「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(641ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sulfide compound highly useful as an intermediate for producing pyrazole derivatives and cyclohexanedione derivatives which are the active ingredients of herbicides, and to provide a method for simply and inexpensively producing a 6-acetylthiochromane derivative or a 5- acetyldihydrobenzo[b]thiophene derivative from the sulfide compound.例文帳に追加

除草剤の有効成分であるピラゾール誘導体およびシクロヘキサンジオン誘導体の製造中間体として有用性の高いスルフィド化合物と、これを用いた６−アセチルチオクロマン誘導体または５−アセチルジヒドロベンゾ〔ｂ〕チオフェン誘導体の簡便かつ安価な製造法を提供する。 - 特許庁

To prepare a more accurate contour shape by exactly tracking a correspondent point on a contour even when the contour shape is not linearly moved in processing for preparing the intermediate shape of two curves.例文帳に追加

二つの曲線の中間形状を作成する処理において、輪郭形状が線形に動いていない場合でも輪郭上の対応点を正確に追跡することができ、より精度の高い輪郭形状を作成することができる曲線生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The photo-polymerizable planographic printing plate is characterized by having an intermediate layer containing polyvinyl phosphonic acid and a photo-polymerizable photosensitive layer containing a compound with an addition polymerzable ethylenic double bond, a photo-polymerization initiator and a sensitizing dye on an aluminum supporting body.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、ポリビニルホスホン酸を含有する中間層と、付加重合可能なエチレン性二重結合を有する化合物、光重合開始剤及び増感色素を含有する光重合性感光層とを有することを特徴とする光重合性平版印刷版。 - 特許庁

The resin-metal compound laminated material includes a metal plate and a resin layer having a mixed resin of polycarbonate resin and polyester resin as a principal component, preferably includes an intermediate layer having a polyamide resin as a principal component between the resin layer and metal plate.例文帳に追加

金属板と、ポリカーボネート系樹脂及びポリエステル系樹脂の混合樹脂を主成分とする樹脂層と、を備えた樹脂・金属複合積層材、好ましくは前記樹脂層と金属板との間に、ポリアミド系樹脂を主成分とする中間層を備えた樹脂・金属複合積層材を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt using a polyether sulfone resin by which electric resistance in a semiconductive region required by an intermediate transfer belt, etc., can be achieved uniformly and stably without unevenness between production lots and which ensures improved brittleness, and to provide a method for producing the seamless belt.例文帳に追加

中間転写ベルト等に要求される半導電性領域の電気抵抗が均一かつ製造ロット間のばらつきなく安定して達成可能であると同時に脆性が改善されたポリエーテルスルフォン系樹脂を使用した半導電性シームレスベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die apparatus for blow-molding a multilayer film for molding a cylindrical multilayer film, hardly causing turbulence and chemical reaction at a layer interface between intermediate layers in forming the film, preventing a failure in appearance and securing transparency and thickness accuracy.例文帳に追加

円筒状の多層フィルムを成形する多層フィルムブロー成形用の金型装置であって、フィルム成形時に中間層間における層界面での乱れや化学反応が発生し難く、外観不良を防止でき、透明性および厚さ精度を確保し得る金型装置を提供する。 - 特許庁

Six teeth 66 project from the stator iron core 62 of the stator 12 of the brushless DC motor 10, and three phases winding 68 around the teeth 66 fives times and six times are repeated alternately to obtain the median torque properties and velocity properties intermediate between both.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータ１０の固定子１２の固定子鉄心６２から６個の歯部６６が突出し、３相の各巻線６８を歯部６６へ５回巻き付ける場合と６回巻き付ける場合を交互に繰り返し、両者の中間のトルク特性と速度特性を作るものである。 - 特許庁

On x-ray absorption end fine structure spectrum, in a state that 80 mol% of lithium is released, intermediate point of absorbance at K-shell absorption end of nickel is sifted by 1.1 eV or more.例文帳に追加

この正極活物質は、粒子表面におけるフッ素が内部に対して過剰に存在し、Ｘ線吸収端微細構造スペクトルにおいて、８０ｍｏｌ％のリチウムが離脱した状態とした際に、ニッケルのＫ殻吸収端における吸光度の中間点が、１．１ｅＶ以上シフトするものである。 - 特許庁

