「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an abnormality reporting system reporting the abnormality of a resident to the outside through a reporting means for reporting to an elevator monitoring center of the outside, without installing an abnormality detecting device of the resident in a home or requiring special operation to the resident.例文帳に追加

外部のエレベータの監視センターへ通報する通信手段を介して、住宅内に居住者の異常検出装置の設置や居住者が特別な操作をすることなく居住者の異常を外部へ通報する異常通報システムを得ること。 - 特許庁

After installing the reinforcing rod 10 for arranging a pair of one-touch clips 12 on both ends between connecting flanges 5 positioned on the opposite side of an opening part 4 of the duct units 2, the mutual duct units 2 are connected by using a duct connector 3.例文帳に追加

ダクトユニット（２）の開口部（４）の対辺に位置する連結用フランジ（５）間に、一対のワンタッチクリップ（１２）を両端に設けた補強用ロッド（１０）を装着した後、ダクト連結具（３）を用いてダクトユニット（２）同士を連結できるようにした。 - 特許庁

To prevent an oxidation of a shutter plate of a shutter and decrease a frequency of exchanging the shutter plate in a heating furnace for manufacturing a large-sized optical fiber preform without making the heating furnace a large-sized and installing cooling equipment.例文帳に追加

大型光ファイバ母材を加工するための加熱炉において、加熱炉の巨大化を防ぎ、またシャッタ装置に冷却手段を設けることなく、シャッタ装置の開閉板の酸化を防止し、前記開閉板の交換頻度を抑えることを目的とする。 - 特許庁

This portable dog shit-picking up tool 1 is equipped with clips 2, 3 and holding metal fitting 4, 5, and installing a plastic bag 7 which is freely attachable and detachable, to the picking up tool 1 according to attachment procedures A and B to make the plastic bag as an attaching procedure B9 for forming a shit-receiving surface 11.例文帳に追加

携帯用犬の糞取り具１にクリップ２、３と押え金具４、５を具備しこの該取り具１に着脱自在のポリ袋７をＡ及びＢの装着手順により装着しポリ袋装着手順Ｂ９となり糞受け面１１とする。 - 特許庁

This macromolecular optical waveguide is manufactured through a stamper making process for manufacturing a stamper, a transfer process for concavely installing the core pattern 12 by a heat embossing method using the stamper, and a waveguide forming process for providing the core 13 and the clad cover 14.例文帳に追加

この高分子光導波路は、スタンパを製造するスタンパ製造工程、スタンパを使用した加熱エンボス加工法によってコアパターン１２を凹設する転写工程、コア１３及びクラッド蓋部１４を設ける導波路形成工程を経て製造される。 - 特許庁

A place of installing the reading device is provided on both the sides of the table.例文帳に追加

原稿をセットするテーブルと、そこにセットされた原稿を押さえる透明な蓋およびその蓋の上を左右両方向に移動してそのそれぞれで原稿を読み取る読み取り装置から構成され、テーブルの両側に上記読み取り装置の設置場所を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To install two adjacent lighting fixtures 2 on a T-bar 1 of a grid ceiling and a system ceiling without interference of an installing member 4; and to easily install the lighting fixture 2 without fixing with screws.例文帳に追加

この発明は、グリッド天井やシステム天井等のＴバー１に隣り合う２つの照明器具２を取付部材４が干渉することなく取り付け可能とするとともに、ねじ止め固定等することなく容易に取り付け可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This truck for work is provided with a loading space body 1 for placving the articles, a leg body 10 detachably installed on the loading space body 1 by an installing means 15a and a placing stage 10 composed of a shelf board 12 detachably installed on the leg body 10.例文帳に追加

物品を載せる荷台本体１と、その荷台本体１上に取付け手段１５ａにより着脱自在に取付けられる脚体１０及び該脚体１０に着脱自在に取り付けられる棚板１２からなる載置台１０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a roof installation type solar energy generator capable of properly and simply installing a solar cell module without impairing weathering efficiency of a folded plate roof roofed with roofing having a folded plate- like or an approximately corrugated section.例文帳に追加

折板形状や略波形断面の屋根葺き材で葺いた屋根折板屋根の雨仕舞い性を損なうことなく、太陽電池モジュールを適切且つ簡単に設置することができる屋根設置型太陽光発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This lure body is provided by installing an empty trunk part in its body, pouring a fish-attracting member into the empty trunk part, and releasing it by a small amount from an immersed material build in the lure body by invading sea water caused by the opening and closing of a port part by a scooping action.例文帳に追加

