「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installing method of an imaging element module of an electronic endoscope efficiently performable with high accuracy, and the electronic endoscope manufactured by this method in the electronic endoscope having an imaging element on the tip of an inserting part.例文帳に追加

挿入部先端に撮像素子を備えた電子内視鏡において、高い精度で、かつ効率よく実施可能な電子内視鏡の撮像素子モジュールの取り付け方法および、この方法によって製造された電子内視鏡を提供することである。 - 特許庁

To provide a font installation program for making font data usable in a printer and capable of reliably installing font data at high speed and reducing the storage capacity of the printer for the font data.例文帳に追加

フォントデータをプリンタで使用可能とするためのフォントインストールプログラムであって、フォントデータのインストールを確実かつ高速に行うことができ、プリンタにおけるフォントデータ用の記憶容量を小さく抑えることのできるフォントインストールプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a software installation method, acquiring latest software from an optimum acquisition destination in consideration of communication cost or the like when peripheral equipment is connected, and capable of automatically performing processing for installing it.例文帳に追加

周辺機器が接続された場合に、通信コスト等を考慮して最適な入手先から最新のソフトウェアを取得し、これをインストールする処理を自動でおこなうことができる携帯端末装置およびソフトウェアインストール方法を提供すること。 - 特許庁

When a man installing an LC resonance tag on a shoe stands on the antenna set A or B, the reflected waves of the LC resonance tag are detected, and the power door D is opened when the LC resonance tag having the resonance frequency is given passage qualification.例文帳に追加

ＬＣ共振タグを靴に装着した人間がアンテナセットＡまたはＢの上に立つと、ＬＣ共振タグの反射波が検出され、その共振周波数のＬＣ共振タグに通行資格が与えられていれば自動ドアを開放する。 - 特許庁

By installing the rectenna 10 at the unsprung position of the vehicle, even when the spring upper member moves vertically, accompanying the traveling of a vehicle 1, such a state that a microwave transmission antenna 104 and the rectenna 10 approach each other can be kept stable.例文帳に追加

車両バネ下にレクテナ１０を搭載することにより、車両１の走行にともなってバネ上部材が上下動した場合であっても、マイクロ波送信アンテナ１０４とレクテナ１０とが近接した状態を安定して保つことが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of improving thermal conversion efficiency by utilizing magnetic thermal wave motion which can synchronize magnetic wave motion with thermal energy, and capable of reducing a cost, and further capable of installing a boundary by irradiating a space with the magnetic thermal wave motion.例文帳に追加

磁波動と熱エネルギーを同調させ得る事の出来る磁熱波動を利用する事により熱変換効率を向上させると共にコストを軽減する装置と磁熱波動を空間に照射する事で境界を設ける事の出来る装置を提供する。 - 特許庁

In the refrigerator having the R evaporator 30 and an F evaporator 34, the defrosting heater 52 for cold storage constituted by installing heater wires 56 to metal foil 54 is stuck to the rear surface of the inner box 14 of a cabinet 12 positioned around the R evaporator 30.例文帳に追加

Ｒエバ３０とＦエバ３４を有する冷蔵庫１０において、金属箔５４にヒータ線５６を設けた冷蔵用除霜ヒータ５２を、Ｒエバ３０の周囲に位置するキャビネット１２の内箱１４の裏面側に貼り付けたものである。 - 特許庁

To provide a light guide plate which is smaller compared to those in which devices having such optical waveguide are simply combined, in attaining a multi-bit formation by installing a plurality of optical waveguides for bi-directionally transmitting optical signals, and also to provide an optical module.例文帳に追加

双方向に光信号を伝達する光導波路を複数設けて多ビット化を図る場合に、この種の光導波路を有する装置を単純に組み合わせたものと比べ、小型の導光板および光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying characters and codes naturally and clearly in appearance without requiring a space for installing devices such as a light source, etc. on the backside of the display device and capable of being easily fabricated and worked.例文帳に追加

表示装置の裏面側に光源等の器具を設置するためのスペースを必要とせず、表示される文字や符号の見た目が自然ですっきりした表示装置を提供すること、また、加工、作業がやりやすい表示装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the quantity of a waste material at the time of installing a panel for an air conditioner using a ceiling plate on the installation site of the air conditioner, and enable the attachment of the ceiling plate to a panel without raising the cost of the panel itself.例文帳に追加