In expanding processing, the pixel at the position Pn found by DDA, pixel at the following position Pn+1 and distance between both the pixels are utilized and the pixel of an intermediate value weighted by the distance is inserted between both the pixels so that expanding processing is performed.例文帳に追加

拡大処理では、ＤＤＡによって求められたＰ_nの位置の画素とその１つ後の位置（Ｐ_n+1）の画素および両画素間の距離を利用し、両画素の間に、距離によって重みづけがなされた中間の値の画素を挿入することによって拡大処理を行なう。 - 特許庁

To provide a process for producing a highly viscous organopolysiloxane having a group with an Si-C bond having a basic nitrogen with whose process the polyaddition can be sufficiently carried out without needing a metallic catalyst for carrying out the polyaddition and the organopolysiloxane can be produced at an intermediate thermal condition.例文帳に追加

塩基性窒素を有するＳｉ−Ｃ結合した基を有する高粘性オルガノポリシロキサンの製造にあたり、重付加法の反応実施のために金属触媒を必要とせずに、重付加が十分に行われ、中程度の熱的条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing, more speedily and more stably than in a conventional method, platy potassium lithium titanate as an intermediate for platy barium titanate with regard to a method for producing platy barium titanate expected as a novel lead-free piezoelectric material as a substitute for a PZT type.例文帳に追加

ＰＺＴ系に替わる非鉛系の新しい圧電材料として期待される板状チタン酸バリウムの製造方法に関し、これの中間生成物である板状チタン酸カリウムリチウムを従来法よりも高速かつ安定して製造出来る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochromic compound and its intermediate compound having durability and capable of stably repeating reversible coloring and decoloring display many times with superior responsiveness and sharp tone, and to provide a method for manufacturing these compounds and an electrochromic device.例文帳に追加

耐久性を有し、応答反応に優れ、鮮鋭な色調で、可逆的なマゼンタの発消色表示を安定して多数回繰り返し行うことができるエレクトロクロミック化合物及びその中間体化合物とそれらの製造方法、並びに、エレクトロクロミック装置を提供すること。 - 特許庁

The metal having its surface coated with the ceramic includes: a metal containing chromium; a buffer layer which is located on the top of the metal and has an intermediate coefficient of thermal expansion between those of the metal and an SiC coating layer; and the SiC coating layer located on the top of the buffer layer.例文帳に追加

本発明による表面にセラミックがコーティングされた金属は、クロムを含む金属と、前記金属の上部に位置してその金属とＳｉＣコーティング層の中間熱膨脹係数を有するバッファー層と、前記バッファー層の上部に位置するＳｉＣコーティング層と、を含む。 - 特許庁

The infrared ray reflective coated particle, in which large white particles are covered with a resin film containing an infrared unabsorbing dye, or not containing the infrared unabsorbing dye but having infrared transmissivity, reflects the infrared rays in the near- and the intermediate-infrared area.例文帳に追加

赤外線非吸収性色素を含有させたあるいは含有させない赤外線透過性を有する樹脂皮膜で大粒径白色粒子を被覆してなり、近赤外線および中赤外線領域の赤外線を反射することを特徴とする赤外線反射性被覆粒子。 - 特許庁

In a laminated film constituted by laminating a silicone resin coating layer on a base material film comprising a polypropylene resin through an intermediate layer comprising an acrylic copolymer having a quaternary ammonium base, the thickness of the silicone resin coating layer is adjusted to 0.01-0.15 μm.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂よりなる基材フィルムに四級アンモニウム塩基を有するアクリル系共重合体からなる中間層を介してシリコーン樹脂被膜層が積層された積層フィルムにおいて、該シリコーン樹脂被膜層の厚みが０．０１〜０．１５μｍの範囲に調整する。 - 特許庁

The combustion apparatus 100 performs emulsion combustion of emulsion fuel containing chlorine inside a waste liquid combustion furnace body 210 in a waste liquid combustion part 200 and quenches emulsion combustion exhaust gas by heat-exchanging it with heat-exchanging air using first and second heat storage bodies in an intermediate treatment part 300.例文帳に追加