本発明の疑餌体は、体内にに空胴部に設け、魚を誘因する用材を空胴部の中に注入、シャクリ作用で口部の開閉により海水を侵入させ疑餌体内に装置した含漬材で少量づつ放出する。 - 特許庁

The base material installing part 5 of this vibration-shock absorbing plate 1 is fixed to a base material of a support member, and an apparatus such as a hard disk device weak in vibration and a shock is supported by the outside level difference part 6 and the inside level difference part 7 via the shock absorbing member 4.例文帳に追加

この振動・衝撃吸収板１の基材取付部５を支持部材の基材に固着し、外側段差部６と緩衝部材４を介して内側段差部７とによって振動や衝撃に弱いハードディスク装置等の機器を支持する。 - 特許庁

The measuring instrument is constituted by installing a base 1 and a required number of chains 2 in the ladder-like positions of the base, inserting a string in the front face of the chains while inserting a rubber plate string 4 in the back face of the chains, and firmly fixing the rubber plate string, without fixing the string so as to be freely movable.例文帳に追加

基盤１とチェーン２を基盤のはしご状の位置に必要数設置し、鎖の前面には紐裏面にはゴム板紐４を差し込み、ゴム板紐はしっかり固定し、紐は自由に移動できるように固定はしない測定具。 - 特許庁

An inner circumference face of a large diameter end 3 is retained in an abutting state with a boot installing part 19 of the shaft 17, and an outer circumference face is fixed to an inner circumference face of a large diameter step part of an annular adapter 34 by welding the boot 1 and constituent resin of the annular adapter 34.例文帳に追加

大径端部3の内周面はシャフト17のブーツ取付部19と衝合状態に保持され、外周面は、ブーツ1と環状アダプタ34の構成樹脂を溶着させることによって環状アダプタ34の大径段部の内周面に固定されている。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of coping with various forms of a vibration control belt body and various manners of mounting of a hoisting machine even when installing the hoisting machine in a bottom part of a shaft and preventing occurrence of hindrance in the hoisting machine even if flooding accident occurs in a building.例文帳に追加

巻上機を昇降路底部に設置する場合でも、巻上機の防振帯体の形態や、取付の態様の様々なものに対応でき、また建物に浸水事故があっても巻上機に支障を来さないエレベータ装置の提供。 - 特許庁

This apparatus for liquid-phase epitaxial growth is obtained by installing an upper member 6 in which a melt reservoir 8 for storing a melt of a crystal raw material is formed and a boat 2 for growth arranged on the lower side of the upper member 6 and having growth chambers 3 for accommodating a semiconductor substrate 1 formed therein.例文帳に追加

結晶原料の融液を貯溜する融液溜め８が形成された上部部材６と、上部部材６の下側に配置され、半導体基板１を収容する成長室３が形成された成長用ボート２とを備える。 - 特許庁

The stair for installing onto a slope face is formed in such a manner that the upper plate section 1b of a step 1 placed at a lower section and the lower plate section 1c of a step 1 placed at an upper section are connected by two support members and the constitution is repeated at plural times.例文帳に追加

本発明の法面設置用階段は下方に位置するステップ１の上板部１ｂと上方に位置するステップ１の下板部１ｃとを２枚の支持部材３によって連結し、この構成が複数繰り返されることにより形成される。 - 特許庁

To provide a circulation-type food/drink carrying device which reduces a weight, facilitates installing work, maintenance, etc., reduces a cost, and saves power consumption by fitting magnets to a carrying means replacing chains.例文帳に追加

チェーンに代わる搬送手段にマグネットを取付けることにより軽量を図り、設置作業やメンテナンス等を容易とすると共にコスト低減を可能とし、かつ消費電力を節約することができるようにした循環型飲食物搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for installing a sensor 5b without degrading the strength of an outer ring 1b under no influence of the mutual spacing of rolling elements arranged in double rows, and facilitating the replacement of the sensor 5b when the sensor 5b fails.例文帳に追加

複列に配置された転動体同士の間隔に影響されず、且つ、外輪１ｂの強度を低下させる事なくセンサ５ｂを設置でき、しかも、このセンサ５ｂが故障した場合にこのセンサ５ｂの交換を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To accurately position the core center of a roll at a predetermined part such as a chucking device of a production machine without installing any means on a floor for automatically feeding a roll such as a web roll to the production machine by an automated guided vehicle.例文帳に追加

