「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

This threshing device is constituted by installing in a plurality of rod materials 1B along with a rotary shaft center X of a threshing drum 1 as standing at the outer circumferential surface of the threshing drum 1 so as to perform the threshing treatment by adding beating actions on the cereal culms with the rod materials 1B caused by the rotation of the threshing drum 1.例文帳に追加

扱胴１の外周面にその扱胴１の回転軸芯Ｘに沿った複数個の棒材１Ｂを立設し、扱胴１の回転により棒材１Ｂで穀稈にたたき作用を加えて脱粒処理を行うべく構成してある。 - 特許庁

The work is carried out efficiently to shorten the construction period by installing this unit 70 to construct the central control room 64 dissolving the congestion of the work on the framework of the central control room 64 and the mechanical and electrical work on various kinds of supports, ducts and others.例文帳に追加

このユニット７０を据え付けて中央制御室６４を構築することで、中央制御室６４の躯体工事と、各種サポートやダクト等の機電工事との輻輳を解消して、作業を効率的に行い、工期の短縮を図る。 - 特許庁

As the square core member 6 is inserted into a recessed hole through a bored hole and the through hole, a square core receiver 8 is spontatteously inserted into and fitted to an installing seat of a door, so that installation of a gripping part 3 is completed in a position for inserting no more.例文帳に追加

そして、角芯部材６を穿設孔１１、貫通孔１４を通して凹孔７に挿入していくと、自ずと角芯受け８がドア２の取付座に挿嵌され、これ以上の挿入ができなくなった位置で把手部３の取り付けが完了する。 - 特許庁

This plant-cultivating tool is provided by installing side members, an intermediate bottom installed at an intermediate part of the side members, a hermetically closing member capable of attaching and detaching as capable of hermetically closing an opening part installed at the intermediate bottom and a receiving dish arranged below the side members.例文帳に追加

側部材と側部材中間部に設けられた中間底と中間底に設けられた開口部を密閉可能に着脱出来る密閉部材と側部材下に配置されている受け皿を設けたことを特徴とする植物栽培具。 - 特許庁

To preclude dust and moisture from intruding from a clearance between an opening edge of an opening in a case and an outer circumferential face of a black box, to preclude getting-in and -out of smoke into a smoke inlet and an outlet from being disturbed by a fin, and to reduce a space for installing a capacitor.例文帳に追加

ケースの開口の開口縁と暗箱との外周面との間の隙間からゴミや水分などが侵入しない様にすること、フィンが煙出入口への煙の出入りを妨げないようにすること、コンデンサの設置スペースを低くすること。 - 特許庁

To provide a shower booth for wheelchairs, which is characterized by relatively light weight, ease in transportation and a simple structure as well as having the ability to allow a bather t take a bath while he or she rides on the wheelchair by installing it in the place where a drain system is provided.例文帳に追加

比較的軽く運搬し易く、かつ単純な構造で、また、排水設備のある場所に設置することによって、容易に入浴者は車椅子に乗った状態でシャワー入浴できる車椅子用シャワーブースを提供すること。 - 特許庁

The inter stock-weeding mechanism 4 is equipped with non-driven rotor blades 42 formed by installing plate blades radially on a rotary shaft 41 having an inclination leaving from the upper part to the lower part of the transplanted seedlings P and self rotating by a contact resistance with the ground at the inter stocks Y.例文帳に追加

株間除草機構４は、植付苗Ｐの上方から下方に向けて離間する傾斜をもった回転軸４１に板刃が放射状に設けられ株間Ｙで接地抵抗により自転する非駆動式のロータ刃４２を備えている。 - 特許庁

To increase a degree of freedom in installation when a housing is horizontally placed, by preventing a coil portion of an electromagnetic expansion valve from taking a mounting attitude to be placed at a lower side with respect to a valve body in installing the housing in an electromagnetic expansion valve unit.例文帳に追加

電磁膨張弁ユニットにおいて、筐体の設置時に電磁膨張弁のコイル部が弁本体より下側になる取付姿勢にならないようにし、筐体を水平置きにしたときの設置の自由度を広げることができるようにしたこと。 - 特許庁

To provide an IC card with more memory space for an application program and to enable the IC card to provide more convenient services by installing a control module and a NAND flash memory to the IC card such as a SIM card.例文帳に追加