燃焼装置１００は、廃液燃焼部２００にて、廃液燃焼炉体２１０内部で塩素分含有エマルジョン燃料をエマルジョン燃焼させ、中間処理部３００にて、エマルジョン燃焼排気ガスを第１，２の蓄熱体を用いて熱交換用空気と熱交換させて急冷する。 - 特許庁

The negative lithographic printing original plate is obtained by sequentially disposing an intermediate layer containing a polymer having an amino acid group and a polymerizable group in side chains and an imageable recording layer containing (A) a polymerizable compound and (B) a polymerization initiator on a hydrophilized aluminum support.例文帳に追加

親水化したアルミニウム支持体上に、アミノ酸基及び重合性基を側鎖に有するポリマーを含有する中間層と、（Ａ）重合性化合物、及び（Ｂ）重合開始剤を含有する画像形成可能な記録層と、を順次設けることを特徴とするネガ型平版印刷版原版。 - 特許庁

A flowmeter comprises a flowmeter of small quantity, measuring the flow rate when the flow rate requested by the prescribed facility is small, and a flowmeter of an intermediate quantity capable of measuring the flow rate of a range over the flow rate measured by the flowmeter of a small quantity.例文帳に追加

また、前記流量計は、所定の設備から要求される流量が小さい場合にその流量を測定する少量用の流量計と、その少量用の流量計が測定可能な領域を超える場合の流量を測定可能な中量用の流量計とを備える。 - 特許庁

The method for treating the coal gasification waste water is characterized in that the coal gasification waste water discharged from the washing process of the gas essentially comprising carbon monoxide and hydrogen obtained by partial oxidation of coal is brought into contact with a weak- basic or intermediate-basic anion exchange resin.例文帳に追加

石炭の部分酸化により得られた一酸化炭素と水素を主成分とするガスの水洗工程から排出される石炭ガス化排水を、弱塩基性又は中塩基性のアニオン交換樹脂と接触させることを特徴とする石炭ガス化排水の処理方法。 - 特許庁

In some castles, small multiple-tiered Yagura were called Sho-Tenshu (small keep) or Fuku-Tenshu (small keep) and Tenshu that were intermediate in scale between Tenshu and Sho-Tenshu were referred to as Chu-Tenshu (medium keep), and if there were more than one Sho-Tenshu as in the case of the group of Tenshu in Himeji-jo Castle, each of these was given a prefix indicating direction. 例文帳に追加

城によっては、小さめの多重櫓を小天守（しょうてんしゅ）や副天守（ふくてんしゅ）また小天守との間程の規模のものを中天守（ちゅうてんしゅ）などといい、姫路城天守群のように小天守が複数ある場合には方角を冠することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 4-(4-fluorophenoxy)benzylamine hydrochloride is industrially produced by simply and safely reducing a newly found production intermediate, 4-(4-fluorophenoxy)benzaldehyde oxime.例文帳に追加

本発明は4-(4-フルオロフェノキシ)ベンジルアミン塩酸塩を工業的スケールで製造するにあたり、その製造用中間体として4-(4-フルオロフェノキシ)ベンズアルデヒド オキシムを見出し、これを簡便で安全に還元することにより4-(4-フルオロフェノキシ)ベンジルアミン塩酸塩に導く製造方法を確立し、本発明を完成した。 - 特許庁

Article 6 (1) A mobile voice communications carrier may cause the persons who, as a business, intermediate, commission or represent, on behalf of said voice communications carrier, the conclusion of service provision contracts (hereinafter referred to as an "intermediary agency, etc.") to perform the identification confirmation or identification confirmation at the time of transfer. 例文帳に追加

第六条　　携帯音声通信事業者は、本人確認又は譲渡時本人確認を、当該携帯音声通信事業者のために役務提供契約の締結の媒介、取次ぎ又は代理を業として行う者（以下「媒介業者等」という。）に行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pipe equipped with an oxygen barrier layer, of which the oxygen barrier property is maintained forever by the oxygen barrier layer protected from intrusion of a claw of a pipe falling-off preventive member reaching an intermediate layer even if the claw bites into the surface of the pipe by the pipe falling-off preventive member or the like.例文帳に追加