ＡＧＶで原反ロール等のロール体を生産機に自動供給するために、床に何らかの手段を設置することなく、ロール体のコア中心を生産機の所定部位、例えばチャッキング装置に精度良く位置決めできるようにする。 - 特許庁

To provide a bath room acoustic system that can obtain an excellent acoustic distribution in a bath room without a sense of displeasure by installing a small-sized speaker and a large sized speaker for low sound frequency reproduction to an optimum position and facilitate the installation of the large sized speaker.例文帳に追加

小型スピーカと低音再生用の大型スピーカの最適位置への設置により浴室内に不快感のない良好な音響分布が得られると共に、大型スピーカの設置の容易化が図れる浴室音響システムを提供する。 - 特許庁

Further, by installing the connection device 2 7 coupling the break portion in the coupling support member 26, the weight of the parts driven by the operation device 31 can be reduced, the output of the operation device 31 can be reduced and the noise at the time of opening and shutting can be reduced.例文帳に追加

また、遮断部を連結する連結装置２７を連結支持部材２６に設けることにより、操作装置３１により駆動される部分の重量が軽減され、操作装置３１の出力を低減でき開閉時の騒音も小さくなる。 - 特許庁

A bottom face 31 of a charging slot 3, to which a slave unit 2 is inserted, is slanted at a predetermined angle to a level installing face, and a projected portion 5, which is engaged with a concave portion 25 at the slave unit 2, is provided on a downstream side of the bottom face 31.例文帳に追加

子機２が差し込まれる充電スロット３の底面３１を水平な被設置面に対して所定の角度傾斜し、かつ、その底面３１の下流側に子機２に設けられた係合凹部２５に係合する凸部５を設ける。 - 特許庁

To provide a heat insulator attaching jig capable of easily installing, surely positioning and fixing a heat insulator when the plate-like heat insulator is to be laid between the wall of a building, the furring strips of a roof substrate part or the like, rafter or angular members corresponding thereto.例文帳に追加

建物の壁、屋根下地部等の胴縁、垂木またはこれに準ずる角状部材間に板状断熱材を敷設する場合に、容易に施工が出来て、断熱材の位置決め固定も確実になる、断熱材取り付け用治具を提供する。 - 特許庁

Therefore, the front frame B is fixed and supported on the receiving surface 53 at a proper attitude and an outside rim part 13 of a receiving box 12 for pachinko balls to be used on a base plate 11 of an installing frame base 10 is received in contact in the contact area 55.例文帳に追加

従って、前記受け面５３で前枠Ｂを適切な姿勢で固定支持し、前記当接面域５５で、設置枠台１０の台板部１１上に載せて使用されるパチンコ球用の受け箱１２の外形縁部１３を当て受ける。 - 特許庁

To provide a multilayer core of a motor which can be manufacture at low cost, even if thin steel plates are used and which has high accuracy and high bonding strength and which can be enhanced in concentricity with installing members and also provide a method for manufacturing it and a motor using this core.例文帳に追加

薄型の鋼板であっても安価で、高精度でかつ接合強度を高くでき、取り付け部材との同軸度精度も高くできるモータの積層コア及びその製造方法ならびにその積層コアを使用したモータを提供する。 - 特許庁

The slope way sections 1 are formed by installing slope structures 1a formed among the floor heights of the building in a continuous layer manner in the vertical direction, and a straight passage structure in which a fire-escape passage for the walkers is ensured from the upper floors of the building to fire-escape floors is formed.例文帳に追加

スロープ昇降部１は、建物の階高間に形成されたスロープ構造体1aを上下方向に連層的に設置して形成され、建物の上階から避難階まで歩行者の避難経路が確保される直通構造をなす。 - 特許庁

This flower vase 1 is provided by making the side peripheral part of the vase as a water-storing part 2 having a closed double structure, installing a water-supplying port 4 for supplying water at its bottom surface and closing the water-supplying port with a freely demountable closing lid 4-1 except for the water-supplying time.例文帳に追加

花瓶１の側周部を密閉二重構造の貯水部２とし、その底面に給水するための給水口４を設け、その給水口は着脱自在の密閉蓋４−１によって給水時以外は密閉されている。 - 特許庁

To provide an assembling apparatus, not requiring increase in rigidity of a base as before, facilitating leveling of an assembling work bench, installing a number of assembling tools in a movable range of a robot, and suitable for assembling many kinds of assemblies.例文帳に追加

