「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(642ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize compact lengths in the front and the rear of a vehicle body to improve the maintenance property by making weight balance of a four cycle multiple cylinder engine mounted on a motor-bicycle optimum and relating the weight balance to the arrangement of an intermediate shaft, an output shaft, and a multistage transmission mechanism inside a transmission.例文帳に追加

本発明は、自動二輪車に搭載する４サイクル多気筒エンジンの重量バランスを最適に又変速機内部の中間軸、出力軸、多段変速機構等の配置と関連を持たせ車体の前後長のコンパクト化をはかりよりメンテナンス性を向上させたことを目的としている。 - 特許庁

To make the operating pressure of a high-pressure tower and material air pressure equal to those in a conventional device even in the case that a collection quantity of an intermediate-pressure nitrogen gas is increased, a collection quantity of a liquefied product is increased, and a part of material air is supplied at low pressure.例文帳に追加

空気分離プロセスにおいて、中圧窒素ガスの採取量を増やしたり、液化製品の採取量を増やしたり、原料空気の一部を低圧で供給したりする場合においても、高圧塔の運転圧力および原料空気圧力を従来と同等にできるようにする。 - 特許庁

The filament vibration apparatus 10 has first flow channel parts 11a and 11b opposingly arranged with the nozzles 2 between, wall parts 12a and 12b extended from open end faces of the first flow channel parts downward and second flow channel parts 13a and 13b connected to the intermediate parts of the wall parts 12a and 12b.例文帳に追加

フィラメント振動装置１０は、ノズル２を間において対向配置された、第１流路部１１ａ，１１ｂ、その開口端面から下向きに延びる壁部１２ａ，１２ｂ、および壁部１２ａ，１２ｂの中間部に接続された第２流路部１３ａ，１３ｂを有する。 - 特許庁

The metal terminals 30 and 40 comprises: capacitor connections 31 and 41 which are mechanically connected respectively to the terminal electrodes 2 and 3; terminals 32 and 42 which are mechanically connected to the lands; and intermediate portions 33 and 43 which connect electrically the capacitor connections 31 and 41 and the terminals 32 and 42.例文帳に追加

金属端子３０、４０はぞれぞれ、端子電極２、３に機械的に接続されるコンデンサ接続部３１、４１と、ランドに機械的に接続される端子部３２、４２と、コンデンサ接続部３１、４１及び端子部３２、４２を電気的に接続する中間部３３、４３とを有する。 - 特許庁

The inner side surface 41a has a shape in which intermediate portions of the terminal parts in an alignment direction are recessed outward in a diameter direction of the wire harness body 12 further than both end parts in the alignment direction are, and a plurality of the portions in the alignment direction can contact with the wire harness body 12 simultaneously.例文帳に追加

この内側面４１ａは、端子部の配列方向の中間部位が当該配列方向の両端部よりもワイヤハーネス本体１２の径方向外側に凹んで当該配列方向について複数の部位が前記ワイヤハーネス本体１２に同時に接触可能となる形状を有する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for a nipple of a nursing bottle capable of surely cleaning a nipple head part inside surface without turning over the nipple of the nursing bottle in cleaning an intermediate neck and having no possibility of unwillingly expanding and damaging a small hole and a cut line for a mouthpiece of a nipple head part at cleaning time.例文帳に追加

ほ乳瓶の乳首を中首の洗浄を裏返すことなく、乳首頭部内面を確実に洗浄することができると共に、該洗浄時に乳首頭部の吸い口用小孔、切目を不本意に拡大、破損するおそれのないほ乳瓶の乳首用洗浄具を提供する。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

Extensions 14b, 14c of an FPC board 14 for transmitting electric signals between relatively rotating members of a robot are rejoined, after cut off in an intermediate part, through a substrate 61 on which poly switches 71-74 are loaded and through a substrate 64 on which poly switches 75-78 are loaded.例文帳に追加

ロボットの相対回転する各部材間にて電気信号を伝達するためのＦＰＣ板１４の延長部１４ｂ、１４ｃは、中間部分で切断された後、それぞれポリスイッチ７１〜７４が搭載された基板６１、ポリスイッチ７５〜７８が搭載された基板６４を介して再接続される。 - 特許庁