空気調和機の設置現場において天井板を用いて空気調和機用パネルを設置する際の廃材となる量を低減し、かつ、パネル自体のコストを上昇させることなく、天井板のパネル部への取り付けを可能とすること。 - 特許庁

The second electromagnetic releasing device 48 and the first electromagnetic releasing device 47 use a stationary iron core 57, a movable iron core 58 and a leaf spring 59 in combination by winding and installing a coil 68 for magnetization at a stationary iron core 57 of the first electromagnetic releasing device 47.例文帳に追加

第２の電磁釈放装置４８は、第１の電磁釈放装置４７の固定鉄心５７に励磁用のコイル６８を巻装することで固定鉄心５７，可動鉄心５８，板ばね５９を第１の電磁釈放装置４７と兼用する。 - 特許庁

Accordingly the whole construction of the shift lever device 10 in the axial direction of the first shaft 22 can be made small without setting off any motion space (installing space) for the shift lever 14 on that side of the shift lever 14 opposite the lever part 66.例文帳に追加

このため、シフトレバー１４のレバー部６６とは反対側の側方にシフトレバー１４の移動スペース（配置スペース）を設ける必要がなく、第１シャフト２２の軸線方向に沿ったシフトレバー装置１０の全体構成を小型化することができる。 - 特許庁

When the server 10 in a client server system is accessed from the client 20 in the client server system, the server 10 transmits an electronic envelope 13 in which a setting file 14 describing information required for installing the environment of PKI is embedded to the client 20.例文帳に追加

クライアントサーバシステムのサーバ１０は、クライアントサーバシステムのクライアント２０からアクセスがあると、クライアント２０に、ＰＫＩの環境を設置するために必要な情報が記述された設定ファイル１４が埋め込まれた電子封筒１３を送信する。 - 特許庁

Even when the distance from a supporting end to the carrier roller part cannot be adjusted by an inclusion, the retard roll 26 can stably carry the sheet by installing a torque limiter 104 between the supporting position and the carrier roller part 94.例文帳に追加

支持端から搬送コロ部までの距離が介在物などにより調整できないような場合でもリタードロール２６において、支持位置から搬送コロ部９４の間にトルクリミッタ１０４を設けることにより安定したシートの搬送をすることができる。 - 特許庁

As long as installing the onboard device body 2 to the onboard device holder 3 used in time of the setup, the onboard device ID acquired from the onboard device body 2 must agree with the onboard device ID stored in the memory 114 of the onboard device holder 3.例文帳に追加

そのセットアップ時に用いた車載器ホルダ３に車載器本体２を装着している限りは、車載器本体２から取得した車載器ＩＤが車載器ホルダ３のメモリ１１４に記憶されている車載器ＩＤと一致するはずである。 - 特許庁

To obtain a correcting device and correction method for a temperature dependence control object of a portable communication terminal, which can correct a temperature dependence control object without installing a new additional device to the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯用通信端末に対して、新たな付加装置を設置することなく、温度依存性制御対象に対する補正を行うことができる携帯用通信端末の温度依存性制御対象に対する補正装置および補正方法を得る。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of reducing the number of components such as an insulation tape for fixing battery cells and capable of fixing composing parts stably and without change of external dimensions and installing the composing parts in a high positional accuracy.例文帳に追加

絶縁テープ等の電池セルを固定する部品点数を削減することができ、外形寸法の変化が少なく、安定した構成部品の固定を行うことができ、高い位置精度で構成部品を配置することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

Vertical and lateral positions of the treads 20 can be determined by engaging the installing member 22 with the groove 13, and a longitudinal position can be determined by abutting the treads 20 on the open string 11, so that stairs can be efficiently assembled.例文帳に追加

溝１３に取り付け部材２２を係合させて踏み板２０の上下及び左右位置を決定でき、また踏み板２０をささら桁１１に当接させることで、前後位置を決定することができ、階段の組み立てを精度よく行うことができる。 - 特許庁

The polarization of liquid fuel is raised by installing a molecular polarizer filled with molecular polarizing material in a fuel inflow path, and also the cluster of oxygen in air is reduced by providing an air supply path with a voltage application screen.例文帳に追加