制御モジュールとＮＡＮＤフラッシュメモリーを例えばＳＩＭカードなどのＩＣカードに設置することによって、ＩＣカードにアプリケーションプログラムためのメモリースペースをもっと多く提供し、ＩＣカードにもっと便利なサービスを提供させることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a vocalization muting unit which makes it possible to easily practice vocalization, karaoke, etc., aloud in an ordinary residential environment without installing a sound insulating device nor putting others to trouble and is clean, safe, and practical.例文帳に追加

通常の居住環境内で、遮音装置を設備せず、しかも音響による迷惑を掛けることなく、安心して大声で発声練習又はカラオケ練習等を行うことができ、清潔で安全な実用に耐え得る発声消音器を提供する。 - 特許庁

The drug injection apparatus 1 includes the drug container 3 filled with a drug, a needle tube 9 having first and second needle tips 10 and 11, a needle holding unit 7 for holding the needle tube 9, and a drug container mount 4 for installing the drug container 3.例文帳に追加

薬剤注射装置１は、薬剤が充填された薬剤容器３と、第１及び第２の針先１０，１１を有する針管９と、針管９を保持する針保持部７と、薬剤容器３を設置する薬剤容器設置部４とを備える。 - 特許庁

To provide a wall panel with an external facing material, in which appearance can be finished finely without installing an end rail between the wall panels with the vertically secured external facing materials, the mounting structure of the wall panel with the external facing material and a method for mounting the wall panel.例文帳に追加

上下に設置される外装材付き壁パネルの間に幕板を設けなくともその外観を秀麗に仕上げることができる外装材付き壁パネル、外装材付き壁パネルの設置構造、および設置方法を提供すること。 - 特許庁

This banana ripening chamber is obtained by providing a structure for installing a plurality of vertically slidable shutters 3 separate from both sides 1 in the chamber, mounting packings 4 protruding into the chamber under the shutters 3 and mounting packings 6 for the shelters on the surfaces of guide rails 5 of the shutters 3.例文帳に追加

室内の両側面１から離れて上下スライド可能なシャッター３を多数設け、シャッター３の下部に室内へ突出するパッキン４を装着し、シャッター３のガイドレール５の表面にシェルター用パッキン６を装着させた構造とする。 - 特許庁

The advancing-retreating deformation part 21 is composed of a spring internally installing cylinder 24 and a piston cylinder 22 storing a screw-shaped shape memory alloy spring, and the advancing-retreating deformation part 21 extends or contracts at the respectively different predetermined temperatures or the respectively same predetermined temperatures.例文帳に追加

進退変形部２１は螺旋状の形状記憶合金バネを収容するバネ内装シリンダ２４とピストンシリンダ２２から成り、進退変形部２１はそれぞれ異なる所定の温度又はそれぞれ同一の所定の温度で伸長又は収縮する。 - 特許庁

To reduce the energy in treating waste by effectively utilizing the energy obtained by incinerating the waste, to reduce the initial running cost of a device for treating the waste, and to reduce a space necessary for installing the device.例文帳に追加

廃棄物を焼却するエネルギーを有効活用することで廃棄物を処理する際のエネルギーの低減を図るとともに、廃棄物を処理する装置のイニシャル・ランニングコストの軽減を図り、さらに装置の設置に必要なスペースを縮小する。 - 特許庁

By the swiveling of the elevating swiveling member 43, a collecting/installing member 45 of an index head 44 is configured to turn to a first substrate P1 on the first substrate holding device 23 and a second substrate P2 on the second substrate holding device 26.例文帳に追加

そして、昇降旋回部材４３の旋回により、割出ヘッド４４の採取装着部材４５は、第１基板保持装置２３の第１基板Ｐ１および第２基板保持装置２６の第２基板Ｐ２に向くことが可能なように構成されている。 - 特許庁

To provide a structure undamaged when a rudder rubs on the water bottom in a shoal or the like in a travel stabilizing rudder installed for improving travel stability and turning performance in a small ship for installing an electric outboard motor in the front.例文帳に追加

前方に電動船外機を取り付けた小型船舶において走行安定性、旋回性を向上させるために取り付ける走行安定用ラダーに関し、浅瀬等でラダーが水底に擦って損傷することのない構造を提供すること。 - 特許庁

This problem can be solved by installing the preprocessing unit between the old type terminal and final processing unit, e.g. between old type terminal and the exchange, or in the exchange before the switching is carried out.例文帳に追加

