフィット端子１により圧縮する。 - 特許庁

In the optical connector assembling tool which adheres and fixes an optical fiber 3 by inserting the fiber into a ferrule 2 held by a ferrule holding part 1, the ferrule holding part 1 is slidable to both sides in the width direction of the held ferrule 2, and moreover the sliding quantity is specified to the maximum 0.06 mm to the both sides in the width direction respectively.例文帳に追加

フェルール保持部１に保持されたフェルール２に光ファイバ３を差し込んで接着固定する光コネクタ組立工具において、フェルール保持部１を保持しているフェルール２の幅方向両側方にスライド可能とし、且つそのスライド量を前記幅方向両側方に夫々最大で０．０６ｍｍとした。 - 特許庁

The flushing tank device 11 comprises the make-up water hose 52 extended to supply make-up water into an overflow pipe 50 from a ball tap 22 disposed inside a flushing tank 10, wherein an insertion port 56 for inserting and holding the tip part of the make-up water hose 52 is integrally formed in a tank wall of the flushing tank 10.例文帳に追加

洗浄タンク１０内部に配設したボールタップ２２からオーバーフロー管５０内に補給水を給水するための補給水ホース５２を延び出させて成る洗浄タンク装置１１において、洗浄タンク１０のタンク壁に、補給水ホース５２の先端部を差し込んで保持しておくための差込口５６を一体に形成しておく。 - 特許庁

In the friction stirring and joining device provided with a tool 1 having a shoulder part 1a of large diameter and a pin part 1b of small diameter projecting in the axial direction which performs the joining by inserting the tool in a work while rotating the tool, the tool, a moving mechanism thereof, and a backing member 5 of the work are accommodated in one frame 10.例文帳に追加

径大のショルダー部１ａと軸線方向に突出する径小のピン部１ｂとを有するツール１を備え、該ツールを回転させながら被接合材に挿入することにより接合を行う摩擦攪拌接合装置において、ツールとその移動機構及び被接合材の裏当て部材５を１つのフレーム１０の中に納めた。 - 特許庁

In the cartridge filter 1, an almost cylindrical filter main body 2 formed with a needle felt and having many bellow parts 7 continuing in the peripheral direction, a retainer 5 housed in the filter main body and a band 6 fitted at the outside of the filter main body 2 and inserting the filter main body 2 between the retainer 5 and the band 6 are provided.例文帳に追加

カートリッジ式フィルタ１は、ニードルフェルトにより形成され、かつ周方向に連続する多数の蛇腹部７を有する略円筒状のフィルタ本体２と、フィルタ本体２内に収容されたリテーナ５と、フィルタ本体２の外側に装着され、かつリテーナ５との間で同フィルタ本体２を挟み込むバンド６とを備える。 - 特許庁

In the anchor plate 2 having a PC steel material insertion-hole 1 for inserting a PC steel material therein, the non-slip anchor plate is so characterized that a projection 8 eaten into the concrete surface is located in a position separated from the PC steel material insertion-hole 1 in the inside surface coming into contact with the concrete 4 in the anchor plate 2.例文帳に追加

ＰＣ鋼材を挿通するためのＰＣ鋼材挿通孔１を有するアンカープレート２において、前記アンカープレート２におけるコンクリート４と接触する内側面５における前記ＰＣ鋼材挿通孔１から離れた位置に、コンクリート面に食い込ませるための突起８を設けたことを特徴とするノンスリップアンカープレート。 - 特許庁

In order to obtain a copying device by installing an image reader 10 above the main body 1 of the image forming apparatus, support members 11 of an extension paper ejecting tray 2 are constituted of main body parts 12 constituting openings 9 for inserting supporting legs 8 of the tray 2 and receiving parts 13 which are provided by being extended to upper parts of the parts 12.例文帳に追加

画像形成装置の装置本体１上方に画像読取り装置１０を設置して複写装置とし得るため、増設排紙トレイ２の支持部材１１を、増設排紙トレイ２の支持脚８を差し込むための差し込み口９を構成する本体部分１２と、その上方に延設した受け部１３とから構成する。 - 特許庁

Two pairs of thin metal corrugated plates 11 and flat plates 12 are alternately piled up, and multiply wound around the outer periphery of a winding core 2 while inserting the edge part into a slit 21 formed in the winding core 2, thereby forming a honeycomb structure having a number of cell passages passing exhaust gas, between the corrugated plate 11 and the flat plate 21.例文帳に追加