酸素バリア層を備えたパイプを提供することを目的とするものであり、パイプ抜け防止部材等によって表面にパイプ抜け防止部材の爪が食い込んだとしてもこの中間層にまでは達することがなく、酸素バリア性が永久に保たれることとなったものである。 - 特許庁

A vulcanized inner nucleus 19 is held within an injection mold 1 having upper and lower molds 2, 3 so that a spherical shell-shaped gap is provided between the inner nucleus and the inner surface of a mold cavity and an unvulcanized rubber material 21 is injected in the gap to mold a spherical intermediate product wherein an unvulcanized rubber layer 22 is laminated to the inner nucleus 19.例文帳に追加

上型２と下型３を有する射出成形用金型１内に、加硫済みの内核19を、キャビティ内面との間に球殻状空隙をもって保持しつつ、未加硫のゴム材料21を空隙に射出成形して、内核19に未加硫ゴム層22を積層して球状中間品23を形成する。 - 特許庁

By forming the above structure; holes are implanted through two paths of a first path which is directly implanted from the upper face of the InGaAsP active layer 3, and a second path which is implanted from the side face of the InGaAsP active layer 3 through the InGaAsP intermediate layer 7 from the first p-InP clad layer 4.例文帳に追加

上記構造とすることにより、正孔は、InGaAsP活性層３の上面から直接注入される第１経路と、第１ｐ−InPクラッド層４からInGaAsP中間層７を介してInGaAsP活性層３の側面から注入される第２経路との２つの経路を経由して注入される。 - 特許庁

The skin-contact sheet piece 32b is formed with a U-shaped front opening part 38 and a U-shaped rear opening part 39 for passing the excrement toward the top sheet 32 in its front/rear direction A, and an intermediate part 35 between the front opening part 38 and the rear opening part 39.例文帳に追加

肌当て用のシート片３２ｂの前後方向Ａには、排泄物をトップシート３２に向かって通過させるＵ字形の前方開口部３８とＵ字形の後方開口部３９とが形成され、前方開口部３８と後方開口部３９との間には中間部分３５が形成される。 - 特許庁

When attribute information on the continuously conveyed sheets S does not meet the predetermined condition, the conveying spacing of the sheets S in the image forming device A is set to be the second conveying spacing larger than the first one, and the sheets S do not overlap each other in the intermediate conveying device B.例文帳に追加

また、連続して搬送されるシートＳの属性情報が所定の条件に該当しないとき、画像形成装置ＡにおけるシートＳの搬送間隔を第１の搬送間隔より広い第２の搬送間隔とし、且つ中間搬送装置ＢにおいてシートＳを重ね合わせない。 - 特許庁

The image processing device resets a counter value in the region for unified counters of NVRAM (or HDD) to "0" as well as makes an intermediate device transmit commands for a counter clearance call to inform a management device 102 of the fact when an execution of counter clearance (erasure of process frequency) is directed.例文帳に追加

画像処理装置では、カウンタクリアの実行（処理回数の消去）が指示された場合、ＮＶＲＡＭ（ＨＤＤでもよい）の統一カウンタ用領域上のカウンタ値を「０」にリセットすると共に、その旨を知らせるカウンタクリアコール用コマンドを仲介装置によって管理装置１０２へ送信させる。 - 特許庁

The waveguide array antenna includes a plurality of radiation elements 4 arranged in the tube axis direction at intervals which are half of wavelength in a tube on the upper surface 1a of a rectangle waveguide the both edges of which are short-circuited and includes a power feeding pin 3 provided approximately at an intermediate position of two adjacent radiation elements 4 on the bottom surface 1b of the waveguide.例文帳に追加

両端を短絡した方形導波管の上面１ａに、管内波長の半分の間隔で管軸方向に配置された複数の放射素子４と、前記導波管の底面１ｂに、隣接する２つの放射素子４の略中間位置に設けた給電ピン３とを含む。 - 特許庁

The exhaust device 36 is supported on an engine E at an upstream part 36a thereof, is supported on a vehicle body frame FR at a downstream part 36b and is supported on the vehicle body frame FR by a mounting bracket 53 and a fastening member 15 inserted through a mounting hole 53a of the mounting bracket 53 at an intermediate part 36c thereof.例文帳に追加