従来のように基台の剛性を高める必要がなく、組立作業台の水平出しが容易になり、さらにロボットの可動範囲内に多くの組立ツールを設置でき、多種類の組立体の組み立てに適した組立装置を提供すること。 - 特許庁

The series unit body 1 and a thin body 2, provided with two input terminals 18a and 18b without providing the recess part 5, are installed in an installing frame 3, so that the mutual input terminals face opposite each other, and the mutual opposed input terminals are connected.例文帳に追加

取付枠３にその直列ユニット本体１と、窪み部５を設けず２個の入力端子１８ａ，１８ｂを設けた薄型本体２を、互いの入力端子が対向するように装着し、対向する入力端子同士を連結した。 - 特許庁

To provide an exhaust flue capable of reducing manufacturing costs while satisfying smooth discharge of an exhaust gas and effective cooling of the exhaust flue, and further reducing labor-hours and costs for carrying and installing the exhaust flue.例文帳に追加

排ガスの円滑な排出、排ガスおよび排気筒の効果的な冷却が良好に維持されるという点を満足しつつ製造コストの低減を図ることができ、さらに、運搬や設置にかかる労力やコストも軽減できる排気筒の提供。 - 特許庁

In a fire detector installation structure for installing fire detectors in a high-ceilinged building, smoke detectors 6 are mounted on the bottom of unblocked bottom mounting plates 7 at predetermined height intervals, and the mounting plates 7 are inclined vertically to the ceiling.例文帳に追加

高天井を有する建造物に火災感知器を設置する火災感知器設置構造であり、煙感知器６を所定高さ毎に下方に開放した設置板７の下部に設置し、設置板７を天井面に対して鉛直方向に傾ける。 - 特許庁

To provide an elevator device which is the conformation having a cage installing an apparatus installed under a cage floor such as an electric apparatus box on the under surface, and into/out of the elevator shaft, the worker can easily go in and come out from the dead space between the floor surface of the landing doorway and a stopped cage.例文帳に追加

下面に電気機器箱等のかご床下設置機器を設置したかごを有する形態であって、乗場出入口床面と停止したかごとの空所から作業員が昇降路内に容易に出入りできるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

This underwater cleaner is provided by combining it with a working vehicle for aiming at a one unit so as to perform cleaning work with a reduced speed device by utilizing the water-sucking and water-discharging of an underwater pump, and also installing an apron (cover) at all of its peripheries for preventing the approach of fishes to exterior articles.例文帳に追加

この発明は水中ポンプの吸水、排水を利用して減速装置で清掃作業をするため、一体化を図った作業台車と組合せ外装品に魚が進入するのを防止するために、全周にエプロン（カバー）を設けている。 - 特許庁

The door stop T covers and blindfolds a head part and a screw insertion hole of a set screw inferior in an outward appearance existing in an installation part with these door stop rubbers by projecting the door stop rubbers 25 and 26 in an overlap shape to the installation part to the siding door D in an installing state.例文帳に追加

戸当りＴは、取付状態において、戸当りゴム２５・２６が引戸Ｄに対する取付部位に重なって突出し、これら戸当りゴムで取付部位にある見栄えの悪い止めねじの頭部やねじ挿通穴を覆って目隠ししてなる。 - 特許庁

This supporter for warmth retention is obtained by installing freely stretchable securing parts 1 and 2 at both ends of a cylindrical heat insulating part body 3 and arranging a stretchable member 5 having regulating mechanisms 50 for regulating the stretching force in the securing parts 1 and 2.例文帳に追加

この発明の保温用サポーターは、筒状の保温部本体３の両端部に伸縮自在な緊締部１、２が設けられ、この緊締部１、２に伸縮力を調整する調整機構５０を備えた伸縮部材５が設けられている。 - 特許庁

A noise insulating part is formed with any one or all of a door 15 on the front side, a bulkhead 7 on the back side, a bottom part, a bulkhead on the side of the left side face, a bulkhead on the side of the right side face, and a sink 5, which surround a disposer installing space part 6 under the sink 5.例文帳に追加

シンク５下のディスポーザー設置空間部６を囲む、正面側の扉１５、背面側の隔壁７、底部、左側面側の隔壁、右側面側の隔壁、及びシンクのうち、いずれか一つ、又は全部を、遮音部に形成する。 - 特許庁