金属製薄板の波板１１と平板１２を２対交互に重ねてその端縁部を巻き芯２に形成されたスリット２１内に差し込んだ状態で該巻き芯２の外周に多重に巻回して波板１１と平板１２との間に排気ガスが通過する多数のセル通路有するハニカム状に形成した。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

In the single electrode or multi-electrode gas shielded arc welding method using a flux-cored wire, gas shielded arc welding is performed while inserting a consumption electrode into a welding pool at the rear of 10 to 40 mm of the single electrode in a welding direction or at the rear of 10 to 40 mm of the rearmost electrode in the multi-electrode.例文帳に追加

フラックス入りワイヤを使用した単電極又は多電極のガスシールドアーク溶接方法において、溶接方向における前記単電極の１０乃至４０ｍｍ後方にて、又は多電極の最後尾電極の１０乃至４０ｍｍ後方にて、消耗電極を溶接プールに挿入しつつガスシールドアーク溶接する。 - 特許庁

To provide a quick connector and a pipe connecting structure, further miniaturizable, by surely preventing entering of foreign mater until a pipe body is inserted into a connector housing, by shortening time by facilitating manufacture by reducing a process required when inserting the pipe body into the connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングにパイプ体を挿入する際に要する工程を削減することにより製造の容易化および短時間化を図ると共に、パイプ体をコネクタハウジングに挿入するまでの間において異物が侵入することを確実に防止でき、さらに小型化を図ることができるクイックコネクタおよび配管接続構造を提供する。 - 特許庁

This method of forming a chemical-mechanical polishing pad having at least one optically transmissive region comprises (i) providing a polishing pad comprising an aperture, (ii) inserting an optically transmissive window into the aperture of the polishing pad, and (iii) bonding the optically transmissive window to the polishing pad by ultrasonic welding.例文帳に追加

少なくとも１つの光透過領域を有する化学−機械研磨パッドを形成する方法であって、（ｉ）開口部を有する研磨パッドを用意し、（ｉｉ）その研磨パッドの開口部に光透過ウインドウを挿入し、（ｉｉｉ）その光透過ウインドウを研磨パッドに超音波溶接によって接合することを含む、方法。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of immediately inserting the upper arm of a measuring person to start the measurement of blood pressure when the measuring person uses an arm cuff to measure blood pressure even if the arm cuff is made of a deformable flexible material and taking a relaxed accurate measuring posture without pressing the belly.例文帳に追加

腕帯部が変形可能で柔らかな材質で作られていても、測定者が腕帯部を使用して血圧測定を行う際には、測定者の上腕を即座に挿入して血圧測定を開始することができ、お腹を圧迫することなくリラックスした正しい測定姿勢をとることができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

The bar 34 is inserted into the bar inserting area 32 of the airbag 12 expanded in a plane shape, and the airbag 12 is formed in the long size roll shape by rolling up the bar 34 on the upper edge side, and afterwards, the bar 34 is extracted to be formed in a roll-shaped storage form.例文帳に追加

そして、平面状に広げた前記エアバッグ１２の前記バー挿入領域３２に前記バー３４を挿入して、当該バー３４を上縁側に巻き上げることによって当該エアバッグ１２を長尺ロール状にし、その後当該バー３４を抜き取ることによってロール状の収容形態とする。 - 特許庁

An insertion opening 171 for inserting the lead wire is formed at a surface 174a in a fixed plate 170, and furthermore, a support 172 formed as a cylindrical projection projected from the surface 174a toward the vertical direction is prepared at the edge of the insertion opening 171 so as to surround the insertion opening 171.例文帳に追加

固定プレート１７０の表面１７４ａには、リード線を挿通させるための挿通口１７１が形成されており、さらに、挿通口１７１の縁部には、表面１７４ａから鉛直方向に向かって突出した円筒状の凸部として形成された支持部１７２が、挿通口１７１を取り巻くように設けられている。 - 特許庁

The tube seal apparatus 1 for medical application includes: a tube fusion part 20 having electrodes 21, 22; an electric cylinder 30; an tube attribute identification part 50 for identifying attributes of a tube by detecting a load applied on the electric cylinder 30 upon inserting a tube for medical application by the electrodes 21, 22; and an adjust part 90.例文帳に追加

電極２１，２２を有するチューブ溶着部２０と、電動シリンダ３０と、電極２１，２２によって医療用チューブを挟んだときの、電動シリンダ３０に加わる負荷を検出することにより、チューブの属性を識別するチューブ属性識別部５０と、制御部９０とを備える医療用チューブシール装置１。 - 特許庁