これは、前記前処理ユニットを前記旧式端末と前記最終処理ユニットの間に、例えば前記旧式端末と前記交換機の間に、または前記交換機内に切替えが行われる前に設置することによって回避することができる。 - 特許庁

To reduce an area for installing an image forming apparatus by locating a paper eject tray within the image forming apparatus, and to improve operability in confirming or handling a recording paper with an image formed thereon when the paper eject tray is located in the image forming apparatus.例文帳に追加

装置内部に排紙トレイを配置することにより、画像形成装置の設置面積を小さくするとともに、排紙トレイを画像形成装置内部に配置した場合、画像形成された記録紙の確認や取り扱い等の操作性を良くする。 - 特許庁

To provide a wash control method for accurately returning a wash to a customer in a method for controlling the wash by installing a tag on the wash before cleaning by printing identification information on the tag for cleaning by washing resistant ink.例文帳に追加

クリーニング用タグに耐洗インクで識別情報を印字し、該タグをクリーニング前に被洗物に取付けることにより被洗物を管理する方法において、被洗物を正確に顧客に返却することのできる被洗物の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for power transmission in which the planality precision of the antenna surface is prevented from deteriorating, the deterioration of efficiency of power transmission can be prevented, and working costs of manufacturing, assembling (installing) and disassembling the antenna for power transmission can be reduced.例文帳に追加

アンテナ面の平面精度の低下を防止し、送電の効率の低下を防止することができるとともに送電用アンテナの製造、組み立て（設置）、分解等の作業のコストを低減することができる送電用アンテナを提供すること。 - 特許庁

The damping device 50 is composed by installing a sliding bearing 52, which dampens external force by sliding first when the external force beyond a fixed level is inputted, and an oil damper 51 for generating damping force corresponding to a displacement amount in parallel.例文帳に追加

制震装置５０は、一定以上の外力が入力された際にはじめて摺動して当該外力を減衰する滑り支承５２と、変位量に応じた減衰力を発生させるオイルダンパ５１とを並列的に設置することにより構成される。 - 特許庁

This installing device for a heavy load comprises a solidly assembled frame 2, traveling wheels 3 provided on leg portions of the frame 2, a beam 4 provided on the frame so as to ascend/descend, an ascending/ descending means 5 for ascending/descending the beam, and a hanging tool 6 provided on the beam.例文帳に追加

立体状に組まれたフレーム２と、このフレーム２の脚部に設けられた走行用車輪３と、フレーム２に昇降可能に設けられたビーム４と、このビームを昇降させる昇降手段５と、ビームに設けられた吊り具６とを備える。 - 特許庁

This covering member 4 mounted at the front end of each of the dividers 1 is constituted by installing a covering part 5 covering the front end part of the divider 1 and a nipping/holding part 6 elastically nipping/holding the front end of the divider 1 for holding itself at the front end part of the divider 1.例文帳に追加

デバイダ１の前端部を覆うカバー部５と、デバイダ１の前端部を弾性的に挟持して自身をデバイダ１の前端部を保持させる挟持部６とを備えて、一つのデバイダ１の前端部に取り付けられるカバー部材４を構成する。 - 特許庁

This silent chain 1 is constituted by installing a guide plate 4 on a connecting pin 2, by connecting a large number of link plates 2 having a pair of tooth parts 22 and pin holes 21 by a connecting pin 3 by being laminated in the thickness direction and the longitudinal direction.例文帳に追加

一対の歯部２２およびピン孔２１を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層して連結ピン３で連結するとともに、連結ピン２にガイドプレート４を取り付けることによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

To inexpensively provide a column erecting concrete block and a locking member, capable of reducing labor in construction, shortening a construction period, and reducing construction cost, when installing a column of a road sign, a curve mirror or a protective fence.例文帳に追加

道路標識、カーブミラー又は防護柵等の支柱の設置に際しては施工時の省力化を図ることができ、工期短縮及び施工コストの低廉化を実現する支柱立設用コンクリートブロック及び係止部材を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a fender panel mounting structure for a vehicle capable of compatibly securing the installing rigidity of a fender panel and securing pedestrian protecting performance even if the distance between the end of the fender panel and an apron upper member as the mating member for installation is long.例文帳に追加