This vacuum brake machine are comprised of a vacuum brake body 3 installed on both sides of the intermediate part of a vehicle with the body brought into contact with a road surface, a vacuum generating device, piping reaching a brake 3 from the vacuum generating device, and a brake lever attached to the right and left sides of a steering handle to control vacuum generation.例文帳に追加

車両の中間両脇に、路面に接する状態で設置される真空ブレーキ本体３と、真空発生装置と、該真空発生装置からブレーキ３に達するまでの配管と、ステアリングハンドルの左右両脇に取付けられ、真空発生をコントロールするブレーキレバーとから構成される。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of the lower end part of the rotary wheel 41, a gear part 53 is formed along the direction of rotation and the rotation of a motor 47 is transmitted to the gear part 53 through a motor gear 46, an intermediate gear 45 and a sensor gear 44 to rotate the rotary wheel 41.例文帳に追加

また、回転クルーン４１の下端部の外周面には、回転方向に沿って歯車部５３が形成されており、モータ４７の回転が、モータ歯車４６、中間歯車４５、センサ歯車４４を介して歯車部５３に伝達されて、回転クルーン４１が回転する。 - 特許庁

In this aluminum single tube damper 10, a rib 51 running in the axial direction of a tube 11 is integrally formed on the outer periphery of the tube 11 by extrusion molding of the tube 11, and the spring seat 14 is supported by an end surface 51A of the rib 51 formed in an axial directional intermediate part of the tube 11.例文帳に追加

アルミシングルチューブダンパ１０において、チューブ１１の押出し成形により該チューブ１１の外周に該チューブ１１の軸方向に沿うリブ５１を一体に形成し、該チューブ１１の軸方向の中間部に形成した該リブ５１の端面５１Ａにスプリングシート１４を支持してなるもの。 - 特許庁

To eliminate nonconformities when stopping an engine, such as a driven member being not turned to a position by more than a predetermined intermediate position, in relation to a driven member by the lowering of an oil pressure resulting from the elevation of hydraulic oil temperature.例文帳に追加

エンジンの始動時に吸気カムシャフトＤを中間位相でロックさせるには、エンジンの停止時にベーンロータ７を中間位相よりも進角側に変位させておく必要があるが、エンジン停止時の油温が高いと油圧が低下してベーンロータ７を中間位相以上に進角させることが困難となる。 - 特許庁

The stable solid pharmaceutical formulation contains granules prepared by blending a nontoxic base such as a basic inorganic salt, or the like, with the amorphous benzimidazole-based compound, applying an intermediate coating layer on an active ingredient-containing layer and coating the same with an enteric coating layer, a controlled release layer, or the like.例文帳に追加

非晶形のベンズイミダゾール系化合物に塩基性無機塩等の無毒性塩基を配合するとともに、活性成分含有層上に中間被覆層を設け、さらに腸溶性被膜層や放出制御被膜層によって被覆を施した顆粒を含有する製剤。 - 特許庁

A main bracket 39 is fastened to a hanger 29 to which a door is attached with a screw 40, and a buffering stopper 41 bumping on a piston rod of a buffering air cylinder during door closing operation and an intermediate stop device 42 for stopping the door at an arbitrary open position are provided for side plates 39c, 39d of this main bracket 39.例文帳に追加

扉が取付くハンガー29に一つのメインブラケット39をねじ40で締結し、このメインブラケット39の側板39c,39d に、扉の閉止動に際して緩衝用エアシリンダ38のピストンロッド38ａに当たる緩衝用ストッパー41と、扉３を任意の開き位置に停止させる中間停止装置42とを設ける。 - 特許庁

The cover also being the gripping portion 3Z protects a transferring portion 6 in an unworking position while being the body 3 to the cartridge 2, functions as a grip in a working position, the cartridge 2 can be loaded to the body 3 in an intermediate position only by matching the positioning portion 2Q, 3Q.例文帳に追加

カートリッジ２に対する本体３でありながら、カバー兼把持部３Ｚは不使用位置で転写部６を保護し、使用位置で取っ手として機能し、さらに中間位置では、位置合部２Ｑ，３Ｑのみを合わせるだけでカートリッジ２を本体３に対して装填できる。 - 特許庁