To provide a technique related to the structure of a highway bridge, in which load-carrying capacity is increased and a lightening is improved and a durable period is lengthened by installing a fiber reinforcing layer interposed to a resin mortar layer onto the top face of a concrete floor slab for the highway bridge.例文帳に追加

本発明は、道路橋のコンクリート床版上面に樹脂モルタル層に介装した繊維補強層を設けることにより、耐荷力の向上及び軽量化に優れかつ耐用年数の長い道路橋の構造に係る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus, in which, viewing-channel setting can be performed easily by anyone through simple mechanical operations, by eliminating the need of area setting, when installing the receiver for the first time after purchase, or when the place of residence is to be changed due to moving, or the like.例文帳に追加

購入後初めて設置する場合、あるいは転居等で居住地が変更になった場合、地域設定不要にして、単純な機械操作で、誰でも簡単に視聴チャンネル設定ができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an apparatus attaching opening 8 for housing and installing the heat cooking apparatus 2 is formed on the counter body 1, the opening edge part of the apparatus attaching opening 8 is used as the end edge part 3 and the heat insulating material 5 and the reinforcing material 7 are disposed.例文帳に追加

ここでは、カウンター本体１に加熱調理機器２が収容設置される機器取付用開口８を形成し、この機器取付用開口８の開口縁部分を端縁部３として断熱材５及び補強材７を配設している。 - 特許庁

By installing a first reaction gas flow passage 2 and a second reaction gas flow passage 3 on the surface of a separator 1, the solid polymer fuel cell is constituted so that the reaction gas supplied to both reaction gas flow passages will form counterflows adjacent to each other on the separator surface in the same pole.例文帳に追加

セパレータ１の表面に、第１の反応ガス流路２と第２の反応ガス流路３とを設け、両反応ガス流路に供給される反応ガスが、同一極内のセパレータ表面において隣接する対向流となるように構成する。 - 特許庁

To provide a metal fixture, coping with the case of fixing supported members different in thickness using one type of metal fixture, and facilitating construction, and to provide a support structure for installing an eaves ceiling board on the lower surface of an eaves projected from an outer wall surface of a building.例文帳に追加

１種類の固定金具により異なる複数の厚さの被支持部材の固定に対応出来、施工が容易な固定金具を提供し、建物の外壁面から突出した軒の下面に軒天井板を設置する支持構造を提供。 - 特許庁

To provide an anchor reinforcement device which can form an accurate and stable fixing place without requiring to form a horizontal place or do stepping excavation even if vertically arranged on the face of slope; an anchor for use of slope; and a method of installing it there.例文帳に追加

水平部の形成や段切り掘削を要さず、鉛直状に法面に配置しても確実で安定した固定部を形成することができるアンカーの補強装置と法面用アンカーおよび法面へのアンカー設置方法を提供する。 - 特許庁

A plate material held in the state of being floated for a prescribed distance by an elastic member (spring) is provided on the outer side (installation surface side) of a base member for fixation and the plate material and an actuator of a switch are brought into contact in the state of installing the equipment.例文帳に追加

固定用ベース部材の外側（設置面側）に弾性部材（バネ）により所定の距離だけ浮き上がった状態にて保持される板材を設け、機器を設置した状態では、この板材とスイッチのアクチュエーターが接触する構成とした。 - 特許庁

This agrochemical spraying vehicle is obtained by arranging an operating part at a position in the forefront part on a car body frame equipped with front and rear wheels, further, installing a chemical fluid spraying part at a position in the last part and arranging a chemical fluid tank and a motor part between the operating part and the chemical fluid spraying part.例文帳に追加

前・ 後車輪を具備する車体フレーム上において、 最前部の位置に運転部を配置する一方、 最後部の位置に薬液散布部を配置して、 これら運転部と薬剤散布部との間に薬液タンクと原動機部とを配置した。 - 特許庁

This fishing rod with the groove is constituted by installing the groove 1 for passing through a fishing line on the surface of a fishing rod and entrances 2 of the fishing line at the both ends of the groove through which the line is passed, and further equipped with an engaging tool 3 lest the fishing line in the groove should not escape.例文帳に追加

魚釣り竿の表面に釣糸を通過させる溝１を設け、釣り糸を這わす溝の両端には釣り糸の出入口２を設け、更に、溝内の釣り糸が脱け出さないよう留め具３を具備し、構成したものである。 - 特許庁