燃料流入経路に分子分極材を充填した分子分極器を設置することにより液体燃料の分極を高めると共に、空気供給経路に印加スクリーンを設けたことにより空気中の酸素のクラスターを低減する。 - 特許庁

To provide a train controller in which digital information can be transmitted without additionally installing hardware for digital signals, combinations of a plurality of track antenna units are not required and the amount of the information to be transmitted/received can be increased.例文帳に追加

デジタル信号用ハード・ウエアを追加設備することなく、デジタル的な情報伝送を行うことができ、複数個の地上子の組み合わせを必要とせず、しかも送受信情報量を増大し得る列車制御装置を提供すること。 - 特許庁

Four slits are set toward the road surface side in the aluminum film of the heat insulating plate, and SBS round pipes are inserted through slits sewn in cylindrical shapes and fixed by a hook and loop fastener 6, thereby installing the heat insulating plate 1 to four axles.例文帳に追加

車軸の４本に熱遮断板のアルミニユウムフィルムを道路表面側に向け４箇所の切れ目を設定したのち、ＳＢＳ丸パイプを筒状に縫製した切れ目から通し、６のマジックテープで固定すると熱遮断板１が装着される。 - 特許庁

The whole or a part of the invert 34 of the mountain tunnel and a part of the surface of the batholith are formed respectively by forming a ditch 20 crossing the batholith to the batholith and installing the repairing member 18 to the ditch 20 in repair.例文帳に追加

補修は、底盤（１４）にこれを横切る溝（２０）を形成した後、溝（２０）に補修部材（１８）を設置し、これにより、山岳トンネルのインバート（３４）の全部または一部と底盤（１４）の表面の一部とをそれぞれ形成することにより行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of keeping the positional relation between plural image forming parts at a low cost without increasing the rigidity of the main body frame unnecessarily, even in the case of installing the main body on an uneven floor.例文帳に追加

本発明は、低コストで、かつ本体フレームの剛性を必要以上に上げることなく、凹凸のある床面に本体を設置した際でも複数の画像形成部の位置関係が崩れない画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a prompter preventing a photographic image from having a color blur by installing an optical member which reduces an optical path length difference generated as subject light passes through a half-mirror, between the half-mirror and a television camera.例文帳に追加

被写体光がハーフミラーを通過することによって生じる光路長差を減殺する光学部材をハーフミラーとテレビカメラとの間に設置することにより、撮影画像に色の滲みが発生するのを防止できるプロンプター装置を提供する。 - 特許庁

By installing a complementary transistor, a changeover switch and a capacitor at different positions, the input and output voltage values of the source follower can be exactly equalized, that is, the output voltage is made exactly equal with the input voltage.例文帳に追加

相補式トランジスタ、切り換えスイッチ及びコンデンサを異なる位置に設置することにより、ソースフォロワの入力と出力の電圧値を正確に同じとする目的を達成し、即ち、出力電圧が入力電圧と正確に同じとなるようにする。 - 特許庁

The creeping discharge electrode 3 forms minute channels V, V,... in succession by successively installing minute notches 8, 8,... of a predetermined shape (the triangle with two edges of a length) on the side of the side 7 of the electro-conductive flat plate M on the dielectric 2.例文帳に追加

沿面放電電極３は、誘電体２上の導電性平板Ｍの一側面７の側に所定の形状（２等辺三角形）の微細な切り欠き８，８，…を連続して設けることにより、微細流路Ｖ，Ｖ，…を連続して形成している。 - 特許庁

To provide a direct backlight efficiently diffusing the light beams even when installing a single light functional sheet, suppressing the uneven brightness caused by the reflection of a fluorescent tube image, and using the focusing function in the screen front direction, and providing high brightness.例文帳に追加

一枚の光機能性シートの組込みでも効率よく光線を拡散して蛍光管像の映り込みによる輝度ムラが抑えられ、画面正面方向へ集光機能を発現して高輝度が得られる直下型バックライトを提供する。 - 特許庁

To provide a vamp backer excellent in installing performance when installed in a safety shoe, preventing reduction in the volume in the shoe by swelling of an insole by addition of a load and being excellent in pressure resistance and impact resistance, and the safety shoe using this.例文帳に追加