An iron pin 8 attached to the stator so as to face the circumferential surface of the rotator 3 is arranged on a line extending from the boundary between the magnetic poles of the rotator 3 when the rotator 3 lines in nearly the intermediate position between the full- open position as an initial position and the aperture control position.例文帳に追加

回転子３の周面に対向するようにして固定子に取り付けられている鉄ピン８は、回転子３が、初期位置である全開位置と口径規制位置との略中間位置にあるとき、回転子３の磁極の境界線を延長した位置に配置されている。 - 特許庁

Positioning portions 32 projecting inward and kept into contact with end faces of both side walls 8b extending in the tube width direction of the heat exchange tube 8, are formed on the side face extending in the longitudinal direction of the communication hole 31 of the intermediate plate 14 in a state of not closing a passage 8a of the heat exchange tube 8.例文帳に追加

中間プレート14の連通穴31における穴長さ方向に伸びる側面に、穴内方に突出しかつ熱交換管８における管幅方向にのびる両側壁8bの端面が当接する位置決め部32を、熱交換管８の通路8aを塞がないように形成する。 - 特許庁

At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.例文帳に追加

ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁

In the endless printing belt for the rotary stamp which keeps a large number of printing parts 52 arranged on the surface of a printing belt main body 24 having at least porous material on the front by providing a space part 51 therebetween, a width-wise recessed groove 25 is formed in the intermediate position between respective space parts 51.例文帳に追加

少なくとも表側が多孔質材よりなる印字ベルト本体２４の表面に多数の印字部５２を相互間にスペース部５１をおいて配設してある回転印用無端印字ベルトにおいて、各スペース部分５１の中間位置に幅方向の凹溝２５を形成した。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7, a bypass pipe 9 and an injection pipe 19.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、バイパス管９と、インジェクション管１９とを備えている。 - 特許庁

The receiver is provided with a variable frequency oscillation circuit, a variable frequency divider circuit 39 that applies frequency division to an oscillation signal SVCO of the variable frequency oscillation circuit, and mixer circuits 15I, 15Q, that apply frequency conversion of a received signal SRX into an intermediate frequency signal SIF, by using a local oscillation signal SLO.例文帳に追加

可変周波数発振回路と、この可変周波数発振回路の発振信号ＳVCOを分周する可変分周回路３９と、受信信号ＳRXを局部発振信号ＳLOにより中間周波信号ＳIFに周波数変換するためのミキサ回路１５Ｉ、１５Ｑとを設ける。 - 特許庁

An intermediate part of a rear duct 3 includes a flow rate control door 22 that can control suction amount of air conditioning air a from an air conditioning apparatus body 1 which is blown out from a rear blowout port 2 by performing at least either opening/closing of a flow passage or control of an opening.例文帳に追加

リアダクト３の中間部に、流路の開閉又は開度調整の少なくともいずれかを行うことにより、リア吹出口２から吹き出される、空調装置本体１からの空調用空気ａの引込量を調整可能な流量調整用ドア部２２が設けられるようにしている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for performing image formation by applying a recording liquid to an intermediate transfer unit, capable of suppressing bleeding without use of a treatment liquid, a powder or the like except the recording liquid while securing the discharging performance of recording liquid from the head; and an image forming method using the same.例文帳に追加

ヘッドからの記録液の吐出性能を担保しつつ、記録液以外の、処理液や粉末等を付与せずとも滲みを抑制する、ヘッドにより記録液を中間転写体に付与して画像形成を行う画像形成装置、これを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

The blending apparatus includes an outer tube and at least one inner tube arranged inside the outer tube, wherein the distal end, in the lengthwise direction, of the inner tube is located at an intermediate position, in the lengthwise direction, of the outer tube, and the inner tube has a plurality of through-holes in the vicinity of the distal end thereof.例文帳に追加

外管と、前記外管の内側に配置された少なくとも１つの内管とを有し、前記内管の長手方向先端は前記外管の長手方向の途中に位置し、前記内管はその先端近傍に複数の貫通孔を有する、ことを特徴とする混合装置。 - 特許庁