フェンダパネルの端部とその取付相手となるエプロンアッパメンバとの距離が長くなる場合においても、フェンダパネルの建て付け剛性の確保と歩行者保護性能の確保とを両立させることができる車両用フェンダパネル取付構造を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the chatter (abnormal oscillation) and turned-up of a cleaning means without installing a special auxiliary lubrication imparting member in the cleaning means and an image carrier grinding member, and without changing a recipe of additive agent for toner.例文帳に追加

クリーニング手段への特別な補助潤滑付与部材や像担持体研磨部材を設けたり、トナーの外添剤処方を変えることなく、クリーニング手段のビビリ（異常振動）、捲れを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The arrival method of the shield machine installs a pipe 7 having a check valve 17 in the neighborhood of an upper end in a shaft 3 for arrival, and installs fluidization treatment earth 21 for holding an attitude of the shield machine 25 after installing a shield machine stopper 11, and water 23 is stored thereon.例文帳に追加

到達用の立坑３内に、上端部付近に逆止弁１７を有する管７と、シールドマシンストッパ１１を設置した後、シールドマシン２５の姿勢を保持するための流動化処理土２１を設置し、その上に水２３を貯める。 - 特許庁

To obtain an electronic device, which can charge a secondary battery, by operating a drive motor which actuates an intrinsic function of an electronic device body as a generator, without installing an independent generator, when the state of charge of the built-in secondary battery is reduced.例文帳に追加

内蔵の２次電池の蓄電量が減少した場合に、独立の発電機を設けることなく、電子装置本体の本来の機能を作動させる駆動モータを発電機として機能させて、２次電池を充電できる電子装置を得ること。 - 特許庁

To provide a felloe path structure of a track for street cars, which contributes to a shortening of a construction period, noise and vibration reduction, and good maintenance of road environment and landscapes, and is excellent in durability and construction cost efficiency, and also to provide a method of installing the felloe path structure on a road.例文帳に追加

工期を短縮することができ、騒音や振動を低減させ、道路環境や景観を良好に維持し、耐久性や施工コストの点からも優れた路面電車用軌道の輪縁路構造およびその据付方法を提供する。 - 特許庁

Projections 138, 139 are protrusively formed in the caliper body 27 to interfere with the coupler 58a when installing the motor case 56 having the circumferential relative position for the caliper body 27 of the motor case 56 deviated from the regular position to the coupler body 27.例文帳に追加

キャリパボディ２７に、モータケース５６のキャリパボディ２７に対する周方向相対位置が正規位置からずれた状態のモータケース５６をキャリパボディ２７に取付けようとするときにカプラ部５８ａに干渉する突起１３８，１３９が突設される。 - 特許庁

A projecting part 87 is provided on the inner surface of the door 12, whereby in installing the water tank 71, simultaneously with closing of the opened door 12, the water tank 71 is forced into a predetermined position while the projecting part 87 presses the front of the water tank 71.例文帳に追加

扉１２の内面には凸部８７が設けられていて、水タンク７１の装着に際し、開いた状態の扉１２を閉じると同時に、凸部８７が水タンク７１の正面を押圧しながら、水タンク７１が規定位置まで押し込まれる。 - 特許庁

To provide a prediction method for corrosion in a reinforcement and a monitoring system for the corrosion in the reinforcement, capable of providing highly precise prediction, by installing all the time a sensor in an original position, and by using information monitored and collected in an optional period or interval.例文帳に追加

原位置にセンサを常設し、任意の期間や間隔でモニタリングを行って収集した情報を用いることにより、精度の高い予測を行える鉄筋腐食の予測方法および鉄筋腐食のモニタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sand classifying-conveying-dehydrating device capable of continuously providing classified sand to a dehydration process, which significantly improves a working efficiency and decreases a space for installing the device.例文帳に追加

分級後の砂をそのまま連続的に脱水処理に供することが可能であって作業効率を大幅に向上させることができ、装置の設置に要するスペースを大幅に減少させることが可能である砂分級搬送脱水装置を提供すること。 - 特許庁

This fishing rod is provided by installing plural guides from the rod base side to tip end side of a rod tube body 1, and at the rod base side, equipping a grip part 3 and a handle part 7 arranged at a rear direction to the grip part and capable of mounting a reel.例文帳に追加