安全靴等に装着した際の装着性が良好で、且つ荷重付加による中底の盛り上がりによる靴内の容積減少を防止し、耐圧迫性及び耐衝撃性に優れた先芯及びこれを用いた安全靴を提供する。 - 特許庁

Thus, e.g., such a radio relay apparatus installing place is selectable that the influence of the self-interference waves is possibly reducible in all the frequency channels, thus suppressing the deterioration of the communication quality due to the self interference of radio signals.例文帳に追加

よって、例えば無線中継装置を設置する際に全ての周波数チャネルにおいて自己干渉波の影響ができだけ少なくなるような場所を選択することができ、無線信号の自己干渉による通信品質の低下が抑制できる。 - 特許庁

To provide a door hinge device for a refrigerator capable of not only correcting a position of a refrigerator door in installing the same but also preventing the positional deformation of the refrigerator door by firmly keeping an assembling state of the refrigerator door during operation.例文帳に追加

冷蔵庫ドアの設置時にその冷蔵庫ドアの位置を補正できるだけでなく、作動中に冷蔵庫ドアの組立状態を堅固に維持させて冷蔵庫ドアの位置変形が発生することを防止できる冷蔵庫のドアヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

In this dry joint material 3 having a core part 5 and having fins 6, etc., projecting to both sides from this core part 5, a groove 7 opening or opened to the front side of the core part 5 and usable for installing the joint material is arranged in the core part 5.例文帳に追加

芯部５を有し、この芯部５から両側方に突出するヒレ６…を備えた乾式目地材３において、芯部５に、芯部５の正面側に開くまたは開いた目地材装着用として使用可能な溝７が設けられている。 - 特許庁

In this roof structure, column materials 24, 24 are arranged in a corner part, and a roof part having a gradient is formed by installing a plate-like roof panel member in an upper part of living room units 25, 25 presenting an almost box shape by imparting a prescribed gradient.例文帳に追加

隅部に柱材２４，２４を配して略箱状を呈する居室ユニット２５，２５上部に、所定勾配を持たせて平板状の屋根パネル部材５８〜６９を装着して勾配を有する屋根部３２を形成する屋根構造である。 - 特許庁

The unified wooden roof panel 100 by installing the eaves edge purlin 2 and the rafter fixing member 4 in the plurality of rafters 1 is fixed onto the horizontal member of the purlin or the pole plate or the like at a specified inclination through the rafter fixing member 4.例文帳に追加

複数の垂木１に軒先母屋２及び垂木固定部材４が架設されることにより一体化された木造屋根パネル１００が、垂木固定部材４を介して、母屋や軒桁等の横架材上に所定勾配で固定される。 - 特許庁

To provide an elevator specifications determination support system allowing a user having such a prerequisite as achieving his desired concept to determine new installing specifications of elevator easily without a direct meeting with the elevator manufacturer directly even if he has no expertise knowledge about the elevator.例文帳に追加

自己の希望するコンセプトの実現を前提条件としたいユーザが、昇降機に関する専門的知識を持たなくても、昇降機メーカと直接対面することなく、容易に昇降機の新規設置仕様を決定できるようにすること。 - 特許庁

To eliminate the necessity for installing an exclusive gas venting pipe for discharging the gas generated in a tank to reduce an equipment cost in reclaimed water equipment for recovering bathtub wastewater or rainwater clean the water and supplying the cleaned water to a utilization point of every kind.例文帳に追加

浴槽排水や雨水をタンク部に回収して浄化し、各種利用先に供給する中水設備において、タンク内で発生したガスを外部に排出するための専用のガス抜管を設ける必要をなくし、設備に要するコストを安価となす。 - 特許庁

A central projection part 7 for slantingly installing the elastic airtight material 9 for the rear door in the oblique upward direction or the oblique downward direction, is arranged in the center of a rear part 6a of an upper cover 6 arranged in an upper end part of an entering opening part 4.例文帳に追加

出入り用開口部４の上端部に設置した上カバー６の後部６ａ中央に、弾性を有する後扉用気密材９を斜め上方向又は斜め下方向に傾斜させて取り付ける中央突出部７を設ける。 - 特許庁

ID information of ID chips attached to a floor carpet or a floor itself, which is read by ID readers of leg parts of desks, is sent to a management server on a network, thereby automating position management in installing, adding, moving desks in an office.例文帳に追加