A vehicle suspension device includes: a stabilizer bar 34 formed by supporting an intermediate part of a body thereof extending in a vehicle width direction by a vehicle body; and right and left stabilizer links 36 connecting vertically each of both ends of the stabilizer bar 34 and right and left lower arms 22.例文帳に追加

ある態様の車両用懸架装置においては、車幅方向に延在する本体の中間部が車体に支持されるスタビライザバー３４と、スタビライザバー３４の左右両端部と左右のロアアーム２２とをそれぞれ上下に連結する左右のスタビライザリンク３６と、を備える。 - 特許庁

The radiological image detection device is provided with an intermediate layer which keeps a first surface to be in contact with the photoelectric conversion panel shaped along protrusions and recessions in the surface of the radiological image detection device, and its second surface to be in contact with the scintillator panel shaped along protrusions and recessions in the surface of the scintillator panel.例文帳に追加

光電変換パネルと当接する第１の面は該光電変換パネル表面の凹凸に沿った形状とし、シンチレータパネルと当接する第２の面は該シンチレータパネル表面の凹凸に沿った形状とした中間層を設けた放射線画像検出装置とする。 - 特許庁

The other surface of the intermediate sheet 220 is bonded to one surface of the inner sheet by a second adhesive 225 while the opening 232a is disposed at a position facing the second cover member 223 (in such a manner that the opening 232a is covered with the second cover member 223).例文帳に追加

中間シート２２０の他方の面は、第２の接着剤２２５により、開口２３２ａが第２の蓋部材２２３と対向する位置に（開口２３２ａが第２の蓋部材２２３によって覆われるように）配置された状態で、内部シートの一方の面に接着される。 - 特許庁

The automatic original document feeding device includes a first passage (11) extended from a feed tray (10) to a scanning module (102), a second passage (12) extended from the scanning module to an inverting roller unit (16), and a third passage (13) extended from the reversing roller unit to an intermediate part (110) of the first passage.例文帳に追加

自動原稿送り装置は、送りトレー（１０）から走査モジュール（１０２）に延びる第１の通路（１１）と、走査モジュールから反転ローラユニット（１６）に延びる第２の通路（１２）と、反転ローラユニットから第１の通路の中間部分（１１０）に延びる第３の通路（１３）とを含む。 - 特許庁

A parallel resonance frequency of the loading circuit 12 is set to be an intermediate frequency between a 1st frequency band f1 and a 2nd frequency band f2, and the effective length of the 1st element section 16 is set nearly to be 1/4 wavelength with respect to the 1st and 2nd frequency bands f1, f2 respectively.例文帳に追加

ローディング回路１２の並列共振周波数を第１周波数帯ｆ１と第２周波数帯ｆ２との中間の値に設定し、第１素子部１６の実効長を第１と第２周波数帯ｆ１，ｆ２に対してそれぞれにほぼ１／４波長に設定する。 - 特許庁

In the no image forming unit, the DC component or the effective value of developing bias is controlled while performing pre-exposure or exposure by using an image exposure means at least between cleaning and development (which is effective in a machine where a transfer belt and an intermediate transfer belt are not attached/detached in the monochrome mode).例文帳に追加

非画像形成ユニットにおいて、少なくともクリーニング〜現像間で前露光か画像露光手段を用いて露光を行なうと同時に、現像バイアスのＤＣ成分あるいは実効値を制御する（単色モード時に転写ベルト・中間転写ベルトの脱着をしないで機械で有効）。 - 特許庁

Furthermore, the control part 70 gives instruction regarding the fixing temperature to a fixing unit 30, gives instruction regarding paper conveying speed to a conveying driving part 50 and gives instruction regarding an image forming process speed for each photoreceptor drum or an intermediate transfer belt to an image formation driving part 300.例文帳に追加

さらに、制御部７０は、定着器３０に対して定着温度に関する指示を出し、搬送駆動部５０に対して用紙搬送速度に関する指示を出し、作像駆動部３００に対して各感光体ドラムや中間転写ベルトの作像プロセス速度に関する指示を出す。 - 特許庁