排気装置３６は、上流部３６ａがエンジンＥに支持され、下流部３６ｂが車体フレームＦＲに支持され、中間部３６ｃが取付ブラケット５３とこれの取付孔５３ａに挿通した締結部材１５とにより車体フレームＦＲに支持される。 - 特許庁

In the apparatus for detecting the leakage occurring through the member to be tested from the second chamber to the first chamber, a seal member which is used for fixing the member to be tested, is disposed doubly so as to form a space (intermediate space) therebetween in order to prevent the leakage out of the seal member.例文帳に追加

第２室から第１室へ被試験部材を通じて発生する漏れを検出する装置において、被試験部材を固定するために用いるシール部材からの漏れを防止するために、間に空間（中間室）を設けた状態でシール部材を二重に配設した。 - 特許庁

Thus, since the strength of the respective side face plates 13 and 14 is increased by the intermediate connection member 19 so as not to cause bending deformation or twisting deformation, a cooler such as a radiator 20, an oil cooler 21, a capacitor 22 and a fuel cooler 23 is provided on an accurate position of the support frame body 12.例文帳に追加

従って、各側面板１３，１４は、中間連結部材１９により曲げ変形や捩れ変形を生じないように強度を高めることができるから、ラジエータ２０、オイルクーラ２１、コンデンサ２２、燃料クーラ２３等の冷却器を支持枠体１２の正確な位置に設けることができる。 - 特許庁

The route of movement of a moving mobile terminal from a place of departure to a destination is tracked by a position detecting function, and a first position corresponding to the place of departure, a plurality of intermediate positions between the place of departure and the destination, and a second position corresponding to the destination, are acquired sequentially and stored.例文帳に追加

出発地から目的地までの移動する携帯端末の移動経路を位置検出機能により追跡し、出発地に対応する第１の位置、出発地から目的地までの間の複数の中間位置、目的地に対応する第２の位置を順次取得して記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the deterioration of an image due to transfer scattering and the various kinds of defects due to the heating of a multicolor image carrier such as an intermediate transfer body are suppressed and also the defective transfer of a multicolor toner image due to insufficient heating is suppressed even in the case of adopting a one-path system.例文帳に追加

転写チリによる画像劣化と、中間転写体宇等の多色像担持体を加熱することによる種々の不具合とを抑え、しかも、ワンパス方式を採用する場合でも加熱不足による多色トナー像の転写不良とを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A slider 11 pushed by an inserting movement of a key is slidably inserted into a recessed section 7e with a bottom formed on a rotary holder 7, having a cylindrical shaft section 7b and a retention section 7c and being rotatable, and an intermediate connection member 10 with an elastic piece 10a is fixed on the slider 11.例文帳に追加

筒状軸部７ｂと保持部７ｃとを有して回動可能な回転ホルダ７に形成された有底凹部７ｅ内に、キーの挿入動作によって押し込まれるスライダ１１をスライド移動可能に挿入し、このスライダ１１に弾性片１０ａを有する中間接続部材１０を固着する。 - 特許庁

An installation hole 24 of a gear 19 is fitted to a part of the intermediate layer 23, and an installation position of the gear 19 is adjusted so that eccentricity or tilt with respect to the rotating shaft 18 is reduced by an adjustment means 25 while rotating the rotating shaft 18 in a fixed speed.例文帳に追加

中間層２３の部分に歯車１９の取付穴２４を嵌合させ、回転軸１８を一定速度で回転しながら調整手段２５により回転軸１８に対する歯車１９の偏心や傾きが少なくなるように、歯車１９の取付位置を調整する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer film wherein a void is not generated in printed matter, clear printing can be carried out, coating can be excellently and stably carried out in order to form an intermediate layer and a heat fusible coloring layer on a base material film, and a secrecy leak preventive function is provided.例文帳に追加

印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This reinforcing structure of the horizontal sleeper type ballast track is constituted by laying ballast 3 on a roadbed 2, arranging two ballast tracks 1 for supporting rails 5 by sleepers 4 on a viaduct 11, arranging a track reinforcing member 21 between the sleeper 4 and a duct wall 15, and arranging an intermediate reinforcing member 22 between two horizontal sleeper type ballast tracks 1.例文帳に追加