脚部のＩＤリーダにより読み取ったフロアカーペットやフロア自体に取り付けられたＩＤチップのＩＤ情報をネットワーク上の管理サーバへ送出することでオフィス内でのデスクの設置、増設、移設の際の位置管理を自動化する事を可能とする。 - 特許庁

To provide a means to execute an application B installed in an HDD by writing it into a drive by an application B, or leaving execution files and system files for the application B left in the drive without installing them into the HDD.例文帳に追加

ＨＤＤにインストールしたアプリＢをアプリＡによりドライブ装置に書き込んで実行する場合か、ＨＤＤにインストールせずに、ドライブ装置内にアプリＢの実行ファイルやシステムファイルを残したままでも実行可能にする手段を提供する。 - 特許庁

This board for cultivating the plant is characterized as installing drainage ditches 2 obliquely descending from the vicinity of the central part to the end at a suitable interval kept therebetween on the surface of an expanded resin molded product and further arranging pumping out ditches 3 at the ends of the drainage ditches 2.例文帳に追加

発泡樹脂成形体の表面に適宜間隔を置いて、中央部付近から端部に向かって斜降する排水溝２を列設するとともに、該排水溝２の端部に除水溝３を設けたことを特徴とする植物栽培用ボード。 - 特許庁

The crusher is provided with a crushing chamber 1 installing an inlet 3 and a collision member 2 housed in the crushing chamber 1, and the powders are charged into the crushing chamber 1 from the inlet 3 to be crushed by making them collide to the collision member 2.例文帳に追加

粉砕装置は、入口３が形成された粉砕室１と、この粉砕室１に収容された衝突部材２とを備え、入口３から粉砕室１内に粉体を搬入し、粉体を衝突部材２に衝突させて粉砕する。 - 特許庁

The animal is captured by the container 1 for capture by installing the container 1 in the neighborhood of a hole 6 dug in the ground so that when the animal is attracted by the food placed therein, the container may vertically be stood in the hole 6 by being rotated by the gravity given to the front part.例文帳に追加

この捕獲用容器１を地面に掘られた穴６の周りに設置し、餌を中に置いて動物を誘引すると前方に重力が架り回転して、穴６の中に垂直に起立して危険性がなく動物を捕獲する。 - 特許庁

To provide a support structure for a rotary body that can retain and fasten a second rotary member to a rotary shaft member by shortening shaft length of the rotary shaft member and reduce a space for installing the rotary shaft member, and to provide a power transmission apparatus.例文帳に追加

回転軸部材の軸長を短くして回転軸部材に第２の回転部材を抜け止め係止することができ、回転軸部材の設置スペースを少なくすることができる回転体の支持構造および動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

The optical waveguide 5 is structured by installing a linear projection on the end 55a of the holding face 55 connecting to the reflection area 52, and is provided with a flow stopping projected part 56 that prevents an adhesive 13 for sticking the fixing cover part 7 from flowing out to the reflection area 52.例文帳に追加

光導波路５は、反射面５２とつながる押さえ面５５の端部５５ａに線状の凸部を設けて構成され、固定蓋部７を接着する接着剤１３の反射面５２への流れ出しを止める流れ止め凸部５６を備える。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the large diameter end part 3 is held in a butting state against a boot installing part 19 of the shaft 17, and the outer peripheral surface is fixed to the inner peripheral surface of a large diameter step part of the annular adapter 34 by laser welding of the constituting resin of the boot 1 and the annular adapter 34.例文帳に追加

大径端部3の内周面はシャフト17のブーツ取付部19と衝合状態に保持され、外周面は、ブーツ1の構成樹脂と環状アダプタ34のレーザ溶接によって環状アダプタ34の大径段部の内周面に固定されている。 - 特許庁

Thus, even when the board case 10 rotates around the rotating axis O2, a fraudulent deed to try to remove the lock claw cover 15L by operating the cover attaching screws 15f with a tool such as a screw driver inserting between the installing end 15b and the projection portion 4L can be prevented.例文帳に追加

基板ケース１０が回動軸線Ｏ２周りで回動しても、取付部１５ｂと突出部４Ｌとの間にねじ回し工具を差し込んでカバー取付用ビス１５ｆを操作し、ロック爪カバー１５Ｌを取り外そうとする不正行為を阻止できる。 - 特許庁