To provide a simple and industrially applicable process for the recovery of high-purity cholanic acid, in particular chenodeoxycholic acid and hyodeoxycholic acid, from swine bile as a raw material, in a highly pure form which makes them suited as pharmaceutically effective principles and as an intermediate for the preparation of other pharmaceutically effective principles such as ursodeoxycholic acid.例文帳に追加

ブタ胆汁を原料にして高純度コラン酸、特にケノデオキシコール酸およびヒオデオキシコール酸、あるいはウルソデオキシコール酸などの他の有効な医薬の製造中間体として、適切となる高純度形態にて回収する、単純かつ工業的に適用可能な方法を提供する。 - 特許庁

The parallel optical transmitter-receiver 10 is equipped with a surface emitting element array 30 in which a normal line direction of the light receiving/emitting face is made to coincide, a surface receiving element array 31, an optical waveguide 10, and a wavelength selective filter 14 that is arranged at a prescribed angle in the intermediate part of the optical waveguide 10.例文帳に追加

並列光送受信装置１０は、受発光面の法線方向を一致させた面型発光素子アレイ３０と、面型受光素子アレイ３１と、光導波路１０と、光導波路１０の中間部に所定の角度で配された波長選択フィルタ１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the occurrence of out of color registration in the direction of processing can be visually detected, even when the operation of bringing a cleaning means or a secondary transfer member into contact with or separating it from the surface of the intermediate transfer body is carried out during image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作中に中間転写体の表面にクリーニング手段や二次転写部材が接離する動作が入った場合であっても、目視によってプロセス方向に沿った色ずれの発生を検出することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Data of a channel name and a channel icon are input to the lowest layer (channel icon and channel name layer) 3b1 among the three layers 3b1 to 3b3, marker data are input to the intermediate layer (marker layer) 3b2, and handwriting data are input to the highest layer (handwriting data layer) 3b3.例文帳に追加

３つのレイヤ３ｂ１〜３ｂ３のうち、最下位のレイヤ層（チャンネルアイコン＆チャンネルネーム層）３ｂ１には、チャンネル名およびチャンネルアイコンの各データが入力され、中間のレイヤ層（マーカ層）３ｂ２には、マーカデータが入力され、最上位のレイヤ層（手書きデータ層）３ｂ３には、手書きデータが入力される。 - 特許庁

In the intermediate stories between the lowest story and the highest story, respective vertical drain pipe joints 10, 20 are arranged so that the draining capacity of the vertical drain piping system S1 exceeds the loading flow rate of the draining system by which the vertical drain piping system S1 is adapted and approximates the loading flow rate.例文帳に追加

そして、最下層階と最上層階との間の中間層階には、排水立て管システムＳ１の排水能力を、排水立て管システムＳ１を採用する排水系統の負荷流量を越えかつその負荷流量に近似させるように、各排水立て管継手１０・２０が、配設されている。 - 特許庁

When making the connected part of the fabric, an intermediate member 60 formed of a material with thermoplasticity is provided between a side part 10 as the fabric and the side bottom part 26 as the fabric, the sewn part 70 is provided by sewing the fabric with a sewing thread, and the stacked part is heat-pressurized.例文帳に追加

生地の接続部を製造する際に、生地としての側面部１０と生地としての側底面部２６間に熱可塑性を有する材質からなる中間部材６０を設け、縫製糸で縫製することにより縫製部７０を設け、この積層部を熱加圧する。 - 特許庁

For the tube main body 12 of the tubular container 10, a layer 16 comprising an ethylene vinyl alcohol copolymerized resin is arranged on the innermost layer, and a layer 18 comprising a polyethylene resin is arranged on the outermost layer, and in addition, a layer 20 comprising a modified polyolefin resin as a bonding layer, is arranged as an intermediate layer for the constitution.例文帳に追加

チューブ容器１０のチューブ本体１２は最内層にエチレンビニルアルコール共重合樹脂からなる層１６が配され、最外層にポリエチレン樹脂からなる層１８が配され、さらに接着層としての変性ポリオレフィン樹脂からなる層２０が中間層として配されて構成される。 - 特許庁