竿管本体１の竿元側から竿先側に向かって複数のガイドが取り付けられていると共に、竿元側には、握り部３と、この握り部よりも後方に配置され且つリールを取付可能なハンドル部７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a development environment establishment system capable of easily and surely establishing common development environments only by installing necessary tools or the like in a plurality of terminals used for software development on the basis of an administrator's instruction.例文帳に追加

ソフトウエア開発に用いられる複数の端末に対し、管理者の指示に基づき必要なツール等のインストールのみを行うことにより、容易かつ確実に共通の開発環境を構築することの可能な開発環境構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology which makes mounting of an on-vehicle machine to a vehicle unnecessary and which does not limit the payer of the toll of the vehicle to only specified persons such as the owner of the vehicle, etc., by installing an ETC communication function to a cellular telephone.例文帳に追加

ＥＴＣの通信機能を携帯電話に組み込むことで、車載器の車輌への装着が不要で、かつ車輌保有者等その他の特定人だけが車輌通行料金の負担をすることがないようにできる技術を提供すること。 - 特許庁

This steel pipe pile 1 is formed by installing a cylindrical pipe body 2 formed of steel and a casting blade member 3 having a shape of projecting the spiral bade 11 to the outside from a bottomed cylindrical joining body 16.例文帳に追加

鋼管杭１は、鋼鉄によって形成された円筒形の管本体２と、有底筒状の結合体１６から外側へ螺旋翼１１を突出させた形状を有する鋳物製の羽根部材３とを組み付けることによって形成されている。 - 特許庁

To hold high security even in a boot configuration using an external disk device, and to reduce effort for operation management of servers by applying a security function of a disk array in advance when installing an operating system to the external disk device such as a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置などの外部ディスク装置にオペレーティングシステムをインストールする場合に、事前にディスクアレイのセキュリティ機能を適用し、外部ディスク装置を用いたブート形態においても高いセキュリティを保ち、かつサーバの運用管理の手間を少なくする。 - 特許庁

To provide an engine system realizing specification change of power voltage from an AC power supply at low cost without separately installing a transformer in a case when the power voltage whose specification is to be changed becomes higher than an assumed voltage.例文帳に追加

仕様変更する電源電圧が想定電圧よりも高い電圧となる場合において、別途変圧器を設けることなく、交流電源からの電源電圧の仕様変更を低コストで実現することができるエンジンシステムを提供する。 - 特許庁

By installing software allowing superposition or composition of an image to a previously created content for the presentation in the middle of the presentation by handwriting into a computer 1, the presentation easily added with the handwriting is made to be possible.例文帳に追加

予め作成したプレゼンテーション用のコンテンツに対して、プレゼンテーションの途中で手書きによって画像を重畳あるいは合成可能なソフトウェアをコンピュータ１内にインストールしておくことにより、簡単に手書きを加えたプレゼンテーションを可能にする。 - 特許庁

This plate type high-temperature shift converter 20 is composed by respectively arranging partition walls 15 coated or plated with palladium membranes 14 on both sides of the shift reactional chamber 12 filled with a high-temperature shift catalyst 11 and installing hydrogen gas chambers 13 on the outside thereof.例文帳に追加

高温シフト触媒１１を充填したシフト反応室１２の両側に、パラジウム膜１４をコーティング又はメッキした隔壁１５をそれぞれ配置し、その外側に、水素ガス室１３を配置して、プレート型の高温シフトコンバータ２０を構成する。 - 特許庁

In the case of changing a layout, a network can be easily constructed only by selecting a through hole H corresponding to the arrangement position of a computer(PC) or the like on the new layout from the plural through holes H and installing the terminal 3.例文帳に追加

レイアウト変更に際しては、複数の貫通孔Ｈの中から新レイアウトにおけるコンピュータ（ＰＣ）等の配置位置に応じた貫通孔Ｈを選択して光伝送端末３を設置するのみで、ネットワークを容易に構築することができる。 - 特許庁

To allow structures of cable clamps for mounting a base and for additionally installing to be the same, to reduce the types of components to be diverted to each other, to hence decrease inventory cost, and to decrease a mounting cost of the clamp at the base, as compared with conventional cable clamps.例文帳に追加

基板取り付け用と増設用のケーブルクランプの構造を同じにでき、相互に転用が可能で部品の種類を減らして棚卸しコストの低減を図ることができ、かつ、従来のケーブルクランプより基板への取り付けコストがかからない。 - 特許庁