路盤２にバラスト３を敷き、マクラギ４でレール５を支持する２つのバラスト軌道１が高架橋１１に配設されて、軌道補強材２１をマクラギ４とダクト壁１５との間に配設し、中間補強材２２を２つの横マクラギ方式バラスト軌道１の間に配設する。 - 特許庁

In such a manner, cleaning defect is prevented by restraining the reverse charge of the residual toner as a result of the occurrence of a leak in minimizing the potential difference between bias voltage on a primary transfer roller 36 of the intermediate transfer body side and the non-image part potential on the photoreceptor drum 31 at a primary transfer part T1.例文帳に追加

これにより１次転写部Ｔ_1 での中間転写体側の１次転写ローラ３６のバイアス電圧と感光体ドラム３１上の非画像部電位との電位差を小さくしてリークの発生による残留トナーの逆帯電を防止し、クリーニング不良をなくした。 - 特許庁

In this intermediate transfer type thermal transfer printer 1, at least the outer circumference of the platen roller 20 with which the substrate F1 of the film F is brought into contact when performing the thermal transferring, is made of a rubber including white carbon so that the friction coefficient of the outer circumference of the platen roller 20 is made to be small.例文帳に追加

本発明における中間転写型熱転写印刷装置１では、熱転写の際にフィルムＦの基材Ｆ１が当接するプラテンローラ２０の少なくとも外周部が、ホワイトカーボンを含有するゴムにより形成されているため、当該外周部の摩擦係数が小さくなっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of equalizing the linear velocities of a transferred medium and image carriers to each other without being influenced by rotation unevenness when an image is transferred from each image carrier to the transferred medium such as an intermediate transfer body as a color image forming apparatus having a plurality of image carriers.例文帳に追加

複数の像担持体を有するカラー画像形成装置において、各像担持体から中間転写体等の被転写媒体に転写する際に、被転写媒体と像担持体の線速を回転ムラの影響を受けずに一致させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At least one end part of the center electrode or that of the ground electrode includes a precious-metal chip member having a welding face, and an intermediate member in which: one face thereof is resistance-welded to the welding face of the precious-metal chip member; and the other face is resistance-welded to an electrode base-material.例文帳に追加

中心電極と接地電極のうち少なくとも一方の端部は、溶接面を有する貴金属チップ部材と、一方の面が前記貴金属チップ部材の溶接面と抵抗溶接され、他方の面が電極母材と抵抗溶接された中間部材と、を備える。 - 特許庁

In addition, when having a rotary rotatable in both directions, the image forming apparatus calculates time from the start of the rotation of the rotary to the stop of the intermediate transfer body for each rotation direction, and determines either of the rotary rotation directions which takes less time.例文帳に追加

また、上記の画像形成装置においてロータリが両方向に回転可能な場合、ロータリの回転を開始させてから中間転写体を停止させるまでの時間をそれぞれの回転方向で算出し、時間のかからない方向をロータリの回転方向に決定する。 - 特許庁

When the electromagnetic clutch 39 is turned ON to couple a 3rd gear 33 with an intermediate shaft 22, the rotation of the input shaft 21 is transmitted to the gear 41 of the differential gear mechanism 40 and also rotates the differential input gear 42 of the differential gear mechanism 40 in the same direction with the gear 41.例文帳に追加

電磁クラッチ３９をＯＮとして中間軸２２に第３ギア３３を連結すると、入力軸２１の回転は差動歯車機構４０のギア４１に伝達されるほか差動歯車機構４０の差動入力ギア４２をギア４１と同一方向に回転させる。 - 特許庁

To manufacture a brake hose 10 (reinforced hose), an inner pipe layer 12 is formed by extruding a rubber material, a bobbin thread layer 14 is braided, an intermediate rubber layer 16 is wound, a needle thread 19 is braided, and after it is immersed into an RFL adhesive liquid, an outer skin rubber layer 20 is extruded.例文帳に追加

ブレーキホース１０（補強ホース）を製造するには、ゴム材料から内管層１２を押出形成し、下糸層１４を編組し、中間ゴム層１６を巻き付け、上糸１９を編組し、ＲＦＬ接着液に浸漬した後に外皮ゴム層２０を押出すことにより行なう。 - 特許庁