To provide a floor material which is formed by laminating a decorative sheet on a woody substrate via a thermoplastic resin intermediate layer, ensures its sufficient water resistance even if grooving is carried out from the side of the decorative surface, and is so improved in cutting performance that defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening, rarely occurs at the time of grooving.例文帳に追加

木質基材上に熱可塑性樹脂中間層を介して化粧シートが積層され、化粧面から溝加工を施しても十分な耐水性を維持できると共に、該溝加工時にバリやヒゲ、白化等の切削不良を発生しにくい、切削性が向上された床材を提供する。 - 特許庁

In the storage space 6 in the corrugated board laminate 1, intermediate members 7 extending over a plurality of layers of the laminate 1 consisting of layers 2, 3, 4 in the insertion direction of the packaged article are inserted between a photosensitive drum 10, the packaged article, and the corrugated board laminate 1.例文帳に追加

段ボール積層体１の収納用空間６に、被包装物品の挿入方向に段ボール積層体１の複数層、すなわち層２、３、４にわたって延びる中間部材７を、被包装物品である感光体ドラム１０と段ボール積層体１との間に挿入する。 - 特許庁

The winder unit also comprises a center nozzle 81 injecting air toward a suction opening 32 possessed by the first intermediate pipe 25, and a front nozzle 82 injecting air so as to introduce the yarn separated from a suction flow generated in the suction opening 32 or from the injected air of the center nozzle 81 to the suction flow.例文帳に追加

また、ワインダユニットは、第１中継パイプ２５が有する吸引口３２に向けてエアを噴射するセンターノズル８１と、吸引口３２に発生する吸引流又はセンターノズル８１の噴射エアから外れた糸を吸引流に導くようにエアを噴射するフロントノズル８２と、を備える。 - 特許庁

It is constituted of an aluminium extrusion molding formed section consisting of two tie plate-like cover sections 14 arranged across the panels 7 opposed to each other and adjacent to each other and a connecting section 15 located between the connecting end faces 7a of the panels 7 adjacent to each other and integrally connecting both cover sections 14 at an intermediate sections 14 of the width.例文帳に追加

互いに対向しかつ隣接するパネル７にまたがって配される２つの帯板状カバー部14と、隣接するパネル７の連結端面7a間に位置しかつ両カバー部14をその幅の中間部で一体に連結する連結部15とよりなるアルミニウム押出形材からなる。 - 特許庁

When the heat capacity of the substrate 4 is small, the temperature of the substrate 4 is inhibited from rising by repeating the application and stop of the vias voltage for etching and further it is inhibited from rising by repeating the application and stop of an arc current during the step of forming coats including an intermediate layer.例文帳に追加

また、基材４の熱容量が小さい場合は、エッチング用バイアス電圧の印加と印加停止を繰り返して基材４の温度上昇を抑えるとともに、中間層を含む成膜工程時にアーク電流の印加と印加停止を繰り返して基材４の温度上昇を抑える。 - 特許庁

The antireflection layer 138 has a refractive index n between the refractive index of the first layer and the refractive index of the second layer; and has a thickness of λ/4n when λ represents a wavelength of the light-emitting element, whereby a reflection loss at the interface between the barrier layer 137 and the organic intermediate layer 139 can be reduced.例文帳に追加

反射防止層１３８は、第１層の屈折率と、第２層の屈折率と、の間の屈折率ｎを備え、発光素子波長をλとした場合λ／４ｎの厚さを備えることで、バリア層１３７と有機中間層１３９界面での反射損失低減を可能とした。 - 特許庁

As the belt cleaner 35 is inserted orthogonally to the moving direction B of the intermediate transfer belt 15, the projection portion 86 of the belt cleaner 35 is fitted in the groove 31a of the driving roll 31, which rotates with driving force received through the projection portion 86 and groove 31a.例文帳に追加

中間転写ベルト１５の移動方向Ｂに直交する方向にベルトクリーナ３５を挿入していくと、駆動ロール３１の溝３１ａにベルトクリーナ３５の突起部８６がはめ込まれ、駆動ロール３１は、突起部８６および溝３１ａを介して受ける駆動力によって回転する。 - 特許庁